Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 55

Bab 55

Penguasa II

Seperti yang saya sebutkan di cerita sebelumnya, meskipun semua pemimpin guild di seluruh negeri dengan senang hati menerima juri AI, Dang Seo-rin adalah pengecualian.

“Ah, sungguh—”

Sekarang, saya ingin menjelaskan alasan di baliknya.

Karena, dalam arti tertentu, terkait masalah ini, saya pun tidak bisa lepas dari tanggung jawab.

Jadi, bisa dikatakan ini adalah catatan dua kaki tangan: Dang Seo-rin dan saya.

“Gagal lagi. Lagi.”

Titik awalnya adalah siklus ke-6.

Dang Seo-rin melepas topi runcingnya (suatu hal yang jarang terjadi) dan menarik-narik rambutnya dengan satu tangan.

Seperti seorang novelis yang mengalami kebuntuan dalam menulis atau seorang penulis lirik yang tidak puas dengan liriknya.

Sebenarnya, deskripsi ini lebih mendekati kebenaran daripada metafora. Dang Seo-rin sedang memegang pena bulu (dia benar-benar mengukirnya sendiri dari bulu angsa) dan sedang merapal mantra.

“Yang ini butuh waktu lama. Mantra apa yang ingin kau buat?”

“Pertukaran Setara.”

Dang Seo-rin cemberut.

“Saya mencoba membuat mantra yang menukar dua objek atau fenomena berbeda secara satu lawan satu.”

“…Aku tidak begitu mengerti di mana kau akan menggunakan mantra seperti itu.”

“Hah? Kau tidak bisa menilai mantra dari kepraktisannya. Ini semua tentang romantisme dan menciptakan sesuatu yang keren.”

“Itu pernyataan yang sangat khas dari seorang pemimpin serikat.”

Seperti yang telah saya sebutkan sebelumnya, kemampuan Dang Seo-rin disebut Mantra Lagu Terkutuk. Dengan kata lain, untuk mengaktifkan mantra, dia harus menyanyikan sebuah lagu, dan tentu saja, lagu tersebut memiliki lirik.

Pada intinya… bagi Dang Seo-rin, menciptakan mantra tidak berbeda dengan menulis lirik lagu.

Aku tidak tahu banyak tentang sihir karena aku belum menguasainya, tetapi menurut Dang Seo-rin, “Ketika lirik yang tepat selesai ditulis, rasanya seperti roda gigi di kepalaku berputar pada tempatnya!” dan mantra itu diaktifkan atau semacamnya.

Jadi, sebenarnya, ‘Sihir Kebangkitan’ yang menjadi ciri khas Dang Seo-rin tersusun dari lirik seperti ini:

Gulirkan, gulirkan

Dasar jurang, puncak eter

Segala sesuatu berputar dan berpilin

Puncak eter, dasar jurang

Roda api yang bernapas abadi

Kebetulan, bahasanya sepenuhnya dalam bahasa Latin.

Apakah Dang Seo-rin bisa berbahasa Latin? Tidak, tetapi ada seorang mahasiswa jurusan Latin di antara anggota Samcheon World Guild yang bertindak sebagai penerjemahnya. Anggota guild itu dipromosikan ke tim eksekutif semata-mata karena mereka menguasai bahasa Latin.

Mungkin ini bukan hal baru bagi Anda, tetapi saya harap Anda menyadari betapa seriusnya Dang Seo-rin menjalani cosplay penyihirnya. Hidupnya hanyalah sebuah aktivitas fandom yang besar.

“Bahasa Latin adalah bahasa puitis yang unggul,” “Terutama, paduan suara apa pun harus dinyanyikan dalam bahasa Latin, apa pun alasannya,” berkat filosofi omong kosong Dang Seo-rin, setiap kali sihir lagu berskala besar seperti pertempuran pemusnahan Sepuluh Kaki diaktifkan, kita dapat mendengarkan paduan suara Latin megah yang memenuhi langit.

Jujur saja, itu sangat mengesankan.

Itulah mengapa dia menjadi idola terbesar di Semenanjung Korea. Pokoknya.

“Kamu terjebak di mana?”

“Umm—saya rasa ini agak kurang intuitif. Misalnya, wakil ketua serikat, jika seseorang menawarkan sekantong keripik kentang buatan pabrik sebagai ganti enam karton susu, apa yang akan Anda lakukan?”

“Itu adalah kesepakatan yang adil.”

“Benar kan? Itulah jenis ‘pertukaran setara’ yang saya maksud. Masalahnya, di luar makanan dan minuman, hal itu menjadi agak kabur.”

Dang Seo-rin mengunyah ujung bulunya.

“Sebagai contoh… katakanlah seseorang mengusulkan untuk menyingkirkan semua monster di dunia ini dengan imbalan Anda dipenjara selama 1000 tahun.”

“Hmm.”

“Ngomong-ngomong, ini sel isolasi. Kamu dapat makan tepat waktu tetapi tidak boleh berbicara dengan penjaga. Kamu boleh membaca buku atau menonton drama, tetapi kamu tidak boleh berkomunikasi dengan siapa pun.”

Jika saya mendengar proposal ini sekarang, saya akan menerimanya sebagai tawaran yang sangat menguntungkan.

Namun saat itu, saya masih berada di fase regresi siklus ke-6. Saya bahkan belum hidup selama 100 tahun, dan kurang dari 100 tahun itu terasa sangat sulit.

“Nah? Apakah Anda mau menerima tawaran itu?”

“…Ini ambigu. Saya tidak yakin.”

“Tepat sekali. ‘Tidak yakin’ adalah jawaban yang jujur.”

Penyihir Agung itu tersenyum puas.

“Karena kita tidak memiliki intuisi yang jelas tentang bagaimana rasanya hidup selama 1000 tahun, bukan? Bahkan jika seseorang menyuruh kita untuk hidup selama 1000 tahun, kita tidak dapat memahami betapa lamanya waktu itu sebenarnya. Entah itu 1000 tahun, 900 tahun, atau 1100 tahun, semuanya terasa samar-samar sama.”

“Hmm.”

Dang Seo-rin benar.

Faktanya, dalam hubungan kami, Dang Seo-rin hampir selalu benar.

Gagasan bahwa saya akan menerima proposal itu sekarang juga berasal dari intuisi yang saya peroleh tentang apa arti sebenarnya dari 1000 tahun.

“Bukan hanya 1000 tahun, tetapi seluruh pengalaman hidup saya terlalu terbatas.”

“Hmm.”

“…Ya. Aku mengerti maksudmu. Maksudku, meskipun aku telah mengalami banyak hal dibandingkan orang lain, itu masih belum cukup untuk menciptakan mantra hebat seperti [Pertukaran Setara]. Paham?”

“Tidak mungkin seseorang bisa mengumpulkan pengalaman sebanyak itu. Hidup tidaklah tak terbatas, dan rentang hidup manusia pun terbatas.”

“…Memang.”

Dang Seo-rin berdiri dari kursi kayu dan tiba-tiba mulai menyanyikan sebuah lagu yang belum pernah kudengar sebelumnya.

Faktanya, Dang Seo-rin seringkali secara spontan dan tanpa kebiasaan menyenandungkan lagu. Mendengarkannya juga merupakan bagian dari tugas tidak resmi wakil ketua serikat.

Aku bertepuk tangan. Setelah menyelesaikan konser solonya, Dang Seo-rin dengan anggun mengangkat topi runcingnya dan membungkuk.

“Apakah itu mantra pertukaran setara?”

“Ya. Tapi mantranya tidak aktif. Bagaimana hasilnya?”

“Itu bagus.”

“Besar.”

Dang Seo-rin tersenyum.

Dan hanya itu saja.

Terkadang Dang Seo-rin bergumul memikirkan cara menciptakan mantra pertukaran setara, dengan kata lain, lirik apa yang akan memicu mantra tersebut, tersesat dalam pergumulan seorang pencipta. Namun dia tidak pernah menyelesaikan pertukaran setara tersebut.

Sebelum dia dibunuh oleh Ten Legs.

Siklus ke-6, ke-7, ke-8, ke-9 semuanya sama.

Di setiap siklusnya, Dang Seo-rin terobsesi dengan mantra pertukaran setara dan tidak pernah menyelesaikan daftar keinginannya.

Dari segi penyelesaian, angkanya hanya sekitar 10%.

Kita tidak pernah diberi cukup waktu untuk menciptakan mantra hebat seperti pertukaran setara.

Aku tidak tahu persis bagaimana Dang Seo-rin meninggal. Aku tidak bisa melindunginya, tetapi kebanggaanku terletak pada kenyataan bahwa aku selalu mati sedikit lebih dulu daripada penyihir kecil kita itu.

Maka muncullah siklus ke-10 yang agung.

“Aku tak bisa menempuh jalanmu bersamamu, tapi setidaknya aku akan mengikuti jejakmu dengan kecepatan yang sama sepertiku.”

“Meskipun kita tidak bisa hidup bersama, kita akan mati bersama.”

“Jaga dirimu, sahabatku di waktu yang sama.”

Dang Seo-rin menyampaikan kata-kata terakhirnya sebelum meninggal.

Aku tak bisa mencegah kematiannya, tapi setidaknya aku bisa menyelenggarakan pemakamannya. Aku bertindak sebagai pengurus pemakaman. Karena kami berdua tak punya keluarga, itu adalah urusan pribadi.

Saya tidak ingin menceritakan detail pemakaman Dang Seo-rin sekarang, dan saya tidak yakin apakah saya akan pernah ingin melakukannya.

Namun satu hal yang pasti: kata-kata terakhirnya sambil tersenyum meninggalkan bekas yang dalam di hatiku.

Setelah siklus ke-10 berakhir, pada siklus ke-11.

“Ah, sungguh— Gagal lagi. Lagi.”

“Yang ini butuh waktu lama. Mantra apa yang ingin kau buat?”

“Pertukaran Setara.”

Aku tak lagi berbicara secara formal dengan Dang Seo-rin, dan dia memanggilku ‘Pengurus Pemakaman’ alih-alih ‘Wakil Ketua Guild,’ tetapi hubungan kami tetap baik.

“Nama yang bagus. Mantra yang menukar dua objek atau fenomena?”

“Bagaimana kau bisa menebaknya? Bagaimana kau tahu?”

Karena aku adalah seorang pembangkang dan pernah melayanimu sebagai tuanku, aku hampir tidak bisa menelan kata-kata itu.

Orang di hadapan saya meminta saya untuk merahasiakan regresi yang saya alami. Saya telah berjanji demikian.

Jika dilihat ke belakang, Dang Seo-rin memiliki kekejaman yang mengerikan.

Untuk dirinya sendiri. Untukku.

Terkadang ukuran sebuah hubungan adalah seberapa banyak kekejaman yang ditoleransi orang satu sama lain.

“…Di mana letak kesulitanmu? Dari sudut pandangku, niat untuk menukar semua hal tampaknya terlalu muluk.”

“Oh? Itu poin yang valid. Lebih tepatnya, ini masalah mendasar yaitu kurangnya intuisi tentang segala hal. Hmm.”

Dang Seo-rin menutup sebelah matanya.

“Bisakah kamu mendengarkan sebentar? Terkadang mendengarkan pendapat orang lain dapat membantu memunculkan ide.”

Kau tak pernah mengungkapkan proses pembuatan mantramu kepada siapa pun karena kau percaya “sihir harus selalu misterius!” Jadi mengapa kau tidak akan merapal mantra apa pun padaku? Kau menertawakannya dengan bodoh.

Sebagai seseorang yang mengingat semua itu, aku tidak bisa menolak permintaan Dang Seo-rin.

“Apakah merupakan suatu kehormatan untuk menjadi orang pertama yang mendengar lagu yang belum selesai dari Pemimpin Dunia Samcheon?”

“Anggap saja ini sebagai suatu kehormatan.”

Saya mendengarkan.

“Bagaimana rasanya?”

“Saya menikmatinya. Mengesankan.”

“Tentu saja, itu mengesankan. Yang saya inginkan dari Anda adalah umpan balik. Umpan balik. Lirik Latinnya berarti ini. Adakah yang menurut Anda perlu diubah?”

“Hmm. Bagaimana kalau mengganti ‘objek’ dengan ‘cahaya bintang’ atau ‘cahaya bulan’?”

“Oh?”

“Bagian ini mengungkapkan hal-hal yang tidak dapat diukur, bukan? Jadi, daripada menggunakan kata biasa seperti ‘objek,’ bukankah lebih baik menggunakan sesuatu yang menyampaikan makna hal-hal yang sulit dipahami manusia?”

“Ah—jadi, cahaya bintang, hmm. Oh? Tunggu sebentar. Lalu…?”

Dang Seo-rin, seolah mendapat inspirasi, mencoret-coret dengan cepat di buku catatannya.

Tentu saja, saya tidak memiliki bakat sebagai seorang kreator, kritikus, atau bahkan sebagai seorang penyihir.

Saya hanya membacakan lirik yang belum selesai dari siklus sebelumnya.

“Mengerti! Ya! Memang masih jauh dari selesai, tapi rasanya sudah ada kemajuan!”

“Saya senang itu membantu.”

“Wow—terima kasih, Undertaker. Apa ini? Apa kau punya bakat sihir? Mau bergabung dengan perkumpulan kami? Aku bisa menerjunkanmu langsung ke tim eksekutif. Hah?”

“Maaf, tapi seragam Dunia Samcheon agak….”

“Hah? Mau mati?”

Dan begitulah dimulainya ‘mantra membuat pertukaran setara’ kami.

Meskipun Sepuluh Kaki mulai dimusnahkan sejak siklus ke-10, Dang Seo-rin mencurahkan hampir seluruh hidupnya ke medan perang, sehingga ia hanya memiliki sedikit waktu untuk fokus sepenuhnya pada penciptaan mantra.

Meskipun demikian, Dang Seo-rin terus maju, kata demi kata, kalimat demi kalimat, siklus demi siklus.

“Daripada menggunakan kata ‘pertukaran’ di bagian chorus, bukankah ‘penghakiman’ akan lebih tepat, setidaknya untukmu, Dang Seo-rin?”

“Oh?”

Tugas saya adalah menyampaikan produk yang belum selesai ini kepada ‘Dang Seo-rin di siklus berikutnya.’

“Di sini, kata ‘alkimia’ mengandung lebih banyak emosi daripada ‘transaksi’….”

“Daripada bersikeras menyelesaikan mantra pertukaran setara hanya dengan satu nyanyian, bagaimana kalau kita membagi mantra tersebut menjadi dua nyanyian terpisah?”

“Pertama, kebangkitan, lalu sebuah lagu tentang hal-hal yang nilainya tak terukur, dan akhirnya….”

Siklus ke-11, ke-12, ke-13.

Dengan setiap siklus yang berlalu, kelengkapan mantra pertukaran setara meningkat.

Awalnya, Dang Seo-rin hampir menyerah, bertanya-tanya bagaimana cara menyelesaikan mantra sebesar itu, tetapi seiring berjalannya waktu, ekspresinya tampak cerah.

“Oh? Tunggu. Sebentar. Jika saya mengikuti saran Anda seperti ini…? Oh? Mungkin, hanya mungkin, saya benar-benar bisa menciptakan ini…?”

Sejujurnya.

Mungkin semua ini hanyalah sedikit kesenangan pribadi saya.

Sekalipun aku tidak bisa mengungkapkan bahwa aku seorang regresif kepada Dang Seo-rin, aku ingin kami setidaknya memiliki satu karya yang kami buat bersama.

Tidak masalah apa pun ciptaan itu. Pertukaran setara kebetulan menarik perhatian saya secara tidak sengaja.

Aku selalu punya sisi yang membuatku terkekeh karena begitu lembut. Baik pada diriku sendiri maupun padanya.

Aku ingin percaya bahwa terkadang ukuran sebuah hubungan adalah seberapa besar seseorang bisa mengalah kepada yang lain.

Dan sekali lagi, Dang Seo-rin benar.

“—Luar biasa! Sudah selesai!”

Akhirnya, pada siklus ke-26.

“Bayangkan aku bisa menciptakan mantra sehebat ini hanya dengan dua mantra…. Aku jenius! Dan Undertaker! Kau mungkin juga sedikit jenius!”

Dang Seo-rin telah menyelesaikan pertukaran setara.

Catatan kaki: