KATA PENUTUP Pembawa Acara

Halo, atau lebih tepatnya, “Apa kabar?” Saya Mizuki Mizushiro.

Apakah kamu menikmati Volume 5, yang memperkenalkan cukup banyak karakter baru? Jika kamu memasukkan karakter-karakter yang sejauh ini hanya disebutkan namanya saja, maka ada dua puluh dua karakter baru yang muncul. Itu banyak sekali!

Dan jumlah karakter baru bukanlah satu-satunya hal yang meningkat kali ini.

Saya punya tiga halaman untuk kata penutup. Sampai sekarang saya hanya menggunakan satu halaman, tetapi buku menjadi agak lebih tebal, dan sebagian dari gaya indahnya hilang…

Lagipula, sudah menjadi sifat saya untuk selalu ingin memulai dengan bentuk dalam segala hal yang saya lakukan, dan saya punya kebiasaan buruk ingin sangat teliti tentang hal-hal aneh tertentu.

Misalnya, kalimat.—Ya, tepat sekali! Tanda titik yang diletakkan setelah “hal-hal aneh tertentu” di atas dan “kalimat” di baris sebelumnya berada di posisi yang sama persis. Semuanya menyatu dengan indah.

—Ya, dan sekarang! Posisi titik yang diletakkan setelah “bersatu dengan indah” satu baris sebelumnya dan “karakter baru bukanlah satu-satunya hal” enam baris sebelum itu, ditambah “Saya Mizuki Mizushiro” tiga baris sebelumnya juga menyatu, terletak dalam satu garis horizontal yang rapi. Jika tidak menyatu seperti itu, maka ketika saya mengubah teks menjadi manuskrip, karakter-karakter tersebut kemungkinan akan sedikit tidak sejajar karena adanya teks tambahan untuk panduan fonetik.

…Dan, ya, begitulah aku. Bahkan hal-hal sepele yang mungkin akan membuat orang lain berkata “terserah”—Oke, sekarang! Ketika barisnya berubah, kata “sepele” terpotong, tetapi inilah yang paling tidak bisa kutoleransi. Dan sekarang, halamannya berubah di tengah kalimat, tetapi ini juga sama sekali tidak bisa kutoleransi. Di sisi lain, ambil bagian dari “tetapi” ke “tidak bisa kutoleransi.” Sungguh indah bagaimana semuanya cocok dengan sempurna.

Dan sekarang, titik yang diletakkan setelah “beautiful” telah membentuk satu garis horizontal rapi dengan titik-titik sembilan baris, lima belas baris, dan delapan belas baris sebelumnya. Whooooooah, aku tidak tahan!

Kalimat “Aku tidak tahan!” tadi berada di posisi yang sama dengan “banyak!” dari sembilan belas baris sebelumnya… Oke, mari kita sudahi saja. Berita lainnya, ketika saya menumpuk banyak vokal seperti dalam “whooooooah,” saya selalu menempatkan vokal dalam kelipatan tiga + karakter kecil, tetapi karena masalah yang disebutkan sebelumnya tentang mencocokkan ujung kalimat dan memotong kata adalah prioritas yang lebih tinggi, tergantung situasinya saya mungkin akan melakukan penyesuaian dan melanggar aturan “kelipatan tiga”. Tergantung kasusnya.

Tentu saja, ada anggapan bahwa “Daripada terus membahas hal-hal seperti itu, bagaimana kalau kita fokus pada kualitas kalimat itu sendiri?” tetapi sudah menjadi sifat saya untuk selalu memulai dari bentuk dalam segala hal yang saya lakukan. Seindah apa pun tulisannya, saya tidak akan puas sampai bukan hanya isi tetapi juga format kalimatnya indah. Tidak apa-apa untuk memoles substansi setelah memoles penampilannya.

Bagiku, tulisan yang indah bukanlah sesuatu untuk dibaca, melainkan sesuatu untuk dilihat . Penataan ujung kalimat yang rapi terhubung dengan keindahan ruang kosong di sekitar teks, dan keindahan ruang kosong tersebut terhubung dengan keindahan teks yang seperti gambar ketika dilihat dalam skala yang lebih besar, dan keindahan itu terhubung dengan keterbacaan, menurutku.

Saya memiliki beberapa obsesi lain selain ini, tetapi saya mungkin mulai memperhatikan hal-hal seperti ini sekitar Volume 3. Jika Anda mau, saya yakin akan menarik untuk mencoba membaca buku sambil fokus pada masalah-masalah tersebut. Tetapi menyelaraskan ujung kalimat sangat sulit, jadi ada juga banyak tempat di mana spasi putih tidak membentuk garis cekung dan cembung yang sempurna. Oleh karena itu, saran terbaik saya adalah untuk sekilas melihat baris karakter terakhir di halaman, dan di mana halaman berubah! Selain itu, ada juga potongan yang indah dan potongan yang tidak, dan ada juga metode untuk mengatasinya…dan seterusnya. Jika saya menceritakan semuanya, tidak akan ada habisnya.

Ruang yang disediakan untuk kata penutup ini sudah penuh, jadi bagaimana kalau saya langsung beralih ke ungkapan rasa terima kasih?

Kepada penanggung jawab, Ibu Gibu; ilustrator, Namanie; para desainer di musicago graphics; para editor (saya merasa terganggu karena mereka belum disebutkan sampai sekarang, jadi perluas ucapan terima kasih ini ke volume sebelumnya dan volume-volume sebelumnya lagi); tim PR; teman-teman saya; keluarga saya; semua kerabat saya; semua orang yang berpartisipasi dalam penerbitan buku ini; dan yang terpenting, para pembaca yang telah mendukung dan menyemangati seri PSYCOME:

Sungguh, terima kasih banyak!

Volume 6 diperkirakan akan terbit sekitar musim panas. Sesuai rencana, ini akan menjadi volume terakhir.

Saya senang telah membacanya sampai akhir —saya akan terus menulis dengan tujuan agar Anda mengatakan hal yang sama pada diri sendiri ketika Anda menyelesaikan seri ini, jadi terima kasih sebelumnya.

Mizuki Mizushiro

~Ditulis sambil mendengarkan DEP~