Pengamat Malam - MTL - Chapter 207
Bab 207
207 obrolan
“Aku tahu.”
Setelah menjawab pertanyaan petugas, Xu Qi’an duduk, mengangkat selimut, dan mulai mengenakan pakaiannya.
Song Tingfeng membuka matanya ketika menyadari gerakan orang di sampingnya. Dia bergumam dan bertanya, “Kau mau pergi ke mana?”
“Aku akan keluar sebentar,” kata Xu Qi’an dengan suara rendah.
“Ya,” jawab Song Tingfeng.
Di akhir percakapan, wajah keduanya tiba-tiba membeku, lalu mereka menggigil bersamaan.
“Pergi sana, pergi sana,” Song Tingfeng mengusap bulu kuduk di lengannya dan memarahi, “Kau telah mengganggu mimpi indahku.”
Setelah Xu Qi’an pergi, Zhu Guangxiao, yang membelakangi Song Tingfeng, berbalik tanpa berkata apa-apa.
….
Cahaya bulan bagaikan air, dan bintang-bintang tampak kesepian.
Permukaan sungai tenang dan sunyi. Di bawah cahaya bulan, ia beriak seperti sisik perak.
Lampu di ruangan Gubernur Zhang menyala. Xu Qi’an mengetuk pintu. Setelah mendapat izin, dia mendorong pintu hingga terbuka.
Di ruangan yang tidak terlalu luas, gubernur provinsi Zhang dan Jiang Luzhong duduk berhadapan dan minum teh. Jiang Luzhong menunjuk ke kursi di samping. “Duduk dan tuangkan teh untuk dirimu sendiri.”
Dengan janggut tipis dan ekspresi serius, Gubernur Provinsi Zhang sedikit mengangguk kepada Xu Qi’an.
Kepada Gong tembaga misterius yang telah muncul di istana kekaisaran dua kali dan mengalahkan seorang Menteri dua kali, Gubernur Zhang memperlakukannya dengan penuh hormat dan sikap ramah.
Minum teh di tengah malam, apakah dia mengeluh tentang kualitas tidurnya? Xu Qi’an duduk dan berkata dengan nada santai, “Tuan-tuan, mengapa Anda memanggil hamba yang rendah hati ini?”
Lembaga Sensor Kekaisaran dan penjaga malam berada di bawah Yamen yang berbeda, tetapi keduanya memiliki atasan yang sama, Wei Yuan. Oleh karena itu, Gubernur Zhang dapat dianggap sebagai salah satu dari mereka, dan Xu Qi’an tidak perlu terlalu pendiam dan sopan.
“Tuan Xu, kemampuan Anda dalam memecahkan kasus sungguh luar biasa, seperti dewa. Saya memanggil Anda ke sini larut malam untuk membicarakan misi ke Yunzhou,” kata Gubernur Zhang sambil tersenyum.
“Bagaimana menurut Anda, Tuan?” tanya Xu Qi’an setelah berpikir sejenak.
“Saya sudah membaca berkasnya,” kata Gubernur Zhang. Kematian Zhou Qu tanpa cela. Tidak ada luka atau keracunan. Itu adalah kematian yang wajar.
“Kematian yang sunyi tanpa cela juga merupakan sebuah kekurangan.”
Zhou Gan adalah mata-mata yang tewas tanpa alasan.
Jiang Luzhong menambahkan, “Di semua sistem utama, hanya sekte Taois dan para Penyihir yang dapat melakukan ini. Menurut umpan balik dari kasus Menteri Pekerjaan Umum, partai Qi bersekongkol dengan agama Dewa Penyihir. Pembunuhnya kemungkinan besar adalah penyihir mimpi tingkat empat.”
Xu Qi’an mengangguk. Pertama-tama, dia mengakui kecerdasan gubernur provinsi Zhang. Dia adalah pejabat yang berpikiran jernih, bukan orang yang plin-plan, dan tahu apa yang akan dihadapinya.
Ini sangat nyaman.
Dia takut akan bertemu dengan atasan yang tidak mampu melakukan apa pun selain merusak segalanya.
Seseorang tidak seharusnya takut pada lawan yang seperti dewa, tetapi pada rekan satu tim yang seperti babi. Sejujurnya, Xu Qi’an memang memiliki kekhawatiran seperti itu ketika melihat betapa lemahnya gubernur provinsi Zhang.
Kedua, dia ingin mengkonfirmasi dugaan Jiang Luzhong.
Metode pembunuhan apa pun akan meninggalkan jejak yang jelas. Itu bukan petunjuk, melainkan kesan intuitif yang membuat orang mengerti bahwa dia “telah dibunuh”.
Sekalipun jiwa dihancurkan dengan metode yang canggih, orang yang meninggal tetap akan menunjukkan ekspresi wajah yang lesu dan ketakutan.
Hanya sekte Taois dan agama dewa penyihir yang bisa membuat orang mati seolah-olah mereka sedang tidur. Itu adalah penalaran yang sangat sederhana.
“Menurutmu, bagaimana sebaiknya kita melakukan penyelidikan setelah sampai di Yunzhou?” Xu Qi’an dengan rendah hati meminta saran.
Dia mahir dalam menyelidiki kasus, tetapi dia awam dalam hal operasi sosial di lingkungan birokrasi.
“Zhou Fu adalah mata-mata berpengalaman. Dia tidak akan menyimpan bukti penting bersamanya. Yang perlu kita lakukan adalah menemukan bukti yang dia sembunyikan. Tuan Xu, Anda adalah ahli dalam hal ini, jadi saya harap Anda akan mengerahkan banyak upaya ketika saatnya tiba.”
Gubernur provinsi itu berkata dengan serius. Dia mempercayai kemampuan profesional Xu Qi’an.
“Aku akan berusaha sebaik mungkin.” Xu Qi’an tiba-tiba teringat sebuah masalah. Dia mengerutkan kening dan berkata, “Yang Chuannan adalah Panglima Tertinggi Yunzhou, dan dia memiliki kekuasaan besar di militer dan pemerintahan. Pada saat itu, kita akan menjadi yang pertama menanggung akibatnya.”
Para pejabat yang memegang kekuasaan militer berbeda dengan mereka yang berada di ibu kota. Keenam pasukan pengawal dan tiga kamp militer kekaisaran semuanya berada di bawah kendali keluarga kekaisaran, dan para pejabat sipil tidak berdaya untuk melawan.
Namun, sebagai panglima negara, ia memiliki kekuasaan militer di tangannya. Bagaimana mungkin ia membiarkan orang lain bertindak sesuka hati?
Ini adalah risiko yang harus kita ambil. Jiang Jinluo dan saya akan menanganinya. Kalian hanya perlu mengikuti perintah saya. Gubernur Provinsi Zhang mengambil alih beban tersebut.
“Saat aku sampai di Yunzhou, mungkin aku bisa mendapatkan bantuan,” kata Xu Qi’an.
“Seorang pembantu?” tanya Gubernur Zhang dengan nada bertanya.
“Kita akan membicarakannya saat waktunya tiba.” Xu Qi’an tidak berani memberikan jaminan apa pun.
Gubernur Zhang mengangguk dan tidak terlalu memikirkannya.
“Tuan Zhang, seberapa banyak yang Anda ketahui tentang Yunzhou?” “Yang saya maksud adalah para bandit,” kata Xu Qi’an setelah berpikir sejenak.
Gubernur provinsi Zhang bergumam sendiri sejenak sebelum perlahan berkata, “Ada alasan mengapa wilayah awan disebut wilayah bandit. Ini meninggalkan jejak dalam buku sejarah. Saya harus mulai dari ‘pembersihan sisi kaisar’ lima ratus tahun yang lalu…”
Xu Qi’an tidak mengetahui sejarah perebutan takhta oleh Kaisar Wuzong. Ia baru memahaminya setelah kasus Sang Bo.
“Dahulu, Kaisar Wu Zong memimpin pasukannya menyerang ibu kota… Setelah itu, mereka dengan cepat menaklukkan berbagai provinsi, tetapi mereka menghadapi perlawanan sengit dari jenderal Yunzhou. Pada saat itu, komandan Yunzhou adalah seorang jenderal terkenal yang mahir dalam menggunakan pasukan dan mempertahankan kota. Bahkan dengan strategi militer Kaisar Wu Zong, ia tidak mampu menaklukkan Yunzhou dalam waktu singkat.”
“Kedua pasukan saling berhadapan dan berperang berkepanjangan selama beberapa tahun. Rakyat berjuang begitu keras sehingga mereka tidak bisa bertahan hidup, jadi mereka lebih baik menjadi bandit.”
“Terdapat banyak pegunungan di Yunzhou, yang mudah dipertahankan dan sulit diserang. Selain itu, tanahnya subur, yang telah menjadi lahan subur bagi bandit gunung dan bandit padang rumput. Ketika Kaisar Wu Zong merebut kembali Yunzhou, ia menyadari bahwa Yunzhou sudah dipenuhi bandit.”
“Pertempuran sengit yang berlangsung selama beberapa tahun menyebabkan Pasukan Feng yang hebat menjadi sangat lemah dan tidak mampu menumpas para bandit. Kaisar Wu Zong tidak punya pilihan selain kembali ke istana kekaisaran, berencana untuk menyelesaikan perhitungan setelah ia pulih.”
“Setelah itu, istana kekaisaran mengorganisir beberapa serangan perampok, dan setiap kali, mereka membayar harga yang sangat mahal. Ketika sekelompok bandit di Yunzhou dimusnahkan, kelompok lain akan muncul, dan mereka akan terlahir kembali di tengah semilir angin musim semi. Pada akhirnya, tempat itu menjadi surga bagi para penjahat buronan istana kekaisaran dan sampah masyarakat dunia persilatan.”
“Sulit rasanya meninggalkan kuburan,” kata Gubernur Zhang dengan penuh emosi.
Jadi, itu adalah masalah yang ditinggalkan oleh sejarah… Jika Kaisar pendiri tidak menyelesaikan masalah ini, hampir mustahil bagi kaisar-kaisar generasi selanjutnya untuk menyelesaikannya. Di satu sisi, dia tidak cukup cakap, dan di sisi lain, tidak dapat dihindari bahwa dia merasa puas dengan menikmati hidupnya. Xu Qi’an mengangguk sedikit untuk menunjukkan bahwa dia mengerti.
…
Mereka bertiga mengobrol cukup lama sebelum pergi.
…..
Kembali ke kamarnya, seperti yang diharapkan, Zhu Guangxiao dan Song Tingfeng terbangun lagi. Kelima indra seorang master di alam pemurnian Qi sangat tajam, dan mereka akan waspada terhadap gerakan apa pun.
Kedua rekan kerja itu tidak peduli dan segera tertidur lelap.
Xu Qi’an tidak tidur. Dia menyalakan lampu minyak, duduk di meja, dan mengeluarkan sebuah cermin giok kecil.
[ 3: Pada tanggal 2, saya baru saja menerima kabar bahwa istana kekaisaran telah mengirim Inspektur Jenderal ke Yunzhou. ]
Mengirim pesan di tengah malam memang agak tidak bermoral. Para anggota grup obrolan The Earth Book semuanya terbangun. Masing-masing dari mereka mengeluarkan potongan-potongan The Earth Book dengan emosi yang berbeda dan memeriksa pesan-pesan tersebut.
[ 5: nomor 3, kamu sangat menyebalkan. Jangan ganggu tidurku di tengah malam. ]
Gadis liar dari perbatasan selatan itu mengirimkan surat protes.
Yang lainnya tidak mengirim pesan apa pun dan hanya menonton dalam diam.
[ 2. Apakah ini terkait dengan partai Qi? ]
…
[Tiga: Cerdas. Penjaga malam menanam mata-mata di kantor komandan dan mengetahui bahwa komandan Yunzhou, Yang Chuannan, diam-diam membantu bandit gunung, mengirimkan perbekalan militer, dan membangkitkan harga diri para bandit. [Ngomong-ngomong, Yang Chuannan ini adalah perwakilan Partai Qi di Yunzhou.]
[Dua: Itu tidak mungkin. Aku tidak tahu apakah Yang Chuannan adalah anggota Partai Qi, tetapi aku tahu dia jelas bukan seseorang yang memelihara bandit untuk menghidupi dirinya sendiri atau seseorang yang memasok perlengkapan militer kepada bandit gunung.]
Reaksi orang kedua agak berlebihan… Dia mengenal Yang Chuannan dan hubungan mereka cukup baik?
Xu Qi’an merasa lega karena dia tidak membela pria itu di depan gubernur provinsi, kalau tidak dia akan membuat masalah besar. Namun, di saat yang sama, dia diam-diam tetap waspada. Saat tiba di Yunzhou, dia harus menjaga identitasnya dan tidak mengungkapkannya.
Pertama, fokuskan pada identitas nomor dua, lalu amati hubungannya dengan Yang Chuannan. Tujuannya adalah untuk memastikan apakah nomor 2 adalah Serigala atau rakyat biasa.
[Empat: Tidak ada yang mustahil. Menteri Pekerjaan Umum telah jatuh. Setidaknya dia harus mengatakan sesuatu.] Kedua, pikirkanlah. Partai Qi bersekongkol dengan agama sihir dan diam-diam mendukung bandit gunung. Namun, mereka berada ribuan mil jauhnya di ibu kota. Jika mereka ingin melakukan sesuatu, mereka membutuhkan juru bicara.
[Selama kita bisa membuktikan bahwa Yang Chuannan adalah anggota Partai Qi, dia pasti tidak akan tidak bersalah.]
[ 2: Saya pandai menilai karakter. Yang Chuannan bukan tipe orang seperti itu. ]
…. Apakah nomor dua begitu subjektif? Rasanya seperti seorang wanita, dan wanita biasanya emosional dan subjektif. Xu Qi’an mengumpat dalam hati tetapi tidak mengucapkannya dengan lantang. Lagipula, jika nomor dua adalah seorang petinju wanita, dia pasti akan gemetar karena marah sekarang.
[ 5: No. 3, mengapa Anda selalu memiliki begitu banyak informasi? [ broker yang menjual informasi? ]
Nomor lima tak kuasa menahan keluhannya. Ia sedikit patah semangat. Tidak mudah baginya untuk “menjual” berita tentang kesembuhan Dewa Gu, dan sekarang semua orang berhutang budi padanya.
Dan dari waktu ke waktu, nomor tiga akan menyampaikan berita buruk dalam grup tersebut.
Semua orang secara diam-diam memilih untuk mengabaikan kata-kata tak berarti dari nomor Lima.
Xu Qi’an menjawab dengan nada menggoda, [Hei, Nomor 1 seharusnya sudah tahu ini sejak lama. Bukankah Nomor 1 sudah memberitahumu?] [Ck, ck. Nomor 1, kau salah.]
Rencana orang nomor satu sangatlah rumit. Seseorang yang pendiam selalu menjadi orang yang paling jahat dan licik.
[ satu: pergi sana. ]
Xu Qi’an mengira orang nomor satu akan mengabaikannya, tetapi dia tidak menyangka reaksinya akan begitu intens. Dia membuka mulutnya dan mulai berbicara.
Aku tidak menyinggung perasaan siapa pun, kan? Itu hanya lelucon biasa, apakah perlu reaksi seintens itu?
Xu Qi’an sedikit bingung dan marah. Dia mengabaikan nomor satu dan mengirim pesan, “[Nomor dua, jika kau tidak percaya padaku, kau bisa bekerja sama dengan penyelidikan saat inspektur kekaisaran tiba. [Jika Yang Chuannan tidak bersalah, kita bisa membuktikan ketidakbersalahannya.]”
[dua: oke.]
Begitu saja, Nomor 2 sudah diikat ke tangki! Xu Qi’an mengangguk puas.
[dua: ngomong-ngomong, bagaimana kondisi kesehatan Kaisar Yuanjing?]
[Tiga: Tubuhmu seharusnya baik-baik saja. Mengapa kamu menanyakan ini?]
[dua: bah, Pendeta Taois itu buta. Mengapa Kaisar tua itu belum mati juga?]
Pendeta Taois itu tidak punya mata? Nomor dua adalah seorang pemuda nasionalis tua. Aku semakin penasaran dengan identitasnya. Jika aku mengetahui bahwa kau seorang pejabat… Xu Qi’an tertawa kecil tiga kali.
Setelah berhasil “menyapa” orang kedua, Xu Qi’an teringat tujuan kedua membuka obrolan grup tersebut.
[tiga: ngomong-ngomong, sepertinya aku belum memberitahumu wujud sebenarnya dari artefak yang disegel di bawah Sang Bo.]
Apakah itu benar-benar wujud asli dari artefak yang disegel di bawah Danau Mulberry?
Kali ini, apalagi anggota-anggota lain dari Perkumpulan Langit dan Bumi, bahkan nomor lima pun tidak lagi mengantuk, dan semangatnya terangkat.
….
[ PS: Aiya, saya keluar dari sepuluh besar daftar suara bulanan. Tolong berikan suara bulanan Anda! ]
