Panduan Praktis Menuju Kedurjanaan - Chapter 193

Bab Buku 4 38: Semua Sesuai Dengan (Redux)
*“Dikatakan bahwa pada malam sebelum Pertempuran Padang Gila, Tirani Theodosius berkonsultasi dengan banyak peramal Delosi di antara pasukannya. Dia bertanya kepada mereka apakah dia akan meraih kemenangan atau kekalahan, jika dia berperang saat fajar seperti yang direncanakannya. Orang-orang Delosi berdebat di antara mereka sendiri selama berjam-jam, sampai yang tertua di antara mereka menatap mata Tirani dan mengucapkan jawabannya: Ya.”*
 
– Kutipan dari ‘Perjamuan Kegilaan, atau, Sejarah Komprehensif Perang Liga Pertama’ karya Pangeran Alexandre dari Lyonis
 
Aku terbangun, yang agak mengkhawatirkan mengingat aku tidak ingat kapan aku tidur. Jari-jariku menggenggam pisau di bawah bantal bahkan saat mataku terbuka, dan dengan segala keagungan yang pantas untuk pangkatku, aku muncul dari balik seprai setengah telanjang dengan pisau di tangan. Agak memalukan ketika aku mendapati diriku sendirian di kamar tidurku yang mewah. Membuat jubah yang sangat anggun dari sepraiku, aku melihat sekeliling dengan waspada dan tidak menemukan sesuatu yang aneh – ah, kecuali satu detail. Ada bola es berkabut di atas meja batu yang masih berserakan kertas-kertas yang kami gunakan untuk perencanaan. Itu tidak ada di sana… Sial, apa hal terakhir yang kuingat? Keluar dari Taman Mahkota, lalu aku kehilangan ingatan. Dan kepalaku berdenyut-denyut, apakah aku mabuk semalam? Astaga, mungkinkah aku masih *mengalami *mabuk? Musim dingin memang selalu menghilangkan separuh kesenangan minum dan meninggalkanku dengan bagian terburuknya, tetapi aku tidak ingat kapan terakhir kali aku mengalami sakit kepala separah ini. Sebelum saya menjadi Tuan Tanah dan para Dewa berkenan membebaskan saya dari menstruasi – salah satu dari sedikit hal yang mungkin benar-benar patut saya syukuri kepada Tuhan – saya pernah mengalaminya sesekali.
 
Apakah aku baru saja berkelahi? Aku dengan hati-hati memeriksa kepalaku untuk mencari luka dan tidak menemukan luka yang jelas. Namun, aku menemukan sesuatu yang tampak seperti granit yang keluar dari tempat tulang belakangku menyatu dengan tengkorakku. Aku bersumpah demi Neraka, jika Archer telah membuatku mabuk dan membujukku untuk terlibat dalam semacam kontes adu kekuatan, oh Tuhan, tidak mungkin itu. Batu itu tidak bergerak sama sekali ketika aku menekannya, tetapi aku bisa merasakannya menembus jauh ke dalam kepalaku. Semacam silinder? Ya, bahkan Indrani pun tidak akan setuju dengan itu. Aku menjatuhkan jubahku yang keren tetapi tetap memegang pisau, karena ini masih Keter. Melangkah pelan di lantai, aku mendekati bola beku itu dan langsung menyadari bahwa ini adalah hasil karyaku sendiri. Pertama, suhunya jauh lebih dingin daripada es seharusnya. Dan meskipun permukaannya berkabut dan mengeluarkan cairan, tidak ada genangan air di sekitarnya seperti yang akan terjadi jika es itu mencair selama beberapa jam. Itu jelas omong kosong peri. Aku membungkuk dan menyeka permukaannya, mataku menyipit ketika menemukan ada benda-benda di dalamnya. Sepertinya kartu. Tiga buah, bertumpuk dengan ruang di antaranya. Aku tidak bisa melihat dengan jelas kartu yang paling dalam, jadi aku mengangkat globe itu untuk membalikkannya.
 
Benda itu tetap menempel di meja, seolah dipaku. Sambil mengerutkan kening, aku menarik lebih keras, tetapi segera berhenti ketika mendengar suara retakan dari penyangga batu di bawahnya. Aku memeriksa bagian bawah dan menemukan dasar meja memiliki retakan kecil yang tajam. Sial, pikirku, sambil meletakkan pisau. Mungkin jika aku berpura-pura itu tidak pernah terjadi, Athal akan terlalu sopan untuk menunjukkannya. Aku memutuskan untuk tidak menambalnya dengan es, karena itu pada dasarnya berarti mengakui bahwa aku bertanggung jawab dan kas kerajaan menipis bahkan tanpa harus membayar berapa pun harga meja Keteran antik itu. Jadi, bola itu dibuat sedemikian rupa sehingga tidak bisa dilepas. Mungkin, ada cara lain untuk mendapatkan kartu-kartu itu. Aku sudah mulai memikirkan ide-ide buruk untuk hari-hari ini, jadi sebaiknya aku mencoba memasukkan tanganku dan melihat apa yang terjadi.
 
“Ya Tuhan, dingin sekali,” desisku, sambil jari-jariku langsung masuk ke dalam.
 
Aku mengambil kartu paling atas dan mengibaskannya untuk menghilangkan kelembapan, yang rupanya tidak membuat tinta di atasnya luntur. Apakah itu dari dek Indrani? Page of Cups balas menatapku dengan seringai kecilnya, tetapi bagian yang menarik adalah apa yang tertulis di kartu itu. Tidak ada orang lain di Woe yang memiliki tulisan kursif seburuk ini, jadi jelas itu tulisan tanganku sendiri.
 
*Itu kamu.*
 
Jadi, aku mempermainkan pikiranku sendiri alih-alih membiarkan pikiranku dipermainkan. Itu… bagus?
 
*Tanyakan tentang tipu daya Isabella. Jangan memaksakan kartu, dasar biadab.*
 
Ah, Catherine di masa lalu rupanya memutuskan untuk bersikap sombong dan menyebalkan tentang hal ini. Persetan dengannya dan teka-teki misteriusnya. Aku membalik kartu itu dan menemukan beberapa kata lagi.
 
*Benang. Pencuri dari – *itu mungkin seharusnya bintang, tapi aku bukan seniman. Pekerjaan yang buruk, Catherine di masa lalu, kau bisa meminta bantuan Hakram. Dan, untuk mengakhirinya, *Spellblade.*
 
Ternyata, namanya sudah diketahui. Si Pencuri seharusnya mengawasi istana ini, meskipun jika aku pernah bertemu dengannya sejak peringatan Raja Edward, aku tidak mengingatnya. Aku bahkan tidak perlu tahu apa rencana ini untuk sudah tahu bahwa ini mengerikan.
 
*PS, persetan denganmu! Bintang Catherine di masa depan sulit digambar.*
 
Aku harus bertanya pada Masego seberapa mungkin mengatur ritual agar aku bisa kembali dan memukul wajahku sendiri. Siapa tahu, mungkin aku sudah melakukannya dan itulah sebabnya dia bersikap menyebalkan dan cerewet tentang semuanya. Aku mengeluarkan dua kartu lainnya, tetapi kartu-kartu itu terbungkus es hitam. Mengingat instruksi musuh terburukku, aku tidak mencoba memaksanya terbuka. Lagipula, sepertinya kekuatan di dalam es itu sudah terikat. Kekuatan di dalam es perlahan-lahan berkurang, meskipun salah satunya akan habis jauh sebelum yang lain. Aku meninggalkannya di atas meja dan berpakaian. Aku dengan ramah – tunggu, tidak, itu terlalu rapi terlipat jadi mungkin Hakram – meninggalkan pakaian di atas lemari tadi malam. Sebuah tunik hijau dan perak, dengan celana panjang dengan merek yang sama. Pelindung tubuhku tidak terlihat di mana pun, tetapi apa yang tampak seperti baju zirah cadangan Indrani menunggu di sebelah sepatu botku. Itu… tidak biasa. Masa di mana baju zirah lengkap memperlambatku telah berakhir sekitar saat aku menjadi cukup kuat untuk secara tidak sengaja memecahkan meja. Yang mana, perlu dicatat, aku tidak memilikinya di tempat khusus ini. Archer akan menanggung akibatnya jika ada yang bertanya. Aku melingkarkan Jubah Kesengsaraan di bahuku dan dengan santai menggerakkan rantai metaforis yang mengikat Diabolist padanya, dan mendapati rantai itu sudah tegang. Dia tidak ada di dekatku, dan mengingat tidak adanya jendela di kamarku, mengikuti arah rantai itu tidak memberi tahuku ke mana dia pergi.
 
Aku termasuk yang pertama bangun, tapi bukan yang pertama. Vivienne sudah menatap tajam secangkir teh, dengan kue kering yang belum habis di piringnya. Tak ada pelayan yang terlihat, meskipun meja penuh dengan hidangan sarapan pagi. Aku meraba kartu-kartu di saku dalam jubahku, tepat di bawah pipa dan simpanan daun salamku, lalu menjatuhkan diri di sebelahnya.
 
“Jadi, aku tidak tahu apakah kau menyadarinya,” kataku, sambil meraih sesuatu yang tampak seperti roti segar. “Tapi kurasa kita mencoba bersikap cerdas tadi malam.”
 
“Ada kartu remi yang dipaku di tiang tempat tidurku ketika aku bangun,” Thief mengakui. “Kartu itu menyuruhku untuk melihat ke dalam tasku ketika Hakram bergabung dengan kami.”
 
“Apakah kamu, eh, ingat sesuatu dari kemarin sore atau setelahnya?” tanyaku.
 
Dia menatapku dengan waspada.
 
“Skein,” katanya. “Nubuat melalui benang yang dipintal. Hanya itu yang boleh saya ucapkan.”
 
“Jadi, ada seorang peramal di papan catur ini,” pikirku.
 
Itu menjelaskan mengapa, tampaknya, apa pun rencananya, itu harus dirahasiakan bahkan dari kita. Mungkin mereka hanya bisa memprediksi melalui keputusan sadar? Black berteori bahwa itulah kelemahan Augur, dalam diri Procer. Juga bahwa dia tidak selalu mengendalikan apa yang dilihatnya, tetapi itu cenderung menjadi ciri khas para peramal. Apa yang diyakini para Dewa sebagai hal penting dan apa yang dilakukan manusia fana belum tentu sama.
 
“Jika aku menanyakan tentang penipuan Isabella, apakah itu akan berarti apa pun bagimu?” tanyaku.
 
Alis Vivienne terangkat.
 
“Tidak ada apa-apa,” katanya.
 
Wah, detail sekali, Catherine di masa lalu. Aku sudah selesai mengolesi roti dengan mentega dan sedang berusaha meneteskan madu tanpa tumpah ketika Masego bergabung dengan kami. Mataku membelalak saat dia terlihat, yang agak ironis mengingat alasannya: salah satu bola kaca yang berfungsi sebagai miliknya hilang.
 
“Hierophant,” kataku dengan hati-hati. “Aku tidak tahu apakah kau menyadarinya, tapi—”
 
“Aku tidak mau membicarakannya,” gerutu Masego.
 
Dia meraih teko teh, tetapi meleset setengah inci. Huh. Aku *jadi *bertanya-tanya tentang persepsi kedalaman pandangannya akhir-akhir ini. Vivienne dengan ramah menuangkan secangkir teh untuknya dan dia duduk dengan nyaman, melirik dunia dengan tatapan setengah muram.
 
“Jadi, bisakah kamu melihat melalui bagian yang hilang-“
 
Dia bergumam dalam bahasa gaib dan sarapan saya terbakar. Bajingan itu, padahal saya baru saja mendapatkan sarapan yang saya suka. Saya memadamkan api dengan putaran mantra Musim Dingin, tetapi sekarang semuanya lembek dan menjijikkan.
 
“Baiklah, terserah kamu,” kataku. “Aku hanya mengkhawatirkanmu.”
 
“Aku tahu di mana kau menyembunyikan wakeleaf-mu,” dia memperingatkanku.
 
Itu adalah ancaman serius, dan dengan keanggunan seorang diplomat berpengalaman, saya mengganti topik pembicaraan.
 
“Kurasa tidak ada yang tahu di mana Diabolist berada,” tanyaku.
 
“Tidak tahu,” Vivienne mengakui. “Masego?”
 
“Aku akan meminum secangkir teh ini,” umumkan Hierophant. “Dan sangat menikmati keheningan yang menyertainya. Hancurkan mimpi itu dengan risikomu sendiri.”
 
Vivienne dengan diam-diam menutupi wajahnya sebelum aku sempat melihat senyumnya, sungguh veteran yang licik. Hierophant menghabiskan cangkirnya dalam keheningan, yang baru terpecah ketika Hakram akhirnya bergabung dengan kami.
 
“Tipuan Isabella,” kataku saat dia berjalan santai ke aula. “Terdengar familiar?”
 
“Selamat pagi, Catherine,” katanya sambil tertawa.
 
“Jangan membantahku,” kataku. “Kita tidak tahu siapa yang merencanakan kekacauan ini, tetapi kita *yakin *kita tidak akan melanjutkannya tanpa persetujuanmu. Sejauh yang aku tahu, ini sepenuhnya tanggung jawabmu sampai terbukti sebaliknya.”
 
“Dia cukup mahir dalam menjalankan tugas sebagai ratu, bukan?” kata Vivienne kepada orc itu.
 
“Berikan waktu beberapa tahun lagi dan namaku akan menjadi Kambing Hitam,” kata Hakram dengan suara serak. “Itu terdengar familiar, Cat. Itu merujuk pada rencana Isabella si Gila ketika dia melawan Theodosius di Ladang Gila.”
 
Aku selesai mengolesi mentega pada potongan roti keduaku, sambil melirik Hierophant dengan waspada.
 
“Aku mendengarkan,” kataku. “Jelaskan lebih lanjut.”
 
“Konon Theodosius memiliki peramal, atau lebih tepatnya banyak mata-mata,” lanjut Ajudan, sambil duduk di sampingku. “Jadi Jenderal Isabella secara diam-diam memberi para komandannya rencana yang sangat berbeda untuk dilaksanakan selama pertempuran. Dia mengubahnya menjadi sebuah aksioma, ketika dia menulis bukunya setelah pensiun. ‘Inti dari peperangan adalah tipu daya. Oleh karena itu, para jenderal yang dapat menipu bahkan diri mereka sendiri tidak terkalahkan.’”
 
Aku menghela napas. Jadi sekarang kita menerima saran operasional dari seorang wanita yang dijuluki *Si Gila *. Luar biasa. Berapa kemungkinan sebenarnya ada beberapa rencana dan sebagian besar di antaranya palsu? Sialan aku. Aku melirik Vivienne, yang menyembunyikan sesuatu di telapak tangannya dengan tangan satunya. Benar, dia disuruh mengeluarkan kartu dari ‘tasnya’ saat Hakram tiba, kan? Dia meremas kartu itu.
 
“Sekarang,” katanya.
 
Hierophant tiba-tiba berdiri, dan memancarkan kekuatan saat ia melantunkan mantra. Ada enam pintu menuju ruang makan. Masing-masing pintu tertutup, berkilauan dengan cahaya.
 
“Domain, Catherine,” katanya.
 
Aku menggigit rotiku. Rasanya tidak terlalu enak dan nutrisinya pun sedikit, tapi teksturnya enak. Meleleh di mulut. Bahkan saat aku mengunyah, aku membuka pintu air dan Musim Dingin keluar untuk bermain. Kegelapan turun seperti tirai di atas seluruh dunia. Aku merasakan gumpalan kecil kehangatan yang merupakan Kesengsaraan saat semuanya membeku dengan suara retakan yang mengerikan, dan mengusir yang terburuk dari mereka. Mereka masih menggigil. Tamu kita tidak mendapat perlindungan seperti itu. Daging mengeras, tulang hancur, dan Pencuri Bintang terdiam. Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi dalam kegelapan di atas, sebuah gugusan bintang lahir. Mahkota Raja, pikirku. Di rumah mereka mengatakan itu adalah pertanda baik bagi penguasa Callow. Aku menelan ludah dan menunggu. Apakah itu sebuah aspek? Mungkin. Atau setidaknya sisa-sisa darinya. Tetapi pada akhirnya pencuri tetaplah pencuri, dan aku adalah Penguasa Malam Tanpa Bulan. Aku memiliki semua waktu di dunia ini, di sini. Selusin keabadian berlalu, dan satu per satu bintang-bintang padam.
 
Musim dingin melahap segalanya, jika diberi cukup waktu.
 
Ketika kegelapan berlalu, Sang Arwah terungkap di hadapan kami. Sambil menggigil, Masego merapal mantra pengikat di sekelilingnya dengan bisikan pelan sementara aku menatap sisa-sisa sarapan bekuku dengan jijik. Lupakan saja. Di dalam jubahku, salah satu kartu hancur berkeping-keping, kerusakan cangkangnya dipercepat oleh sentuhan wilayahku. Aku mengeluarkannya, dan menemukan tulisanku tersebar di atas Empat Pentakel.
 
*Apakah kamu memiliki kartu Pencuri?*
 
Ada dua kumpulan kata di bawah pertanyaan tersebut.
 
*Ya, Zeze menghancurkan rune pertama.*
 
*Tidak, cari Archer.*
 
Saya membaliknya dan menemukan satu kata di sisi lainnya.
 
*Burung lark.*
 
Sungguh mencerahkan, Catherine di masa lalu. Kerja bagus, kau si gila yang suka membuat teka-teki. Apa yang telah kupelajari tentang Skein sehingga rencana yang rumit ini tampak seperti ide yang bagus? Semua yang telah diajarkan kepadaku tentang perencanaan menunjukkan bahwa banyak langkah adalah resep kegagalan.
 
“Saya bangun tidur dengan daftar pertanyaan tentang kartu Enam Pedang,” kata Hakram. “Saya berasumsi dialah orang yang perlu saya tanyakan.”
 
Aku mengembalikan kartu itu dan mengerutkan kening. Yah, menginterogasi salah satu dari kami pun tidak akan membantu. Kami telah mengacaukan ingatan kami sendiri.
 
“Masego, kau harus menghancurkan rune pertama,” kataku.
 
Mata tunggal Hierophant berputar ke arahku.
 
“Artefak di kepalamu,” katanya. “Aku penasaran dengan tujuannya. Semua orang lain memiliki mantra, tapi kurasa kau tidak akan mudah terpesona.”
 
“Kami memasukkan batu ajaib ke dalam tengkorakku,” kataku, merasa sangat tidak nyaman dengan gagasan itu. “Ya Tuhan. Itu tidak akan menimbulkan efek buruk, kan?”
 
“Otakmu sebagian besar hanya hiasan,” Hierophant meyakinkanku.
 
“Sudah kuduga *, *” gumam Vivienne.
 
Aku memutuskan untuk mulai menghitung berapa kali dia melakukan tindakan penghasutan. Mungkin bukan dalam bentuk daftar, karena dia pasti akan mencurinya, tapi pasti ada caranya.
 
“Jangan sampai tengkorakku meledak, Zeze,” desahku. “Aku tidak yakin tengkorakku akan tumbuh kembali.”
 
Bibirnya menipis.
 
“Seandainya kau mengizinkanku-”
 
“Kita punya aturan, Masego,” kataku dengan sabar. “Aturan apa itu?”
 
“Kita tidak membedah teman hidup-hidup,” gumamnya keras kepala. “Bahkan ketika kita bisa mempelajari *hal-hal paling menarik *darinya.”
 
Dia berjalan mendekat dan tanpa peringatan apa pun menempelkan telapak tangannya ke bagian belakang kepala saya.
 
“Oh,” katanya. “Itu dilakukan dengan sangat terampil-”
 
–
 
*“Ada Revenant yang mengawasi setiap istana,” kataku kepada yang lain. “Jika sumberku dapat dipercaya, Revenant kita adalah Pencuri Bintang.”*
 
*“Nama itu jauh lebih keren daripada nama Vivi,” kata Indrani. “Apakah kita sudah mempertimbangkan untuk bertukar anggota? Tim ini butuh anggota baru. Corpse. Eh, kau tahu maksudku.”*
 
*Aku bertatap muka dengan Hakram di seberang meja. Dengan santai, dia mengocok kartu Archer meskipun permainan yang mereka mainkan sebelum aku dan Thief kembali sudah lama ditinggalkan.*
 
*“Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu,” kataku. “Terutama jika Skein benar-benar membimbing mereka semua.”*
 
*Aku dengan sangat hati-hati tidak mulai memikirkan bagaimana kita bisa menangkapnya, meskipun dia setidaknya perlu disingkirkan sementara dari papan permainan jika kita ingin memiliki peluang sukses. Kekacauan adalah satu-satunya alat terbaik kita di sini. Untuk menipu peramal, kau harus menipu dirimu sendiri. Kita membutuhkan batu uji, tetapi juga cara untuk memperbanyak dan menyebarkan jejak yang mungkin. Dan, untuk melengkapi semuanya, sebilah pisau yang ditutup matanya. Aku menoleh ke Diabolist.*
 
*“Akua,” kataku. “Aku tak pernah menyangka akan mengatakan ini, tapi aku butuh kau untuk membuat rencana.”*
 
*Senyum di bibirnya sama sekali tidak meyakinkan.*
 
–
 
“-Catherine,” kata Vivienne.
 
Mataku kembali ke posisi semula.
 
“Aku di sini,” kataku, menepis tangannya. “Ini… berjalan sesuai rencana, mungkin? Kurasa Hakram perlu menanyakan beberapa pertanyaan padanya. Dia adalah bagian dari ini, dengan satu atau lain cara.”
 
“Anda perlu mencairkan mulutnya terlebih dahulu,” kata Ajudan.
 
Aku menggerakkan bahuku, lebih karena kebiasaan daripada kebutuhan, dan mengalihkan pandanganku ke Pencuri Bintang. Seperti Raja Edward, dia tampak hampir hidup. Jauh lebih muda darinya juga. Kulitnya yang kecokelatan dan kasar, serta rambut pirang yang memutih karena sinar matahari, terurai menjadi satu helai di punggungnya. Aku tidak mengenali potongan atau kain tunik lengan pendeknya, meskipun harus diakui itu tidak terlalu penting. Dengan mengerahkan kemauanku, aku membebaskan rahang dan lidahnya tanpa sepatah kata pun.
 
“Kalian adalah yang terburuk,” kata Pencuri Bintang dalam bahasa Chantant yang tidak jelas.
 
Ugh, Proceran. Nasibku memang sial.
 
“Masih segar dan mengasyikkan bagi kami,” kata Vivienne dengan nada malas di Lower Miezan. “Hakram?”
 
Sambil menjulang di atas tubuh mungilnya, orc itu berdeham.
 
“Apa arti Refleksi Tiga Kali Lipat?” tanyanya.
 
“Jika aku tidak terikat, aku pasti sudah mengambil matamu sekarang,” kata Sang Hantu dengan santai. “Terikat di sini adalah satu hal, menderita perhatianmu yang lembut *dua kali adalah hal lain *. Aku memang punya harga diri.”
 
Mataku menyipit.
 
“Kita sudah pernah melakukan ini sebelumnya,” kataku.
 
“Aku mengerti mengapa kau menjadi pemimpin,” katanya. “Kecerdasanmu benar-benar tiada tandingannya.”
 
“Masego,” kataku. “Aku tidak yakin bagaimana cara menyampaikan ini dengan halus, tapi—”
 
Tanpa menjawab, dia menggambar sepasang rune dari cahaya merah dan Pencuri Bintang mendesis.
 
“Dasar bajingan kecil dari gurun tandus,” katanya.
 
“Memaksa seseorang untuk menjawab kebenaran bukanlah hal yang mungkin dilakukan secara objektif melalui sihir,” kata Hierophant. “Namun, hal ini seharusnya memaksanya untuk menjawab dan melarangnya untuk secara sadar mengucapkan sesuatu yang dia tahu salah.”
 
“Apa yang dimaksud dengan Refleksi Tiga Kali Lipat?” Hakram mengulangi pertanyaan itu dengan sabar.
 
“Ada tiga istana yang saling tumpang tindih,” geram Sang Hantu. “Ambang pintunya menyatu.”
 
“Ada berapa delegasi Praesi?” lanjut Ajudan.
 
“Empat puluh tiga,” katanya.
 
“Di mana Archer of the Woe?” tanyanya.
 
“Aku tidak tahu,” katanya.
 
Mengapa dia menanyakan itu? Tidak, bagian pentingnya adalah mengapa itu menjadi pertanyaan. Jika kita perlu tahu di mana Indrani berada sekarang, itu akan tertulis di kartu. Jadi itu bukanlah intinya. Jika kita memiliki informasi itu bukanlah intinya, maka kemungkinan besar pertanyaan itu dimaksudkan untuk memastikan dia juga tidak memiliki informasi itu. Itu pasti penting, sampai batas tertentu. Apakah Skein membutuhkan pengetahuan itu untuk memprediksi kita? Ingatan yang telah dibebaskan Masego melibatkan pemikiran bahwa kita membutuhkan batu uji. Archer bukanlah orang yang akan saya pilih untuk hal seperti itu, tetapi mungkin itulah intinya. *Akua masih hilang *, pikirku. Terlalu banyak bagian yang masih belum diketahui untuk membuat perkiraan yang tepat.
 
“Apakah Permaisuri saat ini berada di dalam Refleksi Tiga Serangkai?” tanya Hakram.
 
“Ya,” kata Pencuri Bintang. “Ya Tuhan, setidaknya kalian bisa mengubah pertanyaannya.”
 
Aku bergumam. Jadi, pertanyaannya sama. Kita seharusnya memiliki informasi yang sama seperti yang kita dapatkan darinya terakhir kali. Jadi kita akan membuat rencana yang sama berdasarkan informasi itu? Itu seperti mempertaruhkan nasib.
 
“Itulah semua pertanyaannya,” kata Ajudan kepada kami. “Sepertinya tidak bijaksana untuk meninggalkannya begitu saja di sini, jika kita akan bertindak sekarang.”
 
“Itu tugasku untuk memecahkannya,” kata Thief. “Bukan kartu, lho, tapi itu solusi yang paling jelas.”
 
Dia bangkit dan meletakkan tangannya di lengan Revenant. Tidak terjadi apa-apa. Vivienne menghela napas.
 
“ **Tunggu **,” katanya.
 
Meskipun pemandangan mayat hidup yang menghilang itu menarik dengan caranya sendiri, gerakan tubuh Hakram yang berkedut itulah yang menarik perhatianku. Dia meringis, dan dari raut wajahnya aku mengenali tanda-tanda sakit kepala yang akan datang.
 
“Baiklah, aku tahu apa yang perlu kita lakukan,” katanya. “Kita akan menemukan Athal, lalu kita akan menyalakan api.”