Restoran Dunia Fantasi Ayah - Chapter 58

Bab 58
Begitu Michael membuka pintu, seorang pria berambut pirang pendek yang sedang menunggu di luar restoran langsung mengangkat kepalanya dan bertanya, “Bos Mike, saya dengar Anda punya menu baru? Toko saya agak ramai, tetapi saya sudah memberi tahu staf saya untuk menggantikan tugas saya, sementara saya bergegas ke sini untuk mencoba menu baru tersebut.”
 
“Benar, tapi hari ini kita hanya mengadakan penjualan percobaan.” Michael tersenyum dan menjawab.
 
Pemuda ini bernama Plutoer Mushan [1], 27-28. Ia memiliki sebuah toko di Arden Plaza, dan menjual sejenis dupa yang diimpor dari ibu kota manusia, Kota Luo Si. Dupa ini sangat populer di kalangan wanita yang menyukai berbagai aroma yang dihasilkan dupa tersebut. Tokonya berjalan sangat baik sehingga ia mempekerjakan 5 orang staf untuk menjaga tokonya.
 
Kemarin pagi, ia kebetulan menemukan restoran itu. Melihat fasad luarnya, ia terkesan dan penasaran, lalu memutuskan untuk masuk dan melihat-lihat. Setelah menyantap sepiring Nasi Goreng Yang Zhou, ia merasa seolah hidupnya telah lengkap. Ia kembali ke sana untuk makan siang dan makan malam juga.
 
Plutoer bahkan mengajak dua bos yang memiliki toko di sebelah tokonya untuk makan malam di sini.
 
Pagi ini dia tidak datang. Tapi mungkin dia sudah mendengar tentang hidangan baru itu dari teman-temannya, dan langsung mengantre di luar restoran, berharap bisa mencoba hidangan baru tersebut.
 
“Kalau begitu, berikan saya satu porsi hidangan baru itu dulu. Tapi, hidangan baru apa itu?” tanya Plutoer sambil memasuki restoran.
 
“Ini hamburger yang lezat.” Michael tersenyum sambil menjawab.
 
“Hamburger yang lezat? Apa itu?” Plutoer mengerutkan kening. (Hamburger dalam bahasa Mandarin dibaca sebagai ‘Daging dalam Roti’ [2])
 
Plutoer tahu apa itu daging dan roti, tetapi dia belum pernah mencoba kedua hal ini bersama-sama sebelumnya. Mungkinkah kedua hal ini terasa enak jika digabungkan?
 
Plutoer memikirkan hidangan itu
 
[Nasi Goreng Yang Zhou], dan sebelumnya telah menanyakan nama hidangan tersebut. Namun Michael hanya memberitahunya bahwa Yang Zhou adalah tempat yang sangat indah.
 
Sepertinya bos bernama Mike ini punya kebiasaan aneh memberi nama-nama aneh pada hidangan yang dibuatnya. Meskipun tidak menyukai nama-nama hidangan tersebut, Plutoer mengakui bahwa Michael adalah koki yang hebat dan memiliki bakat kuliner yang langka. Bakat memang seringkali aneh, dan Plutoer bisa menerima nama-nama lucu hidangan tersebut. Ia pun mencari tempat duduk.
 
“Baiklah, mohon tunggu sebentar.” Michael mengangguk, lalu masuk ke dapur.
 
Saat melewati konter, ia melihat Amy sedang mengelus bulu di punggung anak kucing belang itu, dan tampak menikmati sentuhan bulunya yang lembut dan halus. Seperti yang diharapkan, memiliki kucing sebagai teman memang sangat menular – Anda tidak bisa menahan diri untuk tidak mengelus atau membelainya dengan gembira. Terutama untuk anak kucing yang begitu menggemaskan. Bahkan Amy pun tidak bisa menolak pesonanya.
 
Michael sudah menyiapkan apa yang dibutuhkannya untuk jam makan siang. Dia mengambil roti putih yang baru dipanggang dari oven, memotongnya di tengah, menambahkan daging cincang ke dalamnya, dan menambahkan saus. Kemudian dia membungkusnya dengan plastik, dan memberikannya kepada Plutoer, “Hamburgermu yang Lezat.”
 
“Oh, baunya luar biasa!” Begitu Plutoer mengambil hamburger itu, dia langsung terpikat oleh aroma daging yang menggugah selera. Aroma ini jauh lebih kuat daripada nasi goreng Yang Zhou, dan dia menelan ludah dengan susah payah. Plutoer terlalu sibuk di pagi hari dan belum sarapan.
 
Pembungkus plastiknya sangat jernih dan rapi, bahkan ada gambar seorang gadis setengah elf di atasnya. Plutoer ingat bahwa Michael memiliki seorang putri setengah elf yang sangat imut dan menggemaskan. Ia tidak pernah menyangka bahwa Michael
 
Michael berani menggunakan sosoknya untuk mempromosikan bisnisnya. Ini adalah seseorang yang berani dan menarik. Dia berpikir bahwa Michael adalah ayah yang hebat.
 
Sebagai seorang bos, Plutoer sering berinteraksi dengan ras lain, dan memahami stigma sosial yang dihadapi sebagian besar ras campuran.
 
Plutoer sendiri adalah seorang pedagang dan bisa memahami pemikiran Michael. Wanita muda setengah elf itu benar-benar menggemaskan, dan sebagian besar, jika tidak semua tamu menyukainya. Tapi sepertinya dia tidak ada di sini hari ini?
 
Plutoer kembali mencium aroma menggoda dari hamburger dan ia tersadar dari lamunannya dan kembali fokus pada saat ini. Ia melihat isi tasnya. Roti putih yang lembut terbelah di tengah, dan daging dengan aroma yang menggugah selera dimasukkan di sana. Hamburger tampaknya merupakan deskripsi yang tepat untuk hidangan ini [2]. Tapi apakah benar-benar juicy?
 
Plutoer skeptis, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk mencoba sesuatu yang disebut hamburger lezat. Daya tarik aromanya terlalu menggoda, dan dia menggigitnya dengan lahap.
 
Cita rasa daging dan roti yang lezat itu langsung melepaskan sensasi rasa yang luar biasa di mulutnya. Sari daging mengalir keluar, menggoda indra perasaannya, dan membuatnya menginginkan lebih. Sensasi itu sangat memuaskan.
 
Rasa ini berbeda dengan rasa nasi goreng Yang Zhou yang lembut dan lebih menggugah selera. Membandingkannya seperti membandingkan perbedaan antara minum air dari oasis dan minum anggur yang membara. Sensasi membara mengalir di tenggorokannya dan langsung membangkitkan semangatnya.
 
“Arrhhh!” Plutoer memejamkan matanya sambil menikmati sensasi liar itu, dan tak kuasa menahan erangan kebahagiaan. Darahnya mengalir deras ke seluruh tubuhnya, dan jantungnya berdetak sangat cepat. Itu mengingatkannya pada pertama kali dia menyatakan cintanya kepada cinta pertamanya. Saat itu, jantungnya berdebar kencang seperti sekarang.
 
Seperti sekarang, dan darahnya juga mengalir deras seperti ini.
 
Untuk sesaat, dia hanya berdiri di sana sambil mengenang masa lalu dan merenungkan hidupnya.
 
Setiap hari, Plutoer bertemu dan menyapa berbagai macam ras, dan selalu tersenyum. Dia telah lupa bagaimana rasanya tersenyum bahagia.
 
Saat ini, akhirnya ia menemukan kembali senyum tulusnya yang selama ini ia kira telah hilang. Rasa ini, sungguh menyejukkan hati, dan membuat seseorang tersenyum bahagia.
 
Sejak tiba di Kota Dosa, Plutoer telah bertahan, menabung, berlutut, menangis, kalah, dan menang. Pada akhirnya, ia berhasil membuka tokonya sendiri di Kota Dosa. Dalam sekejap mata, satu dekade telah berlalu. Kenangannya tentang kampung halamannya semakin kabur.
 
Beberapa tahun terakhir ini, ia telah berhasil dan melupakan impian masa lalunya. Ketika Plutoer pertama kali menginjakkan kaki di Kota Dosa dan melihat deretan toko besar di Arden Plaza, ia bersumpah akan membuka setidaknya 10 toko di sini dan menjadi pedagang yang sukses.
 
Setelah menghabiskan hamburger, Plutoer tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatap Michael, lalu berkata tanpa diduga, “Bos Mike, saya rasa sudah saatnya saya membuka cabang kedua bisnis saya.”
 
“Bagus sekali!” Michael tersenyum dan mengangguk. Meskipun dia tidak tahu mengapa tamunya tiba-tiba menceritakan rencana ekspansinya, Michael menyukai gagasan bahwa hamburger itu telah menginspirasinya untuk berbuat lebih banyak.
 
“Satu porsi lagi hamburger lezat ini, ya. Aku yakin hidangan istimewa ini akan populer di Kota Dosa.” Plutoer tersenyum sambil memesan lagi.
 
“Baiklah, mohon tunggu sebentar,” Michael mengangguk dan masuk ke dapur untuk menyiapkan hamburger lainnya.
 
Setelah menghabiskan hamburger kedua, Plutoer mengeluarkan uang dari dompetnya. Ia menatap Michael sambil bertanya, “Bos Mike, saya ingin memesan 5 hamburger untuk dibawa pulang, agar rekan-rekan saya juga bisa mencicipinya. Bolehkah?”
 
“Hari ini hanya penjualan percobaan. Satu orang dibatasi maksimal 3 hamburger.” Michael menolak tawarannya.
 
Bagi Michael, penjualan percobaan ini bertujuan untuk menarik lebih banyak orang untuk membeli, dan sebagai persiapan untuk penjualan utama besok. Hari ini, dia tidak memiliki banyak hamburger lezat untuk dijual.
 
“Kalau begitu, beri aku satu burger, untuk dibawa pulang. Ayah salah satu anak-anak itu meninggal dunia, dan dia tampak sangat sedih. Kuharap makanan ini akan memberinya keberanian dan kekuatan yang dia butuhkan untuk bangkit kembali.” Plutoer mengangguk dan tidak memaksa.
 
Sebagai seorang pedagang, ia pernah melakukan beberapa uji penjualan untuk produk baru guna menilai permintaan terhadap produk baru tersebut. Oleh karena itu, ia memahami mengapa Michael bersikeras dengan aturan ini.
 
Plutoer segera pergi带着 hamburger itu. Michael menyimpan koin emas tersebut.
 
Kemudian seorang pelanggan baru masuk ke restoran dan hal pertama yang dia katakan adalah, “Bos Mike, apakah Anda punya menu baru? Apa yang tadi dibawa pelanggan sebelumnya? Baunya harum sekali!” Catatan:
 
[1] 普罗尔·木杉 – Pu Luo Er. Mu Shan. -> Dalam bahasa Cina -> Plutoer Mushan (pengucapannya mirip).
 
[2] 腊汁肉夹馍 – hamburger berair dalam bahasa Cina adalah 肉夹馍 (Daging dalam Roti).
 
[3] Terima kasih telah membaca bab ini di Meionovel Saya makan Whopper di Burger King hari ini karena semua terjemahan tentang hamburger yang lezat membuat saya menginginkannya. Ternyata tidak lezat sama sekali. Dagingnya sangat tipis. Meskipun begitu, saya suka sayurannya. Dan tidak, saya tidak bisa menghabiskannya. Terlalu besar. Saya masih sakit dan nafsu makan saya juga tidak sebesar biasanya. Ah. Oh, seandainya ada hamburger yang benar-benar lezat…..