Regresor Tak Terhingga yang Masih Bercerita - Chapter 148

Bab 148

Pembunuh Dewa III

Kekosongan Namsan.

Anomali yang berada di sini adalah Badan Intelijen Pusat, yang sering disebut sebagai “CIA.” Jika seseorang lebih menyukai nama yang lebih dramatis seperti dalam serial Fate/Stay Night, bisa disebut sebagai “Senjata yang Menembus Jantung Kekuasaan Diktator” atau “Para Pendeta Air Suci yang Melawan Komunisme.”

“Negara primitif sialan ini!”

Di masa lalu yang jauh, Pak Tua Scho paling membenci kekosongan ini.

“Saya bukan revolusioner komunis yang haus darah, tetapi seorang sosial demokrat yang menganjurkan reformasi bertahap melalui parlemen! Pada akhirnya, tujuan saya adalah merebut kekuasaan parlemen dan beralih ke kekuasaan partai eksklusif, bukan sayap kiri ekstrem! Mengapa mereka menyebut saya komunis?!”

Pak Tua Scho punya alasan di balik pernyataan ideologisnya yang penuh semangat.

– Tangkap bajingan komunis itu!

– Target tersebut memberikan perlawanan yang kuat.

– Direktur, dia orang asing. Ini bisa berubah menjadi masalah diplomatik jika salah penanganan!

– Hei, Kim Yo-won! Hanya karena warna rambutnya berbeda bukan berarti dia bukan seorang komunis. Jadi, apakah Stalin seorang pejuang kemerdekaan? Tangkap dia saat aku bilang begitu!

Dor, dor, dor!

Suara tembakan bergema di sekitar Old Man Scho.

Memang.

Para goblin “Badan Intelijen Pusat” yang menginfestasi Namsan muncul di setiap kesempatan untuk menangkap manusia dengan ideologi yang tidak murni. Bahkan, para goblin ini menduduki posisi yang mirip dengan goblin di wilayah lain. Dalam banyak hal, mereka memiliki karakteristik yang tak dapat disangkal sebagai goblin.

A. Ada banyak sekali dari mereka. Saat berjalan di tengah kehampaan, mudah untuk bertemu dengan orang-orang yang berbisik, “Sebenarnya saya agen CIA,” atau “Kerabat saya bekerja di Namsan….”

B. Mereka menculik orang dan menyeret mereka ke tempat persembunyian bawah tanah, dan tidak pernah kembali. Bunker-bunker Namsan terus-menerus bergema dengan jeritan para tawanan.

C. Meremehkan para goblin ini, dengan berpikir, “Seberapa kuatkah goblin itu?” pasti akan berujung pada kejutan yang tidak menyenangkan.

Di antara para pencerah, tidak ada yang lebih menderita akibat ulah para goblin CIA ini selain Pak Tua Scho. Baik di dekat Namsan maupun di tempat lain, para goblin itu selalu muncul dan menembakkan peluru ke arahnya.

“Dasar kalian bajingan!”

Pria Jerman itu berteriak dengan intonasi yang khas.

Seandainya dia bisa bertemu Seo Gyu, mereka mungkin akan saling mengenali sebagai saudara seperjuangan.

“Ya, saya! Seorang sosial demokrat yang mendukung kapitalisme dan demokrasi liberal!”

Yang tidak dipertimbangkan oleh Pak Tua Scho adalah bahwa di Korea, perbedaan ideologis yang bernuansa seperti itu sering diabaikan. Di negeri ini, bahkan karya Max Weber pernah dicap sebagai subversif karena pengucapannya mirip dengan karya Karl Marx. Seorang sosial demokrat? Hanya sedikit perbedaan dari seorang komunis merah.

Selain itu, dari sudut pandang para agen CIA, “Jerman” adalah wilayah yang terbagi menjadi Barat dan Timur, mirip dengan Korea. Bagi mereka, Pak Tua Scho tidak diragukan lagi adalah mata-mata Jerman Timur.

Bang!

Dalam satu siklus, Pak Tua Scho memang tewas akibat tembakan CIA. Itu adalah kematian yang layak mendapatkan Penghargaan Darwin. Aku berjuang untuk menunggu reuni di siklus berikutnya. Setelah nyaris mengatasi keinginan bunuh diri dan mengikuti prosedur regresi yang tepat, aku bergegas mencari Pak Tua Scho. Ia, menyadari rasa malunya, tetap menaruh tangannya di belakang punggung. Setiap kali aku mendekat untuk melihat wajahnya, ia dengan lihai menghindariku, mempertahankan pose “tangan di belakang punggung”.

Kata-kata pertama yang diucapkannya adalah:

“Pengawet jenazah, bagaimana mungkin negara primitif seperti itu bisa ada?”

Sesuai dugaan.

Meskipun Pak Tua Scho sering meneriaki saya agar berhenti bersikap rasis, alam bawah sadarnya menyimpan ego merendahkan seorang imperialis Eropa. Saya tahu ini akan terjadi.

“Aku yakin di tanah airmu, para goblin Nazi berdansa bergandengan tangan dengan Gestapo.”

“Kirim aku pulang segera! Akan kutunjukkan padamu apa artinya menyelesaikan ini!”

“Baiklah, jika Anda tertarik menyaksikan Perang Dunia I dan II berlangsung secara bergantian di kehampaan yang luas, saya tidak akan menghentikan Anda.”

“Mengapa umat manusia begitu primitif?!”

Itu adalah kalimat khas seorang revolusioner yang berubah menjadi diktator.

“Mereka tidak menangkap pria botak. Kenapa tidak sekalian mencukur kepalamu saja?”

“Diam! Tidak ada yang boleh menyentuh rambutku!”

Bagaimanapun, kekosongan Namsan sudah lama familiar bagi saya. Saya pernah menemani Pak Tua Scho ketika dia menggertakkan giginya dan membersihkan daerah itu. Sejak saat itu, saya telah menyusun strategi.

Yang terpenting, karena kediaman Sang Santa berada di Yongsan, saya harus mempersiapkan diri dengan cermat untuk memastikan keselamatan pendamping utama saya.

Tentu saja, Santa tersebut tidak memiliki kecenderungan politik. Pemikiran kolektif semacam itu tidak dapat dipaksakan padanya. Namun, memahami konsep hikikomori, agen CIA yang hidup dari tahun 1960-an hingga 1980-an memiliki pola pikir klasik.

Bagi mereka, seseorang yang mencurigakan, yang selalu tinggal di rumah, secara obsesif menggunakan jaringan komunikasi eksternal (=internet), tanpa pekerjaan tetap, akan dianggap sebagai “mata-mata.”

[Minggu lalu, saat sedang berjalan-jalan, saya membaca Kant. Tiba-tiba, sebuah anomali humanoid mendekat dan bertanya buku apa yang sedang saya baca.]

Suatu ketika, Santa perempuan itu menyampaikan keluhannya dengan nada sedikit marah.

[Karena mengira itu adalah anomali dalam hal komunikasi, saya menjawab, “Kritik Akal Murni karya Kant.”]

[Lalu ia menuduh saya membaca literatur subversif.]

[Tentu saja, saya membantah.]

[Marxisme berasal dari interpretasi materialis terhadap filsafat Hegel, dan Hegel serta Kant tetap menjadi aliran filsafat yang saling bertentangan hingga saat ini. Saya bahkan mendukung Schopenhauer, yang terkenal membenci Hegel. Bagaimana mungkin saya mendukung Marxisme?]

[Namun agen CIA itu sama sekali tidak mengerti penjelasan saya.]

[Itu adalah anomali yang sangat primitif.]

“Hmm…”

Sekalipun itu bukan suatu anomali, penjelasan itu akan sulit dipahami. Bagaimanapun juga, Sang Santa hampir beberapa kali diseret pergi oleh goblin Namsan. Jika bukan karena kemampuannya yang luar biasa, dia mungkin telah diculik.

Faktanya, cukup banyak pengguna kekuatan super dan warga sipil yang menjadi korban anomali ini. Oleh karena itu, wajar jika saya menulis dan mendaftarkan panduan strategi di SG Net demi kepentingan semua orang.

– Hei, kamu di sana! Kamu terlihat mencurigakan. Tunjukkan padaku apa yang kamu bawa.

“Saya adalah warga negara Amerika.”

– Apa?

Paspor Amerika!

Setelah berbagai percobaan, saya menemukan solusi yang paling sederhana dan hemat biaya. Betapa pun bersemangatnya para goblin Namsan untuk menculik orang, mereka menjadi tenang seperti pejabat yang melihat paspor diplomatik ketika diperlihatkan paspor Amerika.

– Oh, maaf, Pak. Kami sedang meningkatkan inspeksi karena insiden yang terjadi baru-baru ini.

“Wow. Korea masih berada di garis depan melawan komunis. Sangat menarik.”

– Ya, ya. Semoga perjalananmu aman!

Para goblin, yang dengan keras menuduh Pak Tua Scho sebagai seorang komunis, tiba-tiba berubah menjadi pria-pria sopan. Ini menandai momen ketika paspor Amerika palsu menjadi barang wajib bagi semua orang Korea. Sekarang, ketika goblin Namsan muncul, orang-orang hampir tidak bergeming. Mereka hanya menunjukkan paspor mereka dan menggumamkan beberapa kata bahasa Inggris yang terbata-bata, dan para goblin itu menghilang.

Namun, strategi ini hanyalah cara untuk melewati goblin Namsan dengan aman. Untuk melenyapkan goblin Namsan sepenuhnya, dibutuhkan “benda yang lebih berat”.

– Berhenti!

Seperti yang saya bawa saat berjalan menuju Namsan.

– Siapakah kamu? Dari mana kamu berasal?

– Lepaskan topimu! Pria ini terlihat mencurigakan.

– Kau tahu di mana kau berada? Hei, berandal! Lihat ke atas!

Aku hanya lewat di gerbang utama, namun reaksi histeris itu langsung meletus. Dari sudut pandang mereka, itu wajar. Mereka cukup profesional untuk tidak langsung menembak. Aku mengenakan topi datar yang ditarik rendah, membuatku tampak sangat mencurigakan bagi mereka.

– Bergeraklah dan kami akan menembak!

– Angkat tanganmu! Kubilang, angkat tanganmu, bajingan!

Klik. Para goblin mengarahkan senjata mereka ke arahku. Aku dengan tenang mengangkat tanganku. Dan tepat ketika para goblin menghela napas lega—aku melepas topi datarku.

– Astaga…?

Kepalaku bersinar terang.

Ya. Peristiwa ini terjadi pada siklus ke-592. Kutukan yang ditinggalkan oleh Cakar Monyet, yang memeras sisa kekuatannya yang terakhir, berlanjut hingga siklus ke-592.

Kerontokan rambut akut telah menghancurkan kepalaku, tidak menyisakan jejak rambut yang pernah berkeliaran di hutan, sambil menjerit, “Ukikik!” Melihat kulit kepalaku yang berkilauan, para goblin bergumam.

– Pemimpin?

Aku merendahkan suaraku dengan nada berwibawa.

“Pasukan, istirahat.”

– …!

Para goblin Namsan buru-buru meletakkan senjata mereka dan memberi hormat. Aku memandang mereka dengan jijik.

Menetes.

Keringat menetes di sisi kepala mereka.

“Kerja bagus.”

– Baik, Pak!

Para goblin berteriak penuh semangat, bersyukur karena telah diselamatkan. Inilah strategi sebenarnya. Jika aku botak dan membawa uang tunai tepat 290.000 won, aku bisa bebas berkeliaran di kehampaan Namsan. Tampaknya sederhana, tetapi membutuhkan kombinasi kebetulan yang langka.

Pertama, sangat jarang seseorang membawa uang tunai 290.000 won setelah runtuhnya peradaban. Fakta bahwa orang itu adalah saya, yang juga botak dan berada di dekat jurang Namsan, bahkan lebih langka lagi. Itu adalah skenario yang sangat tidak mungkin!

Setelah beberapa kali konfirmasi, saya menemukan bahwa hanya Noh Do-hwa dan saya yang dapat mengaktifkan strategi ini. Tampaknya hal itu membutuhkan seseorang yang secara diam-diam diakui sebagai “penguasa Semenanjung Korea.”

Aku berjalan santai semakin dalam ke dalam kehampaan. Tak seorang pun bisa menghentikanku.

[Jadi, Tuan Undertaker, Anda sengaja membawa uang tunai tepat 290.000 won ke Namsan sebelumnya?]

“Memang.”

[Mengapa harus begitu?]

“Saints, setelah mengalami regresi 590 kali, seseorang akan mengembangkan kebiasaan untuk mencoba banyak hal.”

[Apa-apaan ini?]

Sesuai dengan sifat filosofisnya, Santa wanita itu terus melakukan penyelidikan tanpa henti. Tetapi tugas sebenarnya adalah mengubah dunia, jadi saya bergerak maju seperti tanduk badak.

– Pemimpin!

– Pemimpin!

“Kerja bagus.”

Para goblin bermunculan di seluruh kehampaan, tetapi setiap kali mereka melihat kulit kepala saya yang indah, mereka menyatakan kesetiaan. Sekarang, hanya bos terakhir tempat ini, “Direktur Badan Intelijen Pusat,” yang tersisa di hadapan saya.

Direktur ini adalah anomali yang luar biasa. Bahkan bagi saya, mengambil pendekatan standar bukanlah hal yang mudah. Terlebih lagi, kekosongan kekuasaan Namsan mencakup CIA dan Kantor Interogasi Anti-Komunis. Tentu saja, atasan mereka, sang Direktur, memiliki kekuasaan yang jauh melampaui kekuasaan yang pernah ada dalam sejarah.

Tapi itu tidak penting.

– Kraaah! Kau, kau bajingan!

Mendesis.

Sang Direktur luluh seperti daging dalam panci rebusan saat melihat kepala botakku. Seperti halnya pasir Afrika adalah racun bagi Hannibal dan salju Rusia adalah racun bagi Napoleon, kepala botak adalah kryptonite bagi sang Direktur.

Contoh klasik tentang betapa pentingnya atribut bagi anomali. Di akhir zaman, bahkan menjadi botak pun memiliki keuntungannya.

[Ruang hampa Namsan runtuh dengan begitu mudah…]

“Pengetahuan adalah kekuatan saat ini, Santa.”

Di antara sisa-sisa tubuh Direktur yang meleleh, benda yang selama ini kucari sepanjang episode ini muncul. Aku membungkuk dan mengambil “pistol itu.”

Harta karun terkuat di Semenanjung Korea.

Pistol Walther PPK buatan Jerman.

“Ah…”

Sensasi dingin dan berat.

Aku tak bisa menahan senyum.

“Bagus. Meskipun aku pernah mengalahkan anomali ini sebelumnya, aku tidak pernah memperhatikan senjatanya. Terkena sihir Senjata Chekhov akan menjadi masalah.”

[……]

“Tapi sekarang, saatnya untuk memanfaatkannya.”

Kamu sudah menunggu cukup lama.

Akhirnya, semua persyaratan terpenuhi.

Sejak siklus ke-135, ketika dunia dihancurkan oleh “Permainan Keluar”, saya tidak pernah berhenti merenungkan bagaimana cara membunuh dewa tersebut.

Proyek untuk membangkitkan kemampuan Sim Ah-ryeon.

Metode pemanfaatan Hukum Keberuntungan Total, yang ditemukan melalui eksperimen berisiko.

Dan terakhir, pistol Walther PPK buatan Jerman yang bisa saya dapatkan di sini.

Setiap langkah adalah bagian dari strategi saya untuk menyingkirkan Dewa Luar.

Jadi, hari ini tidak akan ada epilog.

Kawan-kawan, mulai sekarang, kita akan membunuh seorang dewa.

Catatan kaki: