Nyerah Jadi Kuat - Chapter 32

Bab 32
Bab 32
 
Sehari sebelum berangkat ke Malaysia, Seo Ji-Soo telah berganti pakaian beberapa kali di depan cermin. Ranjangnya dipenuhi tumpukan pakaian yang telah ia kenakan dan lepas.
 
“Bagaimana menurutmu?” tanya Ji-Soo kepada adiknya.
 
Seo Ji-Ah, yang sedang duduk di mejanya membaca buku, hanya melirik ke atas.
 
“Tidak apa-apa.”
 
“Ini sudah kali ketiga puluh kamu bilang tidak apa-apa. Tidak bisakah kamu sedikit lebih tulus?”
 
“Pakai saja apa pun.”
 
Dari sudut pandang Ji-Ah, adiknya bertingkah agak aneh. Dia tampak jauh lebih bersemangat dari biasanya.
 
“Hhh. Kau benar-benar tidak tahu apa-apa, ya?” kata Ji-Soo.
 
“Apa?”
 
“Jin-Hyeok berpura-pura pergi melakukan penggerebekan ke luar negeri agar bisa mengajakku kencan.”
 
“Aku rasa tidak begitu.”
 
“Dia jelas tertarik pada salah satu dari kita.”
 
“…Aku ragu.”
 
“Mengapa kamu begitu pesimis?”
 
‘Kurasa kau terlalu positif,’ pikir Ji-Ah dalam hati sambil mengalihkan pandangannya kembali ke bukunya.
 
“Kenapa kau bersikap seperti ini, Unnie? Bagaimana jika dia menyukai salah satu dari kita?”
 
“…”
 
“Kamu akan bilang tidak?”
 
“Menolak apa?”
 
“Maksudku, jika Jin-Hyeok mengajakmu berkencan, apakah kamu akan menolak?”
 
“…”
 
Ji-Ah tidak menjawab, dan Ji-Soo bersenandung riang.
 
“Lihat? Kamu juga tidak akan menolak.”
 
“Dia tampak seperti pria yang baik, meskipun terkadang dia bisa menakutkan.”
 
Ji-Soo yakin dia mengajaknya berkencan, atau setidaknya dia ingin mempercayainya.
 
Bagaimanapun Ji-Ah memandangnya, itu terasa tidak benar. Dia tahu adiknya tidak akan mendengarkannya, jadi dia membiarkan adiknya sendiri.
 
Ji-Soo berganti pakaian beberapa kali lagi dengan penuh semangat.
 
Sehari kemudian, ketika tiba di bandara, dia sangat kecewa. Semua orang berkumpul bersama dan wajah Ji-Soo memerah.
 
‘Ugh… Ini sangat memalukan.’
 
Rasa canggung, malu, dan marah semuanya datang bersamaan. Dan sedikit rasa frustrasi pun muncul.
 
‘Tunggu saja dan lihat.’
 
Setelah mereka tiba di bandara, Ji-Soo berkata, “Kurasa kau tidak tahu apa yang kau lewatkan, Jin-Hyeok.”
 
“Hah?”
 
“Kamu akan segera mengetahuinya.”
 
“Senang mendengarnya.” Cha Jin-Hyeok terkekeh dan mengangguk.
 
Dia tahu persis apa yang sedang dibicarakannya. Jelas sekali dia sedang menceritakan betapa bertekadnya dia sebagai pemberi kerusakan, sebagai anggota partainya, dan sebagai Assassin dalam partai tersebut.
 
Beginilah seharusnya para pemain mendekati serangan. Jin-Hyeok sangat senang dengan tekadnya yang kuat dalam menghadapi serangan tersebut.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Saat mereka melewati imigrasi dan berjalan melalui bandara, Jin-Hyeok merasa seseorang menatapnya.
 
‘Lihat itu. Kita sedang diikuti.’
 
Diikuti sebenarnya cukup umum, terutama saat bepergian ke luar negeri. Ketika Jin-Hyeok dan rekan-rekan lamanya pergi ke luar negeri untuk melakukan raid, mereka selalu diikuti oleh setidaknya dua puluh orang. Awalnya, itu mengganggu dan menjengkelkan, tetapi kemudian dia terbiasa.
 
‘Sepertinya tidak banyak… Tunggu, hanya satu orang? Hanya satu orang yang mengikuti kita? Ugh, aku merasa tersinggung—tidak, tunggu, aku seharusnya tidak berpikir seperti ini.’
 
Sebenarnya, para pemain tingkat tinggi dulu sering berduel ego tentang berapa banyak orang yang akan mengikuti mereka. Hanya saja Jin-Hyeok sudah terbiasa dengan kehidupan seperti itu sehingga dia tidak terbiasa diikuti hanya oleh satu orang. Dia memutuskan untuk tidak terlalu memikirkan mengapa dia diikuti. Jika dia merenungkan setiap hal kecil, hidupnya akan sengsara.
 
Siapa pun bisa diikuti, dan para pembunuh bayaran serta bandit mengikuti orang-orang karena hobi mereka.
 
Jika mereka melakukan sesuatu yang mengancam dirinya, saat itulah dia akan mencoba membunuh mereka.
 
‘Kurasa yang ini lebih terampil daripada yang terakhir kulihat di Stasiun Sindorim. Siapa namanya, Black Butterball?’
 
Yang satu ini tampaknya lebih terampil daripada para Peningkat Level, jadi dia menatapnya dengan Penglihatan Sejati milik Penyiar. Dia tidak bisa mengidentifikasi lokasi hanya dengan indranya, tetapi dia bisa melihat semuanya dengan Keterampilan ini.
 
[LV40/Kupu-kupu Hitam/Pembunuh Unggul/Keahlian/Godaan Surgawi]
 
‘Tunggu sebentar. Itu dia lagi!’
 
Jin-Hyeok tidak terlalu memperhatikannya waktu itu karena dia mengira wanita itu bukan siapa-siapa, tetapi sekarang ceritanya berbeda.
 
Sangat tidak mungkin dia akan bertemu lagi dengan orang yang sama dari Stasiun Sindorim, apalagi di tempat yang jauh seperti ini di negara lain, jadi ini sama sekali bukan kebetulan. Wanita itu sengaja mengikutinya.
 
‘Kurasa ini yang terbaik.’
 
Jin-Hyeok tidak perlu berpikir panjang mengapa seorang Assassin mengikutinya. Wanita itu ingin membunuhnya.
 
Mungkin alasannya berbeda, tetapi itu tidak penting baginya. Itu tetaplah percobaan pembunuhan ketika seorang Assassin diam-diam menguntit seseorang.
 
‘Lagipula aku memang butuh umpan, jadi ini sangat cocok.’
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Kaylin, yang juga dikenal sebagai Black Butterfly dan seorang Assassin untuk Pasukan Avengers, menyanyikan lagu gembira dalam hatinya.
 
‘Aku yakin mereka tidak menyadari aku menyelinap kali ini.’
 
Dia telah mencapai Level 40 dan memperoleh Skill siluman baru yang disebut Mengendap. Terakhir kali dia sangat mencolok, tetapi kali ini dia tidak tertangkap. Dia benar-benar bisa merasakan betapa kuatnya Skill baru ini.
 
‘Aku akan mencari tahu segala sesuatu tentangmu.’
 
Dia bertanya-tanya mengapa Egan membayarnya begitu banyak uang untuk mengikuti Jin-Hyeok, dan mengapa Joseph begitu peduli pada Jin-Hyeok.
 
Seiring waktu berlalu, dia menjadi lebih percaya diri.
 
‘Aku tahu mereka berada di negara asing yang tidak terlalu mereka kenal, tapi mereka sepertinya sama sekali tidak memperhatikanku!’
 
Dia berpikir mungkin itu hanya kebetulan bahwa mereka mampu mendeteksinya terakhir kali.
 
‘Navigator dari Pasukan Avengers dapat mendeteksi saya dalam sekejap.’
 
Seperti kata seorang bijak, dengan melihat satu, mereka bisa menyimpulkan ada sepuluh.
 
Fakta bahwa tak satu pun dari mereka dapat mendeteksi kemampuan menyelinapnya berarti bahwa level keseluruhan mereka jauh di bawah level Pasukan Avengers.
 
‘Egan, Joseph, kalian berdua salah!’
 
Sulit dipahami mengapa Joseph dan Egan begitu memperhatikan pria ini. Dia menginap di hotel yang sama dengan rombongan Jin-Hyeok dan memata-matai mereka. Namun, mereka tampaknya tidak menyadarinya.
 
Satu hari lagi telah berlalu.
 
Dia mampu menangkap suara mereka melalui sebuah alat yang diam-diam dia pasangkan pada Tabib dalam kelompok tersebut.
 
“Kita akan pergi ke Menara Petronas.”
 
Jin-Hyeok menatap punggung adiknya. Dengan bantuan Penglihatan Sejati Sang Penyiar, dia dapat melihat sesuatu dengan jelas di punggung adiknya.
 
[Bola Mana Transmisi Suara]
 
‘Si Pembunuh pasti yang memasangkannya padanya saat kita makan di prasmanan tadi.’
 
Sebuah benda kecil mirip manik-manik, yang tak terlihat oleh mata telanjang, terpasang di punggung Cha Jin-Sol.
 
“Mari kita tinjau kembali rencana kita. Ji-Soo, Ji-Ah, kalian akan melakukan apa lagi?”
 
“Anda bilang untuk menyeberangi jembatan layang yang ada di lantai 41 dan 42.”
 
Menara Petronas adalah menara kembar dengan delapan puluh delapan lantai. Keduanya dihubungkan oleh jembatan layang sepanjang lima puluh delapan meter di lantai 41 dan 42.
 
Jika kakak beradik Seo memulai dari menara yang berbeda, menyeberangi jembatan langit, dan berpapasan, maka pintu masuk ke Dungeon akan tercipta.
 
“Jae-Hyeon. Apa peranmu?”
 
“Untuk mencegah pemain lain memasuki Dungeon selama pintu masuk aktif.”
 
Pintu masuk Dungeon yang dibuat oleh saudari Seo hanya berlaku selama sepuluh menit. Selama waktu itu, Mok Jae-Hyeon akan membentangkan Benteng Kayunya untuk menghalangi pemain lain masuk.
 
“Aku akan memasuki Dungeon tepat pukul sembilan menit lima puluh tujuh detik, apakah itu tidak apa-apa?” tanya Jae-Hyeon.
 
“Ya, itu bagus.”
 
Rincian operasi tersebut semuanya dikirimkan ke Black Butterfly melalui Bola Mana Transmisi Suara.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Di lantai 41 Menara Petronas, Ji-Ah mulai menyeberangi jembatan layang.
 
‘Apakah ini benar-benar akan berhasil? Apakah pintu masuk Dungeon benar-benar akan muncul seperti ini?’
 
Dia pernah mendengar tentang unggahan yang dibuat oleh Nabi Besar bernama Kim Shin-Won, tetapi dia masih skeptis.
 
Saat berjalan perlahan, ia melihat adiknya, Ji-Soo, di kejauhan di lantai yang sama. Mereka berpapasan dan terus berjalan.
 
‘Tidak terjadi apa-apa—’
 
Awalnya, tidak terjadi apa-apa. Namun, ketika kedua saudari itu sampai di menara seberang, terjadi sedikit guncangan. Orang-orang menoleh dengan heran seolah-olah telah terjadi gempa bumi.
 
‘Memang benar ada pintu masuk penjara bawah tanah.’
 
Ji-Ah dapat melihatnya dengan jelas. Ada ruang di dekat pusat jembatan langit yang bergejolak seperti tornado.
 
[Penjara Bawah Tanah Menara Kembar Petronas.]
 
Memanfaatkan kekacauan tersebut, Jae-Hyeon membentangkan Benteng Kayu dan menutup pintu masuknya.
 
“Aku akan masuk duluan hari ini,” kata Jin-Hyeok.
 
Hari ini, dia tidak menyalakan siaran langsungnya. Dia tidak akan menyiarkan apa pun tentang mendapatkan Sifat Penghalang Mental. Dia tidak tahu trik apa yang akan Choi Gap-Soo gunakan, dan sebenarnya, mendapatkan Sifat Penghalang Mental bukanlah demi konten, tetapi hanya untuk sedikit lebih aman sebagai seorang Streamer biasa.
 
Dia memutuskan untuk lebih lugas karena dia tidak sedang melakukan siaran langsung.
 
‘Ini akan menyenangkan.’
 
Dia tidak mencoba menyangkal perasaan itu. Lagipula, dia tidak sedang melakukan siaran langsung sekarang, dan dia tahu dia tidak akan bisa menikmati perasaan ini untuk waktu yang lama. Nanti, ketika dia menjadi pemain tingkat yang lebih tinggi, dia tidak akan bisa bermain seagresif yang dia inginkan.
 
Dia akan menikmatinya selagi bisa, saat levelnya masih rendah.
 
[Anda telah memasuki 「Dungeon Menara Kembar Petronas」.]
 
Setelah Jin-Hyeok, Kim Jeong-Hyeon dan Jin-Sol juga masuk. Tak lama kemudian, kakak beradik Seo masuk, dan setelah sekitar sepuluh menit, Jae-Hyeon masuk. Tampaknya Jae-Hyeon melakukan pekerjaannya dengan baik, karena tidak ada Pemain lain yang memasuki Dungeon.
 
Di dalam terasa gelap, seperti memasuki gua bawah tanah yang dalam.
 
“Pertahankan posisimu.”
 
Dengan menggunakan Penglihatan Sejati Sang Penyiar, ia melihat bahwa Kupu-Kupu Hitam juga berada di sudut yang jauh. Tatapannya masih tertuju pada Jin-Hyeok.
 
Jin-Sol memperhatikan sesuatu.
 
“Oppa, ada garis hijau di sana.”
 
Mereka berada di dalam zona aman. Itu adalah pengaturan yang sangat umum untuk Dungeon pemula. Jika pemain berada di dalam garis hijau, mereka tidak akan diserang oleh monster.
 
Saat Jin-Hyeok melangkah keluar garis, sebuah notifikasi muncul.
 
[Anda sekarang berada di luar zona aman.]
 
Saat dia kembali, notifikasi lain muncul.
 
[Anda sekarang memasuki zona aman.]
 
“Saya rasa hanya ada satu jalan masuk, jadi saya akan memimpin jalan,” kata Jin-Hyeok.
 
Dia menggunakan salah satu Skill Streamer yang disebut Broadcaster’s Light.
 
Dua sumber cahaya terang tercipta di dekat kepalanya. Ini adalah kemampuan yang dimiliki semua Streamer. Namun, Streamer lain hanya memiliki satu sumber cahaya. Selain itu, cahaya Jin-Hyteok jauh lebih terang daripada cahaya Streamer lain, dan mencakup area yang lebih luas. Namun, tidak ada yang menganggapnya aneh.
 
Jin-Hyeok mendasarkan semuanya pada mantan rekan satu timnya, Kang Mi-Na, dan anggota tim lainnya belum pernah bertemu Streamer lain sebelumnya, jadi mereka tidak akan tahu apa yang normal atau apa yang tidak.
 
Jin-Hyeok berjalan di depan. Setelah berjalan beberapa saat, dia melihat cahaya samar di ujung jalan.
 
“Berhenti.”
 
Dia berjalan mendekat untuk melihat. Itu adalah perangkat khusus yang telah dipasang.
 
“Ini tampak seperti lift barang kecil.”
 
Ada juga tombol ‘◆’ untuk memanggil lift. Dia menggaruk kepalanya.
 
“Tidak ada tanda naik dan turun. Jika ini lift sungguhan, seharusnya ada tanda naik dan turun.”
 
“Kamu benar.”
 
Dia menekan tombol ‘◆’. Dia tidak terlalu memikirkannya, karena dia sudah tahu strategi untuk menyelesaikan Dungeon ini.
 
[Anda telah memanggil lift.]
 
Gemuruh.
 
Ada sedikit getaran di lantai. Dia tidak bisa memastikan apakah suara lift berasal dari bawah atau atas. Kemudian, dia mendengar bunyi denting.
 
[Lift sudah tiba.]
 
Pintu lift terbuka dan dia langsung masuk. Di dalam lift, terdapat tombol ‘▲’ dan ‘▼’.
 
[Masuk hanya diperbolehkan untuk satu orang.]
 
“Hanya satu orang yang bisa masuk dalam satu waktu.”
 
[Silakan pilih arahnya.]
 
Jin-Hyeok menunjuk tombol-tombol di lift.
 
“Teman-teman, ada tombol di sini, oke?”
 
[Pintu lift akan tertutup dalam tiga detik.]
 
[Silakan pilih arah Anda sebelum pintu tertutup.]
 
“Aku duluan. Ayo naik, oke? Ingat, arahnya ke atas. Ke atas! Ke atas!”
 
Meskipun berkata demikian, Jin-Hyeok memilih untuk tidak melakukannya.
 
Selanjutnya, giliran Jin-Sol.
 
‘Karena dia menunjuk tombol-tombol itu dengan tangan kirinya, aku akan memilih… bawah.’
 
Hal ini telah dibicarakan dengan saudara laki-lakinya sebelum mereka memasuki Dungeon. Jika dia menunjuk sesuatu dengan tangan kirinya, Jin-Sol harus melakukan kebalikannya, dan jika dia menunjuk sesuatu dengan tangan kanannya, dia diperintahkan untuk mematuhinya.
 
‘Turun.’
 
Setelah Jin-Sol, anggota kelompok lainnya—Ji-Ah, Ji-Soo, Jae-Hyeon, dan Jeong-Hyeon—juga memilih tombol bawah. Satu per satu, tentu saja.
 
Setelah rombongan Jin-Hyeok pergi, satu-satunya orang yang tersisa di sini adalah Black Butterfly, Kaylin.
 
‘Mereka sangat impulsif dan tidak memiliki aturan yang baku.’
 
Pasukan Avengers Egan tidak akan bertindak sembarangan. Mereka akan mengumpulkan informasi sebanyak mungkin tentang Dungeon, dan kemudian menyerangnya dengan sangat hati-hati dan tepat.
 
Namun, pendekatan Jin-Hyeok terlalu ceroboh. Dia berani memimpin meskipun dia hanya seorang Streamer, menyalakan lampu ketika dia tidak tahu apakah monster akan menyerang, tidak tahu apa yang ada di dalam lift, dan secara keseluruhan hanya mengikuti arus. Bagian yang paling lucu adalah ketika anggota tim lainnya hanya duduk diam dan menontonnya.
 
Semuanya sangat berantakan dan aneh.
 
‘Apakah aku benar-benar perlu mengikuti orang-orang bejat ini sampai ke ujung jalan?’
 
Dia berpikir untuk menghentikan penguntitan itu, tetapi pintu masuk Penjara Bawah Tanah sudah menghilang.
 
‘Saya akan mengatakannya lagi. Joseph, Egan, kalian berdua salah.’
 
Sebagai anggota Pasukan Avengers, dia bertekad untuk membuktikan bahwa mereka jauh lebih mampu daripada tim yang tidak terorganisir ini.
 
Dia memanggil lift.
 
‘Aku tak percaya mereka sama sekali tidak memperhatikanku.’
 
Sejujurnya, dia berharap mereka sedikit memperhatikannya, tetapi mereka tampaknya sama sekali tidak menyadari keberadaannya. Itu sekaligus menyenangkan dan mengecewakan.
 
Dia melangkah masuk ke dalam lift dengan penuh percaya diri.
 
Dia menekan ‘▲’, yang berlawanan dengan arah yang dituju tim Jin-Hyeok.
 
[Anda telah tiba di lantai 88.]
 
[Pintu sedang terbuka.]
 
Saat pintu terbuka, dia menyaksikan sesuatu yang mengejutkan.
 
‘Sialan!’