Scholar’s Advanced Technological System - MTL - Chapter 512

Bab 512 – Perpisahan dengan Princeton

Bab 512: Perpisahan dengan Princeton

Sudah dua hari sejak dia menyumbangkan manuskripnya ke Perpustakaan Firestone.

Lu Zhou menghubungi perusahaan pembersih rumah setempat dan membersihkan seluruh rumahnya.

Pada hari ketiga, dia mengirim undangan kepada supervisor Princeton, teman-teman, dan profesornya ke sebuah pesta di halaman belakang rumahnya.

Salah satu alasannya adalah untuk mengucapkan selamat tinggal pada Princeton.

Yang lainnya adalah untuk mengucapkan selamat kepada murid-muridnya karena berhasil lulus.

Selain Profesor Deligne, Dean Goddard, Fefferman, dan Edward Witten, hampir setengah dari peneliti tetap matematika dan fisika Princeton juga hadir di pesta ini.

Karena Lu Zhou cukup ramah, dia memiliki hubungan yang baik dengan sebagian besar orang yang berinteraksi dengannya.

Karena itu, setelah mendengar dia akan pergi, banyak orang mencoba membujuknya untuk tetap tinggal.

“… Saya masih ingat dua puluh tahun yang lalu, ketika saya mendengar Faltings akan kembali ke Jerman, saya hampir tertawa terbahak-bahak dalam kuliah saya. Tapi temanku, ketika aku mendengarmu pergi, aku merasa sedih.” Peter Sarnak memanggang Lu Zhou, dan kata-katanya penuh belas kasihan.

Dia adalah mantan pemimpin redaksi di Matematika Tahunan serta nama besar di bidang teori bilangan. Ketika dia masih di Matematika Tahunan, dia adalah salah satu pengulas untuk tesis dugaan Goldbach Lu Zhou.

Membandingkannya dengan Faltings, Profesor Sarnak paling menghormati kerendahan hati Lu Zhou.

Meskipun Sarnak memiliki hubungan yang cukup baik dengan Faltings, itu tidak menjadi alasan arogansi Faltings.

Meskipun tidak ada kesempatan untuk membuktikannya secara langsung, tetapi Lu Zhou percaya bahwa ada alasan di balik garis terkenal dalam matematika— “Kamu lebih baik dalam catur, tetapi aku adalah ahli matematika yang lebih baik.”

Deligne: “Anda berencana untuk kembali?”

Lu Zhou: “Ya.”

Tidak seperti orang lain, Deligne tidak mencoba membujuk Lu Zhou untuk tetap tinggal. Dia berhenti sejenak dan hanya berkata, “Pengawas saya … Surat yang diberikan Tuan Grottenick kepada Anda, apakah Anda masih memilikinya?”

Lu Zhou: “Tentu saja saya memilikinya.”

Deligne mengangguk dan berkata, “Jangan sampai hilang. Jika Anda tidak membutuhkannya, kembalikan kepada saya. ”

Lu Zhou dengan lembut terbatuk dan berkata, “… Bagaimana mungkin aku bisa kehilangannya …”

Itu sangat disayangkan. Meskipun Lu Zhou terlibat dalam banyak cabang matematika, dia tidak membuat hasil penelitian besar di cabang yang paling penting—geometri aljabar.

Mungkin suatu hari, ketika Lu Zhou membutuhkan kebijaksanaan Grottendick, dia akan melakukan perjalanan ke Prancis.

Tapi sekarang bukan waktunya.

Deligne menatap Lu Zhou sebentar dan berkata, “Saya telah mengajar banyak siswa, beberapa berbakat, beberapa sangat berbakat. Jika saya harus menilai, Anda adalah sarjana matematika paling berbakat yang pernah saya lihat, tetapi Anda juga yang paling sulit untuk dipahami. ”

“Bagaimanapun, saya harap Anda tidak menyia-nyiakan bakat Anda. Apa pun jenis penelitian atau pekerjaan yang Anda lakukan, saya harap Anda dapat melanjutkan pelajaran matematika.”

Lu Zhou mengangguk senang.

“Aku pasti akan melakukannya.”

…

Semua hal baik harus berakhir.

Saat matahari mulai terbenam, pesta perpisahan berakhir.

Selama dua hari berikutnya, siswa Lu Zhou berhasil menerima diploma dan sertifikat gelar mereka. Sebelum kembali ke Tiongkok, Lu Zhou menggunakan waktu ini untuk membantu mereka mempersiapkan jalan mereka selanjutnya dalam pendidikan atau pekerjaan di masa depan.

Sebenarnya, dia bahkan tidak perlu membantu mereka; murid-muridnya semua sangat baik.

Seperti yang dia katakan, tidak peduli lembaga penelitian matematika atau universitas mana, tidak ada tempat di bumi yang akan menolak resume mereka.

Akhirnya, karena saran Lu Zhou, Wei Wen memutuskan untuk mengambil gelar PhD di bawah Edward Witten. Witten dengan senang hati menerima siswa yang penuh potensi ini. Meskipun reputasi penyelia ini memberi Wei Wen banyak tekanan, dia tetap menerima tantangan ini.

Adapun Jerick, dia tidak tinggal di Princeton. Ilmu material bukanlah keahlian khusus Princeton, jadi sangat sulit baginya untuk membawa ilmu material komputasinya ke tingkat berikutnya di sini. Oleh karena itu, atas saran Lu Zhou, ia memilih pergi ke MIT untuk belajar PhD.

Adapun tiga lulusan PhD, mereka semua memutuskan untuk tinggal di Princeton.

Seperti ini, semua kekhawatiran Lu Zhou terpecahkan. Dia akhirnya bisa dengan santai memulai perjalanannya kembali ke rumah.

Lu Zhou menghabiskan beberapa jam untuk mengemasi barang-barangnya. Dia kemudian membawa kopernya ke bawah dan duduk di Ford Explorer-nya, yang diparkir di jalan masuk rumahnya.

Qin Yue berada di kursi pengemudi.

Biasanya, ketika Lu Zhou pergi ke bandara, Jerick-lah yang mengantarnya ke sana.

Namun, kali ini, Qin Yue menawarkan diri untuk mengemudi, dan Lu Zhou jelas tidak menolak.

Qin Yue mengendarai Ford Explorer-nya ke bandara.

Setelah mereka turun dari mobil, Qin Yue berjalan ke belakang mobil dan mengeluarkan koper dari bagasi.

Lu Zhou mengambil koper dari tangan mantan muridnya dan mengangguk ke arahnya.

“Terima kasih.”

Qin Yue: “Sama-sama, ini yang paling tidak bisa saya lakukan.”

Lu Zhou tersenyum dan hendak mengucapkan selamat tinggal kepada muridnya.

Namun, dia tiba-tiba teringat sesuatu. Dia memasukkan tangannya ke sakunya dan mengeluarkan gantungan kunci dengan banyak kunci di atasnya.

“Oh ya, aku hampir melupakan sesuatu… Ambil ini.”

Qin Yue melihat kunci yang dilemparkan di tangannya dan berhenti sejenak.

“… Apa ini?”

“Kunci rumahku.” Lu Zhou tersenyum dan berkata, “Saya mungkin tidak akan punya waktu untuk datang ke sini, dan saya mungkin tidak akan tinggal di sini lagi. Anda akan segera pindah dari apartemen mahasiswa Anda, kan? Saya kira Anda belum menemukan tempat tinggal. Tolong jaga rumahku.”

Qin Yue menatap kunci di tangannya sebentar dan tiba-tiba bertanya, “Bisakah Anda memberi tahu saya nomor rekening bank Anda?”

Lu Zhou: “Apa?”

Qin Yue berkata dengan nada serius, “Jadi aku bisa membayar sewanya.”

“Tidak perlu untuk itu.” Lu Zhou menggelengkan kepalanya dan berkata, “Lagipula aku tidak membutuhkan uang itu. Bantu aku membersihkan rumah saja. Oh ya, cobalah untuk tidak menyentuh ruang belajar dan perapian saya. Meskipun saya tidak tahu kapan saya akan kembali, tetapi saya masih berharap kedua tempat itu akan tetap sama.”

Qin Yue mengangguk dengan serius dan mengingat kata-kata Lu Zhou.

“Saya mengerti, Tuan.”

Qin Yue tidak tinggal lama di bandara. Setelah dia mengucapkan selamat tinggal pada Lu Zhou, dia kembali ke mobil dan keluar dari bandara.

Lu Zhou menyaksikan Ford Explorer-nya semakin jauh, dan dia tersenyum sambil melambaikan tangannya. Dia kemudian berbalik dan berjalan ke terminal bandara dengan kopernya.

Tiba-tiba, dia mendengar suara yang akrab di dekatnya.

“Lu Zhou!”

Lu Zhou mendengar seseorang memanggil namanya, jadi dia berhenti berjalan.

Ketika dia berbalik dan melihat, dia terkejut.

Seseorang yang tidak pernah dia duga dalam sejuta tahun berlari ke arahnya.

Rasanya seperti Vera baru saja selesai berlari maraton saat dia berhenti di depan Lu Zhou dan menarik napas berat sambil bersandar pada tempurung lututnya. Butir keringat jatuh dari rambut emasnya ke tanah.

Lu Zhou tidak menyangka akan melihatnya di sini, dan dia melihat gadis kecil itu terengah-engah ketika dia bertanya, “Kenapa… kamu di sini? Maksudku, bagaimana kamu bisa sampai di sini?”

“Aku… aku naik… aku naik kereta ke sini.”

Vera tergagap sambil terengah-engah.

Lu Zhou: “… Anda tidak perlu mengucapkan selamat tinggal kepada saya di bandara.”

“Aku… aku tidak di sini… untuk mengucapkan selamat tinggal padamu. Aku hanya perlu memberitahumu sesuatu… sangat, sangat penting.”

Lu Zhou menatapnya terengah-engah dan menghela nafas.

“Tidak bisakah Anda memberi tahu saya melalui telepon atau email?”

Anehnya, Vera yang biasanya penurut tiba-tiba menjadi sangat keras kepala. “Tidak, aku tidak bisa!”

Vera menarik napas dalam-dalam dan berdiri tegak sambil merapikan rambutnya yang berantakan.

Astaga, ini waktu yang sangat buruk.

Saya seharusnya memakai gaun dan riasan, membuat diri saya terlihat rapi.

Tapi kurasa sudah terlambat sekarang.

Aku sudah menunggu terlalu lama untuk ini…

Bibir tipisnya terbuka dan satu kata keluar.

“SAYA…”

Lu Zhou: “Aku …”

Saya tidak bisa ragu, saya tidak akan pernah mendapatkan kesempatan lagi…

Vera menarik napas dalam-dalam dan memberanikan diri. Dia kemudian menutup matanya.

Dia tidak peduli lagi, dan dia akhirnya meneriakkan kata-kata yang terkubur di dalam hatinya.

“Aku suka kamu!”