Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 69

Bab 69: Malaikat Menyadari Kehidupan Masa Lalunya (8)

Episode 69

‘Aku pernah merasakan cahaya ini sebelumnya.’

James Tarden berkedip.

Hal terpenting bagi seorang dukun adalah kemampuan mereka untuk melihat esensi jiwa.

Entah itu untuk mengutuk jiwa seseorang atau memprediksi serangan lawan, mata mereka harus selalu terbuka.

Jika mereka memejamkan mata bahkan sesaat pun, kutukan itu bisa patah, dan mereka bahkan bisa kehilangan nyawa.

‘Tidak mungkin, apakah aku… baru saja berkedip?’

Oleh karena itu, James jarang berkedip ketika dia terjaga dan aktif.

‘Sulit untuk melihatnya secara langsung.’

Kepala Sekolah James berkedip lagi.

Lalu dia mengepalkan tinjunya erat-erat.

Ini adalah kisah dari beberapa dekade lalu. Ketika kekaisaran dunia lain telah runtuh sepenuhnya, dan pengungsi mulai membanjiri Bumi…

Terjadi perlawanan terakhir melawan raja iblis.

‘Cahaya ini… Ya, cahaya ini…’

James Tarden, salah satu yang selamat dari pertempuran terakhir itu, ingat apa cahaya yang terpancar dari Leffrey itu.

‘Ini adalah Kekuatan Malaikat…!’

Raja iblis, kegelapan yang menerangi setiap sudut dunia.

Seorang anak laki-laki tampan dengan fitur androgini,

Kepalanya dihiasi dengan lingkaran cahaya hitam, dan…

Sayap abu-abu tumbuh dari punggungnya.

Raja iblis, bersama pasukannya, menghancurkan dunia ini. Teman-teman James mencoba menghentikannya, tetapi…

‘Mereka gugur saat menjalankan tugas mereka.’

Darah sudah menetes dari tinju James.

‘Malaikat-malaikat yang penuh kebencian itu! Malaikat-malaikat yang penuh kebencian!’

James mendekati Leffrey, diliputi amarah.

Untuk membalas dendam atas rekan-rekannya yang gugur dalam kegelapan, untuk membalas dendam atas Surga yang hina yang sedang menghancurkan dunia ini!

‘Tunggu, Leffriel?’

James, yang sesaat tersadar, tak kuasa menahan diri untuk berhenti.

Dan sebagai seorang dukun, dia mampu melihat isi jiwa Leffrey, menyadari hanya dalam beberapa detik bahwa apa yang dikatakan Leffrey adalah benar.

‘Jika itu Leffriel yang disebutkan dalam Alkitab… hakim dunia, yang dikenal sebagai malaikat yang perkasa…’

Mata merah James menatap bocah yang terisak-isak di hadapannya.

“Aku benci laboratorium… dan juga keluarga manusia super…”

Pilek-pilek

Melihatnya menangis, anak laki-laki itu tampak tidak berbeda dari anak laki-laki seusianya. Kecuali kenyataan bahwa dia sangat tampan.

‘Seandainya aku tidak tahu bahwa dia adalah Leffriel dan melakukan Kebangkitan Kehidupan Lampau… anak laki-laki ini akan menjadi Leffriel dan mendapatkan kembali semua kekuatannya.’

Lalu mengapa anak laki-laki ini mengungkapkan bahwa dia adalah Leffriel dan menghindari Kebangkitan Kehidupan Lampau, meskipun dia tahu bahwa James membenci Surga?

Menatap bocah yang terus terisak,

James menyadari satu hal.

‘…Dia mengorbankan dirinya.’

Meskipun dia tidak mengetahui mekanisme dan efek pastinya, jika anak laki-laki ini terbangun sebagai Leffriel…

‘Akan terjadi bencana besar. Sama seperti yang dilakukan Lucifer. Anak laki-laki ini mengungkapkan bahwa dia adalah malaikat untuk mencegah hal itu. Meskipun dia telah menyembunyikannya sampai sekarang.’

Terlebih lagi, melihat bagaimana dia terus bergumam tentang laboratorium dan keluarga manusia super.

Itu berarti dia sudah lama mengetahui bagaimana malaikat yang jatuh akan dimanfaatkan.

Dia menyembunyikan fakta bahwa dirinya adalah seorang malaikat di hadapan James, yang berarti dia tahu ada banyak orang yang membenci Surga seperti James.

‘Namun demi melindungi para siswa di sini…’

Dia telah mengungkapkan bahwa dirinya adalah seorang malaikat.

Ini adalah sebuah pengorbanan.

Sebuah pengorbanan untuk kemanusiaan.

‘Pada akhirnya, ada…’

James tidak lagi merasakan amarah.

Sebaliknya, dia merasa bersyukur.

‘Benar-benar ada… seorang malaikat yang tidak meninggalkan umat manusia.’

James mendekati Leffrey.

“Leffrey.”

Pilek-pilek

“Leffrey!”

“Ya-Ya!”

Mata hijau zamrud Leffrey yang berkaca-kaca… menatap James dengan ketakutan.

“Sebagai seorang profesor, saya menyampaikan rasa terima kasih saya kepada Anda.”

James menundukkan kepalanya.

“Keputusan Anda telah menyelamatkan nyawa banyak siswa di Central Academy.”

Dan…

James tersenyum lembut.

“Dan apakah seorang malaikat benar-benar harus menangis seperti ini? Aku tidak akan menyerahkanmu kepada keluarga manusia super atau laboratorium, tidak akan pernah.”

Leffrey, yang kehilangan kata-kata, dengan hati-hati membuka mulutnya,

“Tapi kamu…”

“Benar sekali. Aku membenci Surga. Dan aku membenci para malaikat, dan aku lebih membenci mereka yang mengikuti Lucifer.”

James terus menjawab bahkan pertanyaan yang tidak diajukan Leffrey, seolah-olah dia benar-benar menikmati dirinya sendiri.

“Dan aku juga membenci para pengguna kekuatan ilahi. Belum lagi Gereja terkutuk itu. Aku membenci mereka semua, semua, semua dari mereka.”

Lalu dia mengencangkan dasinya dan memandang ke kejauhan.

“Tapi hari ini, aku meneteskan air mata. Untuk pertama kalinya dalam beberapa dekade… tahukah kamu mengapa?”

Goyang-goyang

Leffrey menggelengkan kepalanya.

“Karena aku melihat seorang malaikat mengampuni Gereja dan keluarga Berios. Melihatmu mengampuni orang berdosa dan menyembuhkan orang-orang… Bukankah itu lucu? Seseorang yang membenci Surga terharu hingga menangis setelah melihat sesuatu yang sesederhana ini.”

Kekuatan ilahi yang cemerlang kini terpancar dari tangan James.

“Aku benci Surga. Tapi…”

James bergumam dengan ekspresi menyesal,

“Aku telah menunggu malaikat, lebih dari siapa pun.”

Lalu dia melanjutkan,

“Baru sekarang aku menyadari… bahwa aku masih memiliki keyakinan.”

Suaranya terdengar tulus.

“Bahwa aku masih percaya pada Surga.”

Keyakinan.

Leffrey tidak percaya pada hal-hal seperti itu.

Leffrey sudah tidak percaya pada apa pun lagi.

Namun mengapa…

“Aku senang.”

Apakah Leffrey tersenyum setelah mendengar kata-kata itu?

James perlahan meraih tangan Leffrey dan mencium punggung tangannya, menunjukkan rasa hormatnya.

“Terima kasih karena tetap berada di bumi ini, demi dunia. Angel-nim.”

** * *

James memandang lingkaran sihir besar yang terpasang di ruang bawah tanah.

Simbol-simbol magis yang digambar dengan darah naga, mahakaryanya yang menggabungkan semua pengetahuan dan kemampuan mistisnya.

“Kumohon lepaskan aku…!”

Dan anak laki-laki yang diikat di tengah lingkaran sihir itu adalah…

Leffrey.

“Jangan terlalu khawatir. Semuanya akan baik-baik saja.”

“I-Ini sama sekali tidak terasa benar.”

Leffrey menjawab dengan suara gemetar,

‘Baru saja… semuanya tampak berjalan lancar. Mengapa ini tiba-tiba terjadi?’

Dia mencoba mengingat bagaimana situasi tersebut bisa memburuk hingga seperti ini.

James dan Leffrey sedang berbincang-bincang, dan suasana tampak menjadi hangat.

James menatap Leffrey dengan ekspresi tersentuh, lalu dengan santai melontarkan sebuah kabar mengejutkan.

“Kalau begitu, mari kita mulai Kebangkitan Kehidupan Lampau?”

“Apa? Apa kau mendengarkan? Sudah kubilang, jika aku bangkit sebagai Leffriel, Akademi Pusat akan hancur!”

James menggelengkan kepalanya dan berbicara lagi,

“Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk meminimalkan kemungkinan itu.”

“Tidak, Kepala Sekolah?”

“Dan…”

James menuntun Leffrey naik tangga.

Tidak ada bangunan megah di atas tangga. Alih-alih bangunan megah Akademi Pusat, deretan pegunungan besar terbentang megah di hadapan mereka.

“Lihat, bahkan jika kau mengamuk sebagai Leffriel, Akademi Pusat tidak akan terluka.”

“Di-Di mana kita?”

“Pernahkah kau mendengar tentang Pegunungan Rocky? Pegunungan ini dilindungi oleh sihirku. Kau bisa mengamuk sesuka hatimu.” (Catatan Penerjemah: Pegunungan Rocky adalah tempat nyata di Amerika)

Leffrey, merasa sedikit marah, berkata kepada James,

“Kau lebih lemah dari Leffriel. Mengapa kau melakukan sesuatu yang begitu gegabah?”

“Aku tahu ini gegabah. Tapi aku tidak punya pilihan lain.”

“Pilihan lain? Anda bisa menggunakan Kebangkitan Kehidupan Lampau pada siswa lain!”

James menggelengkan kepalanya.

Dan berkata dengan suara tegas,

“Tidak, kita harus membangkitkan kehidupan masa lalumu. Murid-murid lain tidak penting.”

“Kalau begitu, beri tahu aku alasannya!”

“…Karena umat manusia tidak punya banyak waktu lagi.”

Umat manusia tidak punya banyak waktu lagi.

Leffrey juga menyadari hal itu.

Meskipun mereka telah menangkap Drewmark, salah satu dari Empat Raja Langit Raja Iblis, dan umat manusia memperoleh berbagai keuntungan kecil berkat keringat dan darah Leffrey…

Sudah pasti bahwa serangan besar-besaran pasukan iblis akan dimulai dalam beberapa tahun lagi.

“Ada pepatah klise, kan? ‘Dengan segala cara yang diperlukan.’ Tidak ada cara yang perlu dipertimbangkan jika menyangkut kelangsungan hidup suatu spesies.”

Suara James penuh keyakinan.

“Untuk dapat mempersenjatai seorang malaikat agung… sebagai pelindung umat manusia, saya tidak dapat melewatkan kesempatan ini.”

“Tidak! Kyaaaa!”

“Dan aku…”

Maka, Leffrey diseret pergi dan diikat ke lingkaran sihir besar.

“Aku… percaya akan hal itu.”

Sebuah suara yang penuh keyakinan.

Dan mata yang menyala-nyala dengan iman.

Tatapan itu sama dengan tatapan yang pernah dilihatnya di sekte tersebut, Gereja Kebenaran Baru, selama ujian tengah semester.

Tatapan mata seorang fanatik.

“…Ah.”

Tidak ada cara untuk menghentikan seorang fanatik.

Leffrey tidak berdoa.

Dia hanya memejamkan matanya erat-erat, mengenang kenangan seperti yang ada di kamar putih Klein.

Lingkaran-lingkaran merah itu mulai berc bercahaya. Kata-kata dari bahasa yang telah lama hilang diucapkan oleh James, bergema menjadi sebuah lagu. Sebuah lagu yang pernah didengar Leffrey sebelumnya… tidak, sebuah lagu yang belum pernah didengarnya seumur hidup ini bergema di udara.

Leffrey memejamkan matanya dan menguatkan tekadnya.

Pada saat itu, dari sudut pandangnya, waktu seolah memanjang dan memendek.

Saat lagu itu bergema, Leffrey, yang matanya terpejam, bisa merasakan cahaya merah muncul dari bawah tanah…

Tiba-tiba, terdengar sebuah suara.

“Sudah selesai.”

James bergumam dengan suara lelah,

“Ini sukses.”

Dan dengan demikian, Leffrey dibebaskan.

“Hah, apa?”

Leffrey menatap tubuhnya. Dia menyentuh punggungnya. Mari kita lihat, tidak ada sayap di punggungnya, wajahnya sama, tingginya sama…

“Tidak ada yang berubah?”

“Itu benar.”

Haa haa- James, sambil mengatur napas, tersenyum dan berkata,

“Satu-satunya yang saya lakukan hanyalah membuka pintu.”

“Sebuah pintu?”

“Ya, pintu menuju pencerahan.”

Lalu James mulai bergumam sendiri, “Itulah satu-satunya cara untuk mencegah amukan, yaitu dengan menjebak dirinya sendiri di dalam dirinya sendiri. Gumam… gumam…”

“Pintu menuju pencerahan? Jelaskan dengan benar!”

“Leffrey, lihatlah ke dalam dirimu sendiri. Maka kau akan mengerti.”

Memintanya untuk melihat ke dalam dirinya sendiri dalam situasi seperti ini, praktis mustahil bahkan bagi Leffrey, yang telah menguasai teknik meditasi Magis ala Klein.

“Dengan cepat.”

Namun James bersikeras.

Leffrey, menyesali kenyataan bahwa dia tidak bisa mengutuk karena dia adalah seorang malaikat, mengambil posisi yang tepat dan mulai bermeditasi.

Meditasi magis ala Klein.

Ruangan ungu-

Situasi yang sangat menekan di sekitarnya, kondisi pikirannya yang kompleks saat ini… Tentu saja, meditasinya akan sangat buruk.

‘…Tunggu?’

Namun demikian, Leffrey dapat merasakannya.

Kenyataan bahwa ada seseorang di dalam dirinya.

Anak laki-laki itu, yang identik dengannya, memiliki wajah dingin dan tanpa ekspresi, seperti Yumari.

Dan lingkaran cahaya yang unik bagi para malaikat, dan…

Bekas luka sayap robek di punggungnya.

‘Biarkan aku keluar.’

Leffrey mengetahui nama anak laki-laki itu.

‘Leffriel? Leffriel ada di dalam diriku?’

Pada saat itu, suara James terdengar.

“Apakah kau merasakannya? Sekarang, di dalam pikiranmu… Leffriel, malaikat agung yang pernah menghakimi dunia, telah disegel.”

James tersenyum lebar.

Leffrey menatap James dengan ekspresi linglung.

“Kepala Sekolah, ini…”

“Gunakan malaikat agung yang tersegel di dalam pikiranmu… untuk mempelajari lebih banyak pengetahuan dan memperoleh lebih banyak keterampilan. Pinjamlah kekuatan malaikat agung itu sesekali… Bukankah itu sempurna?”

Sempurna, omong kosong.

Tiba-tiba ada penyewa tak diinginkan tinggal di dalam rumahnya, siapa yang akan menyebut situasi seperti itu sempurna?

Namun bagi Leffrey, malaikat yang bodoh itu, itu adalah tawaran yang agak menggiurkan.

“Lalu… apakah ada efek sampingnya?”

“Ehem, apakah Anda kebetulan menyukai manga?”

Manga? Tentu saja, Leffrey menyukai manga.

“Pernahkah kamu melihat manga di mana rubah berekor sembilan disegel di dalam tubuh seseorang, atau malaikat maut berbagi tubuh dengan roh jahat, atau seorang dukun mendapatkan kekuatan dengan memakan jari?” (Catatan Penerjemah: Referensi Naruto, Bleach, Jujutsu Kaisen.)

“…Nah, kalau kamu sebutkan itu, ada beberapa manga yang terlintas di pikiranku.”

James tersenyum sambil menunjuk ke arah Leffrey.

“Bayangkan saja efek samping yang dialami para protagonis itu.”

Efek samping yang dialami oleh para protagonis tersebut…?

Efek samping apa saja yang mereka alami?

Tubuh mereka dirasuki oleh rubah berekor sembilan.

Tubuh mereka dirasuki oleh roh jahat.

Tubuh mereka dikuasai oleh jari-jari itu.

“Kau mengatakan bahwa aku mungkin akan kehilangan tubuhku karena Leffriel dan mengamuk?”

“…Seperti yang diharapkan, kamu cepat mengerti.”

“Ha…”

Leffrey mendongak ke langit.

“Mengapa malaikat tidak bisa mengutuk?”

Pada saat itu, karena lupa bahwa dirinya adalah seorang malaikat, Leffrey ingin mengutuk James.