Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 8

Bab 8

──────

Determinist Ⅰ

“Jika Anda memikirkan trio protagonis dalam novel web—yaitu, regresor, possessor, dan reincarnator—menurut Anda siapa musuh terbesar mereka?”

Monster yang sangat kuat? Tokoh protagonis akan tetap menang.

Stres? Trauma? Gangguan obsesif-kompulsif? Ini bukanlah jawaban yang salah. Namun, sulit untuk mengatakan bahwa ini hanya dialami oleh para regresif. Lagipula, stres adalah kelemahan umum Homo sapiens , mulai dari orang pengangguran berusia 35 tahun hingga Presiden Amerika Serikat yang berusia 60 tahun.

Kebotakan? Bagaimana bisa kau mengatakan hal yang begitu kasar.

Jawaban yang benar, yang sekaligus agak mengejutkan dan tidak mengejutkan sama sekali… adalah ‘Efek Kupu-Kupu’ itu sendiri.

-Bisakah kupu-kupu yang mengepakkan sayapnya di Beijing menyebabkan tornado di sisi lain Bumi?

Efek Kupu-Kupu. Sebuah teori yang menyatakan bahwa perbedaan kecil dalam kondisi awal menyebabkan perubahan yang semakin drastis seiring waktu.

Saya dapat dengan yakin mengatakan bahwa Efek Kupu-Kupu ini memang merupakan musuh bebuyutan bagi para penganut teori regresi—musuh utama yang tak terhindarkan di jembatan kayu tunggal, dan musuh bebuyutan alam semesta.

Oh, sungguh kurang ajar!

Berapa banyak regresor yang tewas akibat Efek Kupu-Kupu dalam karya mereka?

-Aku adalah pembaca yang mahir dalam segala jenis novel web, dan di dunia yang kumasuki saat ini, tak seorang pun dapat menandingi keahlianku. Dengan pertama-tama berusaha menyelamatkan seorang pelayan yang terbunuh secara absurd di awal cerita, kemudian, menurut interpretasiku, aku mencegah pemicu tragedi pertama… Hah? Mengapa menyelamatkan pelayan malah menyebabkan raja iblis menyerang?

-Di bawah tembok istana, aku berbuat baik kepada seorang anak yang kelaparan, dan 10 tahun kemudian, sang pangeran melamarku? Aku hanya ingin hidup damai, tapi apa yang harus kulakukan sekarang?

-Mengapa, setelah aku menyelesaikan semua misi yang seharusnya diselesaikan oleh protagonis asli dan bahkan merekrut sekutu yang ditujukan untuk kelompok protagonis, mengambil semua item dan kesempatan yang ditujukan untuk protagonis, protagonis malah menjadi begitu lemah? Aduh, apakah aku harus ikut campur?

Dalam kasus yang terakhir, ini lebih merupakan masalah hati nurani dan kecerdasan daripada Efek Kupu-Kupu.

Bagi trio regresi, kerasukan, dan reinkarnasi, tidak ada situasi yang lebih menakutkan daripada Efek Kupu-Kupu, terlepas dari apakah latar belakangnya adalah fantasi, fantasi modern, fantasi romantis, atau sejarah alternatif.

Jadi hari ini, sebagai seorang ahli regresi yang sangat terampil, saya, sang Undertaker, akan menceritakan kisah menaklukkan Efek Kupu-Kupu.

Pertama kali saya merasakan ada sesuatu yang tidak beres adalah sekitar percobaan ke-30.

“Hmm?”

Awalnya hanya berupa sedikit rasa tidak nyaman.

‘Apakah kafe ini… pernah buka?’

Setelah tutorial selesai, saya pergi ke gedung yang dulunya adalah Rumah Sakit Baekje, tempat jenazah Pak Tua Scho dijadikan dekorasi interior. Saya sering mengenang tempat ini dan menghabiskan waktu di sini.

Tapi mengapa seorang pria menjalankan bisnis di sebuah kafe yang seharusnya memasang papan pengumuman bahwa toko tersebut tutup?

Aku tak bisa menyembunyikan kebingunganku atas pengalaman yang tak akan pernah kualami seumur hidup ini.

“Permisi…”

“Baik, Pak. Selamat datang.” Pria itu tersenyum. Dia adalah tipe orang yang menginvestasikan 80 persen upayanya dalam hal mode dan penataan gaya pada janggutnya.

“Apakah benar-benar pantas bagimu untuk beroperasi seperti ini? Dunia baru saja hancur berantakan.”

“Ah… Benar. Saya berencana mengungsi ke Jepang, tetapi beberapa hari yang lalu badai topan besar menerjang Laut Selatan, dan semua kapal evakuasi tenggelam.” Pria itu menghela napas.

Bagi saya, yang baru saja tiba dari Seoul di Busan, ini benar-benar hal baru. “Badai topan menerjang?”

“Ya. Saya tidak tahu apakah Anda sudah mendengarnya, tetapi ribuan orang pasti telah meninggal. Saat ini kacau sekali di Pelabuhan Busan. Saya tadinya mempertimbangkan untuk membayar sejumlah uang yang cukup besar untuk naik kapal, tetapi pemilik kapal mengatakan dia akan berlayar dalam seminggu, dan jika saya tidak menyukainya, saya harus pergi. Yah, apa yang bisa saya lakukan? Saya tidak punya pekerjaan lain, jadi saya bisa saja beroperasi untuk minggu ini. Tapi sekarang sudah tidak ada artinya lagi, haha.”

Manajer itu tertawa. Aku tidak bisa.

‘Saya tidak ingat pernah ada topan pada waktu ini?’

Saya memiliki [Ingatan Lengkap], yaitu kemampuan untuk menyimpan semua ingatan masa lalu.

Sebenarnya, berkat kemampuan yang saya peroleh selama permainan kelima inilah saya bisa menceritakan kisah-kisah ini kepada kalian semua. Saya ingat setiap kejadian dan pikiran yang saya miliki saat itu.

Oleh karena itu, saya dapat menyatakan hal ini dengan kepastian 100 persen.

‘…Ini adalah sebuah anomali.’

Sekali lagi, tepat pada ‘titik waktu enam bulan setelah tutorial berakhir’ saya tiba di kafe selama lari ke-30.

Inilah yang bisa disebut sebagai tahap-tahap awal dari permulaan yang sesungguhnya.

Tindakan saya di tahap-tahap awal selalu serupa. Saya hampir tidak mengubah apa pun dibandingkan dengan percobaan ke-29 atau bahkan ke-28.

Ini bukan kesalahan saya.

Namun terlepas dari itu, dalam dunia perlombaan tersebut, sebuah ‘topan’ telah menerjang Laut Selatan.

‘Apa yang sedang terjadi? Apa penyebabnya?’

Segala sesuatu memiliki sebab.

Bagi seseorang seperti saya, yang dengan tegas menolak konsep-konsep esoteris seperti interpretasi Kopenhagen tentang mekanika kuantum dan hanya berpegang pada determinisme kausal, ini adalah situasi yang benar-benar membingungkan.

“Permisi, Pak.”

“Ya?”

“Saya sangat menyesal mengatakan ini, tetapi jika Anda tidak akan memesan apa pun…”

“Oh. Maaf. Saya agak melamun sejenak. Um, bolehkah saya pesan café au lait?”

“Tentu saja. Harganya 59.500 won*.”

*Sekitar $43.

“……”

Kopi susu, yang terpukul keras oleh inflasi akibat kiamat, rasanya sangat hambar.

Namun, kejadian yang membuat saya semakin gila terjadi pada putaran berikutnya, yaitu putaran ke-31.

[Kami tutup sementara karena alasan pribadi.]

Ketika saya pergi ke kafe itu lagi sekitar waktu yang sama, tanda “Tutup” masih tergantung di sana seperti biasa.

“Astaga.”

Lalu bagaimana selanjutnya?

Terlalu dini untuk panik, karena terlepas dari apakah kafe tersebut beroperasi atau tidak, banyak variabel terjadi secara independen dalam berbagai percobaan.

“Hah? Santa, apa kau bergerak?”

“Hah?”

“Pada penayangan sebelumnya, Anda selalu tinggal di rumah Anda di Yongsan.”

“Ah… Agak sulit mengumpulkan makanan untuk ikan. Ada seseorang di guild terdekat yang juga memiliki akuarium hobi. Jadi aku pindah lebih dekat.”

“……”

Alamat tempat tinggal Santa wanita itu sedikit berubah pada putaran ke-47.

“Hadirin sekalian! Dengan ini saya nyatakan bahwa ibu kota baru Republik Korea adalah Kota Metropolitan Busan!”

“Wow!”

“Negara normal! Negara normal!”

Selama pemilihan ke-71, walikota Busan telah mengambil alih kendali kancah politik semenanjung. Saya terkejut. Walikota itu, awalnya, seharusnya melarikan diri ke Fukuoka, Jepang, untuk membentuk pemerintahan sementara kedua. (Dia bahkan merawat keluarga keduanya dengan sangat teliti selama pelarian itu.)

Contoh lain termasuk monster tingkat menengah yang seharusnya menyeberang ke Korea Utara tiba-tiba jatuh cinta pada demokrasi dan membelot lagi, atau hujan meteor yang seharusnya jatuh di Gyeongsangnam-do malah mendarat di Jeollanam-do, di antara serangkaian peristiwa aneh lainnya.

‘TIDAK.’

Saya merasa agak bingung.

‘Hal ini membuat prediksi masa depan menjadi bermasalah, bukan?’

Meskipun dalam sebagian besar simulasi, kausalitas berjalan ‘normal’ tanpa anomali apa pun, terkadang—dan cukup tiba-tiba—kekacauan akan terjadi.

Yah, sesekali mencicipi nanas di atas pizza mungkin bukan masalah besar.

Namun, sebagai seorang determinis klasik, sangat penting bagi saya untuk mengungkap penyebab fenomena anomali ini.

[Tuan Pengurus Jenazah.]

Dan begitulah, pada percobaan ke-82, sebuah petunjuk akhirnya muncul.

[Sebuah topan telah terpantau di lepas pantai Incheon. Ini adalah tornado yang sangat besar.]

“Apa? Tornado di Laut Kuning? Tapi daerah itu terlalu dangkal untuk hal itu mungkin terjadi.”

[Tapi ini benar-benar terjadi. Saya sedang berbagi pandangan seorang Awakener di Pelabuhan Incheon saat ini juga. Harap berhati-hati, karena kita tidak tahu ke mana tornado akan menuju.]

“Astaga, sudah banyak sekali pengungsi di Incheon…”

[Jangan khawatir. Aku sudah mengirim pesan atas nama Konstelasi kepada para Awakener lainnya. Evakuasi sedang berlangsung.]

Saya segera masuk ke SG Net. Benar saja, forum tersebut sedang gempar.

-Anonim: Berita terkini: penampakan tornado di Laut Barat lol

-[Hakim Penyihir]: Saya ingin membantu, tetapi tempat itu terlalu jauh.

-OldManGoryeo: Ayo, kita bawa orang tua ini ke peti mati~

-dolLHoUse: Berbahaya.

-Anonim: Saya tidak bercanda, dari foto-fotonya terlihat serius. Jika sebesar itu di cakrawala, lebarnya setidaknya 3 km. Saya tidak yakin seberapa kuat petirnya, tetapi jangan sekali-kali mendekatinya. Jika sial, Anda mungkin tersambar petir dan meninggal.

Di tengah kekacauan, seseorang mengunggah foto dan video tornado yang sangat besar. Saya belum pernah melihat hal seperti itu sebelumnya.

“……”

Kemudian, sebuah pencerahan tiba-tiba menyambar saya.

“Ya! Itu adalah topan!”

[Apa?]

“Topan! Bukan, maksudku tornado!”

Kalau dipikir-pikir lagi, bukankah pemilik kafe juga menyebutkannya?

‘Beberapa hari yang lalu, topan besar menerjang Laut Selatan, dan semua kapal evakuasi tenggelam.’

Saya menyatakan dengan penuh keyakinan, “Setiap kali terjadi kerusakan akibat tornado, jalannya peristiwa selalu berubah secara aneh. Ini pasti topan… Topan inilah yang menyebabkan anomali-anomali ini.”

[Maaf, Tuan Pengurus Jenazah. Saya kurang mengerti maksud Anda…]

“Akan saya jelaskan nanti. Santa, bisakah Anda melacak jalur topan di lepas pantai Incheon dan menelusuri asal muasalnya seakurat mungkin?”

[Mungkin agak sulit, tapi saya akan mencobanya. Saya akan memeriksa daerah-daerah yang terkena dampak topan.]

“Tunggu sebentar ,” bisik Santa, mungkin sambil membuka peta. Tak lama kemudian, ia memindai kota-kota yang berdekatan dengan Laut Kuning dan melaporkan hasilnya.

[Um… Rentangnya terlalu luas untuk dipastikan, Tuan Pengurus Pemakaman. Harap diingat bahwa ini hanyalah sebuah dugaan.]

“Baiklah. Di mana letaknya?”

[Tiongkok. Beijing.]

Tiongkok. Beijing. Tornado.

“Ah.”

Pada saat itu, entah kenapa saya merasa tahu identitas tornado tersebut.

-Bisakah seekor kupu-kupu di Beijing mengepakkan sayapnya dan menyebabkan tornado di sisi lain Bumi?

Sebuah frasa yang secara ringkas menggambarkan Efek Kupu-Kupu.

Frasa aslinya tidak menyebutkan ‘Beijing’ melainkan ‘Brazil’. Menariknya, frasa asli itu sendiri hanyalah sebuah slogan yang diciptakan setelah kejadian tersebut.

Ketika seorang ahli meteorologi pertama kali mempresentasikan Efek Kupu-Kupu di sebuah konferensi, yang disebutkan bukanlah kupu-kupu, melainkan burung camar. Tentu saja, tidak ada penyebutan tentang Brasil atau topan juga.

Hal ini saja seharusnya sudah cukup untuk menggambarkan betapa anomali dan keanehan ini mengabaikan sejarah manusia. Mereka memiliki kepekaan ala humaniora yang tidak mempedulikan ketepatan fakta.

Tentu saja, seseorang seperti saya yang memandang dunia dari perspektif deterministik kausal-ilmiah yang ketat mungkin akan mengajukan pertanyaan ini:

-Mengapa Efek Kupu-Kupu berasal dari Beijing dan bukan dari Brasil?

-Teori Efek Kupu-Kupu awalnya menyatakan bahwa perubahan kecil di awal akan menghasilkan hasil yang sangat berbeda seiring waktu, jadi mengapa hal itu langsung menimbulkan dampak yang meluas ke segala arah?

Aku tidak tahu.

Sungguh, saya tidak.

Anomali pada dasarnya sama sekali tidak tertarik pada rasa ingin tahu dan argumen tandingan manusia. Bagi kepekaan anomali, pertanyaan-pertanyaan seperti itu sama sekali ‘tidak menarik’.

Setelah lama menjalani hidup sebagai seorang regresif, izinkan saya berbagi sebuah wawasan…

Bajingan-bajingan ini pada dasarnya tidak berbeda dengan ‘gambar yang dihasilkan AI’.

Bagi anomali, sejarah panjang umat manusia dan kumpulan pengetahuan bersama kita hanyalah ‘masukan langsung’. Sama seperti AI yang mungkin menganggap jumlah kaki manusia berapa pun, baik dua atau tiga, sebagai hal yang normal bagi Homo sapiens , anomali ini tidak membedakan ras antara orang Tionghoa dan Brasil.

Konsep Efek Kupu-Kupu, yang merupakan bagian dari ilmu pengetahuan manusia di masa lalu, telah ditafsirkan ulang secara agresif pada akhir abad ini.

‘Suatu entitas yang tanpa pandang bulu menciptakan badai tanpa terikat pada aliran kausalitas!’

Jika saya harus menggambarkannya, itu akan mirip dengan peluncur tornado.

Akibatnya, ‘Efek Kupu-Kupu’ mengambil identitas yang mirip dengan rudal Korea Utara. Kita bisa yakin bahwa mereka akan meluncurkan rudal kapan pun mereka bosan, tetapi di mana rudal-rudal itu akan mendarat selalu menjadi masalah keinginan semata.

Pada siklus ke-30, badai itu berbelok ke selatan menuju Jepang, menenggelamkan kapal-kapal yang seharusnya digunakan untuk evakuasi. Pada siklus ke-82, badai itu juga membaptis para pengungsi dengan banjir besar di lepas pantai Incheon.

Apakah hanya itu saja? Dari siklus ke-83 hingga ke-85, ia bergeser ke tempat lain, menuju Mongolia, India, dan Siberia. Jika para pencari bakat Major League melihatnya, mereka pasti akan sangat tertarik, siap untuk mengontraknya karena variasi lemparannya yang beragam.

Pada akhirnya, tornado jarang melanda daratan Semenanjung Korea, yang membuat saya, seorang warga Korea asli, sulit untuk menyadari keberadaan tornado tersebut.

“…Ini memang kehidupan yang berbahaya.”

Kriuk . Sang Santa menghancurkan keripik kentang.

Yang mengejutkan, sang Santa memakan keripik bukan dari kantong, melainkan dari kotak makan plastik Lock & Lock. Bahkan camilannya pun disimpan di dalam brankas, yang menegaskan bahwa dia tidak waras.

Selain itu, dia mengambil keripik itu dengan sumpit, bukan jari. Apakah dia benar-benar manusia?

Santa wanita yang tertutup dan fobia kuman itu berkata, “Ini disebut Efek Kupu-Kupu, tetapi pada kenyataannya, itu adalah variabel yang tidak dapat diprediksi, angka acak. Bukankah itu menutupi apa yang seharusnya menjadi keunggulan terbesarnya?”

“Anda benar. Masalah yang lebih besar adalah sulit untuk menentukan lokasi anomali ini secara tepat.”

“Apa?”

“Coba pikirkan, Santa. Jika arah tornado bervariasi setiap siklusnya, itu berarti titik asalnya juga bisa berubah. Lagipula, kita yakin itu Beijing, tapi bukankah Beijing sendiri sudah sangat luas?”

“Ah…” Sang Santa akhirnya mengangguk mengerti. “Aku bisa memahami mengapa ini sulit.”

“Ya. Kecuali anomali itu sebesar Cthulhu, tidak mengherankan jika anomali itu belum terdeteksi dalam jaringan informasi saya. Kita harus menemukan anomali ini di dalam Beijing setiap siklus, yang sama sulitnya dengan menemukan timbangan di laut.”

“Kamu benar. Itu masuk akal.”

“Memang benar. Hampir mustahil bagi saya untuk menanganinya sendiri kecuali ada seseorang yang dapat berbagi visi dari semua Penggerak Kebangkitan.”

“……”

“……”

“……?”

“……”

“…Aku akan menemanimu. Ke Beijing.”

“Astaga. Tidak perlu sampai sejauh itu. Fiuh, tapi jika Santa membantu, itu memang akan seperti mendapatkan pasukan.”

“……”

Misi luar negeri Saintess yang mendebarkan, telah dikonfirmasi!

Catatan kaki:

***