Seorang Malaikat Tinggal di Akademi - MTL - Chapter 140

Bab 140: Malaikat yang Pergi Kencan (5)

“Apakah Anda berbicara tentang indulgensi?”

(Catatan Penerjemah: Indulgensi. (dalam Gereja Katolik Roma) pemberian oleh Paus berupa pengampunan hukuman sementara di api penyucian yang masih harus diterima atas dosa-dosa setelah pengampunan.)

Sang Peramal Hujan mendongak menatap Leffrey dengan air mata berlinang di matanya. Leffrey menatap Sang Peramal Hujan dan tersenyum ramah.

“Sebuah indulgensi, semacam perjanjian surgawi.”

Lalu dia mulai menulis sebuah kontrak, memberinya kekuatan magis.

“Jika kamu mengikuti perjanjian ini, maka kamu tidak akan masuk neraka.”

Leffrey dengan tekun menuliskan klausa-klausa tersebut. Setelah selesai, ia memeriksa apakah isinya memuaskan. Kemudian, setelah merasa puas, ia mengangguk dan menggunakan minyak sucinya untuk menyelesaikannya.

“Tapi jika kamu tidak mengikutinya…”

Ekspresi Leffrey berubah serius. Sang Pembuat Hujan mengangguk cepat, seolah-olah dia sudah tahu apa yang akan terjadi.

Selera estetika Sang Pembuat Hujan begitu luar biasa hingga hampir menjadi masalah. Bagaimana Raja Iblis mengetahui kelemahan ini, dia tidak tahu, tetapi dia telah memanfaatkannya dengan sangat baik.

‘Tapi aku berbeda dari Raja Iblis. Aku tidak melakukan ini untuk keuntungan pribadiku…’

Leffrey, merasakan sensasi menusuk di hatinya, menyuruh Sang Pembuat Hujan untuk membaca kontrak tersebut.

“Sekarang, cepat baca. Pertama!”

“Pertama-tama. Semua keuntungan yang diperoleh individu akan disumbangkan atas nama surga. Dan untuk memastikan bahwa sumbangan tersebut sampai kepada mereka yang benar-benar membutuhkan, dan bukan untuk tujuan penghindaran pajak, Anda akan dipantau secara menyeluruh.”

“Berdonasi adalah hal yang baik. Dan jika Anda membantu yang lemah melalui donasi, itu dua kali lebih baik!”

Lebih tepatnya, itu berarti Leffrey akan mendapatkan dua kali lipat Kekuatan Malaikat. Jadi ini seperti Klub Sukarelawan kedua, 아니, Yayasan Sukarelawan Leffrey.

Atau mungkin Yayasan Kekuatan Malaikat Leffrey.

“Kedua!”

“Kedua. Semua barang dan ramuan yang kau buat, terutama yang istimewa, harus diperiksa oleh Malaikat Leffrey. Dan jika ada yang dianggap berbahaya, maka akan disita oleh Malaikat Leffrey.”

Leffrey mengangguk. Dia akan menyita barang-barang yang sangat kuat… berbahaya dan menyimpannya dengan aman.

Tentu saja, daripada mengenakan biaya penyimpanan, dia bisa meminjamnya sebentar. Anda tahu, hal-hal semacam itu.

‘Barang dan ramuan yang dibuat oleh Sang Pembuat Hujan…!’

Leffrey, dengan mata berbinar, berteriak kegirangan, “Ketiga!”

“Ketiga, untuk meminta maaf dan memberikan kompensasi yang layak kepada Soya.”

“Jangan pernah berpikir untuk sekadar menganggapnya enteng dengan lelucon seperti sebelumnya.”

Lalu yang keempat.

“Dan keempat, jika malaikat lain yang disebut-sebut muncul di hadapanmu dan mencoba mengancam atau merayumu dengan kekuatannya, kamu akan menggunakan benda-benda penyegel untuk menetralisir malaikat itu…?”

“Dia akan mencoba membujukmu dengan cara yang sama seperti yang kulakukan. Tapi dia akan mengatakan bahwa manusia terlalu jelek dan memintamu untuk membantunya membasmi umat manusia.”

Leffrey, seperti seorang duelist yang mengaktifkan kartu jebakan, bergumam,

“Saat itulah kamu melemparkan semua alat penyegel yang telah kamu buat padanya. Semuanya.”

Sang Peraih Hujan, mendengar itu, mengangguk dan berkata,

“Memang benar bahwa spesies manusia cukup jelek, tapi…”

“Hei! Jangan berkata seperti itu!”

Flick—Leffrey menjentikkan dahi Sang Pembuat Hujan.

[Memberi teguran keras kepada kejahatan yang hampir jatuh adalah tindakan malaikat!]

[Anda telah memperoleh Kekuatan Malaikat.]

“Jika Anda berpikir manusia itu jelek, maka Anda sama sekali tidak tahu apa-apa tentang mereka. Manusia memiliki nilai yang melampaui sekadar daging dan darah.”

“Tapi kau adalah malaikat. Dibandingkan dengan malaikat, manusia hanyalah…”

“Manusia itu lemah. Tapi mereka juga kuat.”

Dan Leffrey mengingat beberapa hal.

Bagaimana seorang tuan muda manja dari keluarga White, yang pernah mengejeknya, kini malah menjadi pendukung terbesarnya.

Bagaimana anak-anak yang hanya mengenal kemenangan telah belajar cara bekerja sama dalam Pemberkatan Roh.

Bagaimana konsultan dari Biro Manajemen Manusia Super berusaha melindungi anak-anak yang datang untuk mendaftar.

Bagaimana penyihir abu-abu, yang selalu sendirian, membebaskan diri dari rayuan Ratu Succubus.

Bagaimana kucing merah muda itu, yang hanya tahu cara berkelahi, melemparkan dirinya ke depan bahaya untuk melindungi yang lain.

Begitu lemah, namun begitu kuat.

Ketika peristiwa masa lalu itu terlintas di benaknya, bocah itu tak kuasa menahan senyum, sambil memikirkan kata ‘harapan’.

“Itulah mengapa kekuatan manusia itu indah.”

Pada saat itu, Rainmaker melihat,

Senyum seorang malaikat sejati.

Senyum yang tak mungkin dibuat oleh Malaikat Agung yang Jatuh, senyum yang hanya bisa dibuat oleh malaikat yang masih hidup.

Sang Pembuat Hujan, seorang pemuja keindahan,

Aku tak akan pernah bisa melupakan senyum itu.

“Ya-Ya…”

Dia bergumam dengan suara tercekat.

Terakhir, klausa kelima yang paling penting.

“Dan akhirnya, klausa kelima yang terpenting.”

“Kelima. Jangan pernah sembarangan menyentuh tubuh orang lain.”

“…Kamu mengerti alasannya, kan? Sama sekali tidak.”

“Tapi kamu sangat cantik sehingga…”

“Ehem.”

“Baik, Pak.”

Setelah itu, Leffrey berbalik.

“Jika kamu dengan setia mengikuti kelima pasal ini, maka Aku akan mengampuni dosa-dosamu.”

“…Aku telah berdosa.”

“Kamu sudah melakukannya, kan? Dan aku yakin kamu akan melakukan lebih banyak lagi di masa depan.”

Leffrey menatap Sang Pembuat Hujan, wajahnya berlinang air mata.

“Namun saya percaya dunia ini membutuhkan keselamatan, lebih daripada penghakiman.”

Seandainya itu Leffriel, dia pasti akan menghakimi Sang Pembuat Hujan tanpa ragu-ragu. Tapi Leffrey tidak. Dan mungkin, karena keputusan ini, Leffrey bahkan akan menyesalinya suatu hari nanti.

“Penyelamatan…”

Saat keduanya menggumamkan kata itu, pintu toko terbuka lagi. Dan yang berdiri di sana adalah seorang gadis.

Ia mengenakan sepatu hitam, yang jelas dibuat oleh pengrajin terampil, dilihat dari kilau polesannya. Dan kaus kaki putih yang kontras indah dengan sepatu tersebut.

Mengikuti garis itu ke atas, rok abu-abu dan kardigan putih. Pakaian biasa, tetapi orang yang memakainya sama sekali tidak biasa.

Cara dia dengan malu-malu memegang lengan kardigan putihnya dengan ujung jarinya, itu sungguh menyedihkan sekaligus menggemaskan.

Kulitnya, yang selalu pucat karena kurangnya sinar matahari, masih tetap pucat. Namun perbedaannya adalah sekarang kulitnya memiliki kil glowing yang sehat, rona merah muda yang lembut.

Rambutnya yang dulunya kusam dan beruban kini berkilau, dan gaya rambutnya, yang sebelumnya tidak pernah ditata karena selalu tertutup topi, kini dihiasi dengan jepit rambut perak.

Barang yang tak ternilai harganya,

Sebuah barang kecil namun mewah kelas atas.

Dan mata abu-abunya, dipenuhi dengan harapan dan kecemasan, serta anting-anting batu permata biru yang sangat cocok dengannya, meskipun mungkin ini pertama kalinya dia mengenakan anting-anting.

Leffrey terdiam. Ia hanya bisa menatap gadis itu, yang telah berubah menjadi seorang dewi.

“L-Leffrey. Bagaimana penampilanku?”

“Ah…”

Suara Soya terdengar malu-malu. Tapi ketika dia tidak mendapat balasan dari Leffrey.

“Katakan sesuatu. Bagaimana penampilanku?!”

“…Ah.”

…dia cemberut dengan pipi memerah.

“Apakah aku, apakah aku terlihat aneh? Tidak, tunggu, aku juga baru saja berpikir hal yang sama. Mengapa aku harus peduli dengan hal sepele seperti penampilan ketika aku sedang mempelajari esensi ilmu sihir hitam? Aku sama sekali tidak peduli.”

Isak tangis—Air mata mulai menggenang di mata Soya.

“Aku sama sekali tidak peduli. Sebagai penyihir hitam, penguasa kegelapan, aku tidak membutuhkan hal seperti ini.”

Terisak-isak—Soya mencoba menyembunyikan wajahnya dengan pinggiran topinya, tetapi topi compang-camping itu sudah lama disembunyikan oleh Sang Pembuat Hujan.

“Ah…”

Soya, tanpa topinya, tampak lebih bingung lagi.

Leffrey baru kemudian menyadari bahwa Soya merasa sakit hati karena sikap diamnya.

“Bukan, bukan itu.”

Dia buru-buru mendekati gadis itu dan bergumam,

“Tidak, saya tidak bisa bicara karena…”

“Topiku! *Accio* topi!”

(Catatan Penerjemah: Referensi Harry Potter, Accio adalah mantra yang memanggil objek ke arah pengguna mantra.)

“Karena kamu sangat cantik, Soya, jantungku berdebar kencang dan aku tidak bisa bicara!”

Hening. Soya berhenti meronta dan berdiri kaku, sementara Leffrey menunduk dengan pipi memerah.

‘Apa, apa yang baru saja kukatakan?’

Gelombang kebencian terhadap diri sendiri melanda dirinya.

Leffrey menggigit bibirnya.

‘Soya masih anak-anak, dan jelas sekali bagaimana perasaannya terhadapku, namun aku malah melontarkan perasaanku yang sebenarnya tanpa filter.’

Dia merasa gugup dan tidak ingin membuat Soya menangis, tetapi kata-katanya keluar begitu saja tanpa disaring. Dan kata-kata yang sudah terucap tidak bisa ditarik kembali.

Dan sementara Leffrey tenggelam dalam kebencian terhadap diri sendiri, gadis lain tenggelam dalam emosi yang berbeda.

‘Karena kamu sangat cantik, Soya, jantungku berdebar kencang dan aku tidak bisa bicara!’

Jantungnya berdebar sangat kencang, melebihi sekadar berdebar biasa.

Dia bahkan bertanya-tanya apakah itu benar-benar suara jantungnya sendiri.

“Kyaa.”

Suara siapa itu sebenarnya? Pasti dia tidak mungkin mengeluarkan suara polos seperti gadis kecil, kan?

“Hmm, aku mendengar sesuatu yang aneh.”

Soya, sambil menciptakan hembusan angin dengan mantra tanpa suara untuk mendinginkan wajahnya, berkata,

“Leffrey, jangan membuat suara aneh seperti itu di luar. Itu memalukan.”

“…Oke.”

“Hal seperti penampilan, itu hanyalah rupa. Itu tidak berarti apa-apa bagi seorang penyihir yang menekuni sihir.”

Sambil mengucapkan kata-kata itu, Soya tersenyum cerah, memandang dirinya sendiri di cermin sambil memainkan rambutnya.

“Kalau begitu ayo kita pergi. Kita sudah membawa pakaian kita.”

“Ah, benar.”

Leffrey menatap tajam sang Pembuat Hujan. Dan sang Pembuat Hujan langsung bereaksi.

“Saya minta maaf, Nona Soya. Saya sungguh-sungguh meminta maaf atas kekasaran saya tadi.”

“Aku tadinya hanya akan mengubahmu menjadi katak, tapi… Kenapa tiba-tiba kau jadi seperti ini?”

“Ini adalah katalog terbaru merek kami. Jika ada sesuatu yang menarik minat Anda, staf kami akan dengan senang hati membantu Anda.”

“…Oke.”

Jika ini terjadi di waktu lain, dia pasti akan membuangnya begitu saja, sambil berkata, ‘Aku tidak butuh hal-hal tak berarti seperti ini yang tidak ada hubungannya dengan sihir.’ Namun, Soya mengangguk sedikit lalu diam-diam memasukkan katalog itu ke dalam dimensi sakunya.

“Apa? Apa yang terjadi pada pria ini? Mengapa dia bertingkah seperti ini?”

“Ahahaha.”

Melihat tawanya yang canggung, Soya menyadari itu adalah ulah Leffrey, tetapi Soya tidak mengerti metode atau sihir macam apa yang digunakannya.

Yang bisa dia pikirkan hanyalah Leffrey telah melakukannya lagi.

‘Jika ini terus berlanjut, aku akan sepenuhnya dipimpin oleh Leffrey lagi.’

Rencana Soya sudah berantakan. Dimulai dengan Profesor Klein yang tiba-tiba muncul, lalu ia merekomendasikan sebuah toko serba ada yang aneh, sehingga mencegahnya pergi ke toko pakaian yang semula direncanakannya. Bahkan rute kencannya (tentu saja, ia akan mengklaim bahwa itu adalah rute untuk membeli barang-barang sihir, bukan kencan), yang berawal dari kunjungan ke toko itu, benar-benar kacau.

Soya sangat membenci ketika rencananya gagal, tetapi kali ini dia memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya.

Karena pipi Leffrey memerah. Dan karena Leffrey menyadari bahwa wanita itu adalah seorang perempuan.

“Sekarang, ada banyak hadiah yang harus saya ambil hari ini.”

“Eh, ya?”

Leffrey memang sudah memutuskan untuk fokus sepenuhnya pada Soya hari ini. Tapi Soya begitu bersemangat untuk pergi keluar…

‘Syukurlah. Dia tidak menjadi penyendiri. Saya sedikit khawatir karena dia selalu memiliki pola pikir ‘Berbahaya di luar selimut’.’

Leffrey, yang diseret oleh Soya, merasakan kebanggaan, rasa iba, dan kebencian terhadap diri sendiri secara bersamaan.

Dia adalah pelindung Soya. Malaikat pelindungnya.

Jadi, bagaimana pendapat Soya tentang dia?

Sebagai seorang teman, atau… mungkin lebih dari sekadar teman…

Tepat ketika Soya dan Leffrey mencapai pintu keluar toko serba ada rahasia itu, sebuah suara yang familiar terdengar dari belakang.

“Salam semuanya. Sudah lama kita tidak bertemu.”

Seorang gadis yang tampak sangat akrab dengan ruangan elegan ini. Dia adalah Yumari.