Scholar’s Advanced Technological System - MTL - Chapter 511

Bab 511 – Mereka Adalah Harta Karun Peradaban

Bab 511: Mereka Adalah Harta Karun Peradaban

Baca di meionove.id jangan lupa donasi

Pada saat Lu Zhou kembali ke rumah, langit sudah gelap.

Dia kembali ke rumahnya yang telah lama terpisah. Saat dia membuka pintu, debu yang menempel di wajahnya membuatnya bersin.

“Saya tahu saya seharusnya meminta perusahaan rumah tangga untuk membersihkannya secara teratur.” Lu Zhou melambaikan tangannya di sekitar hidungnya dan melihat ke ambang pintu yang berdebu.

Mungkin aku harus tidur di hotel malam ini?

Lu Zhou memikirkannya sebentar dan memutuskan untuk tidak melakukannya.

Dengan waktu yang dibutuhkannya untuk sampai ke hotel, dia akan bisa membersihkan kamar tidurnya.

Sambil memegang sapu dan lap di tangannya, dia menghabiskan sekitar satu jam membersihkan kamar tidur dan ruang belajarnya.

Lu Zhou menyandarkan sapu ke dinding dan melihat ke ruang belajarnya yang baru dibersihkan. Dia menyeka keringat di dahinya dan memiliki senyum puas di wajahnya.

“Selanjutnya, hanya ada satu hal yang harus dilakukan.”

Dia berencana untuk menyelesaikan pekerjaannya hari ini sebelum tidur.

Untungnya, hanya ada satu hal yang tersisa untuk dilakukan.

Lu Zhou duduk di depan mejanya yang sudah dikenalnya dan menghabiskan sekitar setengah jam untuk menulis surat pengunduran dirinya.

Setelah dia melihat langit yang benar-benar gelap di luar jendelanya, dia memasukkan dua surat pengunduran dirinya ke dalam laci dan berjalan menuju kamar tidurnya.

…

Sebuah upacara khusus diadakan di ruang kuliah No.1 di Princeton Institute for Advanced Study.

Setelah menyetujui pengunduran diri Lu Zhou, Dean Goddard memberinya gelar peneliti kehormatan.

Gelar ini mirip dengan gelar profesor kehormatan di universitas. Itu terutama diberikan kepada para sarjana yang telah memberikan kontribusi signifikan kepada lembaga penelitian tetapi tidak dapat terus bekerja di sini karena berbagai alasan.

“Anda adalah salah satu cendekiawan paling terkemuka sepanjang sejarah Princeton Institute for Advanced Study. Sebagai kolega Anda, hasil penelitian Anda memberi saya kesan yang mendalam.

“Meskipun sayang sekali saya tidak bisa lagi bekerja dengan Anda, saya masih berharap bahwa di mana pun Anda berada, Anda dapat terus melanjutkan pendidikan.”

Lu Zhou mengangguk dan berkata, “Aku akan melakukannya.”

Tepuk tangan terdengar di ruang kuliah.

Lu Zhou menerima sertifikat yang melambangkan gelar peneliti kehormatan dari Dean Goddard.

Sebelumnya, ia sudah memiliki tiga gelar profesor kehormatan. Satu dari Prinsip Eisgruber, satu dari Universitas Columbia, dan satu dari Universitas Jin Ling.

Lu Zhou tidak dengan sengaja mengumpulkan gelar kehormatan ini. Namun, dia masih penasaran apakah suatu hari nanti, buku teks sejarah akan mendedikasikan satu halaman penuh untuk gelar akademiknya.

Setelah upacara berakhir, Lu Zhou berencana menghabiskan sisa waktunya dengan berkeliaran di sekitar kampus Princeton. Profesor Fefferman, yang sebelumnya mengerjakan persamaan Navier–Stokes dengannya, tiba-tiba memanggil namanya.

Dia mengeluarkan pulpen dari sakunya dan berkata dengan nada bercanda, “Meskipun Princeton tidak memiliki tradisi ini, aku masih ingin memberimu sesuatu. Saya mendapatkan pulpen ini di Kongres Internasional Matematikawan di Helsinki. Ini adalah favorit saya, dan saya akan memberikannya kepada Anda.”

Karena film A Beautiful Mind yang disutradarai oleh Ron Howard, Princeton menjadi terkenal untuk sementara waktu. Dan kekhasan yang paling banyak dibicarakan mungkin adalah tradisi Princeton memberikan pulpen sebagai cara membayar upeti.

Namun, menurut wawancara penulis Nasar, hadiah pulpen itu hanya berlebihan dari sutradara film. Tidak ada tradisi seperti itu di Princeton. Namun setelah filmnya tayang, kebiasaan ini di luar dugaan disambut baik oleh para siswa dan guru Princeton.

Lagi pula, untuk para profesor ini, yang ada di laci mereka hanyalah pulpen yang dikumpulkan di konferensi akademik.

Adapun Kongres Internasional Matematikawan di Helsinki yang dibicarakan Profesor Fefferman, itu adalah tahun dia memenangkan Fields Medal.

“Terima kasih.” Lu Zhou dengan sungguh-sungguh menerima pulpen yang bermakna ini dan tersenyum sambil bercanda berkata, “Kamu baru saja memberiku hadiah yang begitu berharga, aku akan malu jika aku tidak memberimu sesuatu.”

Profesor Fefferman tersenyum dan berkata, “Anda pasti harus memberi saya sesuatu. Hadiah harus ditukar, saya pikir itu pepatah dalam bahasa Cina. ”

Lu Zhou menduga bahwa Fefferman mungkin berarti hadiah harus dibalas.

Lu Zhou tersenyum dan mengeluarkan pulpen di sakunya dan menyerahkannya padanya.

Fefferman mengambil pulpen dan menatap Lu Zhou dengan ekspresi terkejut.

“Aku tidak berharap kamu siap.”

“Aku hanya memilikinya untukku.” Lu Zhou berhenti sejenak dan berkata, “Omong-omong, saya mendapatkan ini dari Kongres Internasional Ahli Matematika di Rio de Janeiro.”

“Ah, benarkah? Aku harus menjaganya dengan baik kalau begitu.” Fefferman tersenyum dan berkata, “Oh ya, ngomong-ngomong, apakah Anda masih memiliki naskah Anda?”

Lu Zhou: “Saya memilikinya, mengapa?”

Fefferman: “Jika Anda tidak berencana membawanya, saya sarankan Anda menyumbangkannya ke Perpustakaan Firestone. Meskipun pustakawan tua itu terkadang tampak sedikit gila, dia sangat pandai melestarikan dokumen kertas. ”

Ketika Lu Zhou mendengar saran ini, dia berhenti sejenak.

Menyumbangkan manuskrip saya ke perpustakaan?

Dia tidak pernah memikirkan masalah ini sebelumnya.

Awalnya, rencananya adalah untuk memberikannya kepada murid-muridnya sebagai tanda peringatan. Namun, sekarang dia memikirkannya dengan hati-hati, dia memutuskan bahwa para profesional akan merawat mereka dengan lebih baik.

Mungkin suatu hari, dia ingin kembali dan melihat mereka.

Bagaimanapun, halaman-halaman itu adalah produk dari darah, keringat, dan air matanya.

Lu Zhou agak ragu ketika dia bertanya, “Apakah Perpustakaan Firestone akan mengumpulkan potongan-potongan kertas itu?”

Fefferman tersenyum dan berkata, “Tentu saja! Bukan hanya Perpustakaan Firestone, saya yakin museum mana pun di dunia akan dengan senang hati mengambil alih dokumen-dokumen itu.”

…

Setelah Lu Zhou meninggalkan Institut Studi Lanjutan, dia langsung menuju ke Perpustakaan Firestone.

Ketika dia tiba di sana, lelaki tua itu mengenakan piyamanya, dan dia sedang tidur siang di kursinya.

Meskipun Princeton adalah tempat yang penuh dengan orang aneh, masih jarang melihat seseorang mengenakan piyama di perpustakaan.

Lu Zhou masih ingat kapan terakhir kali dia datang ke sini untuk meminjam manuskrip Lyman Spitzer, orang tua ini memberinya banyak masalah.

Namun, meskipun lelaki tua itu memiliki banyak sifat aneh, tidak ada keraguan tentang kecintaannya pada buku.

Mungkin kepribadiannya yang aneh adalah alasan mengapa dia melakukan pekerjaan yang baik dalam melestarikan dokumen-dokumen bersejarah ini.

Ketika lelaki tua itu melihat Lu Zhou di pintu depan, dia mendengus dan tertawa aneh.

“Anda disini?”

Keanehan lelaki tua itu bisa menakuti orang-orang yang datang untuk meminjam buku. Lu Zhou menghela nafas dan berkata, “Sudah bertahun-tahun, apakah kamu tidak berencana untuk mengubah gayamu? Belum lagi senyummu yang menakutkan. ”

“Ada apa, siapa yang peduli apa yang dipakai pria tua itu?” Pria tua itu tersenyum dan meraih kruknya. Dia tersandung sambil berdiri. “Belum lagi Princeton penuh dengan kutu buku dan orang aneh, jadi aku salah satu yang normal.”

Tidak, Anda mungkin salah satu yang paling tidak normal.

Lu Zhou diam-diam mengeluh dalam pikirannya.

“Kapan Anda berencana pensiun?”

Pria tua itu tersenyum. “Pensiun? Itu akan menjadi hari mereka memasukkanku ke dalam peti mati.”

Lu Zhou mendengar ini dan menatapnya dengan heran.

“Kupikir seseorang seusiamu akan menghindari kata peti mati.”

“Mengapa saya harus menghindarinya? Akankah saya menghindari kematian dengan menghindari firman? Kita semua menjadi tua, tetapi kebijaksanaan dan pengetahuan kita akan ditinggalkan untuk generasi mendatang.” Orang tua itu memandang Lu Zhou dengan mata keruh saat dia tersenyum dan berkata, “Baiklah, katakan padaku, apakah kamu di sini untuk meminjam buku atau kamu di sini untuk sesuatu yang lain?”

Lu Zhou: “Saya berencana untuk kembali ke China.”

Pria tua itu dengan acuh tak acuh berkata “Oh” tanpa reaksi lain.

Bagaimanapun, dia hanya bertanggung jawab atas perpustakaan ini. Adapun perubahan staf di Institut Princeton untuk Studi Lanjutan dan Universitas Princeton, itu bukan dalam lingkup perhatiannya.

Lu Zhou memikirkan apa yang akan dia katakan dan berkata, “Ketika saya sedang membersihkan rumah, saya menemukan banyak manuskrip. Beberapa terkait dengan dugaan Goldbach, beberapa tentang persamaan Navier–Stokes, dan mereka mungkin membutuhkan waktu untuk mengaturnya… Yang ingin saya katakan adalah, apakah Anda tertarik untuk menyimpannya?”

Ketika lelaki tua itu mendengar Lu Zhou berencana menyumbangkan manuskrip ke Perpustakaan Firestone, dia akhirnya tampak tertarik.

“Tentu saja, ini adalah harta peradaban. Berikan kepada saya, saya akan merawat mereka dengan baik.”

Lu Zhou tersenyum dan berkata, “Generasi masa depan akan menilai apakah itu harta karun atau bukan. Saya hanya berpikir itu merepotkan membawa semuanya kembali, dan mereka mungkin tidak muat di koper saya. Juga, jika saya kembali suatu hari nanti, saya berharap mereka akan tetap dalam kondisi yang sama.”

Orang tua itu menyeringai dan berkata, “Jangan khawatir tentang itu. Sama seperti Anda yang ahli dalam matematika, saya juga ahli dalam pelestarian dokumen.”

“Betulkah? Aku lega.” Lu Zhou berhenti sejenak dan berkata, “Oh ya, omong-omong, jika saya meminjam naskah saya sendiri, apakah saya masih harus bersumpah demi Alkitab?”

Namun, lelaki tua itu sama sekali tidak menganggap ini lucu.

Dia menjawab dengan serius, “Hal bodoh apa yang kamu bicarakan? Inilah harta umat manusia. Saat Anda menyelesaikannya, itu bukan lagi milik Anda. ”