Pengamat Malam - MTL - Chapter 111
Bab 111
111 Xu cijiu, Aku harus menyelamatkan kakak laki-laki apa pun yang terjadi (1)
Setelah mereka pergi, Yang Yan mengerutkan kening dan duduk di dekat meja. Dia mengambil teh yang diberikan Wei Yuan kepadanya dan tidak menyesapnya untuk waktu yang lama.
Nangong Qianrou memutar matanya dan bertanya atas namanya, “Ayah angkat, apakah kita benar-benar akan membunuh bocah itu?”
Yang Yan segera melihat ke arah Wei Yuan.
“Apakah ada yang salah dengan hukuman saya?” tanya Wei Yuan.
Nangong Qianrou dan Yang Yan menggelengkan kepala bersamaan. Yang Qianrou tersenyum dan berkata, “Benar, tapi apakah ayah angkatnya tega membunuhnya?”
“Sudah kubilang sebelumnya bahwa dia adalah petarung sejati,” kata Wei Yuan sambil menyesap tehnya. “Semangat seperti itu langka.”
Dia mampu melukai parah gong perak tahap penempaan roh hanya dengan satu pukulan. Sudah berapa lama dia berada di tahap pemurnian Qi?
Senyum Wei Yuan dipenuhi kekaguman dan kepuasan.
…..
Aula Angin Musim Semi.
Song Tingfeng dan Zhu Guangxiao tampak sedih saat mengikuti Li Yuchun kembali. Kakak Chun sangat pendiam sepanjang perjalanan pulang.
Dia telah menunggu di lantai bawah untuk hasil penyelidikan, dan kemudian dia menerima kabar bahwa Xu Qi’an akan dipenggal dalam tujuh hari.
Li Yuchun tidak mengucapkan sepatah kata pun dan kembali bersama dua anak buahnya.
Mari minum bersamaku sebentar. Aku tahu kalian berdua punya persediaan rahasia, jadi aku akan meminumnya secara diam-diam saat aku sedang bertugas.
Tidak ada emosi dalam suara Li Yuchun. Suaranya sangat tenang, bahkan menakutkan.
Song Tingfeng membuka mulutnya dan mengucapkan dua kata, “Baiklah,” katanya.
Li Yuchun adalah orang yang kuno dan keras kepala. Orang-orang yang mengenalnya mengatakan bahwa dia selalu berpegang pada aturan, sementara orang-orang yang tidak mengenalnya menertawakannya karena tidak fleksibel.
Namun, terlepas dari apakah mereka mengenalnya atau tidak, tidak seorang pun di Yamen benar-benar memandang rendah dirinya. Sebaliknya, mereka semua mengaguminya, meskipun mereka tidak akan mengatakannya.
Keteguhan Li Yuchun terlihat dalam segala aspek, seperti fakta bahwa dia tidak pernah minum alkohol saat sedang bertugas.
Song Tingfeng mengeluarkan anggur yang disembunyikannya di aula samping. Ada tiga mangkuk porselen, salah satunya awalnya milik Xu Qi’an.
Li Yuchun tidak minum dengan cepat, tetapi terus minum tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Song Tingfeng dan Zhu Guangxiao minum bersamanya dalam diam.
Anggur dalam toples itu cepat habis. Li Yuchun berkata, “Aku tahu kesulitan Adipati Wei. Xu Qi’an memang salah.”
“Lalu kenapa kalau aku mempermalukan tahanan wanita? Kejahatan itu tidak pantas dihukum mati. Si idiot itu hampir membunuh seseorang dengan kapak, dan dia bahkan memotong sebuah gong perak.”
“Apa yang bisa dilakukan Adipati Wei? Bahkan jika kemampuannya… Lebih baik begitu. Masalah ini telah membesar hingga seluruh Yamen menyaksikannya. Apakah Anda terang-terangan berpihak? Lalu di mana letak prestise Adipati Wei?”
Li Yuchun mulai berbicara panjang lebar, “Kupikir aku sudah cukup bodoh, tapi aku tidak menyangka pria ini bahkan lebih bodoh dariku. Jika aku tahu, aku tidak akan menerimanya.”
“Apa yang bisa dilakukan Adipati Wei? Bahkan jika kemampuannya… Lebih baik. Masalah ini telah membesar hingga seluruh Yamen menyaksikannya. Apakah Anda terang-terangan berpihak? Lalu di mana prestise Adipati Wei? Butuh bertahun-tahun untuk membangun reputasi, tetapi hanya butuh sekejap untuk menghancurkannya. Jika dia berpihak pada Xu Qi’an, siapa yang akan tunduk pada Tuan Wei di masa depan?”
“Baiklah, sekarang yang satu dipecat dan yang lainnya dipotong menjadi dua. Kita akan menangani ini dengan adil, hehe.”
Untuk waktu yang lama ke depan, orang-orang di Yamen akan bersikap baik. Kematian Xu Qi’an memang pantas diterimanya. Itu sepadan.
Li Yuchun mengembalikan mangkuk itu kepada Song Tingfeng dan memarahi, “Mangkuk apa yang pecah? Bunga biru dan putihnya tidak simetris.”
Song Tingfeng mengamati lebih dekat dan menyadari bahwa dia telah minum dari mangkuk itu selama lebih dari setengah tahun, dan bunga biru dan putih di mangkuk itu memang tidak simetris.
Setelah anggurnya habis, dia tidak ingin melanjutkan obrolan. Dia dan Zhu Guangxiao kembali ke aula samping tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Di Aula yang sunyi dan sejuk di musim semi, Li Yuchun duduk di sana cukup lama sebelum perlahan bangkit dan berjalan ke sudut. Dia mengambil kemoceng dan menyeka setiap tempat di aula yang rawan debu.
Dia berulang kali mengatur buku-buku, vas, meja, dan kursi agar tertata rapi dan simetris.
Kemudian, dia melepas tanda pengenal pinggang dan pedangnya, serta seragam penjaga malamnya.
Li Yuchun melipat seragamnya dengan rapi dan meletakkan pedang serta lencana pinggangnya di atasnya. Kemudian, ia berjalan keluar dari Aula Angin Musim Semi dengan keduanya di tangannya.
Dia berjalan kaki sampai ke gedung roh mulia itu.
Di sepanjang jalan, ia menarik perhatian banyak gong, yang menunjuk ke arahnya dan berbisik satu sama lain.
Di antara orang-orang ini, sebagian telah mendengar tentang Xu Qi’an yang membunuh Zhu Chengzhu, sementara yang lain tidak tahu apa-apa tentang itu dan merasa penasaran.
“Apa yang sedang terjadi?”
Apa kau tidak dengar? Zhu Yinluo hampir ditebas oleh sebuah Gong. Orang yang menebasnya adalah Xu Qi’an, bawahan Li Yinluo.
“Apa yang ingin dilakukan Li Yinluo?”
“Aku tidak tahu. Mari kita ikuti mereka dan lihat.”
Tiga, lima, tujuh, delapan … Jumlah penjaga malam di belakang Li Yuchun secara bertahap bertambah, membentuk kerumunan yang cukup besar.
Sampai ke gedung Qi yang mulia.
Li Yuchun berhenti di tempatnya di bawah tatapan waspada dan peringatan dari para Pengawal. Dia memegang seragam, lencana pinggang, dan pedangnya dengan kedua tangan dan mengabaikan orang-orang yang mengikutinya.
“Saya Li Yuchun. Yuanjing bergabung dengan Yamen 20 tahun yang lalu dan selalu menjalankan tugas dan tanggung jawabnya dengan baik. Dengan keyakinan untuk membersihkan pejabat korup dan melayani negara sebagai tujuan kami.” Suara Li Yuchun terdengar lantang dan jelas.
“Selama 16 tahun terakhir, saya telah berhati-hati dan tidak pernah menjelekkan atau melanggar hukum. Dia tidak pernah menerima suap, dan dia tidak pernah menindas orang baik. Dia mengira bahwa hasratnya dapat ditukar dengan langit yang cerah.”
“Namun, dalam enam belas tahun terakhir, saya telah menyaksikan banyak kolega saya menindas rakyat jelata dan memeras para pedagang. Setiap kali mereka menggerebek sebuah rumah, mereka pasti mengambil uang dan memperkosa istri-istri para pejabat.”
“Jika hati tidak mampu menegakkan hukum, lalu bagaimana seseorang bisa menjadi benar jika ia memang tidak benar? Hari ini, Li Yuchun tidak tahan melihatku seperti ini, jadi dia mengundurkan diri dan pergi. Kau masih bisa membunuhku.”
Setelah mengucapkan kalimat terakhir, dia melemparkan seragam, pedang, dan lencana pinggangnya ke tanah dan membuangnya di bawah tatapan tercengang para Penjaga.
Li Yuchun, yang telah menampar wajah Wei Yuan di depan semua orang di Paviliun Roh Mulia, berbalik dan pergi. Tak satu pun dari puluhan penjaga malam menghentikannya atau mengeluarkan suara.
“Ini… Haruskah kita menghentikan mereka?” Seseorang bertanya dengan suara rendah.
…
Para penjaga malam di sekitarnya menatapnya dengan dingin.
…..
Xu Qi’an, yang mengenakan seragam tahanan, sedang duduk di sel penjara milik penjaga. Dia bersandar di dinding dan menghirup bau lembap dan busuk yang khas dari sel penjara itu.
Aku sudah ke istana untuk ketiga kalinya. Dulu aku seorang polisi, dan sekarang aku sering mengunjungi penjara. Xu Qi’an menertawakan dirinya sendiri dan menghela napas karena ketidakpastian takdir.
Sel itu sunyi. Sesekali, tahanan di sebelah akan mengumpat, tetapi kebanyakan orang biasanya tetap diam.
Sebagian besar tahanan di sini adalah penjahat hukuman mati, yang putus asa. Awalnya, dia masih akan berteriak karena ketidakadilan dan mengumpat, tetapi setelah diajak berbicara ramah oleh para penjaga penjara, dia tahu bagaimana harus bersikap.
Dia juga memahami prinsip untuk tetap tenang di tempat umum.
Tidak seorang pun ingin menderita penyiksaan yang tidak manusiawi sebelum mereka meninggal.
Xu Qi’an memejamkan matanya dan berpikir apakah dia masih memiliki kesempatan untuk hidup.
“Para filsuf Konfusianisme hebat dari Akademi Yun Lu mungkin datang dan membuat keributan, tetapi mereka hanyalah orang biasa tanpa pejabat, jadi tidak akan berhasil jika mereka melalui jalur resmi. Hukum fisika pun tidak berlaku. Lagipula, ini adalah Yamen tempat para penjaga malam berada.”
“Para penyihir dari astronom kekaisaran pasti akan mencoba menyelamatkanku, tetapi kecuali pengawas muncul, mereka tidak akan bisa menyelamatkanku. Dan statusku tidak cukup tinggi untuk membuat seorang pengawas muncul… Xu Qi’an, apakah kau sudah melupakan dinginnya masyarakat setelah merasakan kehangatan Fu Xiang? Kau sudah berlama-lama selama dua bulan dan masih belum berhasil meniduri Yan Caiwei.”
…
Fragmen-fragmen Kitab Dunia Bawah juga telah diambil. Kalau tidak, aku bisa saja mencoba meminta nomor satu untuk menyelamatkanku. Aku tidak tahu apakah dia memiliki status yang cukup…
Sembari memikirkannya, ia tertidur. Ketika bangun, sel itu sunyi, dan di luar jendela kecil itu gelap.
Tidur menggantikan kekuatan fisik yang telah ia gunakan untuk melakukan satu tebasan pedang ke langit dan bumi, tetapi harganya adalah kelaparan.
Di bawah cahaya redup lampu minyak di lorong, Xu Qi’an melihat semangkuk nasi putih di samping pagar. Dua ekor tikus gemuk sedang memakannya dengan lahap.
“Sialan, dasar bajingan Schuck, kau mencuri makananku.”
Xu Qi mengutuk.
Tanpa makanan, dia hanya bisa duduk bersila dan bermeditasi, menghembuskan Qi.
Setelah waktu yang tidak diketahui lamanya, matahari terbit.
Suara langkah kaki terdengar dari lorong yang gelap. Dua sipir penjara berjalan mendekat dan membuka pintu sel.
Xu Qi’an membuka matanya.
“Keluar!” teriak sipir penjara.
Xu Qi’an, yang tangannya diborgol dan dirantai, dibawa ke ruang interogasi oleh sipir penjara.
Sinar matahari menembus lubang-lubang udara di dinding, mengusir kegelapan ruang interogasi, tetapi tidak mengusir rasa dingin.
Dua pemuda duduk di meja interogasi. Salah satu dari mereka memiliki mata seperti burung Phoenix, alis yang lentik, dan fitur wajah yang menawan. Pria lainnya memiliki bibir merah dan gigi putih, dan dia sangat tampan.
Dua kelinci berjalan di tanah, dan bisa membedakan apakah saya jantan atau betina.
Nangong Qianrou mencibir, ”
Dia tidak menyukai sikap cendekiawan itu. Sejak dia memasuki Yamen hingga ke tempat ini, dia selalu mengangkat kepala dan membusungkan dada. Dia tidak memandang orang dengan matanya, tetapi dengan hidungnya.
Kesombongan semacam ini sangat menjengkelkan tanpa alasan. Dia memiliki perilaku yang sama dengan para sarjana lain di Akademi Yun Lu, dan perilaku yang sama dengan pria berjubah putih dari Direktorat Surgawi.
Xu Niannian meliriknya dan berkata, “Hanya wanita dan penjahat yang sulit dibesarkan.”
“Siapa yang kau sebut wanita?” Nangong Qian tersenyum lembut, kilatan berbahaya terpancar dari matanya.
“Aku terlalu tidak sopan.” “Bolehkah saya tahu nama Anda, Nona?” Xu Niannian menangkupkan kedua tangannya dan membungkuk.
“….”Nangong qianrou merasa ingin membunuh seseorang.
Xu Niannian, yang telah mencapai batas maksimal kemampuan lidah tajamnya, mencibir dan mengangkat kepalanya lagi.
Xu Qi’an, yang melihat pemandangan ini dari pintu dan mendengar percakapan antara keduanya, merasa sangat khawatir akan adik laki-lakinya.
Dia berpikir dalam hati, ‘Selamat tinggal, wanita cantik ini adalah ahli bela diri tingkat tinggi. Kau hanyalah seorang cendekiawan tingkat 8, kau perlu tahu kapan harus menyerah dan kapan tidak.’
Nangong Qianrou memiringkan kepalanya dan menatap tajam Xu Qi’an. Dia berdiri dan berkata, “Waktu yang dibutuhkan sebatang dupa untuk terbakar.”
Dia pergi setelah selesai berbicara.
Xu Niannian menatap sepupunya dalam diam.
“Kenapa kau datang untuk mengucapkan selamat tinggal? Bukankah kau sedang belajar di Akademi?” tanya Xu Qi’an.
“Semalam, salah satu rekanmu datang ke kediaman untuk mengantarkan surat dan memberitahumu apa yang terjadi. Ayah meninggalkan ibu kota semalam dan bergegas ke Akademi Yun Lu untuk memberitahuku.” Xu Niannian menghela napas lega.
“Saya kembali ke tempat tinggal saya tadi malam dan baru masuk ketika gerbang kota bagian dalam dibuka saat fajar.”
Dia telah menerima surat dari gurunya dan merupakan siswa berprestasi, jadi dia diizinkan untuk berkunjung.
“Semua orang di keluarga mengkhawatirkanmu. Ibu tidak tidur sepanjang malam,” kata Xu Niannian.
Xu Qi’an mengangguk.
Lingying juga mengkhawatirkanmu. Dia hanya makan semangkuk bubur pagi ini.
“Ini sangat berat baginya.” Xu Qi’an merasa tersentuh.
Xu Niannian mengangguk dan setuju dengan pendapat sepupunya. Dia melanjutkan, “Saran guru adalah agar aku memohon kepada Putri Sulung. Dia mungkin bisa menyelamatkanmu. Adapun para guru… Wei Yuan tidak memiliki hubungan yang baik dengan Akademi.”
“Perpisahan?” Xu Qi’an ragu-ragu. “Bukankah kau menyalahkan kakak?”
“Kakak laki-laki tidak cukup terampil,” kata Xu Niannian dengan suara berat. “Aku tidak percaya dia tidak membunuh bajingan itu.”
Xu Qi’an tertawa, “Itulah yang disebut cendekiawan…” Sambil tertawa, ia terdiam dan berkata pelan, “Maafkan saya,” katanya.
Xu Niannian terdiam.
Ruang interogasi menjadi sunyi, dan kedua bersaudara itu tidak berbicara.
“Aku akan mengeluarkanmu,” desahnya setelah sekian lama.
Xu Qi’an mengangguk dan berpura-pura tidak tersentuh. “Karena kau di sini, bantu kakak melakukan sesuatu. Apa kau membawa perak?”
“Tentu saja,” jawab Xu Niannian.
Kunjungan ke penjara tanpa uang?
“En, kau pergi mencari kepala penjara dan mengatakan bahwa kau ingin mengambil salah satu barangku, jika masih ada di sana. Itu adalah Cermin Giok kecil. Ambil cermin itu dan pergi ke Balai Kesehatan di Kota Timur untuk mencari seorang biksu. Katakan padanya bahwa nomor tiga dikurung di penjara penjaga malam dan meminta bantuan. Xu Qian!”
Setelah fragmen Kitab Bumi mengenali tuannya, yang lain tidak dapat masuk untuk mengobrol, jadi mereka perlu mengirim surat pada tanggal enam.
Dia percaya bahwa begitu orang nomor satu yang cerdas melihat surat itu, dia akan tahu apa yang harus dilakukan. Itu karena di grup obrolan The Earth Book, satu-satunya orang yang memiliki kekuasaan di Beijing adalah orang nomor satu.
Nomor satu masih berhutang padanya.
Tentu saja, posisi nomor satu mungkin tidak membantunya, tetapi itu adalah masalah lain.
Selain itu, Xu Qi’an telah meminta Xu Erlang untuk mengambil kembali pecahan kitab dunia bawah sebagai ujian bagi Wei Yuan.
Untuk menguji apakah dia benar-benar berniat membunuhnya.
Xu Niannian menatapnya sejenak dan bertanya, “Bagaimana jika tidak ada?”
“Kalau begitu lupakan saja.”
Setelah menyaksikan sepupunya dibawa ke lorong gelap, Xu Niannian meninggalkan ruang interogasi dan menemui sipir penjara. Dia menyerahkan 30 lembar uang perak dan berkata, “Saya perlu mengambil barang dari sepupu saya.”
Tentu saja, kepala penjara tidak keberatan. Segalanya mudah jika ada uang.
Dia segera membawa Xu Niannian ke gudang dan mengeluarkan sebuah paket yang berisi barang-barang yang telah diambil Xu Qi’an darinya.
“Kalian tidak boleh membawa gong, lencana pinggang, pedang, dan seragam.” Kata kepala penjara.
Inilah perlengkapan yang digunakan oleh penjaga malam.
Xu Nianxin meraba-raba dan menemukan sebuah cermin kecil yang terbuat dari giok. Pola samar pada cermin itu membentuk pola aneh seperti busur dan not perak.
