Nyerah Jadi Kuat - Chapter 4

Bab 4
Bab 4
 
Cha Jin-Hyeok memindai wanita itu dengan Penglihatan Sejati Penyiar.
 
[LV15(+2)/Setan Pembunuh Merah/Pembunuh/Keahlian/Sembilan Pembunuhan]
 
Desis!
 
Wanita itu mengayunkan pisaunya.
 
‘Ooooh, sebuah pembunuhan!’
 
Tubuh Jin-Hyeok bereaksi terhadapnya dengan sendirinya.
 
Pemain di bawah Level 60 dianggap sebagai Pemain Level Rendah, dan hampir tidak ada batasan yang membedakan antara Job pada level serendah itu.
 
Mata Jin-Hyeok dapat dengan jelas mengamati gerakan wanita itu, seolah-olah dia bergerak dalam gerakan lambat. Jin-Hyeok memukul pergelangan tangan kanan wanita itu dengan tangan kirinya untuk membuatnya menjatuhkan pisau.
 
‘Oh tunggu, saya mengidap Broadcaster’s Barrier.’
 
Jin-Hyeok sebenarnya bisa saja memblokirnya menggunakan kemampuan itu, tetapi dia bereaksi seperti itu karena kebiasaan.
 
‘Lain kali aku harus mencoba memblokir dengan Broadcaster’s Barrier.’
 
Senyum puas tersungging di bibir Jin-Hyeok. Dia mengeluarkan belati dari inventarisnya.
 
Belati memiliki keserbagunaan yang sangat baik. Meskipun daya hancur dan daya tahannya rendah, hampir semua Job memiliki akses ke belati. Ini berarti bahwa belati dapat digunakan oleh sebagian besar Job bahkan di Level yang lebih tinggi, dan ternyata menjadi senjata yang cukup bagus untuk digunakan oleh Streamer.
 
‘Di mana sebaiknya aku menusuknya?’
 
Ada banyak lowongan—terlalu banyak.
 
‘Kurasa aku harus membidik tengkuknya.’
 
Menusuk!
 
Wanita itu jatuh ke lantai sambil menjerit tajam. Karena belum pernah merasakan sakit ditusuk sebelumnya, dia berguling-guling di lantai kesakitan sebelum pingsan karena syok. Dalam keadaan setengah sadar, dia kejang-kejang dengan belati tertancap di lehernya.
 
Jin-Hyeok merasa nostalgia—sudah lama sejak terakhir kali dia berhadapan dengan seorang Assassin.
 
‘Fiuh, aku hampir terlalu asyik bersenang-senang.’
 
Jin-Hyeok dengan tenang melanjutkan siarannya.
 
“Sepertinya dia mencoba mendapatkan Achievement Sepuluh Pembunuhan. Saya melihat bahwa Level aslinya adalah 15, tetapi Level aktualnya saat ini dihitung sebagai 17—2 Level ditambahkan di atas level aslinya.”
 
Ini terkait dengan pencapaian yang baru saja ia selesaikan, ‘Sembilan Pembunuhan’. Pencapaian yang telah diselesaikan tersebut memberinya efek +2 Level.
 
“Saya yakin dia sedang menunggu momen yang tepat untuk membuka Achievement Sepuluh Pembunuhan, karena dia berpikir efek tambahan dari itu akan memungkinkannya untuk membunuh semua orang di sini. Sepertinya dia menargetkan saya terlebih dahulu karena saya terlihat seperti yang terlemah di sini.”
 
Jin-Hyeok melirik wanita yang tergeletak di lantai, masih kejang-kejang seolah-olah sedang disetrum.
 
“Aku agak terkejut dia memberi dirinya nama seperti ‘Crimson Killer Demon’. Dia juga tampak cukup tua. Ngomong-ngomong, sekarang aku akan mengambil senjataku.”
 
Jin-Hyeok dengan santai menarik belatinya dari leher wanita itu.
 
Memercikkan!
 
Darah menyembur keluar, membasahi seluruh tubuhnya.
 
“Saya rasa saya bisa berurusan dengannya tanpa banyak kesulitan karena pekerjaan-pekerjaan itu masih cukup mirip dan hampir tidak memiliki faktor pembeda di antara mereka.”
 
Wanita itu sudah meninggal.
 
Sudah menjadi aturan tak tertulis bagi para pemain untuk membunuh siapa pun yang menyerang mereka secara tiba-tiba.
 
‘Jika aku mengikuti aturan yang sebenarnya, seharusnya aku menyeretnya ke tempat di mana dia tidak bisa hidup kembali untuk membunuhnya sepenuhnya.’
 
Namun, Jin-Hyeok tahu bahwa ia tidak seharusnya menerapkan standar masa depan pada masa kini. Ini masih tahap awal bagi para pemula—jadi satu-satunya cara yang tepat untuk menerapkan standar tersebut adalah dengan menurunkannya jauh-jauh.
 
Di sisi lain, Jin-Hyeok acuh tak acuh terhadap darah lengket yang menutupi seluruh tubuhnya. Lagipula, menurut standarnya, wajar jika seluruh tubuh berlumuran darah saat bermain—jadi sebanyak ini tidak masalah.
 
“Kalian tidak terluka, kan?”
 
“Tidak, tidak!”
 
“Tidak!”
 
Anak-anak laki-laki itu menjawab Jin-Hyeok jauh lebih cepat dari sebelumnya sambil menghindari tatapannya. Ada rasa takut di mata mereka, tetapi Jin-Hyeok tidak menyadarinya.
 
‘Anak-anak ini jauh lebih baik dan sopan daripada yang saya kira.’
 
***
 
Anak-anak yang pernah ditemui Jin-Hyeok di masa lalu tidak seperti mereka.
 
Sebagai seorang pemain di Dinas Intelijen Nasional, tidak banyak kesempatan baginya untuk berhadapan langsung dengan anak-anak muda.
 
‘Anak-anak yang harus saya tangani secara pribadi adalah penjahat kelas kakap.’
 
Orang-orang yang pernah ditemui Jin-Hyeok semuanya benar-benar individu yang mengerikan, meskipun dia tahu mereka adalah pengecualian dan bukan norma. Sikap anak-anak muda ini saat ini, dan cara mereka menjawabnya dengan penuh hormat, merupakan kejutan yang menyenangkan.
 
Waktu berlalu cukup lama, dan Level anak-anak itu meningkat satu atau dua tingkat. Berburu Kurcaci mulai menjadi jauh lebih mudah, bahkan mungkin tanpa usaha bagi mereka.
 
Saat tengah malam tiba, semacam bubuk emas mulai mengalir keluar dari tubuh-tubuh pemain yang telah meninggal.
 
[Anda mengaktifkan Skill 「Penglihatan Sejati Penyiar」.]
 
Sekali lagi, Jin-Hyeok merasakan kehebatan Penglihatan Sejati Sang Penyiar. Melalui Skill ini, Sistem dengan ramah mengungkapkan kepadanya apa sebenarnya yang terjadi dalam adegan yang terbentang di hadapannya.
 
Informasi tersebut secara otomatis dimasukkan ke dalam kepalanya.
 
“Sepertinya ini saatnya regenerasi[1]. Ketika jam menunjukkan pukul 12, mayat-mayat itu akan dihidupkan kembali. Ini sepertinya momen yang tepat untuk mewawancarai mereka.”
 
Mayat-mayat di lantai mulai mendapatkan kembali vitalitas kehidupan di wajah mereka. Para Pemain duduk kembali dengan ekspresi gemetar dan sedikit bingung, sambil menyentuh seluruh tubuh mereka.
 
“A-aku masih hidup?”
 
“B-benarkah? Aku benar-benar hidup kembali?”
 
Kedua pria yang beberapa saat lalu hanyalah tubuh kaku dan dingin tergeletak di tanah tampak kebingungan. Anak-anak laki-laki itu memandang kejadian di sekitar mereka dengan ekspresi yang sama-sama terguncang.
 
Jin-Hyeok menganggap reaksi mentah dan tanpa filter ini sangat bagus—pasti layak ditayangkan.
 
“Baiklah, mari kita mulai wawancaranya. Hai, bagaimana rasanya melakukan-”
 
Namun, wawancara ini tidak akan berjalan semudah itu.
 
Si chuunibyou—bukan, Iblis Pembunuh Merah—yang sebelumnya mencoba mengkhianati Jin-Hyeok mengambil belati dari lantai untuk mencoba menusuknya sekali lagi.
 
“Mati!!!” teriak wanita itu.
 
Wanita ini benar-benar tidak tahu kapan harus menyerah.
 
Jin-Hyeok tetap melanjutkan siarannya.
 
Sejujurnya, Jin-Hyeok sedikit bersemangat ketika wanita itu menyerangnya pertama kali—tapi tidak lagi. Sisi rasionalnya mengalahkan sedikit naluri primitif yang mungkin masih dirasakannya. Dia hanya melanjutkan komentarnya dengan tenang dan percaya diri, seperti seorang Streamer sejati.
 
“Ah, ya, saya perlu menyebutkan—saya seorang Streamer yang memiliki Broadcaster’s Barrier untuk melindungi diri saya.”
 
Inilah saatnya untuk akhirnya menggunakan Keterampilan tersebut dengan benar.
 
‘Penghalang Penyiar.’
 
Belati wanita itu tidak mampu menembus penghalang. Nama pemainnya begitu megah, namun belatinya begitu menyedihkan.
 
“Argh!”
 
Crimson Killer Demon menjatuhkan belatinya dengan teriakan tiba-tiba. Tampaknya pergelangan tangannya terkilir akibat hentakan saat bersentuhan dengan penghalang.
 
“Sekarang saya akan mencoba menusuk di tempat yang sama seperti sebelumnya,” kata Jin-Hyeok.
 
Seperti yang telah ia katakan, ia menghunus belatinya sendiri dan menusuknya di tempat yang sama seperti sebelumnya. Pukulan berulang yang disengaja ini membangkitkan trauma pukulan pertama yang kemungkinan masih segar dalam ingatannya, sehingga memudahkan Jin-Hyeok untuk menundukkannya.
 
Crimson Killer Demon jatuh ke tanah sambil berdarah-darah.
 
“Menargetkan jantung adalah cara ampuh untuk mengakhiri ini.”
 
Menusuk!
 
Jin-Hyeok menghabisinya dengan menusuk jantungnya.
 
Menyerang orang secara tiba-tiba saat mereka lengah hanya dilakukan oleh penjahat yang berniat jahat. Bahkan orang-orang gila yang pernah mencari gara-gara dengan Jin Hyeok di masa lalu pun tidak melakukan serangan mendadak padanya.
 
“Sangat mudah. Ini adalah akhir dari siaran langsung untuk hari ini. Terima kasih telah menonton.”
 
Hanya satu orang yang meninggal.
 
Dahulu, sungai itu sangat tenang dan damai.
 
***
 
Egan Paul.
 
Egan Paul adalah salah satu streamer paling terkenal di Amerika Serikat, dan seorang pemain peringkat tinggi dalam game ‘Ordin’ yang populer di seluruh dunia.
 
Dia adalah salah satu orang yang beradaptasi dengan fenomena yang terjadi di seluruh dunia dengan sangat cepat.
 
‘Era baru telah tiba.’
 
Itu adalah dunia baru yang tidak bisa dijelaskan hanya dengan sains semata.
 
Setelah mengalami Kebangkitan dan menjadi Streamer yang telah mencapai Kebangkitan Awal, Egan bergerak cepat. Memanfaatkan pengalaman yang telah ia kumpulkan, ia mulai bermain sebagai Streamer dan dengan cepat mencapai Level 15.
 
Ketika dia dipindahkan ke Ruang Kebangkitan, dia hanya memilih ‘Egan Paul’ sebagai nama Kebangkitannya, dan langsung mencantumkan namanya di Papan Peringkat.
 
──────────
 
[Streamer (Wilayah AS)]
 
[1. Egan Paul (LV: 15)]
 
──────────
 
Saat itu Egan sedang berbincang dengan Joseph, yang merupakan manajernya—sekaligus sahabat terbaiknya.
 
“Kamu kembali lagi ke siaran aneh itu?”
 
“Ya, aku memang begitu. Ayo, beri kesempatan.”
 
“Berapa banyak penonton yang menontonnya?”
 
“1500.”
 
“Apa-apaan ini? Hanya itu saja? Kamu punya lebih dari dua puluh juta pelanggan di Eltube, dan kamu berhenti dari situ untuk melakukan ini? Apa kamu sudah gila?”
 
Egan Paul mengangkat bahu. “Saya harus mempersiapkan diri untuk masa depan. Saya akan menjadi tidak relevan jika terus melakukan hal-hal seperti yang telah saya lakukan.”
 
“Uh-huh, oke. Terserah kamu saja.”
 
Joseph memutuskan untuk tidak menyia-nyiakan kekhawatirannya pada temannya, karena dia sudah memiliki cukup banyak uang untuk dihabiskan.
 
“Tapi mengapa Anda hanya memiliki 1500 pemirsa?”
 
“Kapasitas maksimal saat ini dibatasi hingga seribu lima ratus. Saya melakukan sedikit riset, dan ternyata itu sebenarnya cukup banyak. Dan semakin baik kemampuan streaming Anda, semakin besar jumlah penonton maksimal yang Anda dapatkan per Level yang Anda miliki.”
 
“Jadi saat ini, Anda mendapatkan seratus penonton dari kapasitas maksimum per Level?”
 
“Benar sekali.” Egan Paul tersenyum puas. “Jumlah penonton maksimal saya per Level adalah seratus. Tapi bagi sebagian besar Streamer, kapasitas penonton maksimal hanya meningkat tiga puluh untuk setiap Level.”
 
“Saya melihat di internet ada seorang pria yang memiliki sekitar 3000 penonton.”
 
Egan Paul menyeringai. “Orang itu adalah saya.”
 
“Tunggu, apa?”
 
Egan dan Joseph telah menjadi sahabat karib sejak lama, dan saat ini tidak ada rahasia yang Egan sembunyikan dari Joseph.
 
Egan Paul mengungkapkan bahwa ia tidak hanya memiliki sifat ‘Penghalang Penyiar’, tetapi ia juga memiliki sifat lain yang disebut ‘Ketenaran’.
 
“Semakin terkenal saya, semakin banyak keuntungan yang saya dapatkan. Saat ini, hal itu memungkinkan saya untuk memanipulasi jumlah penonton saya.”
 
“Jadi maksudmu kau hanya menggertak?”
 
“Ya. Saat ini, dengan kemampuan saya, saya bisa membuat angka saya tampak dua kali lebih besar.”
 
Egan menggandakan jumlah penonton sebenarnya dengan menggunakan fitur ‘Jumlah Penonton x 2’ yang didapatkan dari Stardom Trait, menggunakannya untuk meningkatkan jumlah penonton menjadi 3000.
 
Tiga hari kemudian, Egan mencapai Level 20.
 
──────────
 
[Pita]
 
[1. Egan Paul (LV: 20)]
 
──────────
 
Jumlah penonton sebenarnya Egan meningkat secara eksponensial menjadi 2000 penonton. Sekarang dia dapat menggunakan fitur ‘Penonton x 3’, danさらに meningkatkan jumlah penonton menjadi 6000.
 
Melalui beberapa upaya pengumpulan informasi, dia mampu mendapatkan gambaran seberapa lebar jurang pemisah antara dirinya dan para Streamer lainnya.
 
‘Saya jelas berada di posisi pertama.’
 
Egan Paul belum mengetahui keberadaan Kim Chul-Soo di seberang lautan.
 
Saat itu, Kim Chul-Soo telah mencapai Level 20 dengan jumlah penonton sebenarnya yang tidak dimanipulasi sebanyak 6000.
 
[Anda sekarang dapat berkomunikasi dengan pemirsa Anda.]
 
[Fitur obrolan/donasi kini diaktifkan.]
 
Egan mulai berkomunikasi dengan para pemirsanya secara serius dan membangun ketenarannya.
 
Dia juga menggunakan kekayaan dan daya belinya yang luar biasa untuk merekrut orang-orang berprestasi dari setiap Job. Ini sama sekali tidak sulit—lagipula, dia sudah sangat kaya.
 
“Sebaliknya, Anda terkadang akan diminta untuk bekerja sama dalam produksi kami dengan mengikuti naskah yang ditulis oleh penulis naskah internal kami.”
 
Dari waktu ke waktu, para pemain yang bertugas sebagai penentu peringkat akan diminta untuk memeragakan momen-momen keakraban yang riang, berpura-pura bereaksi terhadap perkembangan yang tak terduga, dan membuat konflik palsu antar rekan satu tim.
 
Tim produksi telah menyiapkan tujuh penulis skenario profesional.
 
“Tentu.”
 
“Oke, kedengarannya bagus.”
 
“Asalkan saya dibayar.”
 
Para pemain ini diberi nama Pasukan Avengers, dan mereka mulai melewati Lapangan Tutorial, mempelajari tentangnya satu per satu.
 
***
 
“Saya bukan ahli soal tombak.”
 
Tentu saja, ini berdasarkan standar Jin-Hyeok. Definisinya tentang seorang ahli adalah seseorang yang setidaknya seorang Master Lancer. Seperti biasa, begitulah betapa menyimpangnya standar pribadinya.
 
“Saya tidak terlalu paham tentang itu, tetapi saya akan mencoba menjelaskan sebisa mungkin.”
 
“Mengerti!”
 
“Posisi penjagaan tengah adalah posisi paling mendasar dan penting dalam seni tombak dua tangan. Karena kalian menggunakan formasi pertahanan sembilan orang dan terutama mencoba melawan musuh yang datang dengan cara menusuk mereka, mempelajari posisi penjagaan tengah akan sangat bermanfaat bagi kalian.”
 
“Ya, saya mengerti!”
 
“Dipahami.”
 
Jin-Hyeok memutuskan untuk menyebut anak-anak laki-laki ini secara kolektif sebagai ‘anak-anak SMA’. Dia dan mereka perlahan membangun kemitraan yang ramah—Jin-Hyeok mendapati anak-anak itu sangat kooperatif dan baik hati.
 
‘Ngomong-ngomong, saya punya terlalu banyak penonton saat ini.’
 
Egan Paul memiliki jumlah penonton yang besar, yaitu 6000 orang di Level 20.
 
Namun Jin-Hyeok juga meraih jumlah penonton yang sama, yaitu 6000 orang, ketika ia mencapai Level 20.
 
Dia bercita-cita menjadi Mystery Box, bukan Egan Paul.
 
‘Jika saya terus menayangkan konten yang sama berulang-ulang, penonton akan bosan.’
 
Dengan pemikiran itu, Jin-Hyeok tetap tinggal dan melanjutkan bermain di lapangan yang sama. Dalam beberapa hari, dia sudah memburu sekitar tiga ratus kurcaci.
 
‘Hmm, meskipun begitu, saya masih menerima cukup banyak donasi.’
 
Jin-Hyeok menerima donasi sekitar 50.000 Dias per hari.
 
Satu Dia setara dengan sekitar satu won Korea. Dengan mempertimbangkan hal itu, mendapatkan 50.000 won per hari untuk pekerjaan yang relatif ringan cukup bagus.
 
Sementara itu, Egan Paul secara terbuka mengumumkan penghasilan streaming-nya melalui internet.
 
‘Egan Paul mengatakan bahwa total donasinya sekitar 500.000 Dias per hari, bukan begitu?’
 
Angka-angka tersebut tentu saja telah digembungkan, tetapi Jin-Hyeok tidak menyadari fakta itu. Pada kenyataannya, Egan Paul saat ini juga menerima sekitar 50.000 Dias per hari dalam bentuk donasi.
 
‘Saya hanya menerima sekitar sepersepuluh dari donasi yang dia terima, jadi saya berada di level yang tepat seperti yang saya inginkan.’
 
Saat itulah Jin-Hyeok mendengar notifikasi masuk.
 
[Anda telah menyelesaikan tugas tersembunyi 「Burulah 300 Kurcaci」.]
 
‘Hah?’
 
Jin-Hyeok tidak banyak mengetahui tentang aspek tersembunyi dari Dungeon Tingkat Rendah seperti itu. Dia telah menghafal beberapa, tetapi hanya yang memberikan imbalan luar biasa atau memberikan Sifat yang benar-benar penting.
 
‘Apakah selalu ada tugas tersembunyi seperti ini?’
 
Namun, bukan itu saja.
 
[Anda telah menyelesaikan tugas tersembunyi eksklusif Streamer 「Memiliki 6.000 penonton saat berada di Bidang ini」.]
 
[Sebuah rahasia tersembunyi sedang diaktifkan.]
 
Jin-Hyeok mengerutkan alisnya.
 
‘Mengapa saya merasa segalanya semakin besar dan semakin besar?’
 
[“Gargar, Raja Kurcaci” akan dimulai.]
 
‘Tunggu… jangan bilang ini Gargar yang sama yang kukenal.’
 
Nama ini seharusnya tidak muncul di Kolom Tutorial.
 
Jantung Jin-Hyeok mulai berdebar kencang.
 
1. Melambangkan regenerasi (kebangkitan). ☜