Nyerah Jadi Kuat - Chapter 35

Bab 35
Bab 35
 
Begitu Choi Gap-Soo melihat Racun Kelabang yang dipegang Cha Jin-Hyeok, dia sedikit mengerutkan kening.
 
“Dari mana kau mendapatkan ini?” tanya Gap-Soo.
 
“Dari Penjara Bawah Tanah Menara Kembar Petronas,” kata Jin-Hyeok.
 
“Petronas apa?”
 
“Ini berasal dari Dungeon di negara asing, tapi kau mungkin tidak akan mengenalinya meskipun aku memberitahumu.”
 
Pria tua itu tampak sedikit tersinggung.
 
“Lalu kenapa kamu tidak menyalakan siaran langsungmu?” Gap-Soo mengajukan pertanyaan lain.
 
“Aku tidak menyangka ini akan semenarik ini,” kata Jin-Hyeok.
 
“Nah, kalau kamu seorang Streamer, seharusnya kamu menyalakannya. Apa kamu tidak memikirkan para penonton yang sedang menunggumu?”
 
Pria tua itu sedikit lebih histeris daripada yang Jin-Hyeok duga. Jin-Hyeok bertanya-tanya apakah Earth Patch belum sepenuhnya selesai. Dia memberi Gap-Soo penjelasan singkat tentang apa yang terjadi di Menara Kembar Petronas.
 
“…Begitulah cara saya mendapatkannya, tetapi bentuknya berupa botol kecil, jadi saya pikir mungkin seorang Alkemis bisa membuat sesuatu yang lebih baik.”
 
“Maksudmu ramuan racun[1] yang dioptimalkan untuk katak?” kata Gap-Soo terus terang sambil menyilangkan tangannya. “Aku bisa membuatnya, tapi kenapa aku harus membuatnya untukmu?”
 
“Karena ada Dungeon baru di Taman Danau Ilsan[2] sekarang.”
 
“Lalu kenapa?”
 
“Katanya di sana banyak sekali monster katak, jadi kupikir membawa racun akan berguna.”
 
“Dan kau pikir aku akan membuatnya untukmu?”
 
Pria tua itu bahkan lebih tidak kooperatif dari biasanya. Dia tampak sangat kesal karena Jin-Hyeok telah menyelesaikan Dungeon Menara Kembar tanpa menyalakan siaran langsung.
 
Hal ini mengingatkan Jin-Hyeok pada sesuatu yang pernah dikatakan Kang Mi-Na.
 
“Ketika seorang penggemar fanatik berbalik arah, mereka menjadi pembenci fanatik. Itu adalah sesuatu yang benar-benar harus Anda waspadai.”
 
“Kenapa? Apa hebatnya menjadi penggemar? Jika mereka menyukai sesuatu, mereka menjadi penggemar, dan jika mereka tidak menyukainya, mereka menjadi kritikus.”
 
“Tidak bisakah kau membuat ramuan racun dengan namamu di atasnya?” Jin-Hyeok bertanya lagi padanya.
 
“Namaku? Kenapa?”
 
Sepenuhnya terserah pada pembuatnya untuk mencantumkan nama mereka pada produk, dan keputusan apakah mereka akan mencantumkan nama mereka atau tidak sepenuhnya menjadi hak mereka sendiri.
 
“Nah, saya akan sering menggunakan produk ini di acara tersebut, dan saya pikir akan lebih baik jika nama orang yang membantu saya ditampilkan di siaran langsung saya.”
 
Para penonton di SSP, terutama para VIP, membayar sejumlah uang yang sangat besar untuk menonton siaran langsung. Ada juga penonton yang menyumbangkan uang hanya untuk mendengar nama mereka disebut di obrolan langsung. Bagi sebagian orang itu aneh, tetapi Jin-Hyeok benar-benar memahami mereka.
 
Keinginan bawaan untuk menjadi yang terbaik—itu adalah sesuatu yang ada di semua bidang, dan tentu saja berlaku bahkan di ranah para penonton.
 
Jin-Hyeok berpikir bahwa cita-cita itu mulia dan itulah sebabnya dia yakin.
 
‘Orang tua itu pasti akan termakan umpan ini.’
 
“Nama panggilanmu di SSP adalah MoneyShower, kan?”
 
“Dia.”
 
“Kalau begitu, bagaimana kalau kita menyebutnya Ramuan Kelabang MoneyShower?”
 
Gap-Soo menyilangkan tangannya dan mengusap dagunya, ujung jarinya sedikit gemetar.
 
“Saya tidak melakukan ini karena nama saya akan tercantum di dalamnya.”
 
Jin-Hyeok tahu ini akan berhasil.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
“Berikan ramuan yang kau bawa kepada Lilia,” kata Gap-Soo.
 
“Kamu bisa mengambilnya saja, kan?”
 
“Lalu mengapa saya harus punya sekretaris?”
 
Jin-Hyeok menyadari bahwa Gap-Soo sedang mencoba mempermainkannya melalui Succubus.
 
‘Ini adalah kesempatan besar bagi saya untuk menguji Ketahanan Kekaisaran.’
 
Jin-Hyeok bertanya-tanya seberapa jauh Skill itu lebih baik daripada Mental Barrier, dan seberapa besar dia bisa menahan godaan Succubus yang Levelnya jauh lebih tinggi darinya.
 
Dia mulai merasa sedikit bersemangat.
 
Pria tua itu bertepuk tangan sekali, dan pintu terbuka. Sekali lagi, Jin-Hyeok bisa mencium aroma manis buah persik. Dia mencoba menggunakan Penglihatan Sejati Penyiarnya tanpa melakukan kontak mata.
 
‘Oh?’
 
Ketahanan Kekaisaran yang baru ini sangat cocok untuk Pekerjaannya. Tampaknya hal itu telah meningkatkan kekuatan Penglihatan Sejati Penyiar secara signifikan.
 
[LV97/Lilia/Keterampilan/Penguasa Malam]
 
Dahulu hanya ada tanda tanya, tetapi sekarang dia bisa melihat banyak informasi tentangnya. Namun, dia tidak bisa membaca detailnya karena tidak ada garis bawah. Dia pikir itu karena perbedaan levelnya terlalu besar.
 
Selain itu, Jin-Hyeok melihat notifikasi status yang aneh.
 
[#Apakah dia tertarik padaku? #Tentu saja. #Anak laki-laki memang begitu.]
 
Satu-satunya alasan dia bersemangat adalah agar dia bisa menguji Sifat Ketahanan Kekaisaran. Anehnya, itu menjengkelkan karena dia mengira dia tertarik padanya.
 
‘Apakah aku terlihat sepicik itu?’
 
[Succubus telah menggunakan Skill 「?」.]
 
‘Wow. Aku juga bisa melihatnya?’
 
Itu ditandai dengan tanda tanya karena perbedaan Level mereka sangat besar. Jika mereka berada di Level yang sama, dia yakin dia akan dapat membaca apa Keterampilan itu.
 
‘Aku yakin itu mungkin semacam Keterampilan merayu.’
 
Jantungnya tidak berdebar sekencang dulu. Aroma manis buah persik tidak lagi terasa mematikan seperti sebelumnya.
 
‘Aku pasti sudah dewasa. Inilah yang kusebut rasa pencapaian.’
 
[#Apakah dia tidak tertarik padaku? #Apakah dia tidak tergoda olehku? #Apa yang membuatnya begitu bersemangat?]
 
Gap-Soo menyesap tehnya dan bertanya padanya, “Lilia, kuharap kau baik-baik saja.”
 
“Tentu saja, aku baru saja menggunakan Night Temptation.”
 
Ketika Lilia mengatakan ‘Godaan Malam,’ itu seperti menjadi pemicu. Sekarang Jin-Hyeok bisa menafsirkan arti tanda tanya itu.
 
[Succubus telah menggunakan Skill 「Godaan Malam」.]
 
Dia menggaruk kepalanya.
 
‘Godaan Malam? Itu adalah Keterampilan rayuan paling ampuh yang tersedia bagi Iblis Mimpi di bawah Level 100.’
 
Itu mungkin merupakan Keterampilan rayuan terkuat yang tersedia pada tahap ini.
 
‘Mustahil…’
 
Itu adalah Skill yang sangat terkenal yang memiliki peluang hampir seratus persen untuk berhasil pada seseorang dari lawan jenis jika Level mereka lebih rendah dari Level penggunanya. Bahkan jika Jin-Hyeok memiliki Sifat Ketahanan Kekaisaran, akan sulit baginya untuk menahan Godaan Malam yang digunakan oleh Succubus dengan perbedaan Level lebih dari lima puluh Level.
 
Sekalipun dia bisa, dia tidak mungkin bersikap sesantai ini.
 
‘Apakah ini karena server kita belum diperbarui?’
 
Semua informasi yang dimilikinya saat ini berasal dari beberapa tahun kemudian. Tampaknya efek Godaan Malam akan menjadi lebih kuat pada Server Bumi di hari-hari berikutnya.
 
‘Mungkin Skill tersebut saat ini diatur sebagai Skill yang lemah.’
 
Tidak mungkin dia bisa menahan Skill Godaan Malam yang sesungguhnya yang digunakan oleh Succubus yang hampir mencapai Level 100.
 
Lilia berjalan menuju Jin-Hyeok.
 
“Ini sedikit melukai harga diri saya.”
 
Setelah mengambil racun kelabang yang dibawanya, dia menatapnya sambil tersenyum.
 
“Bukankah menurutmu aku cantik?” katanya.
 
“Kamu sangat cantik.”
 
“Tapi mengapa kamu tampak antusias dengan hal lain saat berada di depanku?”
 
Dia kehilangan kata-kata. Dia tidak bisa menjelaskannya.
 
“Kau benar. Aku tertarik padamu,” kata Jin-Hyeok.
 
“Hmm~ Benarkah begitu?”
 
Dia menyentil bahunya dengan jari telunjuknya seolah-olah itu tidak penting.
 
“Apa levelmu?” tanyanya.
 
“Saya Level 40.”
 
“Kurasa aku belum pernah bertemu pria di Level 40 yang tidak tergila-gila padaku.”
 
Dia mencondongkan tubuh dan berbisik ke telinganya.
 
“Kurasa aku tertarik padamu.”
 
“…”
 
“Kau membuatku penasaran.”
 
‘Wow.’
 
Jin-Hyeok hampir merasa risih. Dia sudah tahu ini sebelumnya, tetapi dialog-dialognya terlalu murahan, dan dialog-dialog kelas B-nya seperti sebuah peringatan baginya.
 
Jelas sekali, Succubus ini butuh banyak latihan dalam merayu. Dia seperti para Level Grinder yang hanya mengandalkan Level dan Skill mereka, bukan kerja keras dan latihan.
 
‘Ah, kurasa itu sebabnya aku tidak tergoda olehnya. Dia hanya seorang pengumpul level.’
 
“Hei, Pak Tua, kapan ramuannya akan siap?”
 
Jin-Hyeok tahu mengabaikannya adalah jawabannya. Sebagai catatan, dia tidak pernah menyukai para pemain yang hanya fokus menaikkan level. Mereka hanya menaikkan level demi menaikkan level, bukan demi pencapaian dan pertumbuhan yang sebenarnya. Mereka omong kosong.
 
Saat ia memikirkannya, ia merasa jauh lebih baik. Ia tidak berpikir akan tergoda lagi di masa depan sekarang setelah ia kehilangan minat padanya.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Tiga hari telah berlalu. Lilia datang ke rumah Jin-Hyeok dan menyerahkan ramuan yang disebut Pembunuh Katak Pancuran Uang.
 
Dia duduk di sofa.
 
“Apakah kamu melihat adikmu di sana?” tanya Lilia.
 
“Ya, saya melihat bongkahan batu yang berbentuk seperti manusia.”
 
Mulut Cha Jin-Sol ternganga melihat Lilia, dan dia tidak bisa bergerak. Lilia tersenyum dan menunjuk ke arahnya.
 
“Itulah reaksi normal seseorang yang melihatku untuk pertama kalinya.”
 
“Apakah wajar jika orang-orang merasa kagum padamu?”
 
“Begitulah cantiknya aku.”
 
“Oke, terserah.”
 
Jin-Hyeok tidak ingin berlama-lama berbincang dengan seorang Succubus. Dia langsung saja ke intinya.
 
“Apa yang diminta lelaki tua itu sebagai kompensasi?”
 
“Dia ingin kamu mengiriminya undangan sebelum siaran langsung dimulai.”
 
“Apa itu?”
 
“Kamu tidak tahu?”
 
Itu adalah sesuatu yang tidak dikenal oleh Jin-Hyeok. Dia sama sekali tidak berinteraksi dengan penontonnya, jadi dia tidak terbiasa dengan sistem tersebut.
 
“Anda bisa membeli undangan dengan satu juta Dias.”
 
“Apakah mengirimkan undangan terlebih dahulu mengubah sesuatu?”
 
“Dengan undangan, mereka bisa menjadi yang pertama memasuki siaran langsung.”
 
Lilia tidak mengerti mengapa Gap-Soo meracik ramuannya sendiri hanya untuk mendapatkan salah satu undangan itu.
 
Sebagai informasi, ramuan itu membutuhkan biaya lebih dari tiga ratus juta Dias hanya untuk bahan-bahannya saja. Namun, Jin-Hyeok sangat mudah dibujuk.
 
“Jadi begitu.”
 
“Kamu sudah yakin?” tanya Lilia.
 
Dia mengira seorang Pemain biasa akan merasa kewalahan. Namun, dia malah mengerti dengan begitu mudah sehingga membuatnya terkejut.
 
“Apakah ada alasan untuk tidak yakin?”
 
“Kupikir kau akan menganggapnya aneh.”
 
‘Kurasa dia tidak tahu apa-apa karena dia hanya seorang pemain yang menaikkan level. Dia tidak menyadari betapa pentingnya bagi sebagian orang untuk menjadi yang pertama dalam hal apa pun.’
 
Ia kembali kecewa pada Lilia. Tanpa menyadari perasaannya, Lilia terus berbicara.
 
“Lalu ada yang namanya Daftar Undangan. Nama-nama orang yang mendapat undangan akan muncul di sana.”
 
“Oh, nama mereka bahkan ditampilkan kepada publik?”
 
“Kau terdengar seperti tiba-tiba mengerti segalanya.”
 
“Tentu saja. Itu seperti pernyataan yang disahkan oleh notaris bahwa Anda adalah satu-satunya penonton yang mendapat undangan ke siaran langsung.”
 
“Anda bisa mengatakannya seperti itu.”
 
Perasaan menjadi satu-satunya.
 
Perasaan menjadi yang terbaik dalam suatu bidang.
 
Jin-Hyeok sempat merasa iri pada Gap-Soo.
 
“Oh, dan Anda akan mendapat kesempatan istimewa untuk berbincang selama satu menit di saluran itu.”
 
“Hm… Itu sudah cukup untuk membuat Gap-Soo tertarik.”
 
“…”
 
“Bahkan mungkin bisa dibilang dia mendapat kompensasi berlebihan atas apa yang telah dia lakukan.”
 
[#Aku tidak mengerti. #Apakah aku aneh?]
 
Lilia bingung. Dia tidak mengerti Gap-Soo, dan Jin-Hyeok, yang tampaknya memahami hal ini dengan begitu mudah. Jadi dia memutuskan untuk membiarkannya saja.
 
“…Kapan kamu akan memulai siaran langsungmu?”
 
“Saya berencana mulai sekitar jam 10 pagi besok.”
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Setelah Lilia meninggalkan rumahnya, Jin-Sol, yang sebelumnya seperti batu, kembali menjadi manusia.
 
“Oppa, ada apa?”
 
“Apa maksudmu?”
 
“Siapakah dia? Dia bukan manusia, kan?”
 
“…”
 
“Aku belum pernah melihat orang secantik itu sebelumnya. Apakah dia seorang selebriti? Wow, dia cantik sekali.”
 
Jin-Sol melontarkan kata-kata seperti seorang rapper. Jin-Sol terus bertanya kepadanya siapa wanita itu, bagaimana dia mengenalnya, bagaimana seseorang bisa secantik itu, mengapa dia wangi sekali, apakah kau berpacaran dengannya, dan lain sebagainya…
 
Jin-Hyeok tidak mengingat semua pertanyaan karena, setelah dua pertanyaan pertama, dia mengabaikan Jin-Sol.
 
“Dia adalah sekretaris Gap-Soo, dan kami hanya bertemu untuk urusan bisnis.”
 
“Hubungan bisnis macam apa yang mengharuskan seseorang datang ke rumahmu dengan gaun musim panas yang cantik itu dan tersenyum begitu polos padamu? Dia menutupi seluruh tubuhnya, tapi kenapa dia terlihat begitu seksi?”
 
“…Dia mengenakan gaun musim panas?”
 
Dia tidak ingat apa yang dikenakan Lilia.
 
Pokoknya, Jin-Sol terus bertanya padanya siapa sebenarnya Lilia. Dia berulang kali mengatakan bahwa Lilia hanyalah sekretaris Gap-Soo. Jin-Sol punya kebiasaan buruk mengabaikan orang lain dan hanya mendengarkan hal-hal yang dia inginkan.
 
Jin-Hyeok memutuskan untuk tidak mempermasalahkannya karena dia juga memiliki kebiasaan buruk yang sama.
 
Setelah tiga puluh menit, ocehan Jin-Sol berhenti. Akhirnya, percakapan beralih ke topik berikutnya.
 
“Oppa, bolehkah aku melamar ini?”
 
“Apa itu?”
 
Dia mengulurkan ponselnya. Ada berbagai pesan tambahan yang terlampir, tetapi pesannya sederhana.
 
[Kami meminta dukungan aktif dari para Pemain yang berprestasi.]
 
Hal ini sudah diumumkan sebelumnya. Ini adalah kebijakan pengembangan Pemain dari pemerintah. Kebijakan tersebut menjadi lebih spesifik, dan mereka mulai mendapatkan dukungan dari banyak Pemain berbakat. Pada intinya, pemerintah ingin membina Pemain-Pemainnya sendiri. Ini adalah jalan yang pernah ditempuh Jin-Hyeok sebelumnya.
 
“Jika kamu ingin melakukannya, kamu bisa, tetapi…”
 
“Tapi apa?”
 
“Secara pribadi, saya ingin mencegah Anda pergi.”
 
Dia harus melakukan lebih banyak pekerjaan kotor dan mengambil lebih banyak risiko daripada Pemain lainnya. Dia akan menjadi milik negara tersebut.
 
Itu adalah pekerjaan yang cukup terhormat, cukup disegani, dan dia tahu seseorang harus melakukannya. Tapi dia tidak ingin orang itu adalah saudara perempuannya.
 
“Mengapa?” tanyanya.
 
“Saya hanya ingin tahu apakah menjadi pegawai negeri sipil setelah berhenti dari pekerjaan di sebuah konglomerat global adalah pilihan yang baik.”
 
Jin-Sol juga mengabaikan hal ini.
 
“Lihat! Ada juga videonya. Ini asli. Tonton ini.”
 
Dia memutar video yang menurutnya adalah pengumuman layanan publik.
 
‘Apa?’
 
Video itu agak aneh.
 
‘Mengapa Lee Hyeon-Seong ada di video itu?’
 
1. Anggap saja ini sebagai racun dalam bentuk cairan, dalam botol/vial. Kami menambahkan kata ramuan di sini karena akan disertakan dalam nama item selanjutnya. ☜
 
2. Sedikit di sebelah barat laut Seoul. ☜