Nyerah Jadi Kuat - Chapter 30

Bab 30
Bab 30
 
‘Hei, aku butuh kau untuk tenang,’ kata Cha Jin-Hyeok pada dirinya sendiri.
 
Dia harus mengendalikan nalurinya dengan akal sehat. Untungnya dia menemukan alasan yang baik untuk meyakinkan dirinya sendiri.
 
‘Aku tidak seperti ini karena situasi ini menyenangkan. Ini semua karena kenangan yang kumiliki bersama Choi Gang-Byeok.'[1]
 
Jin-Hyeok tidak bersemangat karena dia menikmati serangan-serangan menegangkan yang mempertaruhkan nyawa ini. Dia sekarang hanyalah seorang Streamer biasa.
 
Sebelum kemunduran kekuatannya, Jin-Hyeok dianggap sebagai Raja Pedang yang mampu menembus apa pun, dan Gang-Byeok dianggap sebagai Raja Perisai yang mampu menangkis serangan apa pun. Karena itu, Jin-Hyeok dan Gang-Byeok dikenal sebagai duo terbaik, dan mereka sering berlatih tanding satu sama lain.
 
Pertarungan itu dikenal dunia sebagai Pertempuran Kontradiksi, dan latihan tanding mereka dikenal dunia seolah-olah mereka sedang melakukan latihan yang mengesankan.
 
—Hei. Aku akan menghajar habis-habisan kau, Gang-Byeok.
 
—Aku ingin melihatmu mencobanya, haha!
 
Jin-Hyeok berusaha sekuat tenaga untuk menyerang Gang-Byeok, dan Gang-Byeok berusaha sekuat tenaga untuk menangkis serangan Jin-Hyeok. Dan ketika latihan tanding berakhir, mereka berdua mengaku telah menang.
 
Gang-Byeok selalu mengatakan bahwa dia menang karena Jin-Hyeok tidak pernah bisa membunuhnya.
 
‘Bagaimanapun aku melihatnya, aku selalu menang. Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan.’
 
Lagipula, Jin-Hyeok sering berlatih tanding dengannya, jadi dia cukup paham apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang Tank.
 
‘Jika aku secara membabi buta mempercayai Penghalang Penyiar dan terkena serangan monster itu, aku akan berada dalam masalah besar.’
 
Memang benar bahwa Broadcaster’s Barrier adalah Skill yang hebat. Bagi seorang Streamer, itu adalah salah satu Skill pertahanan terkuat yang mampu bersaing dengan Skill Tank mana pun. Terlebih lagi, dengan tambahan +1 pada Atribut Pertahanannya, ia menjadi sepenuhnya kebal terhadap semua serangan fisik yang memiliki kekuatan Level 50 atau lebih rendah.
 
‘Pertanyaannya adalah, apakah serangan monster tersebut dapat dianggap sebagai kekuatan Level 50 atau lebih rendah?’
 
Golem Emas itu Level 45. Meskipun tubuh fisiknya Level 45, bukan berarti Skill serangannya juga Level 45. Itulah mengapa tidak pernah dinyatakan sebagai Level 50 ‘tepat’, melainkan ‘kekuatan’ Level 50.
 
Bahkan manusia, ketika berada dalam bahaya, dapat melepaskan kekuatan yang luar biasa. Hal yang sama berlaku untuk monster level bos yang berada di fase kedua.
 
Untuk sesaat, ada kemungkinan monster ini melepaskan serangan dahsyat yang memiliki kekuatan Level 50 atau lebih tinggi. Dan jika Jin-Hyeok terkena serangan itu, dia akan berada dalam bahaya.
 
‘Jujur saja, saya ingin tertabraknya, hanya untuk merasakan bagaimana rasanya.’
 
Jin-Hyeok yang dulu pasti akan menjawab ya, tetapi karena sekarang dia adalah seorang Streamer, dia menahan diri.
 
“Ia melancarkan serangannya.”
 
Skill Golden Golem, Rocket Fist, telah diluncurkan.
 
“Sepertinya serangan jarak jauh akan menargetkan Pendeta kita.”
 
Dia bergerak ke depan Cha Jin-Sol. Saat Rocket First hendak mengenainya—
 
“Aktifkan Penghalang Penyiar.”
 
Jin-Hyeok menghindar ke samping dan mendorong Skill itu menjauh. Dia tidak memblokirnya secara langsung, tetapi hanya mengubah lintasan Skill tersebut. Dia melakukan apa yang sering dilakukan Gang-Byeok saat mereka berlatih tanding.
 
‘Berhasil!’
 
Ternyata sangat mudah.
 
Ledakan!
 
Roket itu pertama kali menabrak dinding dan hancur berkeping-keping akibat benturan.
 
“Saya senang itu berhasil. Saya hanya sedikit mengubah lintasan Skill tersebut.”
 
Pergelangan tangannya terasa mati rasa, dan tulangnya tampak sedikit retak. Pecahan Rocket Fist terpental ke segala arah, menyebabkan beberapa luka kecil padanya. Dia sedikit berdarah, tetapi lukanya tidak serius.
 
Dia dengan tenang melanjutkan siaran langsung tersebut.
 
“Meskipun aku menggunakan Skill Penghalang Penyiar-ku, yang diresapi dengan banyak efek Prestasi, hanya mengubah lintasan Tinju Roket saja sudah menyebabkan kehancuran sebesar ini. Jika aku hanya menerima serangan itu, aku pasti sudah mati sekarang.”
 
Dia melirik Jin-Sol, yang berdiri di belakangnya. Wanita itu tampak sangat ketakutan, tetapi dia masih fokus dan berusaha menyembuhkannya. Usahanya sendiri patut dipuji, tetapi sasarannya salah.
 
“Kamu yang seharusnya menyembuhkannya, bukan aku.”
 
Jin-Hyeok menunjuk ke arah Kim Jeong-Hyeon.
 
Jin-Sol menggigit bibir bawahnya seolah-olah dia berusaha menahan diri untuk tidak mengatakan sesuatu.
 
Jin-Hyeok tidak mengerti mengapa dia menyembuhkan Jeong-Hyeon padahal jelas luka Jeong-Hyeon terlihat lebih parah. Jika dia membuat pilihan bodoh lagi, dia berencana untuk memarahinya, tetapi untungnya, dia masih memiliki sedikit akal sehat.
 
Dia fokus pada pemulihan Jeong-Hyeon.
 
“Bagus. Kamu melakukannya dengan sangat baik.”
 
Jin-Hyeok mengeluarkan seruan kekaguman singkat.
 
‘Kurasa manusia pada akhirnya adalah makhluk yang berevolusi.’
 
Dia tidak mengajari mereka apa pun, tetapi saudari-saudari Seo tahu apa yang seharusnya mereka lakukan.
 
“Saya rasa mereka telah belajar bahwa setelah menggunakan Skill besar seperti itu, selalu ada semacam penundaan dari pihak musuh.”
 
Saudari-saudari Seo mulai bergerak ke samping. Mereka saling bersilangan dan mengelilingi Golem Emas. Ujung jari mereka terhubung dengan garis-garis tipis mana.
 
“Kakak beradik Seo menggunakan Skill pengikat kerja sama mereka yang disebut Mana Restraint. Itu pilihan yang bagus.”
 
Karena mereka telah menghancurkan Inti Luar sebelumnya, monster itu masih lambat. Dan Skill pengikat saudari Seo bekerja sesuai rencana.
 
“Para penanggung jawab kerusakan kami akhirnya mulai bersikap proaktif.”
 
Jin-Hyeok tidak memerintahkan mereka untuk melakukan apa pun. Mereka hanya mulai melakukannya sendiri.
 
‘Aku sangat bangga pada mereka.’
 
Setelah menggunakan Skill pengikat mereka untuk menahan Golem Emas, kakak beradik Seo bergantian menusuk Inti Dalamnya dengan sekuat tenaga. Namun, mereka berdua terkena serangan monster tersebut, dan pemain kelas Assassin akan menjadi jauh lebih lemah saat menyerang setelah terkena serangan.
 
“Selanjutnya adalah Jeong-Hyeon, yang sudah agak pulih.”
 
‘Bagus. Bahkan kakak beradik Seo pun seproaktif ini. Jeong-Hyeon kita yang hebat seharusnya tidak hanya berdiam diri.’
 
Tinju Jeong-Hyeon diselimuti mana berwarna biru. Dia mengayunkan tinjunya dengan sekuat tenaga ke arah Golem Emas, yang tetap tidak bisa bergerak. Karena dia tidak perlu khawatir tentang pertahanan melawan monster itu, dia mengayunkan tinjunya dengan seluruh berat badannya.
 
LEDAKAN!
 
Golem Emas itu gemetar seolah-olah tubuhnya sendiri sedang mengalami gempa bumi.
 
Gedebuk.
 
Inti bagian dalam yang berbentuk bola itu terlepas dan berguling. Terdapat beberapa retakan pada Inti tersebut, berkat kakak beradik Seo dan Jeong-Hyeon.
 
“Bola itu menggelinding tepat ke arahku. Kalau begitu, kurasa akulah yang akan menghabisinya.”
 
Jin-Hyeok mencoba mengangkat belati itu dengan tangan kanannya.
 
“Hah?”
 
Tangan kanannya terasa goyah. Dia mengira pergelangan tangannya retak, tetapi ternyata pergelangan tangan kanannya patah. Dia menyadari ada beberapa cedera di sikunya juga, tetapi dia tidak terlalu memperhatikannya.
 
“Sepertinya cedera saya lebih parah dari yang saya kira.”
 
Di kehidupan sebelumnya, cedera seperti ini bukanlah apa-apa. Lagipula, dia mungkin tidak merasakan sakit karena dia sangat menikmati situasi tersebut.
 
Dia meletakkan Core sejenak dan meraih pergelangan tangan kanannya dengan tangan kirinya.
 
“Saya rasa saya bisa menyelaraskan tulang-tulang itu jika saya memberikan sedikit tekanan.”
 
Retakan!
 
Dengan bunyi “pop”, tulang pergelangan tangan yang tidak sejajar itu kembali ke tempatnya.
 
“Sekarang mari kita hancurkan Inti Dalamnya.”
 
Dia membanting belati itu ke arah Core. Core itu telah menerima begitu banyak kerusakan dari rekan satu tim lainnya sehingga hancur hanya dengan satu pukulan.
 
[Anda telah mengalahkan Golem Emas.]
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Setelah mengalahkan Golem Emas, Jin-Hyeok mencapai Level 39.
 
‘Aku naik level dengan sangat cepat!’
 
Bahkan sedikit lebih cepat daripada pemain-pemain teratas di papan peringkat saat ini.
 
‘Meskipun para streamer adalah yang terbaik dalam meningkatkan level, bukankah akan aneh jika levelku lebih tinggi daripada Egan Paul?’
 
Rupanya, menjadi seorang Streamer serba bisa memberinya keuntungan dalam naik level. Dia tahu seharusnya dia tidak melakukan ini, tetapi dia juga tidak merasa bersalah. Alasannya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak seharusnya berada di posisi pertama, tetapi hatinya tetap tidak bisa menolak hal itu.
 
[Hadiah untuk membunuh Golem Emas adalah 1 Batu Mana Emas.]
 
Setelah menghancurkan Inti Dalam, sebuah Batu Mana Emas berkilauan jatuh di depan Jin-Hyeok. Dia mengambilnya.
 
“Saya akan menjual ini. Saya akan membagi keuntungannya secara merata,” kata Jin-Hyeok.
 
“…”
 
“…”
 
Semua orang terdiam kecuali Jin-Hyeok.
 
“Kalian tidak mau menjualnya?”
 
“Tidak, tidak apa-apa. Kita bisa menjualnya,” Jin-Sol angkat bicara mewakili partai.
 
“Jika Anda tidak mau, Anda bisa memberi tahu saya. Kita tidak ingin keluhan-keluhan kecil menumpuk di antara anggota partai.”
 
“Saya tidak… punya… keluhan,” kata Jeong-Hyeon.
 
“Bagaimana denganmu, Jae-Hyeon?”
 
“Aku juga tidak punya.”
 
Jin-Hyeok memiringkan kepalanya.
 
Mok Jae-Hyeon tampak sedikit takut.
 
‘Golem Emas sudah mati, jadi apa yang membuatnya begitu takut? Tidak ada yang perlu ditakutkan, namun dia masih bersikap seperti ini.’
 
Sembari memikirkan hal itu, Jin-Sol bertanya, “Oppa… Bagaimana keadaan pergelangan tanganmu? Baik-baik saja?”
 
“Apa? Kau menyembuhkanku tadi, ingat?”
 
Dia memutar pergelangan tangannya.
 
“Sudah sembuh total,” kata Jin-Hyeok.
 
“Lebih awal…”
 
“Sebelumnya apa? Tunggu, kenapa kamu menangis?”
 
“Tulang siku Anda…”
 
“Siku saya? Memangnya kenapa?”
 
Jin-Sol akhirnya menangis tersedu-sedu.
 
“Tulangnya mencuat keluar…”
 
Luka yang dilihat Jin-Sol pada kakaknya bukanlah luka ringan. Tulang pergelangan tangannya hancur dan tulang sikunya menembus dagingnya. Namun, dia tidak berteriak sekali pun.
 
Sebaliknya, dia tersenyum histeris. Kemudian, dia menekannya dan mendorongnya kembali ke dalam dagingnya. Kelihatannya seperti dia sedang bermain Lego dengan tulangnya.
 
Jin-Hyeok masih terlihat bingung.
 
“Tapi sebenarnya tidak terlalu sakit.”
 
“Bagaimana mungkin itu tidak sakit?!”
 
“Aku serius.”
 
“Lalu mengapa kau membanting belatimu dengan begitu keras?”
 
“Baiklah, aku harus menghancurkan Inti Dalam…”
 
“Lalu, tulangnya keluar lagi… Tahukah kamu betapa terkejutnya aku?”
 
Setelah mendengarnya, Jin-Hyeok memiringkan kepalanya. Tulang sikunya telah menembus dagingnya dua kali.
 
‘Tapi itu justru akan menyakitiku…’
 
Memang benar bahwa dia sudah mati rasa dan terbiasa dengan rasa sakit. Namun, dia tidak kebal terhadapnya.
 
Dia pasti merasakan sakit yang luar biasa. Dia bahkan tidak berada dalam tubuh kuatnya sebelum kemundurannya, melainkan dalam tubuh seorang Streamer Tingkat Rendah.
 
“Kau pasti salah sangka,” kata Jin-Hyeok.
 
“Sekarang, aku melihatnya dengan jelas. Aku yang paling dekat denganmu, ingat?”
 
“Kalau cedera saya separah itu, bagaimana Anda bisa menyembuhkan saya secepat itu? Anda ini level berapa, 80?”
 
“Yah, tidak… Tapi aku benar-benar melihatnya.”
 
Ji-Hyeok kembali merasa aneh.
 
“Apakah kalian semua melihat hal yang sama?”
 
Mereka semua menjawab ya. Mereka mengungkapkan bahwa pemandangan dia menyusun kembali tulang-tulang itu tanpa menunjukkan rasa sakit sama sekali cukup mengejutkan. Setelah beberapa saat, Jin-Sol sampai pada kesimpulannya sendiri.
 
“Aneh memang, tapi kemampuan penyembuhanku berhasil dengan sangat baik padamu, Oppa. Pemulihanmu luar biasa.”
 
“Benar-benar?”
 
“Ya. Rasanya seperti kemampuan penyembuhanku jauh lebih kuat daripada yang mampu kulakukan. Rasanya seperti kekuatan penyembuhanku diperkuat oleh tubuhmu. Menurutmu mengapa demikian?”
 
“Yah, setiap orang berbeda. Aku yakin Jeong-Hyeon juga sangat mahir dalam hal penyembuhan.”
 
“Bukannya seperti itu. Kamu berada di level yang berbeda.”
 
Jin-Hyeok mengusap dagunya. Dia mencoba berpikir secara masuk akal dan rasional.
 
“Saya tidak tahu, tapi mungkin ini ada hubungannya dengan kami bersaudara,” katanya.
 
“Apa hubungannya dengan semua ini?”
 
“Para Pendeta Darah menggunakan kekuatan mereka melalui darah, dan karena kau dan aku memiliki darah yang secara genetik serupa, mungkin penyembuhanmu memiliki kekuatan yang lebih besar atas diriku.”
 
Meskipun dia mengatakan itu, dia masih belum bisa mengetahui alasan pastinya.”
 
“Tapi, rasanya tidak seperti itu…” gumam Jin-Sol pada dirinya sendiri.
 
Dia tidak bisa menjelaskan dengan tepat, tetapi tubuh Jin-Hyeok terasa sangat berbeda dari orang lain. Dia berpikir jika Jeong-Hyeon memaksimalkan keunggulan fisiknya, mungkin akan terasa sama.
 
“Namun, rasanya tidak seperti itu…”
 
Dia tidak tahu jawabannya.
 
⁎ ⁎ ⁎
 
Hadiah untuk menyelesaikan Kasta Golem Emas juga diberikan. Dia menerima sepasang belati Kelas Langka. Belati itu cukup bagus saat ini.
 
“Belati-belati ini… apakah kau harus…” kata Ji-Ah dengan hati-hati.
 
Namun suaranya terlalu pelan untuk didengar.
 
“Apa?” tanya Jin-Hyeok.
 
“…”
 
“Dia bilang mungkin kau sebaiknya punya belati itu,” Ji-Soo menerjemahkan untuknya.
 
“Kenapa aku harus?” tanya Jin-Hyeok.
 
“Karena…” Dia tampak seperti hendak mengatakan sesuatu, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. “Lupakan saja. Kita simpan saja. Kurasa ini ide bagus jika kita memiliki masing-masing belati, sehingga kita bisa mendapatkan efek dari item-item tersebut secara bersamaan. Dengan begitu, kita bisa menyerang lebih efisien.”
 
“Oke.”
 
Sudah biasa bagi pemain yang bertugas memberikan damage untuk mendapatkan item-item yang dapat memberikan damage. Dia tidak mengerti mengapa mereka mencoba membenarkan sesuatu yang begitu jelas. Seolah-olah dia merasa bersalah karena mengambil sesuatu yang seharusnya menjadi miliknya.
 
Tak lama kemudian, notifikasi yang menyenangkan pun muncul.
 
[Hadiah individu telah diberikan.]
 
[Para penampil dapat menolak untuk dibayar.]
 
Kakak beradik Seo memiliki hati nurani dan menolak untuk dibayar. Mereka juga diberi cincin yang meningkatkan statistik pertahanan mereka, tetapi mereka memberikannya kepada Jae-Hyeon. Jae-Hyeon tampak ingin dibayar, tetapi dia tetap anak yang baik dan menolak.
 
“Aku akan menjual Batu Mana Emas dan membagi keuntungannya dengan kalian semua. Aku akan merekam seluruh prosesnya, jadi jangan khawatir, aku tidak akan menipu kalian.”
 
Kelompok itu tampaknya tidak terlalu tertarik dengan keputusannya mengambil Batu Mana Emas.
 
‘Kurasa dunia ini masih indah dan polos. Aku tidak tahu mengapa mereka begitu naif. Apa yang akan terjadi jika aku mengambil Batu Mana dan pergi begitu saja?’
 
Setelah berhasil melewati Kastil Golem Emas dengan selamat, dia menuju ke Cheongdam-dong.
 
“Aku melihat semuanya di siaran langsungmu. Kamu hampir mati dua kali,” kata Gap-Soo.
 
“Apa maksudmu hampir mati?”
 
“Ha. Ekspresi wajahmu itu apa?”
 
“Apa maksudmu?”
 
Tentu saja, jika Jin-Hyeok terkena serangan monster itu, dia akan mati.
 
Tapi dia tidak terkena tembakan.
 
Dia merasakan adrenalin yang tinggi dan memang menyenangkan, tetapi itu bukanlah pertarungan yang menegangkan. Sejujurnya, kecuali jurus Rocket Fist, dia umumnya kecewa.
 
“Bagus. Perbedaan mencolok antara ketenanganmu di luar dan kenyataan yang sebenarnya sungguh menyenangkan bagiku.”
 
“…”
 
‘Itu bukan kepura-puraan saya. Tapi jika terlihat seperti itu di layar, saya tidak punya alasan untuk mengeluh.’
 
“Baiklah, secara keseluruhan, siaran langsungmu sangat menyenangkan. Apakah kamu akan menjual Batu Mana Emas itu kepadaku?”
 
“Itulah mengapa saya berada di sini.”
 
“Bagus. Aku akan membelinya darimu.”
 
Pria tua itu bertepuk tangan. Pintu terbuka dan aroma aneh mulai tercium masuk. Baunya seperti buah persik yang manis.
 
‘Tunggu… aku kenal bau ini.’
 
Itu adalah aroma yang familiar.
 
Seseorang memasuki ruangan dengan anggun.
 
‘Oh, aku tidak menyangka ini.’
 
1. Sedikit informasi: Nama beliau jika diterjemahkan di sini berarti: Tembok Terkokoh. ☜