Pendekar Pedang yang Tak Terkalahkan - MTL - Chapter 186

Bab 186. Delapan Tahun Kesulitan dan Penderitaan (7)

Yang terpenting adalah ketulusan hati.

Apa pun jenis bekas luka yang ditinggalkannya, luka dangkal yang disebabkan oleh tindakan dangkal tetaplah hanya luka dangkal.

Ini adalah sesuatu yang sudah lama ia ketahui. Namun, ia sempat lupa sesaat, dan secara impulsif melukai punggung tangannya saat mengucapkan sumpah.

Sumpah hanyalah belenggu yang mengikat hati seseorang.

Selama ia memiliki pikiran dan motivasi yang teguh, mengapa ia membutuhkan belenggu seperti itu? Apakah ada kemungkinan ia akan melupakan kematian Na Ban? Apakah ada kemungkinan ia akan membiarkan Martial Heaven melakukan apa pun yang mereka inginkan? Tentu saja tidak. Dan ia tahu itu dengan sangat baik.

Woo-Moon bertindak seperti itu karena diliputi rasa bersalah dan didorong oleh nafsu. Dan Ma-Ra baru saja membuatnya menyadari kesalahannya karena dia tidak ingin melihatnya menyakiti dirinya sendiri tanpa alasan. Terluka dalam perkelahian adalah hal yang sudah biasa bagi mereka berdua, tetapi ini adalah sesuatu yang sama sekali berbeda.

Woo-Moon meraih lengan ramping Ma-Ra dan memeluknya.

“Aku tidak akan melakukan hal seperti itu lagi. Aku janji.”

Tanpa menjawab, Ma-Ra diam-diam mengambil salep dan perban dari lengan bajunya dan dengan hati-hati membalut tangan Woo-Moon.

Jika ia mengalirkan qi-nya, ia bisa menyembuhkannya dalam sekejap. Namun, Woo-Moon sengaja tidak melakukannya. Ia hanya tersenyum lembut dan menikmati sentuhan Ma-Ra.

Angin bertiup dan membuat rambutnya yang panjang dan indah berkibar.

Woo-Moon mengangkat tangannya dan dengan lembut mengelus kepala Ma-Ra, merapikan rambutnya.

Meskipun sudah selesai mengobati tangan Woo-Moon, Ma-Ra tetap berdiri diam dan tidak bergerak. Meskipun tidak menunjukkannya secara langsung, dia menikmati sentuhan Woo-Moon.

Seekor kucing.

Seekor kucing kecil yang bangga dan polos.

Itulah yang Ma-Ra ingatkan padanya.

Sambil memeluknya dari belakang, Woo-Moon menciumnya dengan penuh gairah.

Waktu berlalu dengan lembut saat keduanya terus berciuman tanpa bernapas. Begitu lama, bahkan, sehingga orang biasa akan mati lemas karena kenikmatan yang luar biasa. Cukup lama bagi mereka berdua untuk mengumpulkan pengalaman.

Keduanya merasa puas—seolah-olah rasa frustrasi yang selama ini terpendam telah hilang, sesuatu yang sangat mereka dambakan tetapi entah mengapa belum pernah terjadi.

Kemudian, mereka merasakan kehadiran seseorang.

Woo-Moon menyeringai sambil menatap bibir Ma-Ra yang menggoda. “Betapa lembutnya… Aku bisa melakukan ini sepanjang hari…”

Ma-Ra, yang gugup, meninju dadanya dan lari karena malu.

Sementara itu, Woo-Moon merapikan pakaiannya dan menunggu dua orang yang berjalan ke arahnya.

“Ini dia, menantuku tersayang.”

Yang pertama muncul adalah Ah Hee, Peri Es dari Dunia Lain dari Istana Es Laut Utara. Gadis cantik yang berjalan di belakangnya adalah Yeo-Seol.

“Ada yang kau butuhkan?” tanya Woo-Moon sambil menangkupkan tinjunya.

Ah Hee menatapnya dengan tatapan dalam dan penuh pertimbangan.

“Apakah kamu akan kembali ke Dataran Tengah sekarang?”

“Ya. Hanya masalah waktu sebelum berita tentang keselamatanku menyebar ke seluruh Dataran Tengah, dan ada hal-hal yang harus kulakukan.”

Woo-Moon belum menyelesaikan semua yang telah ia rencanakan. Tidak, hal terpenting yang perlu ia lakukan belum selesai. Menghancurkan Para Penunggang Badai Pasir Kejam hanyalah sebuah jalan memutar. Tentu saja, menemukan orang tuanya dan Gun-Ha berada di urutan teratas daftar prioritasnya, tetapi ia tahu betul bahwa ia hanyalah seorang diri. Secepat dan sekuat apa pun ia, mencari mereka sendirian adalah usaha yang sia-sia.

Sebaliknya, dia bisa mengandalkan sekutu tepercayanya untuk melakukan pencarian, sementara dia sendiri bisa fokus pada hal-hal yang bisa dia lakukan sendiri.

‘Aku harus menyelidiki Klan Hegemon. Aku harus melihat apakah mereka benar-benar bawahan dari Martial Heaven…’

Orang tuanya dan Gun-Ha tampaknya menghilang karena sesuatu yang berhubungan dengan Martial Heaven. Dia tidak tahu di mana Martial Heaven bersembunyi, tetapi dia memiliki firasat yang cukup kuat tentang keberadaan bawahan mereka, dan itu bisa memberinya beberapa petunjuk.

‘Jika mereka melakukan sesuatu kepada mereka…!’

Memikirkan kemungkinan itu saja sudah membuat darahnya bergejolak.

“Baiklah, itu masuk akal. Namun, meskipun kau mungkin bisa pergi dan melacak mereka sendiri jika menemukan petunjuk, dalam situasi saat ini, di mana kau tidak dapat menemukan jejak mereka di mana pun, tidak ada gunanya mencari mereka sendirian. Kau berpikir untuk menyerahkan sebagian besar pencarian kepada Pemerintah Kekaisaran, Sekte Kunlun, dan Istana Es Laut Utara kita, bukan?”

Woo-Moon mengangguk. “Tepat sekali. Kau akan membantuku, kan?”

“Saya punya satu syarat.”

Woo-Moon langsung merasa gugup mendengar kata “kondisi.”

“Apa itu?”

“Tolong bawa putri saya bersamamu.”

Woo-Moon merasa sulit untuk menolak, mengingat dia telah mengatakan kepada Yeo-Seol bahwa dia akan selalu berada di sisinya. Tapi…

“Ini akan berbahaya. Martial Heaven sangat kuat, sangat kuat sehingga aku mungkin kesulitan melindungi diriku sendiri, apalagi Nona Muda Ha.”

“Tidak masalah, kami menerima risikonya. Bahkan jika dia harus mempertaruhkan segalanya, Yeo-Seol tetap ingin mengikutimu.”

Woo-Moon menatap Yeo-Seol.

“Aku tidak ingin Nona Muda Ha berada dalam bahaya.”

Yeo-Seol menggigit bibirnya dan menggelengkan kepalanya dengan percaya diri.

“Aku sangat… sangat sedih ketika mendengar kau meninggal saat aku berada di Istana Es Laut Utara. Aku tidak ingin mengalami hal itu lagi. Aku tidak ingin duduk di pinggir, jauh dari bahaya, dan gemetar menunggu kabar tentangmu. Aku tidak peduli jika aku mati. Aku tidak ingin jauh darimu!”

Pada akhirnya, Woo-Moon tidak punya pilihan lain.

“Wah… aku mengerti. Kalau begitu, mari kita pergi ke Dataran Tengah bersama-sama, Nona Muda Ha,” kata Woo-Moon sambil mengangguk.

“Terima kasih, Young Hero Song.”

Meskipun Yeo-Seol masih menyimpan beberapa perasaan yang bertentangan terhadap Ah Hee dan merasa tidak nyaman di dekatnya, hubungan mereka tampaknya telah sedikit membaik dibandingkan sebelumnya.

Ah Hee tersenyum tipis di wajahnya yang biasanya dingin.

“Kau tak perlu terlalu khawatir soal keselamatan putriku. Tak ada yang bisa kami lakukan jika dia menjadi sasaran seseorang yang lebih kuat dari seorang Master Mutlak, Sepuluh Pedang Laut Utara akan melindunginya.”

Sepuluh Pedang Laut Utara.

Itu adalah gelar yang diberikan kepada sepuluh murid terkuat dari Istana Es Laut Utara setelah kepala istana dan para tetua. Lucunya, meskipun mereka disebut Sepuluh Pedang, sebagian besar dari mereka sebenarnya tidak menggunakan pedang.

“Kalau begitu, itu melegakan. Dengan mereka, Nona Muda Ha akan sedikit lebih aman.”

Kesepuluh Pedang Laut Utara semuanya adalah Transenden, dan mereka cukup kuat bahkan di antara para Transenden. Kecuali jika mereka bertarung melawan beberapa Master Absolut atau seorang Paragon, mereka pasti dapat memastikan keselamatan Yeo-Seol.

“Baiklah, saya permisi dulu, karena saya tidak bisa membiarkan Istana Es Laut Utara kosong terlalu lama. Tolong jaga putri saya.”

“Baik, dimengerti. Semoga perjalanan pulangmu aman.”

Saat ia menyaksikan Ah Hee pergi, ia mendengar suara Ah Hee terngiang di telinganya.

—Aku tidak tahu sudah berapa istri putriku, tapi betapapun heroik dan diberkatinya berkah sang pahlawanmu, jangan terlalu banyak menikahinya. Nikahilah hanya sebanyak yang mampu kau tangani, oke?

Wajah Woo-Moon memerah mendengar kata-kata itu.

Meskipun dia tidak bermaksud demikian… dia akhirnya terlibat dengan beberapa wanita.

Ma-Ra, Yeo-Seol, adik perempuannya Si-Hyeon, yang sudah meninggal…

Berdebar!

Begitu ia memikirkan wanita itu, rasa sakit kronis yang tak pernah hilang dari dadanya kembali muncul.

“Ma-Ra, keluarlah.”

Ma-Ra, yang selama ini bersembunyi di balik bayang-bayang Woo-Moon, muncul di hadapan Yeo-Seol dan dirinya.

“Hah?”

Yeo-Seol, yang sama sekali tidak menyadari kehadiran Ma-Ra, membuka matanya lebar-lebar karena terkejut.

Lalu, dia langsung merasa terancam.

Pada titik ini, dia tidak lagi sepolos sebelumnya. Dia menyadari bahwa dirinya sangat cantik. Lagipula, bukankah dia putri Ah Hee, yang disebut Dewi Kecantikan Laut Utara? Namun, dia merasa bahwa gadis di depannya bahkan lebih cantik.

‘Karena kita akan bepergian bersama mulai sekarang, ada baiknya kita selesaikan salam dulu… Ah, sudahlah. Apa yang kupikirkan? Karena kita akan BERSAMA… ya sudahlah. Tolong jangan saling membenci.’

Woo-Moon merasa kepalanya mulai pusing. Dia khawatir tentang apa yang akan terjadi jika mereka berdua saling tidak menyukai. Jika itu terjadi, dia akan celaka. Bagaimana mereka bisa memulai keluarga seperti itu?

“Ini Ma-Ra. Kami, yah… kami bertemu karena beberapa keadaan dan sekarang tinggal bersama.”

Woo-Moon mencoba menjelaskan bagaimana mereka pertama kali bertemu. Ia merasa kesulitan untuk mengungkap masa lalu Ma-Ra sebagai seorang budak, sehingga ia mencoba menjelaskannya sesingkat mungkin.

Meskipun begitu, dia tetap tersentak saat melihat tatapan menantang Yeo-Seol. Terlebih lagi, Ma-Ra mulai menunjukkan nafsu membunuhnya ketika dia mendengar dia berkata “kita sekarang tinggal bersama.”

‘Sepertinya sudah mulai sulit.’

“I-ini Ha Yeo-Seol. Dia adalah putri dari Kepala Istana Es Laut Utara. Aku pertama kali bertemu dengannya di penginapan tempat aku dulu tinggal.”

Kedua gadis itu saling pandang sejenak. Kemudian, Yeo-Seol, yang sedikit lebih ramah daripada Ma-Ra, tersenyum canggung dan berbicara lebih dulu.

“H-halo. Senang bertemu denganmu, hehe .”

Sebaliknya, Ma-Ra tampak tanpa ekspresi.

Dia sama dinginnya dengan ibu Yeo-Seol, tetapi sementara Ah Hee memiliki sikap ratu yang dingin, Ma-Ra hanya berwajah datar dan hampir tidak ekspresif seperti batu. Bagaimanapun, keduanya bukanlah tipe orang yang bisa didekati dengan mudah oleh siapa pun.

Di sisi lain, Yeo-Seol sangat baik hati dan berhati lembut. Dia adalah tipe gadis polos dan cantik yang tinggal di sebelah rumah, dan justru itulah mengapa dia membangkitkan naluri pelindung yang kuat pada Woo-Moon. Sayangnya, di sini, hal itu malah merugikannya, karena dia terlalu penakut untuk berteman dengan seseorang seperti Ma-Ra.

Woo-Moon memandang kedua orang itu dengan cemas.

Tanpa diduga, ia melihat Ma-Ra tersenyum tipis dan menganggukkan kepalanya.

“Senang bertemu denganmu.”

“Ma-Ra!”

Terkejut dan gembira, Woo-Moon hendak mengatakan sesuatu ketika Ma-Ra tiba-tiba menghilang.

“Wow!”

Saat Ma-Ra menghilang, mata Yeo-Seol kembali membelalak takjub. Dia secantik kelinci yang penasaran, sekali lagi membangkitkan naluri protektif Woo-Moon.

Woo-Moon mengajukan pertanyaan padanya, sambil tersenyum tanpa sadar.

“Sekarang berapa umurmu, Nona Muda Ha?”

“Oh, aku berulang tahun yang kedelapan belas tahun ini.”

“Oh, begitu ya? Ma-Ra juga sudah delapan belas tahun. Kalian berdua bisa berteman saja.”

Yeo-Seol menggelengkan kepalanya sebagai jawaban.

“Tidak, aku tidak bisa! Op… um. Op…”

Woo-Moon awalnya merasa sakit hati dengan reaksinya, menganggapnya sebagai tanda bahwa Yeo-Seol tidak ingin berteman. Namun, dia bingung, merasa aneh bahwa Yeo-Seol tiba-tiba kesulitan berbicara, gagap, dan tersipu.

“Ada apa, Nona Ha?”

Yeo-Seol menundukkan wajahnya, yang sangat merah hingga tampak seperti akan meledak.

“Gege…”

Gege.

Ini adalah sebutan umum yang digunakan oleh seorang wanita untuk menyebut pria yang dicintainya.[1]

Yeo-Seol merasa malu saat mengucapkan kata itu untuk pertama kalinya, sementara Woo-Moon merasa suaranya begitu manis hingga membuatnya luluh.

Setelah mengatakannya sekali, Yeo-Seol menjadi lebih berani.

Sambil memiringkan kepalanya, dia melanjutkan tanpa gagap.

“Karena Nona Muda Ma-Ra bertemu denganmu lebih dulu, Gege, tidak pantas bagiku untuk memperlakukannya seperti teman. Seharusnya aku memanggilnya Unnie.”

“Ah…”

Yeo-Seol benar soal tata krama.

Woo-Moon jatuh cinta pada Ma-Ra terlebih dahulu, dan begitu perang berakhir dan mereka akhirnya bisa menikmati hidup, dia akan menikahi Ma-Ra terlebih dahulu dan menjadikannya istri pertamanya—istri utamanya, dengan kata lain.

Namun, Ma-Ra tiba-tiba muncul kembali. Tanpa ragu, dia meraih tangan Yeo-Seol.

“Aku tidak suka dipanggil Unnie. Kita berteman saja.”

Ma-Ra menoleh ke arah Woo-Moon. “Apakah itu tidak apa-apa?”

Tentu saja, Woo-Moon tidak berniat untuk keberatan.

“Ya. Itu sebenarnya tidak masalah bagi saya. Saya tidak yakin apakah Nona Muda Ha akan keberatan.”

Ma-Ra menatap Yeo-Seol dengan mata tanpa warna.

“Kami berteman.”

Begitu selesai berbicara, Ma-Ra melepaskan tangan Yeo-Seol dan menghilang.

“Ah… k-kita tidak bisa melakukan itu… Apa yang akan orang-orang katakan…”

Berbeda dengan Woo-Moon dan Ma-Ra, Yeo-Seol kurang liberal dalam pandangannya tentang etiket dan karena itu merasa agak bingung dengan reaksi Ma-Ra.

“Ah, sudahlah. Siapa peduli dengan orang lain? Yang penting kamu baik-baik saja dengan itu.”

Akhirnya, Yeo-Seol mengangguk. Bagaimanapun, dia bukan hanya seorang wanita muda biasa; dia adalah seorang murim dan , yang lebih penting, seorang murid dari Istana Es Laut Utara, yang terkenal karena tidak terjebak dalam cara-cara kaku Dataran Tengah.

“Baik, saya mengerti. Kalau begitu, mari kita lakukan dengan cara itu. Tapi…”

“Apa itu?”

“Kamu harus berhenti memanggilku Nona Muda Ha. Rasanya sangat tidak nyaman ketika kamu terlalu formal.”

“Oke. Mulai sekarang aku akan sedikit lebih santai. Kamu juga bisa melakukan hal yang sama, Yeo-Seol. Lakukan apa pun yang membuatmu nyaman. Lihat saja Ma-Ra! Dia melakukan apa pun yang dia mau!”

Pukulan keras!

Tiba-tiba, sebuah batu seukuran kepalan tangan melayang entah dari mana dan mengenai bagian belakang kepala Woo-Moon.

“Agk! Hei, ada apa denganmu?! Bukannya aku berbohong!”

Bunyi gedebuk! Bunyi gedebuk! Bunyi gedebuk!

1. Dalam bahasa Korea etnis, istilah untuk kakak laki-laki dari pihak perempuan adalah oppa . Dalam bahasa Tionghoa-Korea—dengan kata lain, dalam bahasa Tionghoa—istilahnya adalah gege (哥哥). Selain saudara kandung, dalam budaya Korea/Tionghoa, perempuan juga biasa menggunakan istilah ini untuk laki-laki yang mereka kenal, terutama pacar/suami mereka. Dalam novel murim, di mana kata-kata dasar Hanmun/Tionghoa-Korea umum digunakan, mereka sering membedakan kakak laki-laki oppa dari pacar/suami oppa dengan menggunakan gege untuk yang terakhir. ☜