Tak Sengaja Abadi - Chapter 164

Bab 164: Mempercayakan kepada Guru Abadi
Song You memiliki pemahaman kasar tentang pendekatan Sir Dou.
 
“Lukisan ini sangat luar biasa, dan Anda sebelumnya telah melukis potret saya di kediaman Panglima Tertinggi. Bagaimana Anda berani mempercayakan lukisan ini, beserta nyawa Anda, kepada saya?”
 
Tuan Dou berkata dengan hormat sambil membungkuk dalam-dalam, “Seperti kata pepatah, ‘Mudah melukis seseorang atau seekor harimau, tetapi sulit menangkap esensi dan jiwanya; seseorang mungkin mengenal wajah seseorang, tetapi tidak hatinya.’ Jika Anda ingin menggambarkan esensi dan jiwa, Anda harus terlebih dahulu belajar mengamati orang sebelum melukis mereka, dan belajar mengamati harimau sebelum melukis harimau.”
 
“Meskipun aku tidak memiliki kemampuan ilahi leluhurku, aku memiliki wawasan sendiri dalam mengamati dan melukis orang. Meskipun aku telah menyinggungmu, aku juga telah mengetahui bahwa kau memiliki kebajikan dan keterampilan kultivasi yang hebat, setara dengan dewa abadi. Hatimu tenang, dan karaktermu mulia; aku percaya kau tidak akan menginginkan lukisan karyaku ini.”
 
Dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Lagipula, saat ini, banyak sekali orang dari dunia *persilatan *yang mencari keberadaanku di Gunung Beiqin. Aku sudah kehabisan akal.”
 
“Jika Anda benar-benar menginginkan lukisan ini, akan lebih baik jika saya memberikannya kepada Anda daripada menyerahkannya kepada mereka, di mana lukisan itu mungkin akan dihancurkan atau dikumpulkan oleh pejabat dan bangsawan. Mungkin mempercayakannya kepada Anda adalah nasib yang lebih baik daripada menyimpannya di tangan saya.”
 
Mendengar itu, Song You tersenyum, bukan karena gembira melainkan karena penasaran.
 
“Lukisan ini memang sebuah mahakarya yang tak tertandingi dan harus dilestarikan dengan baik untuk generasi mendatang,” kata seorang Taois. “Tuan Dou, Anda dan keterampilan melukis unik keluarga Anda juga harus diwariskan.”
 
“Apakah Anda bersedia membantu saya, tuan abadi?”
 
“Saya hanya berharap bahwa di tahun-tahun mendatang, orang-orang masih dapat melihat lukisan ini, dan bahwa keterampilan melukis unik keluarga Dou akan terus ada di dunia.”
 
“Terima kasih, tuan abadi…”
 
“Pak, saya kira pendekatan Anda berkaitan dengan lukisan itu.”
 
“Anda sungguh berwawasan luas, Tuan Abadi.”
 
“Tolong jelaskan padaku.”
 
“Lukisan ini terhubung dengan kuas yang ditinggalkan leluhur saya. Dengan menyentuh lukisan ini dengan kuas secara ringan, seseorang dapat masuk ke dalam lukisan dan hidup di dalam lanskapnya. Di dalamnya seperti dunia nyata; meskipun tampak kecil, luasnya lebih dari sepuluh li dari timur ke barat, dan puluhan li dari utara ke selatan, dengan lebih dari seratus ribu penduduk desa di dalamnya. Istri saya ada di antara mereka.”
 
“Ini benar-benar surga di bumi!” serunya.
 
“Aku bisa membawa barang-barangku ke dalam lukisan. Aku mohon dengan hormat agar Tuan Dou membawa lukisan itu turun gunung dan menyimpannya dengan layak. Ketika tiba saatnya Tuan Dou meninggalkan Changjing untuk berkeliling dunia, di mana pun Anda merasa cocok, Anda dapat menggunakan kuas untuk membuka dunia di dalam lukisan dan membebaskanku,” kata Tuan Dou dengan hormat.
 
“Lukisan ini panjangnya empat chi, jadi saya mohon bantuan Anda untuk membawanya. Jika Anda setuju, saya akan sangat berterima kasih. Jika tidak, saya akan menerima nasib ini.”
 
Song berkata, “Ini hanya sebuah lukisan; ini sama sekali bukan masalah.”
 
“Terima kasih, Tuan Abadi.” Saat Sir Dou berbicara, dia membungkuk dan hendak berlutut.
 
“Ini hanya permintaan kecil; Anda tidak perlu terlalu formal,” kata Song You sambil membantunya berdiri. “Lagipula, lukisan ini memiliki resonansi spiritual yang luar biasa dan misteri yang mendalam. Jika saya bisa bersamanya untuk sementara waktu, itu bukan hanya akan menjadi keberuntungan saya tetapi juga mungkin memberikan banyak wawasan yang akan membantu kultivasi saya. Saya akan mempertimbangkan manfaat yang akan saya peroleh sebagai imbalan atas bantuan Anda, Tuan.”
 
Sir Dou sudah berdiri tetapi terhenti sejenak mendengar kata-kata ini.
 
Dia bukanlah orang bodoh. Bantuan Song You saja sudah merupakan kebaikan yang besar. Sekarang, dia bahkan sampai mempertimbangkan perasaannya; betapa baiknya pria ini!
 
Untuk sesaat, ia kehilangan kata-kata dan ingin membungkuk lagi.
 
“Pak, tolong jangan.”
 
“Aku tak akan pernah bisa membalas budimu, tuan abadi…”
 
“Nama keluarga saya Song, dan nama saya You. Saya berlatih di Kuil Naga Tersembunyi di Kabupaten Lingquan, Yizhou. Saya hanyalah seorang Taois, tidak layak menyandang gelar ‘guru abadi’,” Song You mengoreksinya. “Anda boleh memanggil saya ‘Tuan’ saja.”
 
“Aku Dou Xuan, dengan nama panggilan Miaoxian. Tadi aku benar-benar ketakutan sampai lupa memperkenalkan diri kepadamu, Tuan Abadi. Itu kesalahanku; mohon maafkan aku.”
 
“Silakan masuk ke dalam lukisan, Tuan.” Song You enggan memperpanjang percakapan. “Masih pagi, tapi setelah beberapa saat, aku khawatir orang-orang dari dunia *persilatan *akan datang mencari.”
 
“Baiklah, baiklah…” Sir Dou berulang kali setuju.
 
Kemudian, ia mengeluarkan kuas yang sudah lama tidak digunakan dari tasnya dan membentangkan kembali lukisan itu. Ia memegang kuas itu dengan hati-hati saat mengaplikasikannya ke kanvas.
 
Hubungan yang rumit tersebut mengungkap misteri yang mendalam, dan resonansi spiritual pun meningkat.
 
Ekspresi sang Taois tetap tenang. Gadis kecil itu menjulurkan lehernya, menatap dengan saksama.
 
Sang pahlawan wanita, yang berdiri agak jauh di belakang dengan tangan bersilang di atas pedangnya, juga menyaksikan tanpa berkedip.
 
“Lukisan ini hanya dapat dibuka dari luar. Jika Anda ingin menggunakannya, cukup sentuh kertasnya dengan kuas secara perlahan. Jika Anda perlu masuk ke dalam lukisan untuk menemui saya untuk sesuatu, mohon berikan instruksi terlebih dahulu dari luar.”
 
“Saya mengerti.”
 
“Aku akan selalu mengingat kebaikanmu, tuan yang abadi.”
 
“…”
 
“Saya permisi dulu.”
 
Lukisan itu lebarnya lebih dari setengah ukuran tubuh manusia, hampir sebesar pintu rumah biasa, dan panjangnya lebih dari ukuran tubuh manusia. Ketika digantung, lukisan itu tampak seperti pintu.
 
Tuan Dou menyerahkan kuas kepada Song You dan mengambil semua barang miliknya kecuali kotak berisi lukisan itu. Di bawah pengawasan keduanya dan seekor kucing, ia melangkah menuju lukisan sambil membawa barang-barangnya.
 
Sungguh, itu sangat misterius dan sulit dipahami. Lukisan itu seolah benar-benar menjadi sebuah pintu, dan orang ini benar-benar menembus kanvas, memasuki lukisan tersebut.
 
Wanita dan gadis kecil itu membelalakkan mata mereka, dan ketiganya berkumpul di sekeliling mereka.
 
Pemandangan dalam lukisan itu hampir tidak berubah; hanya angsa-angsa yang sebelumnya ada di langit yang menghilang, kerbau-kerbau air bergeser posisi, dan kabut senja di sepanjang gunung sedikit berubah. Desa di kaki gunung terlalu jauh bagi mereka untuk melihat perbedaan apa pun karena dilukis dengan ukuran yang sangat kecil. Namun, dari dekat, ada sosok tambahan.
 
Dia adalah seorang pria paruh baya dengan perawakan kurus, membawa tas sambil berdiri diam di jalan setapak kecil.
 
“Luar biasa!”
 
“Wow!”
 
Baik wanita maupun gadis kecil itu tercengang. Sosok pria paruh baya itu tetap membeku di dalam lukisan.
 
Penganut Taoisme itu tidak menjawab, melainkan hanya menyimpan lukisan itu. Saat sedang menyimpannya, ia tiba-tiba berhenti dan membuka lukisan itu lagi untuk melihatnya sekali lagi.
 
Sosok tambahan itu sudah berjalan agak jauh menyusuri jalan setapak, tampak sedikit gelisah saat menoleh ke belakang. Namun, tidak jelas pemandangan apa yang dilihat sosok dalam lukisan itu saat menoleh ke belakang.
 
Barulah kemudian Song You dengan hati-hati menyimpan lukisan itu dan meletakkannya kembali ke dalam kotak.
 
Dia memandang kuas kuno yang tersisa, mempertimbangkannya sejenak, lalu meletakkannya kembali ke dalam kotak.
 
Kuas itu hampir tidak memiliki resonansi spiritual atau misteri; mungkin memang telah menyerap sedikit energi spiritual ketika digunakan oleh Tuan Dou di masa lalu, tetapi sekarang sebagian besar telah hilang. Namun, karena lukisan ini dibuat dengan kuas ini, secara alami kuas ini menjadi kunci untuk membuka dunia di dalam lukisan tersebut.
 
Sejujurnya, Song You bisa saja tidak membutuhkannya.
 
Berkah yang ia peroleh dari Guru Kong di Yizhou, meskipun berbeda dengan menghidupkan sebuah lukisan, memiliki banyak kesamaan. Dengan kemampuan mistis ini, Song You dapat membuka dunia di dalam lukisan tersebut.
 
Master Dou pada masa itu pasti memiliki kemampuan yang sama, secara alami mampu membuka dunia di dalam lukisan dan masuk atau keluar dengan bebas, bahkan saat berada di dalamnya.
 
Namun sekarang, orang lain hanya bisa menggunakan kuas untuk membukanya.
 
“…”
 
Song You menggelengkan kepalanya, merasa menyesal karena tidak dapat menyaksikan kemegahan sang maestro secara langsung. Tidak dapat memasuki lukisan itu justru semakin memicu rasa ingin tahunya.
 
Wanita yang duduk di sampingnya kemudian angkat bicara, “Lukisan ini bernilai sangat mahal.”
 
“Nilainya bahkan mungkin lebih tinggi.”
 
“Apakah kamu benar-benar tidak memiliki sedikit pun keserakahan?”
 
“Tidak sama sekali.”
 
“Kau memang pantas menjadi kultivator ulung.”
 
“Dan Anda, apakah Anda punya?”
 
“Tentu saja, cukup banyak.”
 
“Oh?”
 
“Aku sama sekali tidak pernah berpikir untuk memperebutkannya sebelumnya, tetapi lukisan ini bisa menghidupiku selama delapan kehidupan.” Pahlawan Wanita Wu menggelengkan kepalanya dan menghela napas. “Jika bukan karenamu, aku pasti akan datang ke sini sendirian untuk mencari Dokter Cai dan, bahkan jika aku tidak membunuhnya, aku akan merebut lukisan itu untuk menukarnya dengan uang.”
 
“Kamu cukup jujur.”
 
“Apakah kau benar-benar berencana mengambil kembali lukisan itu, menunggu sampai kau meninggalkan Changjing, lalu mengembalikannya kepadanya?”
 
“Aku sudah berjanji padanya, bagaimana mungkin aku mengingkari janjiku?”
 
“Itu benar.”
 
Tokoh utama wanita Wu tersenyum; perkenalan mereka di Lingbo kala itu memang dibangun atas dasar kepercayaan.
 
“Menurutku cukup tepat jika dia menyebutmu sebagai makhluk abadi yang ilahi.”
 
“Sama sekali tidak.”
 
Tentu saja, sang tokoh utama wanita tidak menyadari bahwa meskipun Song You tidak menginginkan lukisan itu, ia dapat merasakan pesonanya dan memahami misteri-misteri mendalamnya hanya dengan membawanya pulang untuk dipajang di kamarnya dan dikagumi. Hal itu akan sangat bermanfaat baginya.
 
“Bagaimana kau akan menurunkannya? Apakah kau punya semacam… mantra yang memungkinkanmu menyimpan barang di lengan bajumu?”
 
“Tidak ada.”
 
“Lalu bagaimana kau akan menurunkannya? Kotak ini jelas terlihat seperti berisi lukisan, dan ada begitu banyak pahlawan *jianghu *di gunung ini,” kata sang pahlawan wanita. “Oh, sejak kau berada di kediaman Panglima Besar, kudengar banyak pahlawan *jianghu *dan tamu di sana juga termasuk di antara mereka yang kau kalahkan. Kau sama sekali tidak takut pada mereka.”
 
“Keduanya hampir sama.”
 
“Apakah kamu masih akan menunggu dokter ilahi?”
 
“Tentu saja.”
 
“Baiklah!”
 
Keduanya kemudian duduk kembali, menyembunyikan kotak itu dengan hati-hati.
 
Mereka mulai menyalakan api untuk merebus air untuk sarapan, sambil menunggu Dokter Cai kembali sesuai rencana malam sebelumnya.
 
Dari waktu ke waktu, para pahlawan *jianghu *akan datang dan bertanya apa yang sedang mereka lakukan. Sang pahlawan wanita akan mengatakan bahwa mereka sedang mencari Dokter Cai, dan ketika orang lain bertanya apakah mereka melihat seorang pria paruh baya yang lemah, dia dengan cepat menjawab tidak. Para pahlawan *jianghu *akan pergi dengan skeptis, sehingga penganut Taoisme dapat menghindari berbohong atau terlibat dalam masalah.
 
Sejujurnya, dia seharusnya berterima kasih padanya.
 
Perlahan, tengah hari pun berlalu. Gadis kecil itu sangat bosan sehingga ia berubah menjadi kucing untuk menangkap kelinci dan mencari telur ayam hutan. Setelah kembali ke wujud semula, ia mengambil ranting kecil dan mulai berlatih menulis di tanah berlumpur, dan ia berpegangan pada sang Taois, memintanya untuk mengajarinya kata-kata baru.
 
Sang tokoh utama wanita mengamati dengan tenang dari samping saat matahari miring setengah jalan melintasi langit.
 
Penganut Taoisme itu mengupas telur ayam hutan rebus, memakan putih telurnya sendiri, dan memasukkan kuning telurnya ke mulut gadis kecil itu.
 
“Mm…”
 
Gadis kecil itu duduk di ambang pintu, tidak memandang sang Taois tetapi hanya membuka mulutnya ketika ia menawarkannya, mengunyah sambil terus fokus pada baris-baris kata di tanah. Bahkan sebelum selesai, dia bergumam, “Satu membentang dua atau tiga li, sebuah desa asap memiliki empat atau lima rumah, ada enam atau tujuh paviliun, dan delapan atau sembilan menara…”
 
“Bunga.”
 
“Bunga!”
 
Setelah mengoreksi dirinya sendiri, gadis kecil itu menoleh kepadanya dengan penuh harap dan ingin tahu, “Apa artinya?”
 
“Apakah kamu tidak tahu arti setiap kata?”
 
“Saya tidak tahu kapan keduanya digabungkan.”
 
“Bacalah seratus kali, dan maknanya akan menjadi jelas.”
 
“Apakah aku benar-benar harus membacanya seratus kali?”
 
“Jika Anda melakukan itu, maknanya akan menjadi jelas.”
 
“Oh!” Gadis kecil itu menjawab dan benar-benar mulai membaca dengan pelan, sambil menghitung dengan jari-jari kecilnya yang mungil.
 
Penganut Taoisme itu tidak memperhatikannya, dan membiarkannya membaca.
 
Wanita di sampingnya, masih memegang pedangnya, bertanya, “Kapan Anda mulai mengajarinya membaca?”
 
“Belum lama ini.”
 
“Seberapa panjang itu?”
 
“Mungkin di akhir musim semi.”
 
“Jadi, dua bulan yang lalu.”
 
“Soal itu.”
 
“Dia tahu cukup banyak kata.”
 
“Nyonya Calico sangat pintar dan rajin belajar.” Song You melirik gadis kecil di sampingnya, yang juga mengintip ke arahnya dengan pandangan sekilas. Ketika gadis itu menyadari Song You sedang memperhatikannya, ia segera mengalihkan pandangannya dan melanjutkan membaca dengan sungguh-sungguh. Song You tersenyum, “Pada dasarnya ia mempelajari semua kata yang kuajarkan sekaligus, dan ia dapat menulisnya dengan cukup baik dalam waktu singkat.”
 
“Cukup cerdas.”
 
“Ya.”
 
Keinginan anak itu untuk mendapatkan pujian sungguh menggemaskan.
 
“Mempelajari lebih banyak kosakata adalah hal yang baik.”
 
“Sekarang sudah siang; apakah kamu masih menunggu?”
 
“Aku tidak mau menunggu lagi.”
 
“Kalau begitu, aku juga tidak akan menunggu.”
 
“Apa rencanamu? Apakah kau masih akan pergi ke Gunung Beiqin untuk mencari Dewa Ular yang terkait dengan sektemu?”
 
“Saya puas dengan perjalanan ini, jadi saya tidak akan pergi.”
 
“Begitu saja, kamu tidak jadi pergi?”
 
“Aku akan pergi lain waktu.”
 
“Kapan itu akan terjadi?”
 
“Mungkin di musim dingin.”
 
“Mengapa?”
 
“Gunung ini sangat luas; pemandangannya di musim dingin pasti akan indah.”
 
Saat ia menjawab, penganut Taoisme itu sudah mengeluarkan kotak untuk lukisan itu dan menyandangnya di punggung. Ia memanggil gadis kecil itu dan berjalan menuruni gunung bersama wanita itu.