Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu! LN - Volume 12 Chapter 11
Cerita Tambahan 5: Nama-Nama Para Peri Pembantu
Beragam tanaman, bunga, dan vegetasi lainnya memenuhi lahan pertanian eksperimental di dasar Abyss. Light meminta agar lahan pertanian itu dibudidayakan sebagai cara untuk mengembangkan kemandirian jika sewaktu-waktu Gacha Tanpa Batas miliknya tidak mampu menyediakan pasokan.
Pada hari itu, empat peri pembantu berada di bagian bunga di lahan pertanian percobaan. Peri pembantu yang begitu imut sehingga penampilannya menutupi kepribadiannya sedang sibuk memangkas tunas tambahan dari batang agar bunga yang diinginkan tumbuh lebih besar.
“Jadi aku penasaran,” kata Supercute. “Kau tahu kan kita punya empat pelayan peri yang pertama kali dipanggil oleh Nona Mei?”
Pelayan peri berkacamata rapi sedang menyapu daun dan gulma bersama pelayan peri lain yang tampak seperti kogal. “Kurasa mereka dipanggil ketika Abyss masih belum berkembang,” kata si Kacamata. “Empat pelayan pertama mungkin dibutuhkan karena Nona Mei tidak mampu melayani Tuan Light, Nona Nazuna, dan panggilan awal lainnya secara bersamaan.”
“Artinya Nona Mei mengajari keempatnya kode etik pelayan jauh lebih lama daripada kita, ya?” kata Kogal. “Bukankah itu akan membuat mereka menjadi, seperti, Empat Diva di antara kita semua pelayan peri?”
“Aku tidak peduli siapa Empat Diva itu.” Pelayan peri terakhir, yang tampak seperti seorang kutu buku yang menggemaskan, memegang gerobak dorong. “Yang kutahu hanyalah jika aku termasuk salah satu yang dipanggil pertama kali, aku pasti bisa melayani Tuan Cahaya jauh lebih lama.”
Supercute mengalihkan pembicaraan kembali ke topiknya. “Jadi kemarin, aku melihat Nona Iceheat memberikan perintah kepada salah satu dari empat orang teratas, tapi cara dia melakukannya agak canggung. Apakah keempat orang teratas itu benar-benar tak tersentuh, terlepas dari tingkat kekuatan mereka?”
“Kurasa begitu,” kata Glasses. “Ya, Nona Iceheat berada di Level 7777 dan setiap pelayan peri berada di Level 500, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa mereka telah melayani Tuan Light lebih lama daripada Nona Iceheat. Memikirkan harus memerintah seseorang yang lebih berpengalaman daripada saya akan membuat saya sakit perut.”
“Ya, itu juga akan menjadi kondisi pikiranku?” kata Kogal. “Maksudku, aku tidak ingin berada dalam posisi seperti itu, kapan pun?”
“DD-Sama untukku,” kata Geeky.
Setelah keempat pelayan peri menyetujui hal itu, Supercute mengajukan pertanyaan sebenarnya yang ada di benaknya. “Jadi mengapa mereka menjadikan Nona Iceheat sebagai wakil kepala pelayan? Oh, bukan karena aku tidak suka pekerjaannya! Aku hanya penasaran, itu saja! Penasaran!”
Ia menegaskan penyangkalannya dengan melambaikan tangan ke depan dan ke belakang, sebuah kuncup bunga yang baru dipangkas masih terjepit di antara jari-jarinya.
“Itu karena sama sekali tidak masuk akal untuk menempatkan seorang pelayan peri Level 500 yang bertanggung jawab atas makhluk panggilan Level 7777, terlepas dari tingkat senioritasnya,” kata Glasses.
“Lagipula, Nona Iceheat itu, kau tahu, seorang pemimpin yang sangat cakap?” kata Kogal. “Dan menurunkan pangkatnya tidak akan terlihat baik?”
“Menurutku Nona Iceheat melakukan pekerjaan yang hebat,” kata Geeky. “Tapi dia memang punya nasib buruk.”
“Ya…” jawab ketiga peri lainnya setuju. Para peri pelayan itu begitu asyik dengan percakapan mereka sehingga mereka lambat menyadari sosok lain yang bergerak di antara rimbunnya bunga-bunga tinggi.
Supercute, yang pertama kali melihat gerakan, mengira itu adalah sesama peri pembantu yang sedang bertugas memangkas. “Kita sudah menyelesaikan bagian itu, jadi kamu tidak perlu membuang waktu di sana.”
“Maaf, saya tidak bermaksud mengganggu pekerjaan Anda.”
Dia ternganga, terkejut, ketika melihat siapa sebenarnya yang berkeliaran di dalam taman.
“Tuan Light—”
“Ssst!” Light meletakkan jari telunjuknya di bibir. Para peri pelayan lainnya melihat siapa tamu istimewa mereka, dan mereka menelan ludah karena kagum.
Light terkekeh dengan ramah. “Maaf. Begini, aku sedang bermain petak umpet dengan Yume dan Nazuna, dan kupikir bunga-bunga ini bisa menjadi tempat persembunyian yang bagus. Aku tidak bermaksud mengganggu pekerjaan kalian, tapi bisakah kalian membiarkan aku bersembunyi di sini sebentar?”
“Eh, tentu saja, Tuan Light!” kata Supercute.
“Sebenarnya, kau dipersilakan untuk bersembunyi di sini selamanya!” kata Glasses.
“Jadi, kami akan membantumu dengan segala cara yang kami bisa?” kata Kogal.
“K-Kami akan melindungimu dari Nona Yume dan Nona Nazuna, s-bahkan jika itu mengorbankan nyawa kami!” kata Geeky.
“Kalian tidak perlu mengorbankan nyawa siapa pun, dan kalian harus pelankan suara,” kata Light sambil tersenyum memohon. “Nazuna adalah ‘yang terancam’ saat ini, dan jika kita tidak hati-hati, dia akan—”
Sebelum dia selesai bicara, Light merasakan Nazuna mendekat, jadi dia menahan napas dan berlindung di balik bunga-bunga lagi. Tepat pada saat itu, Nazuna muncul dari balik sudut, melihat keempat pelayan peri, dan berlari menghampiri mereka.
“Hei, apa kau melihat guru dan adik perempuan di sekitar sini?” tanya Nazuna. “Kami sedang bermain petak umpet sekarang, dan aku harus menemukan mereka.”
Keempat peri pembantu itu dengan patuh menjaga kerahasiaan.
“Oh, saya tidak yakin…”
“Saya tidak ingat pernah melihat mereka berdua bersama.”
“Karena, kami sedang bekerja dan sebagainya?”
“Saya menyatakan hak saya untuk tetap diam!”
Para pelayan peri itu tidak berbohong dalam arti sebenarnya, karena memang benar mereka belum melihat Light dan Yume secara bersama-sama. Meskipun demikian, Nazuna memandang keempatnya dengan curiga.
“Sepertinya kalian semua berbohong,” kata Ksatria Vampir. “Apa kalian benar-benar yakin tidak tahu di mana kedua orang itu berada?”
“Sayangnya, kami tidak tahu,” kata Supercute, sekali lagi merujuk pada Light dan Yume. “Sejujurnya, kami tidak tahu sama sekali.”
“Kami jamin bahwa kami tidak mengatakan kebohongan yang dapat dibuktikan, Nona Nazuna,” kata Glasses, menyadari sepenuhnya bahwa mereka juga tidak mengungkapkan kebenaran sepenuhnya.
“Oh, hei, apakah Anda ingin makan sesuatu, Nona Nazuna?” kata Kogal, berusaha menggunakan makanan sebagai pengalihan perhatian. “Saya punya beberapa camilan super lezat jika Anda mau?”
“U-Uh, kurasa aku mungkin pernah melihat seseorang lewat sana. M-Mungkin. M-Mungkin saja,” kata Geeky, yang memilih untuk bersikap ambigu namun tetap bisa disangkal.
Keempat peri pelayan itu melakukan yang terbaik untuk melindungi Light dari pencarinya, Nazuna, sambil berusaha menjaga keseimbangan antara sekadar menghindar dan mengatakan kebohongan yang terang-terangan.

Sedangkan Nazuna, dia mengambil camilan yang ditawarkan Kogal dan langsung memasukkannya ke mulutnya.
“Terima kasih banyak untuk suguhan ini!” katanya sambil mengunyah. “Dan kau bilang kau melihat tuan dan adik perempuan pergi ke arah sana? Aku akan mengejar mereka!” Nazuna berlari ke arah yang ditentukan, meninggalkan para pelayan peri untuk menikmati keberhasilan misi kecil mereka.
Cahaya menyelinap keluar dari balik bunga dan mendekati para peri pelayan. “Terima kasih, Premay, Dewy, Meah, Hifumi. Aku tidak tertangkap, berkat kalian.”
Kata-kata yang keluar dari mulut Light menghantam keempat peri wanita itu seperti hantaman batu bata, dan itu lebih dari sekadar mendengar tuan penjara bawah tanah kesayangan mereka menunjukkan rasa terima kasihnya.
“T-Tuan Light? K-Anda tahu nama saya?” tanya Supercute, yang nama aslinya adalah Premay.
“K-Kau ingat nama kami, padahal kami hanya peri pelayan rendahan?” tanya Dewy, peri pelayan yang rapi dan sopan dengan kacamata.
Wajah Light menunjukkan tanda tanya yang tak terlihat. “Tentu saja. Kalian adalah rekan-rekan seperjuangan saya yang berharga dan selalu menjaga saya. Kalian seperti keluarga bagi saya, dan wajar jika saya mengingat nama semua orang dalam keluarga saya.”
“Apa? Benar? Kita benar-benar keluarga?” Meah, pelayan peri yang menyerupai kogal, mulai menangis tersedu-sedu mendengar pernyataan Light.
Hifumi, si peri pelayan yang menggemaskan, bermaksud mengatakan kepada Light bahwa perhatiannya telah menyentuhnya dengan cara yang tak bisa ia gambarkan. Namun karena luapan emosi yang luar biasa saat itu, ia sayangnya membiarkan sisi kepribadiannya yang kurang bijaksana mengambil alih.
“A-aku sangat bahagia, aku ingin menjilatmu, Tuan Cahaya!” teriaknya.
Tak perlu dikatakan lagi, ledakan emosi itu membuat Light cukup gugup hingga menggaruk pipinya. “Aku tersanjung kau berpikir begitu, tapi kurasa dijilat mungkin terlalu memalukan.”
“Kami mohon maaf, Tuan Light!” kata Premay. “Kami akan segera menyingkirkan orang bodoh ini!”
“Kau tak perlu takut, Tuan Light!” kata Dewy. “Jika dia berani menjilatmu, itu akan terjadi setelah kami mati!”
“Hifumi!” Meah yang tampak marah mencengkeram leher Hifumi dan mengguncangnya. “Kau tahu, membuat Tuan Light merasa aneh itu adalah kejahatan terbesar yang bisa dihukum mati? Maksudnya, kau sebaiknya berharap akulah algojomu?”
“MM-Lidahku tadi keceplosan!” teriak Hifumi.
Light bergegas menenangkan keributan. “Tidak apa-apa! Aku tidak keberatan! Aku tidak mau dijilat, tapi tidak apa-apa kalau kita berpelukan—eh, berjabat tangan saja!”
“Kau serius?” seru para pelayan peri, keempatnya kembali sadar. Setelah hati-hati menyeka telapak tangan mereka dengan saputangan, mereka berbaris untuk berjabat tangan dengan penguasa penjara bawah tanah mereka, yang tersenyum lebar.
“Terima kasih untuk segalanya, Premay,” kata Light sambil menjabat tangannya.
“Akulah yang seharusnya berterima kasih, Guru Cahaya,” kata Premay sebelum menatap jari-jarinya. “Aku tidak akan pernah mencuci tangan ini lagi.”
“Tolong cucilah, atau nanti akan terlalu kotor,” peringatkan Light.
Ia kemudian menjabat tangan Dewy. “Mei bilang kau selalu mengerjakan pekerjaanmu dengan rapi dan teliti,” kata Light. “Teruslah bekerja dengan baik.”
“Terima kasih banyak, Guru Cahaya,” kata Dewy. “Sekarang, permisi, saya perlu mengupas kulit dari tangan saya agar bisa mengawetkannya.”
“Itu terlalu menyeramkan, jadi tolong jangan lakukan itu,” jawab Light sebelum beralih ke Meah.
“Mei juga bilang kau selalu memperhatikan semua orang,” kata Light sambil menjabat tangan Meah. “Pastikan kau juga menjaga dirimu sendiri, ya?”
“Oh, ya, tentu saja!” kata Meah dengan gembira. “Tapi pertama-tama, bolehkah aku memotong tanganku dan, kau tahu, memasukkannya ke dalam toples?”
“Itu terdengar lebih buruk daripada Dewy!” kata Light. “Tolong, jangan lakukan itu!”
Terakhir, Light menggenggam tangan Hifumi. “Berkat kamu, aku bisa berjabat tangan dengan semua orang seperti ini. Ini bagus untuk komunikasi, dan agar kamu tahu, kamu tidak perlu khawatir tentang apa yang kamu katakan tadi.”
“O-Oh, terima kasih banyak, Guru Cahaya!” kata Hifumi. “Aku tidak akan pernah membiarkan hal itu menggangguku selama aku hidup! Bahkan, aku sudah melupakannya!”
“Sebenarnya, Anda memang perlu mengingatnya, karena kita tidak ingin kesalahan itu terulang lagi,” kata Light.
Saat Light sedang menegur Hifumi dengan lembut, seorang tokoh penting lainnya tiba-tiba muncul dan mengejutkan para pelayan peri, yang terlalu teralihkan perhatiannya sehingga tidak menyadari kehadiran siapa pun.
“Ketemu kau, saudaraku!” kata Yume sambil bercanda menggenggam tangan Light.
Light menertawakan kecerobohannya. “Ya, kurasa aku membuatnya mudah.”
Nazuna, yang menemani Yume kembali ke taman, memandang para pelayan peri dan Light dengan rasa ingin tahu. “Tuan, apa yang Anda lakukan di sini menjabat tangan mereka? Tapi lupakan itu—jabat tangan saya juga!”
“Baiklah, Nazuna, letakkan dia di sana,” kata Light sambil mengulurkan tangannya.
“Hore! Aku bisa berjabat tangan dengan tuanku!” kata Ksatria Vampir.
“Bagus sekali, Bibi Nazuna,” kata Yume. “Jadi, apa yang harus kita lakukan selanjutnya?”
“Sebenarnya, aku agak lelah, jadi mari kita duduk dan minum teh,” kata Light.
“Itulah tuanku, selalu punya ide bagus!” kata Nazuna. “Aku juga ingin minum teh!”
“Sampai jumpa, teman-teman,” kata Light kepada para pelayan peri. “Sekali lagi maaf telah mengganggu pekerjaan kalian.” Dia menggenggam tangan Yume dan Nazuna dan menuntun mereka pergi seolah-olah dia adalah orang tua mereka.
Para pelayan peri mengantar ketiganya pergi, dipenuhi rasa bersalah karena membiarkan nafsu mereka mengalahkan misi mereka untuk mencegah Light ditemukan dalam permainan petak umpet. Namun, pikiran negatif itu segera tergantikan oleh kegembiraan karena mengetahui bahwa pemimpin penjara bawah tanah mereka mengingat nama mereka, mengakui kontribusi mereka, dan bahkan telah bersusah payah untuk berjabat tangan dengan mereka. Para pelayan peri tidak dapat bergerak dari tempat mereka untuk waktu yang lama karena kegembiraan luar biasa yang telah menguasai pikiran mereka.
Beberapa hari kemudian, Mei memanggil tim pelayan peri yang sama untuk menegur mereka karena telah mempermalukan diri sendiri. Dia telah mendengar semua tentang bagaimana mereka membiarkan Light ditemukan oleh Nazuna, dan semua itu karena mereka teralihkan perhatiannya oleh orang yang seharusnya mereka sembunyikan. Setelah itu, Mei meluangkan waktu untuk secara pribadi memberi ceramah dan melatih kembali para pelayan peri tentang arti mematuhi kode etik pelayan.
