Nyerah Jadi Kuat - Chapter 33

Bab 33
Bab 33
 
Lantai 88 dari Penjara Bawah Tanah Menara Kembar Petronas adalah rumah bagi Kelabang Baja. Masing-masing monster ini lebih besar dari manusia. Ratusan Kelabang Baja saling berbelit, saling menggesekkan tubuh dan mengeluarkan suara mendesis yang tidak menyenangkan. Mereka menggesekkan tubuh mereka bersama-sama dan tampak seperti sedang kawin.
 
Itu menjijikkan, mengerikan, dan bikin mual.
 
‘Sialan.’
 
Para Kelabang Baja tidak menyadari kehadiran Kaylin karena mereka membuat begitu banyak suara aneh. Dia melihat cahaya samar di kejauhan. Cahaya itu kecil, seperti bintang kecil di langit malam.
 
‘Apakah itu jalan keluarnya?’
 
Peluangnya untuk selamat dari pertarungan dengan begitu banyak monster hampir nol. Liftnya berhenti berfungsi. Mudah untuk naik ke atas, tetapi mustahil untuk turun kembali. Terjebak di tengah-tengah semua Kelabang Baja ini, dia harus bergerak sehati-hati mungkin tanpa terlihat.
 
‘Aku tidak bisa mati di sini!’
 
Dia bahkan tidak punya waktu untuk memikirkan mengapa dia tidak melihat Cha Jin-Hyeok atau anggota timnya yang lain, yang semuanya telah pergi mendahuluinya.
 
Untuk saat ini, dia memutuskan untuk fokus pada bagaimana caranya agar tetap hidup.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
[Anda telah sampai di Habitat Bawah Tanah.]
 
Setelah beberapa saat berlalu—
 
“Sepertinya semua orang ada di sini.”
 
Tidak satu pun Steel Centipede muncul selama waktu yang dibutuhkan anggota kelompok untuk tiba satu per satu. Rupanya, umpan di lantai 88 berhasil. Jika bahkan satu Pemain memasuki lantai 88, kesulitan Habitat Bawah Tanah ini sangat berkurang. Jumlah Steel Centipede yang harus dihadapi berkurang lebih dari setengahnya, dan hanya yang relatif lemah yang ditemui.
 
Cha Jin-Sol bertanya kepada kakaknya, “Oppa, mengapa kita harus memiliki tanda rahasia itu? Kau bisa saja menyuruh kami turun.”
 
“Ah, itu karena kami sedang diikuti.”
 
“Sedang diikuti?”
 
“Ya. Aku melihatnya masuk bersamaku. Itu orang yang sama seperti sebelumnya. Kurasa dia juga mendapatkan Skill siluman yang baru.”
 
Cha Jin-Hyeok tidak memperhatikan Skill siluman barunya dengan saksama. Ia berpikir akan terlalu mencolok jika ia melakukannya.
 
‘Jika itu adalah Skill baru yang dia pelajari di Level 40, pasti sesuatu seperti Mengendap-endap.’
 
“Tapi kenapa kau tidak melakukan sesuatu tentang itu?” Jin-Sol mengajukan pertanyaan lain.
 
“Aku ingin mengirimnya ke atas.”
 
“Mengapa?”
 
“Sudah diketahui bahwa jika seseorang naik menggunakan lift, kesulitan di bawah akan berkurang drastis. Saya melihatnya di Buku Harian Masa Depan.”
 
“Lalu apa yang terjadi pada Pemain yang ada di atas sana?”
 
“Aku tidak tahu.”
 
Itu bukan urusan Jin-Hyeok. Itu adalah seorang pembunuh bayaran yang telah mengikutinya, mencoba membunuhnya. Dia bisa saja menyuruh orang membunuhnya hanya karena wanita itu mengikutinya.
 
‘Jika dia benar-benar pandai bersembunyi dan memiliki naluri bertahan hidup yang hebat, dia akan selamat. Jika dia hanya seorang Assassin biasa, dia akan mati.’
 
Apa pun yang terjadi, Jin-Hyeok tidak peduli. Tetapi karena Jin-Hyeok bisa mengetahui bahwa wanita itu mengikutinya, itu berarti wanita itu kemungkinan besar akan mati.
 
Jin-Sol menatap kakaknya dengan mata terbelalak.
 
“Oppa, kau tahu, kadang-kadang kau membuatku sangat takut.”
 
“Mengapa?”
 
“Fakta bahwa kamu tidak tahu membuatku semakin takut.”
 
“Kamu tampaknya takut pada segala hal.”
 
Jin-Sol selalu menganggapnya agak sulit sejak mereka masih muda.
 
Jin-Hyeok mengabaikan kata-katanya dan menjelaskan strateginya sendiri. Karena dia tidak akan melakukan siaran langsung, dia tidak perlu menjelaskan secara detail.
 
“Mari kita mulai menggali dulu”
 
Dia mulai menggali bersama rombongan. Mereka membutuhkan lubang yang cukup besar, tetapi berkat Mok Jae-Hyeon, mereka dapat menggali lubang tersebut dengan cukup mudah.
 
“Jae-Hyeon. Aku butuh kau untuk tetap di sini dan melindungi anggota lainnya.”
 
“Bagaimana denganmu?”
 
“Ada monster di sana. Aku akan memancingnya keluar dan menjebaknya.”
 
Dia berasumsi anggota lainnya akan berada dalam bahaya besar. Dia tidak yakin berapa lama Black Butterball di lantai atas akan bertahan, tetapi jika dia berhasil, itu akan sangat mudah, dan jika tidak, itu akan sedikit sulit.
 
‘Saya tahu bahwa jika ada orang di lantai atas, mereka hanya akan menyerang satu per satu.’
 
[LV37/Kaki Seribu Baja/Keterampilan]
 
Monster-monster ini dianggap berbahaya karena biasanya menyerang dalam kelompok. Menghadapi mereka satu per satu tidak terlalu sulit.
 
Jin-Hyeok mengambil sebuah batu dan melemparkannya ke arah Kelabang Baja. Monster itu melihatnya dan mulai merayap ke arahnya.
 
Mencicit!
 
Dia bisa mendengar kaki-kakinya bergerak.
 
‘Ugh, aku benci suara melengking itu.’
 
Dia sudah lama tidak mendengarnya, dan dia masih membencinya. Monster itu masih menjijikkan untuk dilihat. Terkadang bahkan Pemain yang paling terampil pun tidak mampu menggunakan kekuatan penuh mereka melawan arthropoda seperti itu, yang dapat dimengerti, mengingat betapa mengerikannya penampilannya.
 
‘Lebih cepat dari yang saya kira.’
 
Ia menutup mulutnya dengan cepat dan menyemburkan racun ke arahnya.
 
‘Aktifkan Penghalang Penyiar.’
 
Setiap serangannya tidak terlalu kuat. Dia menggunakan Penghalang Penyiar untuk memblokir serangan racunnya. Sambil menggunakan Keterampilan itu, dia melompat mundur untuk menciptakan jarak yang lebih jauh antara mereka.
 
‘Cukup mudah.’
 
Jin-Hyeok berhasil memancingnya ke dalam lubang. Terdapat jalan setapak di tepi lubang, yang hampir tidak cukup besar untuk dilewati manusia, dan dia menggunakan jalan itu untuk menyeberangi lubang.
 
Kelabang Baja jatuh ke dalam lubang.
 
“Oppa, benda itu memanjat lubang!” seru Jin-Sol.
 
“Tentu saja bisa.”
 
Monster-monster ini bahkan bisa memanjat permukaan kaca yang licin. Jelas sekali mereka mampu memanjat lubang itu.
 
Jin-Hyeok mengeluarkan ramuan dari lengan bajunya.
 
[Ramuan Korosif Ringan]
 
[Ramuan yang bereaksi dengan benda apa pun dengan komposisi tertentu untuk mengikisnya.]
 
Harga minuman ini hanya lima puluh ribu Dias per botol jika ia membelinya melalui Pemain. Sulit untuk mendapatkannya dengan cara itu, jadi ia membelinya dari Toko Penyiar. Harganya mencapai satu juta Dias per botol dari Toko Penyiar. Ini jelas-jelas tindakan mencari keuntungan, bagaimanapun ia memandangnya.
 
Lagipula, Ramuan Korosif Ringan sangat efektif melawan semua monster tipe baja di bawah Level 40.
 
‘Cara terbaik adalah dengan menuangkannya langsung ke kepala.’
 
Ini adalah metode yang telah terbukti dan telah dipelajari serta diuji oleh banyak orang.
 
Tssss.
 
Asap mengepul dari kepala Kelabang Baja.
 
Jin-Sol terkejut.
 
“Oppa! Itu masih terus naik!”
 
“Berhentilah menyatakan hal yang sudah jelas!”
 
Jin-Hyeok dengan santai menuangkan sisa ramuan itu. Tidak mungkin monster yang hampir mencapai Level 40 bisa dibunuh semudah ini. Jelas sekali monster itu akan terus naik level.
 
Dia pernah mendengar bahwa beberapa pemain kaya akan membeli berton-ton ramuan korosif itu dan memenuhi seluruh lubang untuk membunuh monster-monster tersebut. Bagi Jin-Hyeok, itu bodoh dan gila. Dia tidak ingin melakukan sesuatu yang tidak efisien seperti itu.
 
Tssss.
 
Saat dia menuangkan seluruh ramuan itu, kepala Kelabang Baja menyentuh kakinya.
 
‘Aktifkan Penghalang Penyiar.’
 
Makhluk itu menggigit kakinya, tetapi tidak menimbulkan banyak kerusakan. Ramuan itu membuat kulitnya lembek. Kepalanya, yang sudah menjadi titik lemahnya, menjadi titik yang lebih lemah lagi. Ramuan korosif itu juga membuatnya lebih agresif dan putus asa. Ia mengatupkan rahangnya seolah-olah tidak akan melepaskan kakinya.
 
‘Ini justru menguntungkan saya.’
 
Kekencangan gigitannya memberi tahu dia bahwa rahangnya terkunci sepenuhnya.
 
Dia mengangkat belati dan menusukkannya ke kepala hewan itu.
 
Ledakan!
 
Darah hijau menyembur keluar. Darah ini juga sedikit beracun, yang dapat menyebabkan cedera, tetapi tidak cukup untuk mengganggu rencananya. Dia hanya perlu berhati-hati agar tidak terkena matanya.
 
Boom! Boom! Boom!
 
Belati itu terasa cukup nyaman di tangannya.
 
[Anda telah membunuh Kelabang Baja.]
 
“Hmm… kurasa menggunakan hanya satu botol agak berisiko.”
 
“Kalau begitu, kita harus menggunakan dua botol,” kata Jin-Sol.
 
Dia salah paham dengan kata-katanya.
 
“Apa yang kau bicarakan?” tanya Jin-Hyeok.
 
Bagi Jin-Hyeok, menyebut sesuatu sebagai ‘paling berisiko’ berarti itu adalah yang paling efisien. Mengabaikan biaya rendah dan efisiensi tinggi lalu beralih ke biaya tinggi dan efisiensi rendah hanyalah omong kosong.
 
“Ada satu lagi yang sedang bertelur di sana. Aku akan membunuhnya dengan cara yang sama. Kalian lihat saja nanti.”
 
Kalau dipikir-pikir, Black Butterball masih hidup di lantai atas. Kalau dia sudah mati, pasti akan ada dua atau tiga yang muncul, tapi hanya ada satu.
 
Yang berikutnya satu tingkat lebih rendah, jadi sedikit lebih mudah.
 
Yang berikutnya satu level lebih tinggi dari yang pertama, dan dia sebenarnya lebih mudah mengalahkannya daripada yang pertama karena dia sudah terbiasa melakukannya.
 
Dia terus membunuh monster-monster ini.
 
‘Saya yakin ini adalah pembunuhan saya yang ke-20.’
 
Awalnya, membunuh monster itu menyenangkan dan mengasyikkan, tetapi sekarang sudah agak membosankan. Itu karena Kelabang Baja sangat lemah terhadap ramuan korosif sehingga Jin-Hyeok tidak merasakan adanya ancaman. Jika tidak ada rasa bahaya, itu tidak akan menyenangkan.
 
Boom! Boom!
 
Dia menusukkan belatinya berkali-kali ke kepala Kelabang Baja terakhir.
 
[Anda telah membunuh Kelabang Baja.]
 
Dengan begitu, tidak ada lagi Kelabang yang beregenerasi. Dia tidak perlu terlalu memikirkannya, karena dia sudah tahu seluruh strateginya.
 
“Sepertinya regenerasi untuk Steel Centipede sudah selesai. Mari kita lanjutkan.”
 
Tim itu berjalan menyusuri koridor panjang.
 
‘Seharusnya ada kotak kaca kecil di ujung jalan setapak ini.’
 
Di dalam kotak kaca itu terdapat gulungan yang bercahaya merah. Jika dia merobek gulungan itu, dia akan mendapatkan Sifat, Penghalang Mental.
 
‘Itu ada.’
 
Sebelum mengalami kemunduran, Jin-Hyeok berjuang keras untuk mendapatkan ini. Alasannya adalah Dungeon ini merupakan Dungeon spesial yang tingkat kesulitannya meningkat secara eksponensial seiring semakin banyak pemain yang menyelesaikannya. Jin-Hyeok dan rekan-rekan lamanya termasuk dalam tim kedelapan yang mendapatkan Trait Penghalang Mental di sini, tetapi trait itu menghilang setelah mereka.
 
‘Hah?’
 
Namun, kali ini sedikit berbeda.
 
[?]
 
Seharusnya itu ditampilkan sebagai Penghalang Mental, tetapi entah mengapa, yang muncul hanya tanda tanya.
 
Dalam kasus seperti itu, dia hanya akan tahu pasti apa Sifat itu ketika dia mendapatkannya secara langsung.
 
‘Kemungkinan besar itu adalah Sifat Hambatan Mental, aku yakin.’
 
Jin-Hyeok mengira nama Sifat itu akan terungkap setelah orang pertama memperolehnya. Tanpa curiga, dia meraih gulungan itu dan merobeknya.
 
Sebuah notifikasi muncul.
 
[Anda telah memperoleh Sifat 「Ketahanan Kekaisaran」.]
 
‘Permisi?’
 
Ia terdiam sejenak, kehilangan kata-kata. Ia sama sekali tidak tahu mengapa Sifat Ketahanan Kekaisaran ada di Ruang Bawah Tanah ini.
 
‘Ini jauh lebih baik dari yang kukira. Aku hanya berencana finis di posisi ketiga. Jika kau pikir aku akan senang mendapatkan Sifat yang begitu hebat secara tak terduga… Maka, kau benar. Terima kasih!’
 
Setelah ia mendapatkan Sifat Ketahanan Kekaisaran, lift muncul kembali di depannya. Jika ia menekan tombol ‘▲’, ia akan dibawa kembali ke tempat asalnya, dan Ruang Bawah Tanah akan dibersihkan.
 
“Nah, ini dia, sebuah Dungeon yang super mudah.”
 
“…”
 
Entah mengapa, para anggota partai itu tidak mengatakan apa pun.
 
‘Kurasa mereka terkejut betapa mudahnya Dungeon itu.’
 
“Mari kita ulangi ini agar setiap dari kalian mendapatkan Sifat tersebut.”
 
“…”
 
“Jeong-Hyeon. Giliranmu selanjutnya.”
 
Jin-Hyeok berasumsi bahwa dia memperoleh Sifat Ketahanan Kekaisaran karena dialah yang pertama kali menyelesaikannya.
 
‘Aku tidak tahu apakah anak-anak akan mewarisi Sifat yang sama atau tidak. Kurasa aku harus melihat sendiri.’
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Black Butterball tampaknya bertahan lebih lama dari yang diperkirakan. Tingkat kesulitannya sangat rendah.
 
“Ayo kita selesaikan ini dengan cepat, teman-teman.”
 
Dengan umpan yang ada di lantai 88, sebaiknya kita bergerak secepat mungkin. Ini sebenarnya adalah kesempatan bagus bagi partai tersebut.
 
“Aku… baru saja mendapatkan sesuatu yang disebut… Ketahanan Kekaisaran…”
 
‘Mustahil!’
 
Kim Jeong-Hyeon mendapatkan Sifat yang sama dengan Jin-Hyeok. Rupanya, sejumlah kecil orang di tahap awal diberi Sifat Ketahanan Kekaisaran, dan sisanya diberi Sifat Penghalang Mental.
 
“Selanjutnya adalah Jae-Hyeon.”
 
‘Apakah dia akan mendapatkan yang sama?’
 
“Aku… aku juga dapat yang sama!”
 
Kakak beradik Seo tampil selanjutnya.
 
“Ketahanan Kekaisaran! Tercapai!”
 
“Aku mengalami hal yang sama seperti dia.”
 
Jin-Hyeok skeptis, tetapi sepertinya semua orang memperoleh Sifat Ketahanan Kekaisaran. Butuh sekitar sepuluh jam dan dia benar-benar berlumuran darah monster, tampak seperti monster hijau. Seluruh tubuhnya basah dan lengket. Baunya juga sangat busuk, dan pada saat ini, dia merasa sedikit jijik dan ingin membersihkannya.
 
“Oppa, kau yakin aku tidak bisa memiliki Sifat itu?” tanya Jin-Sol.
 
“Itu tidak cocok denganmu.”
 
Sifat Manusia yang Ditingkatkan dan Sifat Bertahan Hidup yang Ditingkatkan bertentangan dengan Sifat lainnya. Jika dia menambahkan beberapa Sifat acak, itu sama sekali tidak akan menguntungkannya.
 
“…Tetapi.”
 
“Kamu lebih baik tanpanya. Percayalah padaku.”
 
Dia senang karena tidak menyalakan siaran langsungnya. Jika dia menyalakannya, dia harus bertele-tele panjang lebar tentang mengapa itu buruk bagi Jin-Sol.
 
“…Oke.”
 
Dia tampak agak sulit dibujuk, tetapi pada akhirnya, dia mendengarkan kakaknya.
 
‘Kau akan berterima kasih padaku nanti.’
 
[Anda telah menyelesaikan sebagian dari Ruang Bawah Tanah Menara Kembar Petronas.]
 
Untuk membersihkannya sepenuhnya, mereka juga perlu membersihkan lantai atas. Tetapi imbalannya sangat kecil dibandingkan dengan usaha yang dikeluarkan sehingga Jin-Hyeok tidak mau repot-repot melakukannya.
 
[Anda telah naik level.]
 
[Anda telah mencapai Level 40.]
 
‘Oh?’
 
Dia tidak terlalu memperhatikan Levelnya karena levelnya sangat rendah. Tapi sekarang setelah mencapai Level 40, rasanya berbeda.’
 
‘Itu artinya aku akan membuka Keterampilan terkait Pekerjaan lainnya.’
 
Dia memiliki sebuah pekerjaan yang tidak diketahui dunia, yang disebut Streamer Mahakuasa. Pada Level 40, seorang Streamer yang baru terbangun biasanya akan mendapatkan Skill bernama ‘Perekaman Kecepatan Tinggi’. Sesuai namanya, Skill ini memungkinkan para Streamer untuk merekam sebuah adegan dengan kecepatan kilat, dan merupakan kemampuan yang wajib dimiliki oleh setiap Streamer.
 
[Anda akan segera menerima Keterampilan Kerja Anda.]
 
‘Saya yakin itu sesuatu yang mirip dengan Perekaman Kecepatan Tinggi’
 
Dia tidak mengharapkan banyak hal, tetapi dia sedikit bersemangat karena rasanya seperti sedang bermain dengan mesin Gacha[1], seperti saat dia masih kecil.
 
[Anda telah membuka Keterampilan Pekerjaan.]
 
‘Apa-apaan ini?’
 
Memang mirip, tetapi bukan sesuatu yang dia harapkan.
 
1. Mesin Gacha adalah mesin penjual mainan otomatis yang populer di Asia. ☜