5

“…Zzz… Zzz… Hnguk…”

Angin musim gugur menghempaskan beberapa potongan kertas, membawanya hingga menggelitik hidung seorang sporko berjanggut kekar yang sedang mengawasi lautan luas.

“…Grott, tertidur lagi. Lebih baik tangkap ikan, kalau tidak para wanita akan memenggal kepalaku.”

Sporko yang satu ini , tampaknya, punya kebiasaan melontarkan setiap pikirannya saat tidak ada orang di sekitar untuk mendengarkan. Dia turun dari menara pengawas dan berjalan ke perairan dangkal, menggali pasir sampai dia menemukan ujung jaringnya.

“Bukan berarti aku berharap menemukan lebih dari beberapa ikan bleakfish yang menjijikkan, lho. Kita sudah punya semuanya di Hokkaido: tuna, skipjack, belut… Apa yang tidak akan kuberikan untuk makanan seperti itu lagi.”

Pria berjanggut itu mencengkeram jaringnya dan, dengan teriakan yang menggelegar, menariknya sekuat tenaga.

“…Sedikit?!”

Nelayan itu terkejut mendapati jaringnya jauh lebih berat dari yang dia duga. Dia bisa merasakan sesuatu yang besar terperangkap di dalamnya, berputar dan berusaha melarikan diri.

“Wah, tangkapan yang bagus! Kita pasti akan berpesta malam ini!”

Sporko itu mengeluarkan tanduk tulang dan meniupnya, membiarkan suaranya bergema di seluruh pulau. Beberapa saat kemudian, lebih banyak sporko muncul dari hutan.

“Ouya!”

“Apa yang sedang terjadi?”

“Itu berasal dari pantai! Cepat ke sana! Ouya! ”

Mereka berbondong-bondong menghampiri nelayan yang sedang kesulitan itu, masing-masing membawa peralatan kerja yang baru saja mereka lakukan.

“Kita dapat ikan yang sangat besar di gawang!” jelas pria berjenggot itu. “Ini akan cukup untuk pesta malam ini, aku tidak bercanda!”

“ Ouya! Benar-benar!”

“Hei semuanya! Turun ke sini dan beri tepuk tangan untuk Induk!”

Sekitar selusin sporko meraih jaring dan mulai menariknya, tetapi bahkan kekuatan gabungan mereka pun tidak mampu menarik tangkapan misterius itu ke daratan.

“Grott, dia burung yang galak! Dia akan merobek jaring sampai hancur jika terus begini!”

“Induk! Mereka mendengar suara terompet dan berlarian!”

“Ya! Ambil jaringnya dan ayo— E-Elder?!”

Induk menoleh dan melihat bahwa penolong terbaru itu tak lain adalah Cavillacan sendiri, seorang pria bertubuh besar seperti beruang kutub dengan kaki seperti batang pohon.

“Gyah-ha-ha! Ikan itu bikin kamu kesulitan, anak muda? Jangan lengah, para dewa Hantu mengawasi kamu!”

“Aku—aku tahu, Tetua, tapi kita sedang berurusan dengan monster sungguhan di sini! Ia tidak mau beranjak!”

“Hrm…”

Sporko lainnya dapat melihat Cavillacan menggerakkan otot-ototnya yang kekar bahkan dari balik mantel wol tebalnya. Dia berjongkok, lalu…

“Yaaaah!!”

…dengan kecepatan dan kekuatan yang luar biasa, dia menyambar jaring dan mengangkatnya keluar dari laut, menyebabkan air berhamburan seperti gelombang pasang. Siluet gelap hasil tangkapan itu tampak menjulang di atasnya.

“ O-ouya! Betapa kuatnya!”

“Cavillacan, putra Hokkaido, yang terkuat di seluruh negeri!”

Sporko lainnya bersorak gembira ketika Cavillacan mendekati hasil tangkapan yang terdampar dan memandanginya dengan curiga.

“Hmmm…??”

“Tetua Agung, lihatlah betapa besarnya benda ini! Seluruh suku akan makan sup kaki kepiting malam ini!”

“Tunggu sebentar… Di mana aku pernah melihat kepiting ini sebelumnya…?”

“Hati-hati, Tetua… Aku khawatir benda itu masih aktif…”

Cavillacan mengabaikan peringatan Induk dan mendekat, ketika tiba-tiba ia melihat dua pelana di atas kepiting raksasa itu, dan dua anak laki-laki yang tidak sadarkan diri duduk di atasnya.

“Bola api besar!!”

“E-Elder?!”

“Akaboshi! Ini kepiting Akaboshi! Dan anak itu masih membacanya!” Dia menoleh ke Induk dengan gelisah. “Mereka mungkin telah menelan laut. Bawa mereka ke desa untuk menemui Chaika!”

“Grott! Akaboshi, ada di jaringku, di tempat yang tak terduga?!”

“ Ouya! Bawa dia kembali! Cepat!”

Sporko itu memanjat Actagawa dan melepaskan kedua anak laki-laki yang terkulai lemas itu, menyebabkan keributan besar saat mereka membawa mereka kembali ke desa darurat kelompok tersebut.

 

“…

“G…

“Gblaaagh!”

Dari mulut Bisco keluarlah seekor belut panjang dan ramping, yang dilapisi cairan lambungnya tetapi masih hidup.

“Bisco! Milo, Bisco sudah bangun!”

“Chaika! Jauhi dia!”

Kulit belut itu bersinar dengan warna biru pucat yang menyeramkan, dan ia melompat ke arah mulut Chaika yang terbuka. Milo menangkapnya di udara tepat pada waktunya dan menghancurkannya di tinjunya, sebuah tindakan brutal yang sangat tidak sesuai dengan penampilan dokter yang baik itu.

“Eek! I-itu menakutkan!” seru Chaika. “Apa itu tadi?”

“Itu adalah Belut Perut,” kata Milo. “Mereka masuk ke dalam tubuh manusia dan melahapnya dari dalam; itu mengerikan… Kurasa usus Bisco agak terlalu keras untuknya.”

“Kau tahu, semakin banyak aku mendengar tentang kalian berdua, semakin aku merasa kalian berdua bukanlah manusia sejati…”

“ Koff. Berhenti bicara omong kosong dan bantu aku. Aku sekarat di sini.”

Bisco berdeham untuk mengeluarkan sisa lendir dari tenggorokannya, lalu mengamati sekelilingnya.

“Di mana aku?” tanyanya. “Aku ingat terbang menjauh dari ledakan di Actagawa, dan kemudian… aku tidak begitu ingat. Apa yang terjadi? Kita harus pergi menyelamatkan Chaika dan yang lainnya!”

“Menurutmu siapa yang baru saja menyelamatkanmu?”

“Hah?!”

Bisco menunduk dan disambut tatapan menggemaskan dari peramal yang telah ia selamatkan setahun sebelumnya.

“Apa-apaan ini—?! Kau Chaika! Apa yang kau lakukan di sini?!”

“Apa maksudmu?! Ini rumah kami! Kalian yang datang menerobos masuk tanpa diundang!”

“Awalnya aku juga tidak mengenalinya,” ujar Milo mencoba membela rekannya. “Para sporko dulu selalu memakai mantel tebal. Lihat dia sekarang; dia seperti model!”

Chaika dengan bangga membusungkan dadanya sebagai tanda setuju. Meskipun masih mengenakan topi khasnya, gadis itu telah menanggalkan mantelnya dan menggantinya dengan atasan crop top yang memperlihatkan perutnya, membuat perbedaan gen penduduk pulau terlihat jelas. Pubertas telah menghantamnya seperti badai dan memberinya sosok tubuh yang membuat iri setiap wanita muda Jepang yang sederhana, sementara kulitnya yang cerah dan rambut pirang keemasannya yang berkilauan semuanya menambah keanggunan sang putri utara.

“Yah, aku tidak bisa terus memakai pakaian tua yang pengap itu,” katanya. “Di sini panas sekali, aku tidak percaya ini baru musim gugur. Bagaimana kalian bisa hidup seperti ini? Pantas saja kalian bertingkah seperti orang barbar; panasnya sampai bikin pusing!”

“Chaika!” kata Milo. “Itu bukan cara bicara yang baik! Hanya Bisco yang bertingkah seperti orang barbar!”

“Dasar bajingan, kau menjerumuskanku ke bawah kepiting!”

“Pokoknya!” kata Chaika, mengubah topik pembicaraan. “Actagawa yang malang sedang pulih di bawah perawatan kami. Dia sekarang sangat pusing sampai tidak bisa berjalan lurus. Jujur saja, aku tidak percaya kalian berdua. Actagawa itu sangat manis.”Anak kecil itu, dan kalian berdua telah mengantarnya ke sana kemari seperti orang gila!”

“Hei!” protes Bisco. “Kami datang jauh-jauh menyeberangi laut untuk menyelamatkan kalian, dan—!”

“Bukan itu intinya! Apa gunanya semua kekuatan jamurmu kalau kau bahkan tidak bisa menjaga seekor kepiting kecil tetap aman! Kalau kau kakak laki-lakinya, maka bersikaplah seperti itu!”

Teguran dari peramal itu seperti pukulan di perutnya. Bisco biasanya bukan tipe orang yang duduk dan mendengarkan seseorang mengeluh setelah dia baru saja menyelamatkan nyawa mereka, tetapi kata-kata Chaika menyentuh hatinya, dan tak lama kemudian dia dan Milo sama-sama duduk dengan rendah hati menyesali perbuatan mereka.

“…Hmph! Senang melihat kalian berdua tahu cara mendengarkan! Baiklah, itu saja. Lakukan yang lebih baik lain kali!”

Chaika meraih tangan mereka dan membantu mereka berdiri, senyum lebar menghiasi wajahnya.

“Jika aku mengenal kalian berdua, aku tahu betapa kerasnya kalian berjuang demi kami. Sebagai peramal, aku harus memperlakukan penyelamat kita dengan baik. Malam ini akan menjadi pesta! Kami mungkin tidak dapat menawarkan keramahan yang sama seperti di Hokkaido, tetapi untuk malam ini, kalian dapat melupakan semua kekhawatiran dan masalah kalian!”

“Lihat dia, Akaboshi… Me Chaika… Leike, dia seperti malaikat kecil…”

“Aku tak kenal malaikat mana pun yang berbicara seperti dia.”

“Kami hanya punya satu harapan…agar putri-putri kami bertemu dengan suami yang kuat… Dia adalah satu-satunya putriku, Akaboshi…”

“Astaga! Kenapa setiap orang yang kutemui selalu menitipkan anak-anak mereka padaku! Aku sudah menikah, sialan!!”

Beberapa sporko datang menghampiri, mengatakan kepada orang yang lebih tua dari mereka hal-hal seperti, “Ayolah, kau mabuk!” dan “Kau membuat tamu kita merasa tidak nyaman!” tetapi Cavillacan sudah terlalu mabuk sehingga dia menolak untuk mendengarkan mereka.

“Wah, ada yang populer sekali,” kata Milo, sambil memasukkan seluruh tusuk sate ikan ke mulutnya dan melirik Bisco dari seberang meja.

Sekelompok wanita memperhatikan ketampanan dokter muda itu danMereka saling berbisik riang, sebelum bangkit dan berlari kecil menghampirinya, berniat memenuhi kursi-kursi di sekitarnya. Namun, tepat sebelum mereka sampai kepadanya…

“Milo! Sepertinya ayahku sedang menyulitkan Bisco, begitu menurutmu?”

Chaika melangkah ke depan para wanita itu dan menatap mereka dengan tajam. Para gadis itu merajuk dan duduk kembali. Tidak banyak yang bisa mereka katakan kepada peramal desa mereka.

Chaika dengan lembut duduk di samping Milo dan perlahan menyandarkan bahunya ke bahu Milo. Namun, tatapan Milo tertuju sepenuhnya pada pasangannya, dan ekspresinya tidak berubah sedikit pun.

“Ayolah!” kata Chaika dengan kesal. “Lihat ke sini! Aku peramal desa ini! Setidaknya kau bisa tersipu atau semacamnya!”

“Maaf, tapi saya harus memantau Bisco,” jawabnya.

“Memantaunya?!”

Milo mengambil cangkir sake putih yang ditawarkan Chaika kepadanya dan menenggaknya dalam sekali teguk.

“Sebelumnya tidak ada kebutuhan untuk ini,” jelasnya. “Tidak ketika semua orang masih takut padanya. Tapi sekarang dia sudah melunak.”

“Bukankah itu hal yang baik?” tanya Chaika. “Maksudku, siapa yang keberatan jika dia sedikit lebih santai?”

“Aku keberatan!!” teriak Milo, pipinya merona, mata birunya berbinar sambil menunjuk penyebab keresahannya. “Lihat dia! Dulu hanya aku yang tahu betapa lucunya dia, dan sekarang semua orang tergila-gila padanya! Aku harus mengawasinya agar tidak ada gadis-gadis Sporko yang terlalu agresif ini yang mencoba menyesatkannya!”

Chaika menghela napas panjang penuh kekesalan. “Kau bereaksi berlebihan,” katanya, melambaikan tangannya di depan mata Milo dengan sia-sia, berusaha membuatnya berkedip. “Bisco adalah pahlawan. Dia menyelamatkan Hokkaido. Tidak heran semua orang menyukainya. Dan Ayah merasa kesepian sejak rekan Penjaga Jamurnya meninggal… Dia mungkin hanya senang mengobrol dengannya.”

“…Apa itu? Cavillacan sekarang berkarier solo, ya? …Benarkah begitu…”

“T-tunggu, Milo!”

“Coba saja tukar pasangan, dasar kepala landak; aku tantang kau. Aku akan meracunimu lalu bunuh diri…”

…Aku terkecoh dengan wajah tampannya. Justru wajah birunya yang seharusnya kutakuti!

Chaika terkejut dengan kegelapan batin pemuda tampan itu, tetapi tak lama kemudian suasana pesta membuatnya melupakan semuanya.

Api bergemuruh saat para musisi sporko memainkan lagu-lagu rakyat yang menenangkan dengan seruling tulang dan kecapi yang disenar dengan serat otot Hokkaido. Melodi yang menghantui itu seolah membangkitkan kenangan akan rahim. Itu adalah pertunjukan yang menyentuh hati yang tidak diharapkan Milo dari para Penjaga Jamur yang kasar dan gaduh dari utara.

“…Saya senang melihat para sporko baik-baik saja,” katanya akhirnya. “Saya khawatir tentang apa yang akan terjadi pada kalian setelah kalian dipaksa keluar dari rumah.”

Atas desakan Chaika, Milo sedikit lebih tenang, setidaknya sampai pada titik di mana dia bisa bercakap-cakap tanpa paranoia menguasai dirinya.

“Kau benar untuk khawatir,” kata Chaika dengan sedih. “Rakyat kita tidak sebahagia dulu.”

“Benarkah? Tapi sepertinya semua orang bersenang-senang!”

“Dulu, mereka akan tiga kali lebih riang. Anda hanya perlu mendengarkan melodi ini… Ini adalah balada untuk Hokkaido, ibu pertiwi kita. Tidak ada yang akan mengatakannya, tetapi mereka mengkhawatirkannya.”

“…”

Hokkaido telah jatuh.

Setelah Mepaosha mengungkapkan dirinya sebagai Kurokawa, dia memberikan kekuatan bunga Karat kepada pasukan Neo-Immie-nya. Para Penjaga Jamur Sporko , prajurit Benibishi, dan pengikut Kusabira semuanya bekerja sama untuk melawan ancaman ini, tetapi bahkan gabungan tiga kekuatan ini, yaitu jamur, bunga, dan Karat, tidak efektif melawan penemuan baru Kurokawa yang menakutkan. Tak lama kemudian, Hokkaido direbut kembali, setelah baru saja memenangkan kebebasannya dari bunga kamelia Shishi, dan sekarang mengapung lemah di Samudra Pasifik, dalam keadaan kalah.

“Semuanya akan baik-baik saja, Chaika,” kata Milo dengan raut wajah cemas. “Apa pun rencana Kurokawa, kita tidak akan membiarkannya terjadi. Bisco dan aku akan mengungkap rahasia bunga Karatnya dan menyelamatkan Hokkaido, aku janji!”

“Kamu tidak perlu berjanji apa pun padaku, Milo. Aku tahu kamu bisa melakukannya!”

Chaika dengan lembut merangkulnya dan memberinya senyum nakal. Tidak ada jejak gadis kecil yang ketakutan yang pernah ia dan Bisco temui bertahun-tahun lalu di Hokkaido.

“Sebenarnya, Chaika…aku ingin bertanya sesuatu padamu.”

“Apa itu? Apa saja!”

“Aku butuh sampel spora Ghost Hail. Spora itu mungkin kunci untuk mengungkap seluruh misteri ini.”

Milo mengeluarkan sebuah buku catatan kecil dan membuka halaman berisi catatan tulisan tangan. Chaika mengintip, tetapi seluruh halaman itu dipenuhi rumus-rumus kimia yang tidak dia mengerti.

“Saya sedang mengerjakan vaksin, dan Ghost Hail adalah salah satu bahan yang dibutuhkan. Saya pikir Anda bisa membantu saya… Bisakah Anda?”

“Itu…mungkin sulit,” aku Chaika. “Hujan Es Hantu hanya tumbuh di kedalaman Hokkaido. Terlalu rapuh untuk bertahan lama di luar— Oh!”

Wajah Chaika berseri-seri saat menyadari sesuatu. Dia merogoh ke dalam topinya dan mengaduk-aduk isinya.

“Apakah ini? Bukan…itu koleksi permenku… Dan di situlah aku menyimpan jimat-jimatku…”

“Seberapa banyak yang kau sembunyikan di bawah sana?!”

“Ah, ketemu! Ini, ambillah!”

Chaika mengeluarkan sesuatu yang kecil dan putih, lalu menunjukkannya dengan penuh hormat kepada Milo.

“Apa ini…? Sebuah kristal?”

Di bawah cahaya api, ia berkilauan seperti berlian. Permukaannya sebersih dan sebersih salju yang baru turun, dan spora putih berkilauan berjatuhan darinya seperti kepingan salju.

“Ini adalah spora Ghost Hail yang mengkristal. Tidak seperti spora biasa, spora ini tidak akan membusuk.”

“Hujan Es Hantu…kristal?!”

“Ini adalah harta karun rahasia desa. Aku membawanya bersamaku saat kita melarikan diri dari Hokkaido. Aku seharusnya tidak menunjukkannya kepada orang luar… Tapi untukmu, Milo, aku akan membuat pengecualian!”

Milo tidak yakin apakah dia mampu mengambil sesuatu yang begitu berharga, tetapi jelas terlihat di mata peramal itu bahwa dia mempercayainya, dan Milo ingin memenuhi kepercayaan itu.

“Terima kasih,” katanya. “Saya pasti akan memanfaatkannya dengan sebaik-baiknya!”

“…Hehehe!”

“Apa?”

“Hanya saja, terkadang, Milo, matamu terlihat persis seperti mata Bisco.”

Tersembunyi di balik rambut pirangnya, pipi Chaika sedikit memerah. Dengan satu tegukan mantap, ia menghabiskan susu kambing fermentasinya dan menatap Milo dengan mata melamun. Tidak ada jejak sikap angkuhnya yang biasa sama sekali.

“Aku sudah berterima kasih pada Bisco…,” katanya. “Sekarang giliran aku berterima kasih padamu…”

“…Erm… Chaika? Kurasa kau sudah minum terlalu banyak…”

“Duduk diam, Milo… Itu perintah.”

“Waktu istirahat! Waktu istirahat!”

Sekarang giliran Milo yang harus berurusan dengan seorang pemabuk yang terlalu bersemangat. Chaika mungkin gadis yang polos, tetapi dia berasal dari garis keturunan Penjaga Jamur yang kekar, dan kekuatan ada dalam gennya. Milo tampak seperti rusa yang terkejut di tengah jalan saat Chaika memegangnya dengan cengkeraman yang tak tergoyahkan, perlahan mendekatkan bibir merah mudanya…

“Wagh!!”

Sesuatu melompat keluar dari semak-semak di dekatnya, hanya untuk tersandung batu beberapa detik kemudian dan jatuh tersungkur ke tanah.

“A-apa?!”

“Chaika! Bersembunyilah di belakangku!”

Milo langsung menyadari ancaman itu dan segera meraih belati di ikat pinggangnya.

“Aduh… Batu sialan ini apa-apaan ini? Seharusnya…Singkirkan ini, Asisten! Sekarang kita kehilangan kesempatan untuk merekam adegan ciuman yang benar-benar alami ini!”

Seorang wanita bangkit dari tanah dan menepuk-nepuk debu dari pakaiannya. Dia dengan cepat memeriksa kamera video di tangannya untuk melihat apakah ada kerusakan, dan setelah mendapati kamera itu utuh, dia berseru “Fiuh!” dan menyeka keringat di dahinya dengan berlebihan. “Kukira tadi aku merusaknya… Sepertinya kasetnya juga masih bagus.”

“Kurokawa!”

Begitu Milo menyebut namanya, seluruh pesta langsung berubah menjadi kekacauan. Dari balik semak-semak muncul puluhan Immies yang membawa kamera. Pasukan Kurokawa telah mengepung seluruh tempat itu saat mereka sedang berpesta.

“Akhirnya memutuskan untuk datang, ya?!”

Bisco melompat dari tempat duduk kehormatannya yang mewah ke udara, mengobrak-abrik rumput saat mendarat di samping Milo.

“Aku tak pernah menyangka kau akan muncul,” geramnya. “Untuk seorang sutradara kelas tiga, kau sungguh punya nyali.”

“Kurasa tidak ada gunanya meminta pengambilan ulang?” kata Kurokawa sambil mengangkat bahu. “Maaf mengganggu makanmu, Akaboshi. Ini sepenuhnya kesalahan stafku yang tidak becus. Bagaimana kalau aku kembali ke semak-semak dan kita coba lagi?”

“Tidak mungkin, bodoh. Kau tidak akan lolos kali ini. Aku akan membuang film berhargamu itu!”

Dalam sekejap mata, Bisco menyiapkan busurnya dan melepaskan tembakan ke arah Kurokawa, tetapi senyumnya yang tanpa rasa takut tidak berubah saat proyektil itu melesat ke arahnya.

Bwonggg!!

Sesosok wanita berambut hitam legam muncul dari satu sisi, menangkis panah Bisco dengan satu ayunan tongkatnya. Pawoo mendarat di samping gubernur, otot-ototnya yang lentur bergelombang seperti macan kumbang. Kemudian dia berdiri dan mengarahkan tongkatnya yang berkilauan ke arah kedua anak laki-laki itu.

“Hebat sekali, Pawoo!” seru Milo. “Kau berhasil memblokir panah Bisco dari jarak sedekat itu!”

“Ini bukan waktunya untuk terkesan, bodoh!”

Bisco menoleh ke arah Pawoo, giginya terkatup dan matanya berbinar. Dia menarik napas dalam-dalam, dan cahaya keemasan dari Rust-Eater menyelimuti tubuhnya. Kurokawa menyaksikan semua ini dengan seringai yang sama tanpa terganggu.

“Oh? Yakin kau tidak mau sedikit tenang, Akaboshi?” tanyanya. “Kurasa jika kau mengerahkan seluruh kekuatanmu, kau bisa membuat lubang tepat di tubuh pengawal kecilku dan dengan mudah sampai padaku.”

“…!”

Melihat Bisco telah memahami maksudnya, Kurokawa tersenyum dan melanjutkan.

“Dia sudah dicuci otaknya, kau tahu. Dia rela mengorbankan nyawanya untukku. Dan kau, Akaboshi… Apakah pahlawan kita begitu bertekad untuk mengalahkan penjahat jahat sehingga dia akan mengubah istri tercintanya menjadi makanan jamur?”

“…Dasar bajingan sakit jiwa…!!”

Bisco berhenti, busurnya terentang penuh, giginya terkatup begitu erat hingga hampir retak. Milo tidak ingat kapan terakhir kali dia melihat rekannya semarah itu.

“Ini semua bagian dari permainan Kurokawa,” bisiknya, berusaha menyadarkan Bisco. “Jangan sampai tertipu!”

“Aku tahu. Sialan!”

“Senang melihat kau punya seseorang yang cerdas di pihakmu, Akaboshi… Yang kumiliki hanyalah wanita gorila ini, dan dia bahkan tidak tertawa mendengar leluconku.”

“Jangan ucapkan sepatah kata pun tentang dia lagi!” Milo mengerutkan kening. “Atau aku akan membuatmu menyesalinya!”

“Astaga. Melihat kalian berdua membuatku merinding! Baiklah, kau menang. Aku pergi.”

Kurokawa menjentikkan jarinya, dan semua Immies mundur ke dalam hutan dan menghilang. Dengan lambaian terakhir dan ucapan “Ciao!”, Kurokawa pun ikut menghilang. Kedua anak laki-laki itu menyaksikan mereka pergi, tak mampu melepaskan satu tembakan pun.

“Oh, ya, aku hampir lupa,” kata Kurokawa, tepat sebelum ia menghilang dari pandangan. “Lokasi kita selanjutnya. Gunung Bubuk, di utara Yamagata. Ratu Shishi dan anggota Benibishi lainnya ditahan di sana. Pengeboman akan dilakukan dua hari lagi, jadi jangan terlambat. Aku tidak ingin melihat properti panggung kita yang mahal hancur…”