Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 72
Bab 72. Kilauan Dingin Pedang yang Dipoles dengan Baik (19)
Ssst.
Tepi cakram itu sangat tajam sehingga Do-Gun sampai berdarah meskipun hanya sedikit mengenai tubuhnya.
Do-Gun merasa seolah waktu telah berhenti. Dia menyaksikan cakram yang terbelah rapi itu jatuh ke tanah. Melihat kedua bagian itu menghantam tanah, dia baru menyadari apa yang baru saja terjadi.
Masih sulit mempercayainya, dia menoleh ke arah yang diduga sebagai asal Cakram Bulan Perak itu. Di kejauhan, dia bisa melihat sosok yang hampir tak terlihat—seorang pria mengenakan jubah hitam dan topeng Yaksha.
Seseorang berteriak setelah mengenali lawannya. Itu adalah monster kedua dari Tiga Monster Puncak, Monster Kembar Bulan Buas![1]
Semua orang dalam ekspedisi itu membeku, ketakutan. Monster Kembar Bulan Buas baru saja menunjukkan kultivasi yang jauh melampaui apa yang dikenal di gangho , belum lagi penguasaan senjatanya yang luar biasa. Semakin jauh jarak antara mereka, semakin menguntungkan bagi musuh mereka.
Tanpa ragu-ragu, Ye-Ye berteriak, “Kejar dia!”
Setelah teriakannya, pasukan gabungan dari Keluarga Baek dan Namgoong bergegas menuju Monster Kembar Bulan Buas. Mereka dengan cepat memperpendek jarak.
Seratus zhang…lima puluh…dua puluh…!
Namun, semakin dekat mereka, semakin mereka merasa ada sesuatu yang tidak beres.
‘Mengapa dia tidak melempar cakram lain?’
Barisan terdepan melambat saat perasaan aneh itu semakin kuat. Kemudian, Do-Gun, yang berada di barisan paling depan, dengan cepat bergerak tepat di depan Monster Bulan Kembar Buas dan memukul kepalanya dengan marah.
“Dasar bajingan keparat!”
Deg, deg.
Kepala boneka kayu yang mengenakan topeng Yaksha tampak menertawakan mereka saat berguling di tanah.
“Bajingan itu sudah kabur.”
“Dia kemungkinan besar bertukar tempat dengan boneka ini saat dia melemparkan cakram bulannya ke Baek Do-Gun.”
Pasukan garda depan kembali ke kelompok utama. Mereka terpecah menjadi dua kelompok karena Ye-Ye khawatir Monster Kembar Bulan Buas itu hanyalah umpan untuk menyerang bagian belakang. Namun, ternyata bukan itu masalahnya.
“Ayo kita cepat berangkat,” kata Woo-Moon dengan riang.
Semua orang menoleh ke arahnya, tiba-tiba teringat bahwa dialah satu-satunya yang menyadari Cakram Bulan Perak milik Monster Bulan Kembar Buas dan mencegatnya dengan qi pedang. Namun, karena mereka semua merasakan tekanan dari musuh yang tersembunyi, tak seorang pun dari mereka berani mengatakan apa pun.
Semua anak muda itu menggertakkan gigi saat mereka bergegas menuju Lembah Kabut Merah.
‘Dia… dia kebetulan melihat Cakram Bulan Perak. Ya, itu jelas keberuntungan!’
Kesombongan para jenius dari Keluarga Kuno ini terlalu tinggi untuk mengakui Woo-Moon. Lagipula, bagi mereka, dia hanyalah penyusup yang muncul entah dari mana. Terlebih lagi, di antara mereka, ada satu orang yang hatinya sangat berat: Baek Do-Gun.
‘Bagaimana jika… Bagaimana jika Woo-Moon tidak memblokir Cakram Bulan Perak itu?’
Kesadaran bahwa dia kemungkinan besar akan mati membuat Do-Gun merinding.
Cakram Bulan Perak milik Monster Bulan Kembar Liar sangat terkenal di kalangan geng. Cakram ini terbuat dari material transparan unik yang membuatnya hampir tidak mungkin dideteksi. Cakram ini tidak mengeluarkan suara sekeras apa pun dilempar dan hampir tidak terlihat. Tak terhitung banyaknya ahli dari Fraksi Kebenaran yang telah kehilangan nyawa mereka karena kelicikan Cakram Bulan Perak tersebut.
Oleh karena itu, meskipun Monster Kembar Bulan Buas lebih lemah dalam kultivasi dan keterampilan daripada monster pertama dari Tiga Puncak, Monster Buddha Berlumuran Darah, para ahli gangho lebih takut pada cakram bulan Monster Kembar Bulan Buas.
“Katanya Monster Bulan Kembar Buas hanya memiliki dua Cakram Bulan Perak. Jika salah satunya dihancurkan oleh Guru Song, bajingan itu seharusnya hanya tersisa satu! Itu hebat!” kata Yong Hwa-Pyeong dengan antusias, kagum dengan kemampuan Woo-Moon.
Namun, Woo-Moon sendiri jauh kurang antusias tentang hal itu. “Bukankah sudah kukatakan bahwa kultivasi dan keterampilan mereka lebih tinggi dari yang dirumorkan? Jika kecurigaanku benar, maka kemungkinan besar dia juga memiliki lebih banyak Cakram Bulan Perak daripada yang diketahui, dan siapa tahu senjata apa lagi yang dimilikinya. Kita seharusnya mempertanyakan semuanya sekarang.”
“Ah! Saya—saya mengerti.”
Di samping mereka, Ma-Ra berjalan diam-diam, menatap intens pada separuh Cakram Bulan Perak di tangannya. Woo-Moon memandanginya dengan ekspresi agak senang, karena ini adalah pertama kalinya dia melihat Ma-Ra menunjukkan minat pada sesuatu.
Setelah beberapa saat, pasukan sekutu mendekati pintu masuk ngarai yang panjang. Ye-Ye membagikan bendera kepada sepuluh orang tercepat dari Skuadron Taring Harimau.
“Naiklah ke ngarai dan periksa apakah ada tanda-tanda musuh.”
“Dipahami.”
Mereka semua mulai mendaki ngarai dengan cepat sambil membawa bendera merah yang diikatkan di punggung mereka. Setelah beberapa waktu, lima pengintai tiba di puncak di setiap sisi dan bergerak maju dengan pedang terhunus, sambil dengan hati-hati melihat ke segala arah.
“Apakah kamu melihat seseorang?”
Sambil berjalan hati-hati dan memeriksa dengan teliti, tim pengintai maju ke titik di mana rombongan ekspedisi utama di bawah kehilangan jejak mereka. Tak lama kemudian, tim pengintai di sebelah kanan menemukan area di mana warna tanahnya berbeda dari tempat lain.
‘Hei, apa ini—’
Keraguan mereka sirna. Tiba-tiba, sebuah Cakram Bulan Perak terbang menghantam leher dua pengintai sekaligus. Bersamaan dengan itu, para penyerang yang berkamuflase melompat keluar dari tanah dan menembakkan jarum beracun ke arah yang lain. Racunnya sangat kuat sehingga para pengintai bahkan tidak sempat berteriak sebelum mereka mati.
Meskipun darah menyembur keluar dari tubuh pengintai yang terpenggal dan terciprat ke bendera, hal itu tidak terlalu terlihat karena bendera itu memang berwarna merah sejak awal. Pada saat yang sama, penyergapan yang sama terjadi di sisi lain, dengan satu-satunya perbedaan adalah senjata utamanya adalah go pieces (potongan dadu) alih-alih Silver Moon Discs (cakram bulan perak).
“Pergi dan beri isyarat kepada mereka,” kata Monster Hidup-Mati Go dengan suara rendah.
At perintahnya, para penyerang menanggalkan seragam pramuka dari mayat-mayat itu dan mengganti pakaian mereka dengan seragam tersebut sebelum berlari menuju tebing dan memberi isyarat dengan bendera.
Setelah memastikan sinyal aman, Ye-Ye dan Namgoong Sung memerintahkan rombongan ekspedisi untuk berjalan melewati ngarai.
“Tunggu sebentar. Tidakkah menurutmu ada sesuatu yang aneh?”
Namgoong Sung dan Ye-Ye menoleh ke arah Woo-Moon.
“Apa maksudmu?”
“Baru saja, ketika tim pengintai memberi isyarat kepada kami. Wajahnya tertutup bendera sepanjang waktu, hampir seolah-olah sengaja, sehingga kami tidak dapat memastikan bahwa pengintai itu adalah salah satu dari kami. Mungkin seseorang…”
Namgoong Sung menyela perkataannya.
“Musuh kita sedang berusaha mengulur waktu saat ini. Itulah sebabnya orang-orang ini datang untuk memperlambat kemajuan kita dua kali. Kita tidak boleh bertindak sesuai keinginan musuh kita.”
“Saya juga setuju dengan Pahlawan Muda Namgoong. Fakta bahwa mereka mencoba memperlambat kita hanya menunjukkan dampak yang dapat ditimbulkan pasukan kita jika kita tiba lebih cepat. Terlebih lagi, musuh mungkin telah meminta bantuan dari organisasi Tangan Hitam lainnya. Kita harus bergerak maju secepat mungkin, sekarang juga.”
Pada akhirnya, mengikuti perintah kedua perwakilan tersebut, rombongan ekspedisi Keluarga Baek dan Namgoong berlari menuju ngarai. Saat ia menyaksikan yang lain memasuki ngarai, Woo-Moon memanggil Ma-Ra.
“Ma-Ra, bisakah kamu naik ke sana dan memeriksanya?”
“Oke.”
Meskipun Woo-Moon ingin memastikannya sendiri, dia berpikir lebih baik tetap bersama kelompok dan bersiap menghadapi kejutan apa pun.
Ma-Ra mendaki tebing dengan kecepatan luar biasa, tak tertandingi oleh kecepatan para pengintai.
Ketuk ketuk, ketuk ketuk!
Gerakannya tampak seperti burung layang-layang yang melompat dan memercikkan air di permukaan perairan.
Akhirnya, dia sampai di puncak. Dengan ekspresi dingin di wajahnya, dia menoleh untuk mengamati puncak yang kosong sebelum berteriak tajam, “Serangan mendadak!”
Sayangnya, saat mereka mendengar teriakan Ma-Ra, sekitar setengah dari pasukan ekspedisi telah memasuki ngarai. Pada saat yang sama, Woo-Moon berteriak, “Keluar dari ngarai!”
Ma-Ra melompat ke depan dari tepi puncak dan menusuk tanah dengan gerakan pedang yang dramatis.
Memadamkan!
Suara menyeramkan terdengar di udara saat darah mulai menggenang dari tanah.
“Kita tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Ledakkan sekarang juga!”
Musuh-musuh yang bersembunyi di dalam tanah melompat keluar sambil menyalakan sumbu di tangan mereka.
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM!
Suara ledakan mengguncang dinding ngarai saat bahan peledak yang telah dikubur dengan cerdik di sepanjang tepi dinding ngarai meledak secara beruntun, menyebabkan bagian atas ngarai runtuh.
Untungnya, Ma-Ra mengaktifkan jurus Pembunuh Bayangan Mengalirnya hingga maksimal saat dia berlari di sepanjang tepi salah satu sisi ngarai, memutus banyak sumbu dan menghentikan ledakan. Dia bahkan mendeteksi dan memutus sumbu yang terkubur di dalam tanah.
“Itu cukup mengesankan, dasar jalang! Ambil ini!”
Dengan teriakan tajam, empat cakram bulan terbang menuju Ma-Ra. [2]
***
Batu-batu besar seukuran rumah jatuh menimpa kepala para prajurit dari Keluarga Baek dan Namgoong, yang belum sempat mundur. Tampaknya mereka yang berada di belakang barisan mundur tidak akan bisa melarikan diri dan akan hancur tertimpa batu.
“Tidak, aku tidak bisa membiarkan itu terjadi!”
Meskipun ia sama sekali tidak menyukai mereka, Woo-Moon telah ditunjuk sebagai pemimpin dan ia tidak ingin melihat salah satu rekannya mati. Karena itu, ia melompat dan berlari di sepanjang dinding ngarai yang runtuh.
Meskipun dinding itu hampir tegak lurus dengan tanah, Woo-Moon memanjat tebing secepat berlari di tanah datar dan melompat menjauhinya tanpa ragu-ragu. Dia memutar tubuhnya dengan sangat ekstrem, menyelinap di antara bebatuan yang berjatuhan dan melayang ke udara.
Tatapannya menajam saat ia memandang ke bawah dari langit dan berkonsentrasi.
Shing!
Arah dan kecepatan para prajurit yang tampak seolah-olah akan hancur, momentum dan dampak batu-batu besar yang jatuh di belakang—semuanya berubah menjadi gaya dan sudut dan masuk ke dalam pikirannya.
Otak Woo-Moon bekerja dengan kecepatan yang sangat tinggi dan menghitung jalur-jalurnya.
Begitu dia mengidentifikasi batu-batu besar yang perlu ditangani, dia mengaktifkan Pemberat Seribu Kucing dan mulai menanganinya secara berurutan, dimulai dari yang paling berbahaya.
Di sisi lain, Namgoong Sung dan Ye-Ye merasa sangat sedih. Mudah bagi mereka untuk menghindari bebatuan karena kultivasi mereka yang tinggi, tetapi mereka berdua berhenti dan menarik napas dalam-dalam ketika menoleh ke belakang. Mereka tidak bisa mengabaikan orang-orang yang telah masuk jauh ke dalam ngarai dan masih belum bisa melarikan diri.
‘Ini semua gara-gara aku! Kenapa sih aku mengabaikan orang itu?!’
Andai saja mereka bisa memutar waktu kembali.
Seandainya mereka mendengarkan kata-kata Woo-Moon dan memeriksa kembali sebelum memerintahkan penyerangan, bawahan mereka tidak akan kehilangan nyawa dengan sia-sia.
Meskipun tak terhindarkan bahwa beberapa bawahan mereka akan kehilangan nyawa dalam pertempuran, sungguh perasaan yang mengerikan melihat bawahan mereka dihancurkan sampai mati bukan oleh pedang musuh, tetapi oleh penyergapan yang seharusnya bisa mereka hindari.
Ye-Ye tanpa sadar menggigit ujung lidahnya. Rasa sakit yang hebat itu membuat tubuhnya tersentak saat ia berlari kembali ke ngarai.
“Pahlawan Muda!”
Namgoong Sung mencoba menghentikan Ye-Ye, karena meskipun dia memasuki ngarai, dia hanya akan berakhir mati bersama yang lain. Namun, dia berubah pikiran ketika melihat tatapan mata Ye-Ye yang penuh tekad.
‘Jika kita bisa menyelamatkan satu orang lagi, kita harus pergi!’
Sebelum ia menyadarinya sendiri, Namgoong Sung mendapati dirinya bergegas ke ngarai untuk menyelamatkan para prajurit pasukan ekspedisi, sama seperti Ye-Ye.
“Kalian bodoh sekali…!”
Do-Gun, yang sudah melarikan diri jauh, mendecakkan lidah melihat pemandangan itu.
Saat Ye-Ye memasuki ngarai, dia mulai menangkap anggota Pasukan Taring Harimau, yang tampaknya tidak dapat melarikan diri tepat waktu, dan melemparkan mereka ke belakang. Meskipun itu adalah metode yang agak drastis, itu jelas efektif.
Para prajurit itu terbang dengan cepat menembus udara dan keluar dari ngarai.
Tiba beberapa saat kemudian, Namgoong Sung meniru Ye-Ye dan mulai melemparkan para prajurit secepat mungkin, baik mereka dari Keluarga Namgoong maupun Keluarga Baek.
Namun, karena keduanya memiliki batasan pada qi mereka, tampaknya tidak mungkin bagi mereka untuk menyelamatkan semua orang tepat waktu. Tidak—jika keadaan terus seperti ini, bahkan Namgoong Sung atau Ye-Ye pun akan sulit untuk bertahan hidup.
“Mereka berdua akan mati seperti ini!”
“Sialan, bajingan-bajingan itu!”
Menyaksikan dari luar ngarai, para tokoh dari kedua keluarga itu menghentakkan kaki dan menangis sedih. Bagaimana mungkin mereka tidak menangis? Kedua pemimpin itu adalah anggota keluarga mereka sendiri!
Namun, sesuatu yang mengejutkan terjadi tepat pada saat itu.
Bang!!
Ledakan lain tiba-tiba terdengar.
‘Ini tidak akan runtuh lebih jauh lagi, kan?’
Saat dia mengangkat kepalanya karena terkejut, Ye-Ye melihat sebuah pedang bersinar terang dengan cahaya keemasan, berputar kencang saat menembus batu sebesar rumah dan menghancurkannya berkeping-keping.
“B-bagaimana itu mungkin?!”
Woo-Moon menghancurkan batu besar yang jatuh menimpa mereka sebelum menendang batu besar seukuran manusia di sebelahnya, mengubah arah, dan terbang menjauh. Batu besar yang berfungsi sebagai pijakannya juga mengubah arah dan terbang menjauh, mendarat di jarak yang aman dari para prajurit.
Dor, dor, dor!!
Setelah menendang tiga batu besar lagi, Woo-Moon mengayunkan pedangnya yang diresapi energi pedang emas.
LEDAKAN!
Setelah menembus bagian tengah sebuah batu besar, pedangnya bergetar dan menghancurkan batu itu menjadi berkeping-keping. Namun, terlepas dari usahanya, tiga batu besar yang jatuh dari dinding ngarai tadi tampak seolah-olah akan menghancurkan beberapa prajurit yang belum meninggalkan ngarai.
Woo-Moon menendang batu lain, mempercepat lajunya lebih jauh lagi. Terlebih lagi, seolah itu belum cukup, dia menggunakan Pemberat Seribu Kucing dengan kekuatan sebesar yang bisa dia kerahkan.
Diliputi percikan api, Woo-Moon melesat turun seperti meteor dan menusuk salah satu dari tiga batu besar dengan pedangnya. Menembus batu keras seperti keju, pedangnya menciptakan lubang di tengah batu tersebut.
“Ah…!”
Seruan ketakutan keluar dari mulut mereka yang menyaksikan dengan cemas, karena batu itu tidak pecah meskipun pedang menusuknya.
1. Savage Twin adalah homonim untuk Yaksha dalam bahasa Korea dan merujuk pada Yaksha Jahat dan dua Cakram Bulan Perak yang digunakannya untuk membelah orang menjadi dua. ☜
2. Ini adalah cakram bulan biasa, bukan Cakram Bulan Perak. Kami juga tidak tahu apa perbedaannya. ☜
