Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 51

Bab 51. Pedang Kembar Angin dan Awan (26)

Woo-Moon meningkatkan auranya sambil mendekati bocah itu, memberikan tekanan yang sangat besar padanya.

“Hah? Ah… ahh !!”

“Yang bisa kulakukan dalam kasus itu hanyalah melumpuhkan kedua lenganmu agar kau tidak bisa mencopet lagi.”

Mata pencopet itu dipenuhi rasa takut mendengar kata-kata kejam Woo-Moon. Namun, rasa takut itu hanya berlangsung sesaat karena racun kebencian dengan cepat mengusir rasa takut tersebut.

“Kalau kau mau bersikap seperti itu, bunuh saja aku! Lebih baik aku mati daripada menjadi cacat dan menjadi beban bagi adik perempuanku! Bunuh aku! Kalian semua bajingan ahli bela diri sama saja! Dasar sampah!”

Tak ada lagi rasa takut di mata bocah itu, hanya kebencian dan amarah. Di sisi lain, keringat dingin mengalir di tubuhnya saat ia gemetar.

Melihat ini, Woo-Moon melonggarkan ekspresi dinginnya dan tersenyum tipis.

“Anak nakal yang lucu. Ayo kita pulang ke rumahmu. Sementara itu, aku akan memikirkan apa yang harus kulakukan denganmu.”

Meskipun suasana sempat mencekam, Dok-Du, Ryeok-Gwi, dan anak-anak lainnya sama sekali tidak terganggu oleh reaksi Woo-Moon. Bagi mereka, menghukum pencopet seperti ini adalah hal yang wajar. Tindakan Woo-Moon tidak berlebihan.

Jika seorang pencopet tertangkap dan tidak ada orang penting di belakangnya, mereka akan dihukum di tempat, dan dalam banyak kasus mereka hanya dipukuli sampai mati.

Woo-Moon hanya tersenyum dan berbalik, dan pencopet itu akhirnya berlutut karena kakinya lemas.

“ Huff…huff… huff… ”

Bocah itu terengah-engah meskipun dia tidak melakukan aktivitas fisik apa pun. Baru sekarang dia menyadari bahwa rasa takut yang ditimbulkan oleh tekanan Woo-Moon telah membuatnya berhenti bernapas di suatu titik.

Betapapun lancangnya dia, dia tetaplah seorang anak kecil. Fakta bahwa dia mampu menahan tekanan Woo-Moon begitu lama tanpa menyerah saja sudah menakjubkan.

“Apa yang kamu lakukan, cuma duduk di situ? Bukankah kamu ingin mengucapkan selamat tinggal pada adikmu? Cepat antar kami ke sana!”

Ketika pencopet itu mendengar kata “saudara perempuan,” bocah itu langsung berdiri dengan tatapan yang tak berkedip.

“Silakan ikuti saya!”

Tempat tinggal bocah laki-laki dan adik perempuannya jelas merupakan daerah terkumuh yang mungkin ada, bahkan di dalam desa yatim piatu tersebut.

Saat melewati sebuah tikungan, mereka akhirnya bisa melihat sesuatu yang samar-samar menyerupai rumah. Rumah itu bahkan tidak terbuat dari papan kayu, melainkan dari potongan-potongan kayu bekas, dan lantainya hanyalah tanah yang kotor.

‘Maksudmu, kau tidur di tempat seperti ini?’

“Gun-Ha, Gun-Ha!”

“Oppa?”

Sebuah suara terdengar dari dalam “rumah,” menyambut si pencopet, dan sesaat kemudian, seorang gadis pendek dan tampak lemah melompat keluar untuk menemui saudara laki-lakinya. Wajahnya begitu gelap sehingga sulit untuk memastikan apakah dia sangat cokelat atau hanya sangat kotor.

“Hah?”

Gedebuk!

Terkejut melihat kakaknya ditawan, gadis itu mundur selangkah dan menjatuhkan buku di tangannya ke tanah.

Melihat buku itu, mata Woo-Moon berbinar.

Yang mengejutkan, itu adalah Kitab Odes, salah satu dari Lima Kitab Klasik yang hanya dibaca oleh para sarjana.[1]

Woo-Moon mengenang masa kecilnya. Sebelum jatuh cinta pada lukisan pemandangan, ia juga pernah mempelajari Empat Kitab dan Lima Karya Klasik.

‘Bagi anak-anak ini, buku itu pasti hampir mustahil untuk didapatkan.’

Woo-Moon merasa sedikit bersalah karena telah mengejutkan gadis itu hingga menjatuhkan barang berharga miliknya. Dia berjalan mendekat dan mengambil buku yang jatuh itu, mengusapnya tanpa sadar pada pakaian baru yang dibelikan ibunya sebelum mengembalikannya kepada gadis kecil itu.

“Ini pasti berharga bagimu, jadi kamu harus menghargainya.”

Gadis yang tampak lemah itu membungkuk sebagai tanda terima kasih sambil mengambil buku itu. Kemudian ia mengumpulkan keberaniannya dan memaksakan diri untuk menatap Woo-Moon.

“M-kenapa kau menangkap saudaraku? Kumohon lepaskan dia… Ini semua salahku, akulah yang tidak bisa bekerja dan aku menjadi beban baginya.”

Gadis kecil itu telah menjalani kehidupan yang sulit bersama kakak laki-lakinya sejak kecil dan dipandang rendah serta diabaikan oleh orang-orang di sekitarnya. Hal ini membuatnya menjadi sangat pemalu dan pendiam, dan ia kesulitan untuk menatap langsung pria di depannya, yang dilihatnya untuk pertama kalinya.

Melihatnya mengemis, ekspresi pencopet itu berubah menjadi jelek.

“Cepat berikan uangnya kepada adikku! Sudah kubilang kalau kau melakukan itu, aku akan langsung menyusulmu!”

Gadis kecil itu terkejut.

“Apa yang dia katakan?”

Woo-Moon menjelaskan kepadanya bahwa dia sedang mencari penjaga dan membawa anak laki-laki itu karena dia menyukainya. Wanita itu tampak lega mendengar penjelasannya, tetapi ekspresi lega itu segera digantikan oleh tekad.

“K-kalau begitu… aku tahu mungkin tidak tahu malu jika aku meminta ini, tapi tolong bawa aku juga! Meskipun aku masih muda dan lemah, aku akan tetap berusaha sebaik mungkin. Setidaknya aku bisa membersihkan atau mencuci pakaian!”

Pencopet itu tampak tersentuh sejenak oleh kata-kata saudara perempuannya… lalu dia teringat apa yang menanti saudara perempuannya jika dia menghilang.

Ia mengira sepuluh tael perak akan menjadi hadiah yang bagus untuk saudara perempuannya, tetapi sekarang, ia segera menyadari bahwa ia terlalu cepat menghakimi. Itu hanya berlaku untuk anak-anak yang memiliki orang tua untuk melindungi mereka. Keadaannya berbeda untuk anak yatim piatu seperti mereka.

Lupakan tentang apa yang akan dia lakukan di masa depan, bahkan tidak pasti apakah dia akan hidup sampai pagi berikutnya.

Bagi seorang gadis muda seperti adiknya, tinggal sendirian di lingkungan yatim piatu, dan dengan sejumlah uang yang begitu besar pula…. Meskipun mereka berdua masih anak-anak, kehadirannya setidaknya berarti sesuatu . Jika dia tidak ada lagi, keadaan akan berubah menjadi lebih buruk, dan adiknya akan menjadi sasaran banyak bahaya.

Meskipun ada banyak orang di dunia yang akan merasa kasihan dan bersimpati kepada seorang gadis yatim piatu yang menjalani kehidupan sulit, ada juga orang-orang yang akan menargetkannya dengan lebih kejam karena situasinya dan mencoba melakukan segala macam hal mengerikan padanya.

Bocah itu berlutut di tempat dan membungkuk kepada Woo-Moon.

“Tolong jangan pisahkan kami! Adik perempuanku adalah anak yang sangat baik dan cerdas! Aku mohon, bawa dia bersamamu juga! Kumohon!”

“Hah? Kenapa kau membuat pernyataan seolah-olah aku memaksa kalian berpisah? Apakah benar-benar hal buruk bagimu jika aku membawamu bersamaku? Jika begitu, kau tidak perlu ikut denganku. Aku juga tidak akan membawamu ke kantor pemerintahan; kau bisa pergi saja.”

Gadis itu lebih memahami situasi daripada kakaknya, dan dia langsung pucat pasi. Bocah itu harus mencerna kata-kata Woo-Moon selama beberapa saat sebelum dia juga pucat dan mulai memohon lagi, dengan lebih putus asa.

“T-tidak, bukan itu! Itu hanya karena saya salah paham pada awalnya. T-kumohon, saya mohon izinkan saya dan saudara perempuan saya untuk melayani Anda!”

Meskipun si pencopet belum lama mengenal Woo-Moon, dari apa yang dilihatnya sejak saat ia ditangkap, ia merasa Woo-Moon bukanlah orang jahat. Tidak, justru sebaliknya, Woo-Moon terasa seperti salah satu dari sedikit orang baik di dunia ini.

Anak-anak ini bahkan tidak tahu cara membaca, apalagi cara bertarung dengan benar, namun Woo-Moon bersedia menerima mereka sebagai penjaga dan memberi mereka tempat tidur dan makanan. Terlebih lagi, dia bahkan mengatakan bersedia mengajari mereka seni bela diri dan membayar mereka upah yang layak.

Terlebih lagi, keluarga mereka diberi kompensasi dengan jumlah uang yang lebih besar lagi.

Mungkinkah keberuntungan seperti ini menghampiri mereka yang terlahir sebagai yatim piatu?

“Ya, begitulah seharusnya. Kau tahu, aku tidak melakukan ini karena aku berharap kau menyembahku atau apa pun, tapi kurasa tidak ada seorang pun di dunia ini yang suka dikutuk saat melakukan perbuatan baik. Baiklah. Asalkan kau mengingat ini baik-baik, Nak. Sekarang ayo, kita pergi. Kalian berdua.”

Mendengar kata-kata Woo-Moon, semua orang merasa senang—si pencopet, saudara perempuannya, anak-anak lain, dan bahkan Ryeok-Gwi dan Dok-Du. Terutama, mata Ryeok-Gwi bahkan memerah, seolah-olah hatinya jauh lebih lembut daripada yang terlihat dari penampilannya.

“Dok-Du! Kita akan membawa gadis kecil ini bersama kita. Pastikan dia sampai dengan selamat di kediaman. Jika kau mencoba macam-macam, kau akan mati.”

“Dipahami!”

“Kamu harus mengemasi barang-barangmu, kan? Paman di sana akan menjagamu dengan baik, jadi kamu bisa menyusulnya ke Keluarga Baek nanti. Kami akan pergi ke sana duluan.”

“Keluarga Baek Pedang Besi…”

Menyadari bahwa harapannya telah menjadi kenyataan, gadis itu membungkuk dengan gembira.

“Terima kasih. Terima kasih banyak!”

“Ryeok-Gwi! Ayo pergi!”

Merasa puas, Woo-Moon kembali ke keluarga Baek.

***

Ketika dia sampai di rumah, hari sudah malam.

Gadis itu, yang tiba lebih larut malam setelah yang lain, diizinkan untuk pindah ke sebuah bangunan kecil di dalam kediaman orang tuanya, sementara anak-anak lainnya harus tinggal bersama Trio Dok-Ryeok-Rat.

‘Dasar iblis! Dasar bajingan! Kau memaksa kami hidup seperti ini sementara kau sendirian di rumah raksasa itu!’

Kamar tidur mereka menjadi sangat sempit sehingga mereka semua harus tidur berdampingan. Wajar saja jika mereka bertiga, yang dulunya hidup mewah, menangis mencari ibu mereka.

Sebaliknya, anak-anak tampak gembira saat mereka berbaring dan tertidur.

Ini adalah pertama kalinya mereka tidur di tempat yang begitu nyaman dan memiliki selimut selembut itu untuk menyelimuti diri. Terlebih lagi, tinggal di rumah dengan atap yang layak dan dinding yang kokoh adalah kemewahan terbaik yang pernah mereka alami.

Sementara itu, Dae-Woong dan Jin-Jin cukup khawatir ketika melihat anak-anak yang dibawa Woo-Moon.

“Apakah ini benar-benar tidak apa-apa, Woo-Moon? Butuh waktu lama bagi anak-anak itu untuk bisa bertindak sebagai penjaga. Selain itu, kau akan bertanggung jawab atas semua…”

Itulah arti menjadi bagian dari geng.

Semakin besar perbedaan kekuatan dalam suatu kelompok, semakin besar tekanan yang akan ditanggung oleh orang dengan kemampuan bela diri terkuat. Seringkali terjadi kasus di mana praktisi bela diri kalah dari lawan yang biasanya dapat mereka kalahkan, karena mereka terpaksa melindungi orang lain saat bertarung.

Itulah alasan utama mengapa Jin-Jin khawatir dengan keputusan Woo-Moon.

“Ibu, tidak apa-apa. Aku mengerti kekhawatiranmu. Jangan khawatir, aku akan mengurus semuanya.”

Karena putra dewasanya menyatakan akan mengurusnya sendiri, Jin-Jin menerimanya dan tidak berdebat lebih lanjut.

“Oke. Oh, saya perhatikan Anda juga membawa seorang gadis. Saya akan menjaganya.”

Akan ada banyak kesulitan bagi putra laki-lakinya jika ia harus merawat seorang gadis kecil, dan itu hanya akan menimbulkan gosip jika orang-orang di luar keluarga melihatnya.

“Sebenarnya aku juga berpikir untuk membicarakan ini denganmu, tapi aku tidak tahu bagaimana caranya. Terima kasih, Ibu.”

“Terkadang, kupikir lebih baik saat kau masih bodoh. Aku tidak suka panggilan ‘Ibu’ yang terlalu formal,” kata Jin-Jin sambil menggelengkan kepalanya.

Kemudian dia pergi keluar dan memanggil gadis kecil yang duduk di halaman. Dia membawa gadis itu bersamanya untuk mandi air hangat dan mengobrol santai.

Setelah berbicara beberapa saat, Jin-Jin akhirnya berhasil menyebutkan nama gadis itu—Seol Gun-Ha.

Mungkin karena ia sedikit sedih karena memiliki dua putra tetapi tidak memiliki putri, meskipun mereka baru bertemu sebentar, Jin-Jin sudah terpikat dengan kelucuan Gun-Ha.

Ia bahkan menyukai sifat pemalu dan mudah malu Gun-Ha, dan ia juga sangat menghargai betapa perhatian, rajin belajar, dan berpengetahuan luas tentang tata krama gadis itu meskipun yatim piatu dan miskin. Terlebih lagi, setelah gadis itu membersihkan diri dengan benar, Jin-Jin dapat melihat bahwa wajahnya memiliki fitur yang jelas, kulitnya merona, dan ia memang cukup cantik.

Namun, meskipun Gun-Ha sudah mulai terbuka kepada Jin-Jin, dia sebenarnya sangat pemalu dan pendiam. Sepertinya mereka membutuhkan waktu lebih lama untuk bisa berkomunikasi dengan baik.

Sebelum hari terlalu gelap, Woo-Moon kembali meninggalkan Keluarga Baek dan menuju penginapan tempat Si-Hyeon dan Mu-Jae menginap.

Si-Hyeon menyapa Woo-Moon dengan hangat. Dari ucapannya, sepertinya Baek Sang-Woon mampir untuk menemui mereka sebelum pergi.

“Aku berencana berlatih seni bela diri di sini sambil mendirikan serikat pedagang, kakak senior.”

“Sebuah perkumpulan pedagang?”

“Ya. Karena itu adalah bisnis keluarga kami, saya berencana untuk memulai kembali Persekutuan Pedagang Leebi di Hefei. Tentu saja, saya sudah mendapat izin dari Kakek.”

Mata Si-Hyeon, yang telah kehilangan kilaunya jauh sebelum perjalanan mereka, tampak kembali berseri-seri. Jelas terlihat bahwa ia memiliki mimpi baru untuk masa depan.

‘Bagus. Beginilah seharusnya seorang pemimpin.’

“Aku mengerti, adikku. Aku akan membantumu sebisa mungkin.”

“Benarkah? Terima kasih dari lubuk hatiku.”

“Jika Anda ingin membangun kembali Persekutuan Pedagang, Anda membutuhkan uang terlebih dahulu, bukan?”

Setelah pertanyaan Woo-Moon, Si-Hyeon mengeluarkan sebuah kotak kecil dari lengan bajunya dan membukanya. Di dalam kotak itu terdapat sebuah manik kecil.

“Oh, apa ini?”

“Ini adalah Mutiara Malam Bercahaya. Ini adalah barang yang sangat mahal. Maukah kau ikut denganku nanti untuk membantuku menanganinya?”

Mutiara Malam Bercahaya adalah barang yang dapat membangkitkan keserakahan yang luar biasa. Terus terang, akan sulit bagi Mu-Jae dan Si-Hyeon untuk menangani penjualannya dengan kekuatan mereka di tempat yang asing seperti Hefei.

“Baik, adikku. Kalau begitu, aku akan ikut denganmu.”

“Terima kasih sekali lagi, kakak senior.”

“Untuk apa kau berterima kasih padaku? Mengingat aku melakukannya untukmu, ini tidak berarti banyak.”

Wajah Si-Hyeon sedikit memerah. Namun, Woo-Moon tidak menyadarinya. Dia pun berdiri.

“Kalau begitu, saya permisi dulu. Sudah cukup larut.”

“Ya. Semoga kau kembali dengan selamat, kakak.”

Woo-Moon kembali ke rumah dan tidur nyenyak. Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, dia menuju ke tempat “pengawal” barunya tidur, berniat untuk memulai pelatihan mereka.

Namun, melihat mereka semua tidur bersama dengan ekspresi bahagia di wajah mereka melemahkan tekadnya.

‘Haruskah aku membiarkan mereka bersantai, setidaknya untuk hari ini? Ah, sudahlah, mereka bisa mulai besok dan bekerja lebih keras.’

Dengan pemikiran itu, Woo-Moon menutup pintu dan berbalik sementara anak-anak tidur nyenyak, sama sekali tidak menyadari kesulitan yang akan mereka hadapi.

Di sisi lain, ada tiga orang di tempat tinggal itu yang mengalami mimpi buruk yang mengerikan dan terkadang berteriak dalam tidurnya.

“Agh!!!”

“SONG WOO-MOOOOOOON!”

***

Keesokan harinya, Woo-Moon, yang telah berlatih bela diri di kamarnya selama beberapa waktu karena tidak ada hal lain yang bisa dilakukannya, meninggalkan Kediaman Pedang Besi Baek dan berjalan-jalan mencari orang-orang berbakat untuk menjadi penjaga.

Trio Dok-Ryeok-Rat hanya bisa menjadi pelayan. Woo-Moon tidak berniat menggunakan orang-orang yang berkecimpung di kehidupan malam dan melakukan perbuatan jahat sebagai pengawal pribadinya. Karena itu, dia masih membutuhkan dua orang lagi untuk mengisi kesepuluh posisi pengawal.

Namun, hari ini pun ia kembali pulang dengan tangan kosong.

Akhirnya, di malam hari, Woo-Moon kembali ke kediamannya.

Namun, kali ini, ada sesuatu yang aneh tentang suasananya.

“Ehem. Apakah kau sudah sampai, Woo-Moon?” sapa Dae-Woong, berusaha menghindari tatapan Woo-Moon.

“Tunggu, tunggu sebentar. Ayah. Apa yang terjadi? Mengapa salah satu matamu terlihat bengkak?”

1. Lima Kitab Klasik adalah lima buku yang dianggap sebagai kanon Konfusianisme paling awal. Bersama dengan Empat Kitab, kelima kitab ini menjadi dasar sistem ujian kekaisaran yang dimulai pada masa Dinasti Han. ☜