Pengamat Malam - MTL - Chapter 48

Bab 48

48 Bibi, Hmph, setidaknya si bajingan kecil itu masih punya hati nurani (1)

Tante itu marah, dan wajahnya yang cantik sedingin es, jenis es yang tidak bisa dibujuk.

Kulit kepala Paman Xu kedua terasa kebas dan dia mengeluh, “Ningyan, baguslah kau punya uang untuk menambah penghasilan keluarga. Kenapa kau harus membeli barang-barang mewah tapi tidak berguna ini?”

Dia berencana untuk menjelek-jelekkan keponakannya untuk mendapatkan persetujuan istrinya dan meredakan kemarahannya.

“Kami tidak kekurangan makanan dan pakaian di rumah,” kata Xu Lingyue dengan ringan. “Gaji kakak juga termasuk dalam makanan ayah.”

Paman Xu kedua tersedak oleh kata-kata putrinya, jadi dia mengubah topik pembicaraan lagi. “Ningyan, dari mana kau mendapatkan perak itu?”

Xu Qi’an berkata, “Aku melihat perhiasan di kepala adikku terlalu murah, jadi aku mengingatnya dalam hati. Aku mengurangi pakaian dan makananku untuk menghemat uang. Selain itu, ada permainan tebak-tebakan setengah harga di Paviliun Alat Musik Harta Karun …”

Dia tidak bisa mengatakan bahwa perhiasan itu berasal dari Bai Yan. Dia tidak ingin berakhir seperti Xu Cijiu dan mengalami kematian sosial.

Tangan Xu Lingyue sedikit gemetar saat memegang mangkuk itu. Hatinya tiba-tiba melunak, dan dia menatap Xu Qi’an dengan mata berkaca-kaca.

Di keluarga ini, hanya kakak laki-lakinya yang tertua yang peduli padanya. Ayahnya dan kakak laki-lakinya yang kedua tidak pernah merasa ada yang salah dengan dia mengenakan perhiasan murahan.

Seorang gadis juga perlu menjaga penampilan.

“Kakak, bagus?” Dia menyelipkan buyao emas ke sanggul rambutnya, dan cahaya lilin memantulkan wajah oval tajam gadis itu. Fitur wajahnya sangat indah, dan mata hitamnya cerah dan berbinar.

Sang Tante bahkan lebih cemburu.

Xu Qi’an juga merasa iri. Ia menatap Xu Erlang di sebelah kiri. Adik laki-laki itu mengenakan jubah biru tua. Rambut panjangnya yang hitam dan indah diikat dengan jepit rambut giok hijau. Bibirnya merah dan giginya putih. Ia sangat tampan.

Lalu, dia menatap gadis yang bersinar dengan buyao emas dan bibi yang cantik itu.

Semua orang di keluarga sudah dicium oleh malaikat, dan aku satu-satunya yang biasa saja?

Ketika dia melihat si kecil yang memiliki fitur wajah mirip dengan paman kedua Xu, dia tidak lagi merasa iri.

“Kemarilah, Lingying, makan daging.” Xu Qi’an mengambil sepotong daging berlemak untuknya, lalu mengambil beberapa potong daging tanpa lemak untuk Xu Lingyue.

“Kakak laki-laki adalah yang terbaik.”

“Kamu adalah yang paling disukai oleh kakak laki-laki.”

“Lalu kenapa kakakku tidak menyelamatkanku tadi?” Bocah kecil itu ingat bahwa bukan hanya kakaknya tidak menyelamatkannya tadi, tetapi juga tertawa terbahak-bahak.

Hanya melalui penderitaan seseorang dapat melampaui orang lain. Hanya melalui penderitaan seseorang dapat menjadi ahli yang tak terkalahkan.

“Lalu, adakah seseorang yang bisa menjadi tak terkalahkan tanpa menderita?”

“Ya, dalam mimpi.”

…..

Ketika mereka hampir selesai makan, bibinya berkata dengan santai, “Ningyan akan berusia dua puluh tahun setelah tahun baru.”

“Oh, Bibi ternyata masih ingat umurku.” Xu Qi’an sangat terkejut.

Sang Bibi mengabaikannya dan menoleh ke Paman Xu yang kedua. “Tuan, kita harus mengatur pernikahan untuk Ningyan.”

Xu Lingyue dan Xu Niannian mengangkat kepala mereka bersamaan dan menatap ibu mereka.

Xu Qi’an adalah yang paling lambat bereaksi. Dia tertegun selama beberapa detik sebelum akhirnya bereaksi. Kemudian, dia merasa sulit untuk mempercayainya.

Tante yang malang itu ternyata tertarik dengan pernikahan keponakanku. Apakah matahari akan terbit dari barat besok?

Orang harus tahu bahwa pernikahan adalah sebuah peristiwa yang sangat agung. Ketiga buku, enam upacara, dan delapan tandu semuanya terbuat dari perak.

Sang bibi menatap keponakannya yang malang dan melanjutkan, “Menurutku Lu’er tidak buruk. Dia dibesarkan di rumah besar itu sejak kecil, dan dia dan Ningyan adalah kekasih sejak kecil.”

Dan dia bahkan tidak perlu mengeluarkan uang sepeser pun… Seperti yang diharapkan, seorang bibi tetaplah seorang bibi…

Lu er yang cantik mengeluarkan suara ‘ah’, pipinya memerah, dan dia bingung.

Cinta datang terlalu cepat seperti tornado, menerbangkannya hingga linglung.

Dalam hatinya, ia merasa malu dan canggung, tetapi juga sedikit bahagia.

Xu Lingyue menatap kepala pelayan yang tampak murung di depannya dan sedikit tidak senang. “Ibu, jangan mengambil keputusan sendiri. Biarkan kakak laki-laki membicarakan pernikahannya dengan ayah.”

Makna tersiratnya adalah, Ibu, apakah Ibu tidak tahu posisi Ibu di hati kakak laki-laki?

Sang bibi membenci putrinya karena merebut jepit rambutnya dan memarahi, “Ning Yan dan Lu’e adalah pasangan yang serasi, dan mereka saling mengenal dengan baik. Apakah sekarang giliranmu sebagai seorang kakak untuk keberatan?”

Xu Lingyue memalingkan kepalanya dengan kesal.

Tidak, tidak, terlalu sulit untuk mengetahui akar masalahnya. Belum sejauh itu… Xu Qi’an baru saja akan menyampaikan pendapatnya ketika dia mendengar adik laki-lakinya berbicara.

“Ibu merasa bahwa pernikahan Lu ‘E dengan kakak laki-laki tidak hanya akan membebaskanmu dari uang mahar, tetapi juga memberimu alasan untuk pindah,” kata Xu Niannian.

Itu sukses besar.

“Dasar anak kecil, kau tidak pernah tahu cara berbicara,” kata bibinya dengan marah.

Paman Xu kedua mengambil kesimpulan akhir. Cukup sudah. Kau tidak perlu khawatir tentang ini. Ningyan tidak akan dekat dengan wanita sampai dia mencapai tahap pemurnian Qi.

Wajah Lu er dipenuhi kekecewaan saat dia menundukkan kepalanya.

Selain nyonya rumah yang telah melayaninya sejak ia masih muda, seluruh keluarga tampaknya menentang pernikahannya dengan putra sulung.

……

Setelah paman kedua Xu selesai makan malam, ia melarikan diri bersama para pengawal Pedang Kekaisaran dan kemudian pergi ke ruang belajar untuk membahas urusan besok dengan keponakan dan putranya.

Ketika dia kembali ke kamarnya, dia melihat istrinya duduk di samping tempat tidur, tampak marah.

“Apakah kamu harus marah sampai sekarang?” Paman Xu kedua berkata dengan pasrah.

Sang Tante berbalik dan menatapnya dengan mata indahnya. “Anak nakalmu itu sama sekali tidak punya hati nurani. Saat aku mengambilnya darimu, dia masih sebesar anak kucing. Siapa yang membesarkannya?”

“Kau hanya tahu cara membuatku marah, kau hanya tahu cara membuatku marah. Mengapa membesarkannya? Lebih baik memberinya makan tikus.”

…

Saat ia bergumam sendiri, tiba-tiba ia melihat suaminya mengeluarkan sebuah kotak kayu dari tangannya dan menyerahkannya. Kotak kayu itu terukir dengan tulisan “Paviliun Instrumen Harta Karun.”

Dia membuka mulutnya yang merah dan menatap suaminya dengan bingung dan terkejut.

“Ningyan memintaku untuk memberikan ini padamu,” kata Paman Xu kedua dengan pasrah, “karena kalian berdua tidak mau menundukkan kepala dan mengakui kekalahan, dia terlalu malu untuk memberikannya padamu. Karena itulah aku tidak menunjukkannya di atas meja.”

Sang bibi membuka kotak itu dengan cemas. Di dalamnya terdapat buyao emas yang lebih berat dan lebih indah daripada buyao milik putrinya.

Dia memegang cermin di tangannya dan berjalan ke cermin perunggu. Dia duduk di meja rias dan memakainya.

Wajah berbentuk oval akan membuat seorang wanita terlihat anggun, terutama setelah menikah.

Wanita berwajah oval itu lembut dan cantik, tetapi setelah menikah, ia menjadi semakin cantik.

Bibinya termasuk golongan yang terakhir.

Dia menatap dirinya sendiri di cermin perunggu dan mendengus. “Bajingan kecil itu masih punya sedikit hati nurani.”

Paman Xu kedua berdiri di dekat jendela di sisi lain ruangan dan menatap halaman yang tenang dengan ekspresi serius. Di sampingnya terdapat pedang standar pengawal pedang kerajaan.

….

…

Malam itu terasa damai, dan paman kedua Xu serta Xu Qi’an, yang tidak tidur sepanjang malam, merasa lega.

Saat bangun tidur di pagi hari, Xu Lingyue masih mengenakan pakaian tipis. Dia membuka jendela dan meregangkan tubuhnya yang indah di udara sejuk.

“Nona, apa yang sedang Anda lihat di dekat jendela?”

“Aku tidak melihat apa pun.”

Setelah beberapa saat…

“Nona, apakah Anda sedang menunggu sesuatu?”

“Aku tidak menunggu apa pun.”

“Nona muda, cepat kemari dan berdandan.”

“Aku tahu… Kamu sangat menyebalkan.”

Paman Xu kedua meninggalkan rumah saat fajar dan mengumpulkan para pengawal Pedang Kekaisaran di bawahnya. Xu Qi’an pergi menyewa kereta, sementara Xu Erlang tinggal di rumah untuk memberi instruksi kepada para pelayan agar merapikan barang bawaan.

Saat menjelang tengah hari, dua kereta kuda dan puluhan penunggangnya keluar dari gerbang kota, bergegas menuju arah Barat Laut tempat Akademi Yun Lu berada.

Kecepatan kereta itu tidak cepat. Butuh waktu empat jam bagi mereka untuk mencapai kaki Gunung Clear Cloud.

Ketiga pria dari keluarga Xu itu menghela napas lega secara bersamaan.

“Apakah ini terlalu paranoid?” Paman Xu kedua mengerutkan kening.

Xu Erlang, yang mahir dalam taktik militer, berkata perlahan, “Jika orang-orang yang mengikuti kakak kemarin benar-benar dari rumah Zhou, maka mereka telah kehilangan dua kesempatan terbaik untuk bertindak.”

“Namun, ada kemungkinan juga bahwa di mata Asisten Menteri Zhou, kita hanyalah semut yang bisa dihancurkan kapan saja dan tidak terburu-buru untuk ditangani. Ia berada dalam masalah yang lebih besar.”

Meremehkan musuh adalah hal yang sangat tabu dalam militer, tetapi premisnya adalah bahwa kedua pihak memiliki kekuatan yang seimbang, atau perbedaannya tidak terlalu besar.

Keluarga Xu memang tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan keluarga Zhou.

“Tapi ada satu hal yang harus kita hadapi. Jika Asisten Menteri Zhou tidak disingkirkan, kita akan mati,” kata Xu Qi’an dengan suara berat.

Tawa riang si kecil menyela percakapan mereka. Ia menjulurkan kepalanya dari balik tirai dan memandang pemandangan pinggiran kota dengan penuh antusias.

Xu Lingying selalu berpikir bahwa dia hanya ingin bermain.

Xu Qi’an merasa kesal padanya dan menunjuk ke arah siluet Akademi Yun Lu di kejauhan. “Apakah kau tahu di mana tempat itu?”

“Aku tidak tahu, Kakak.” Xu Ling terkekeh, wajahnya yang bulat seperti apel.

“Itu Akademi Kakak Kedua,” kata Xu Qi’an.

Kata “Akademi” membuat Xu Lingying waspada. Dia menatap kakaknya.

Xu Qi’an mengangguk. “Kami akan mengantarmu ke sekolah. Kamu tidak boleh pulang lagi.”

Senyum di wajah Xu Lingying perlahan menghilang, dan dia menatap kakaknya dengan tatapan kosong.

Dia dengan tenang mundur ke dalam mobil, dan beberapa detik kemudian, terdengar teriakan keras.

Ibu, aku tidak mau pergi ke akademi. Aku tidak mau belajar. Aoooooooooooooooooooooo …

“Kamu berisik sekali. Kakakmu berbohong padamu.”

“Mengapa kakak laki-laki berbohong padaku?”

“Karena dia bajingan.”

Suasana hati Xu Qi’an membaik.

Ketika mereka tiba di kaki gunung, Xu Qi’an dan Xu Cijiu pergi mengunjungi Zhang Shen. Namun, orang yang menyambut mereka adalah cendekiawan besar, Li Mubai.

“Di mana gurunya?” tanya Xu cijiu.

“Dia sedang melakukan kultivasi tertutup.” Li Mubai melirik Xu Qi’an dan berkata, “Aku sudah menyuruh seseorang untuk mengatur halaman.”

“Terima kasih,” kata Xu Ci. “Saudariku masih dalam tahap Pencerahan. Bisakah kau mengizinkannya belajar di Akademi untuk sementara waktu?”

Permintaan ini tidak berlebihan. Jika Xu Lingyue ingin belajar, Akademi pasti akan menolaknya. Namun, Xu Lingying baru berusia lima tahun. Di era ini, para cendekiawan tidak menolak gagasan mendidik anak-anak. Mereka bahkan menganjurkan hal tersebut.

Hanya saja, anak-anak dari keluarga biasa tidak mampu untuk bersekolah.

Li Mubai mengangguk setuju.

……

Dua hari berlalu dengan cepat. Di pagi hari, Xu Cijiu, yang sibuk menghibur teman-teman sekelasnya, Paman Xu kedua, yang sedang mencari kabar, dan Xu Qi’an, yang sudah tiga hari tidak pergi ke bar untuk mendengarkan musik, berkumpul di ruang belajar.

Lu ‘e sudah menemani mereka ke Akademi Yun Lu. Tak satu pun dari ketiga pria itu bersedia melakukan tugas menyajikan teh.

Untuk pertama kalinya, mereka mengumpulkan semua informasi yang telah mereka kumpulkan dan merencanakan strategi untuk menghadapi Zhou Li.