Nyerah Jadi Kuat - Chapter 146

Bab 146
Kembali ke kantor Badan Intelijen Nasional, Maria tenggelam dalam pikirannya.
 
*’Pengaruh Kim Chul-Soo bersifat kontroversial.’*
 
Chul-Soo memiliki pengaruh yang besar di seluruh Server Bumi. Aspek positifnya adalah banyak pemain papan atas berkembang lebih cepat dari yang diperkirakan Maria karena dirinya. Namun, tindakannya juga berdampak negatif pada para pemain.
 
*’Dia memblokir serangan Ratu Semut terlalu mudah.’*
 
Skenario itu seharusnya tidak berakhir seperti itu. Setidaknya, Ratu Semut seharusnya melahap seluruh Server Korea dan memberikan ancaman kepunahan yang lebih serius bagi umat manusia. Dengan menyelamatkan dunia dari Ratu Semut dengan begitu mudah, Chul-Soo telah menghambat kemajuan umat manusia.
 
Itulah mengapa gagasan untuk bergabung dengan Chul-Soo memerlukan banyak pertimbangan.
 
*’Seiring berjalannya waktu, portal warp pasti akan menjadi lebih aktif, dan seperti yang dikatakan Chul-Soo, biaya harian bisa mencapai miliaran.’*
 
Dengan jumlah sebesar itu, Maria bisa mewujudkan semua impiannya. Ia sangat berharap agar Earth Server dapat beradaptasi dengan baik terhadap Sistem dan memantapkan dirinya sebagai Server yang tangguh yang ingin dimainkan oleh setiap Pemain.
 
*’Dan tekanan dari atasan akan berkurang.’*
 
Usulan Chul-Soo terdengar sangat berbeda dari pengalamannya bekerja di NIS. Jika apa yang dikatakan Chul-Soo benar, mereka akan didukung oleh sebuah yayasan yang dikelola oleh dua anggota Trinity Club, yaitu MoneyShower dan MoneyShot.
 
*’Terkadang emosi harus didahulukan daripada akal dan logika.’*
 
Hal itu juga berlaku untuk pengembangan Pemain. Namun, di NIS, Maria harus memperhatikan atasannya. Ia diharuskan untuk menyerahkan laporan yang benar-benar rasional tentang apakah seorang Pemain layak untuk diinvestasikan. Bahkan saat itu pun, ia akan berusaha untuk memaksimalkan efisiensi dengan biaya minimal melalui evaluasi dan verifikasi yang ketat.
 
Namun, dengan kehadiran MoneyShower dan MoneyShot, ceritanya akan berubah.
 
*“Hmm~ Itu terlihat menyenangkan. Ayo berinvestasi!”*
 
*“Saya suka gaya bermain mereka. Mari kita bina mereka!”*
 
Suara merdu kedua orang itu seolah bergema di telinganya.
 
*“Jumlah yang sedikit itu bukanlah masalah besar. Yang penting adalah prosesnya! Hahaha!”*
 
*“Saya kagum dengan usaha kerasmu. Teruslah berjuang dan teruslah bersinar!”*
 
Maria sudah memikirkan jawabannya. Ekspresi Chul-Soo, yang penuh makna, terlintas di benaknya. Ia merasa seperti sedang menari di telapak tangannya, tetapi sensasi itu tidak terlalu tidak menyenangkan. Tanpa ragu, ia mengangkat teleponnya dan menghubunginya.
 
“Ayo kita lakukan.”
 
???
 
Galeri Minor Wilayah Korea sangat ramai.
 
-Rupanya, MoneyShower dan MoneyShot telah bergabung dengan Earth Server.
 
Semua orang tahu itu.
 
┗Apakah kamu melihatnya di Galeri Workshop Choi Gap-Soo? Dia telah bermain dari sana.
 
┗Tidak, dia mendirikan sebuah organisasi untuk pengembangan pemain yang bernama ‘For the Beautiful Play’.
 
┗Serius? Kamu bercanda.
 
For the Beautiful Play dikenal hampir seperti organisasi amal nirlaba.
 
-Saya dengar dia membeli sebidang tanah yang sangat luas di tengah Seoul untuk membangun sekolah.
 
┗Seperti Akademi Pemain? Bukankah itu hal mewah yang hanya dimiliki oleh Server-Server teratas?
 
┗Kurang dari dua belas di antaranya ada di seluruh alam semesta.
 
┗Sebuah akademi di server yang baru saja menyelesaikan Layanan Beta Terbuka? Haha, itu sama sekali tidak aneh!
 
Kabar menariknya adalah dua rival yang dikenal karena hubungan buruk mereka satu sama lain, MoneyShower dan MoneyShot, telah menjalin kemitraan aktif.
 
-Mereka selama ini berhubungan baik, kan?
 
┗Saya rasa mereka memposisikan diri sebagai kerabat jauh di Earth Server.
 
┗LOL! Siapa bilang mereka tidak dekat? Mereka seperti sahabat karib!
 
Pendirian yayasan oleh MoneyShower dan MoneyShot tersebut jelas merupakan langkah yang tidak biasa, karena mereka belum pernah menunjukkan tindakan seperti itu sebelumnya.
 
-Tapi mengapa para anggota Trinity Club bergerak begitu proaktif?
 
┗Ada wawancara tentang itu.
 
┗Kirim tautannya ya.
 
/jam tangan….
 
Wawancara Gap-Soo menjadi buah bibir di kota itu.
 
“Di server Bumi ini, seseorang telah menunjukkan permainan yang lebih indah daripada siapa pun. Saya sangat terinspirasi olehnya dan ingin banyak pemain mengekspresikan keindahan seperti itu.”
 
Banyak yang menyampaikan pendapat mereka tentang siapa yang dimaksud dengan Gap-Soo, tetapi mereka semua mencapai kesepakatan.
 
-Bukankah dia sedang membicarakan Kim Chul-Soo?
 
┗Untuk membuat MoneyShower terkesan seperti itu, pasti Chul-Soo yang melakukannya.
 
┗Sangat setuju.
 
-Tapi bukankah Egan Paul adalah streamer terbaik di server Bumi?
 
┗Aku juga merasa itu aneh.
 
┗Berdasarkan pengaruh, Chul-Soo mendominasi, tetapi Egan Paul memiliki lebih banyak pemirsa.
 
┗Mungkin memiliki lebih banyak penonton kasual.
 
Meskipun orang-orang tidak sepenuhnya percaya bahwa yayasan itu didirikan atas saran Jin-Hyeok, konsensusnya adalah bahwa ia memiliki pengaruh signifikan dalam pendiriannya. Para penonton dari Server lain juga menuliskan pendapat mereka tentang Galeri Minor Wilayah Korea.
 
-Wahai penduduk Bumi, pahamilah bahwa ini adalah peluang besar bagi kalian.
 
-Kalian sungguh beruntung! Kalian seharusnya memberi hormat kepada Chul-Soo, mungkin seratus kali sehari.
 
-Aku sangat iri. Bisakah kita mengkloning Chul-Soo untuk server kita?
 
Ketika apa yang disebut efek Kim Chul-Soo menjadi terkenal, gerakan HARD secara ironis mulai menghadapi lebih banyak kritik daripada sebelumnya.
 
-Bukankah pada akhirnya kita harus bermain seperti Chul-Soo untuk bertahan hidup?
 
┗Benar! Siapa pun bisa mengatakan hal-hal yang ingin didengar publik. Itu sangat lucu di Ruang Bawah Tanah bersama Charles atau siapa pun namanya.
 
┗Itulah kenyataannya. Dia hanya banyak bicara tentang perdamaian dan hak asasi manusia. LOL.
 
┗Persetan dengan para pencinta perdamaian itu. Hahaha.
 
Dengan meningkatnya popularitas efek Kim Chul-Soo, jurnalis Inggris Charles tidak bisa leluasa bergerak di negara lain.
 
“Kembali ke negaramu!”
 
*Memukul!*
 
Seseorang melempar telur ke arahnya.
 
“Makan tai!”
 
Bahkan ada yang melempar es krim.
 
Charles segera meminta perlindungan polisi dan melarikan diri kembali ke Inggris pada malam itu juga.
 
*’Ini gila,’ *pikir Charles.
 
Dia tidak berpikir bahwa dia salah. Drama Chul-Soo hanya mungkin terjadi karena dia adalah Chul-Soo.
 
*’Setidaknya salah satu anggota partainya seharusnya menjadi gila. Itu akan memberikan momentum bagi gerakan HARD.’*
 
Charles menyesal karena hal ini tidak pernah terjadi. Entah bagaimana, sepertinya surga telah lebih menyukai Chul-Soo.
 
“Orang-orang tidak seharusnya bermain seperti Chul-Soo! Ini soal martabat manusia. Mengapa semua orang begitu dibutakan?”
 
Charles berulang kali menyesalkan hal itu. Gaya bermain Chul-Soo yang berbahaya akan memengaruhi banyak orang dan menginjak-injak hak banyak orang lain. Slogan naif ‘Permainan Indah’ akan menyesatkan banyak anak muda. Anak-anak akan tumbuh besar dengan mempelajari dan mengikuti hal-hal yang salah.
 
*’Mereka tidak berpendidikan, itu sebabnya. Saya hanya perlu mengajari mereka.’*
 
Sebagai seorang intelektual, Charles percaya bahwa ia memiliki kewajiban untuk mencerahkan masyarakat yang kurang berpendidikan.
 
*’Aku harus menemukan caranya.’*
 
Kekhawatirannya semakin mendalam.
 
???
 
Server pertama yang terhubung ke Server Bumi, Scanorbia, adalah Server para pejuang pemberani.
 
“Para pejuang pemberani! Tanah baru telah terbuka!”
 
Awalnya, Scanorbia adalah sebuah Server yang terdiri dari banyak suku. Itu adalah Server tempat sekitar satu miliar penduduk berkumpul untuk tinggal di satu planet. Tanahnya tandus, sehingga pertanian sulit dilakukan, dan sumber daya planet itu langka. Karena itu, orang-orang di sana bertahan hidup melalui penjarahan dan invasi. Selama ribuan tahun, orang-orang di tingkat suku saling membunuh dan menjarah, hanya yang kuat yang bertahan hidup, tetapi situasinya telah berubah baru-baru ini.
 
“Scanorbia kami adalah yang paling tangguh!”
 
“Khan! Khan! Khan!”
 
“Khan! Khan! Khan!”
 
Sambil memegang kapak besar, para prajurit Scanorbia menghentakkan kaki dan meneriakkan nama Khan. Khan adalah pemimpin besar Scanorbia. Dia telah menghentikan peperangan antar suku dan menyatukan benua-benua. Dengan mengkonsolidasikan kekuatan suku di planet itu, dia menyerbu Server lain yang kaya akan sumber daya. Tidak hanya puas dengan penjarahan, dia memulai pemerintahan kolonial dengan kekuatan, dan Scanorbia menyambut era perdamaian yang belum pernah terjadi sebelumnya.
 
“Lihatlah Earth Server! Mereka tidak mengenal rasa lapar!”
 
Sebuah video dari Server Bumi diputar di tengah alun-alun. Kemudian ada gambar-gambar sejumlah besar makanan yang terbuang sia-sia dan pemandangan mewah tumpukan makanan yang dikonsumsi secara selektif. Bagi para prajurit Scanorbia, ini adalah tindakan yang mencengangkan dan tak terbayangkan.
 
“Dan lihat! Betapa dalamnya mereka tenggelam dalam kedamaian yang sia-sia itu!”
 
Sebuah video terkait gerakan HARD diputar selanjutnya, menampilkan orang-orang yang memegang bendera kuning yang melambangkan perdamaian dan berteriak, “HARD!”.
 
Para prajurit Scanorbia mengepalkan tinju dan menghentakkan kaki, tak mampu menahan amarah mereka.
 
“Perilaku yang sama sekali tidak seperti seorang pejuang!”
 
“Bagaimana mungkin orang-orang lemah seperti itu bisa bernapas dan hidup di negeri yang begitu makmur?”
 
Melihat para prajurit yang bersemangat, Khan tersenyum. “Kita perlu mengajari mereka apa itu prajurit, apa itu hati seorang prajurit, apa itu semangat seorang prajurit! Majulah, para prajurit pemberani. Tunjukkan pada mereka siapa yang terkuat! Aku perintahkan kalian semua untuk berlayar!”
 
Target pertama mereka adalah Wilayah Inggris.
 
???
 
Hubungan antar Server tidak selalu menjanjikan berkah dan kemakmuran.
 
“Para pejuang pemberani! Injak-injak tanah ini dan letakkan di bawah kakimu!”
 
Para prajurit Scanorbia menunjukkan kehadiran mereka, tujuan pertama mereka adalah Britania Raya. Level rata-rata para prajurit ini melampaui 100. Para pemain Britania Raya tidak mampu menangkis serangan mereka dengan kemampuan mereka, dan Britania Raya runtuh hanya dalam waktu lima hari.
 
Saat Perdana Menteri dan Ratu menyatakan menyerah, sebuah pemberitahuan terdengar bagi para pemain di seluruh dunia.
 
**[Wilayah 「Britania Raya」 di Server Bumi telah terdaftar di bawah yurisdiksi kolonial Server Scanorbia.]**
 
Para pejuang dari Server Scanorbia memindahkan banyak produk yang diproduksi di Wilayah Britania Raya ke Server mereka. Dibandingkan dengan Scanorbia, Bumi adalah Server yang jauh lebih beradab dan makmur. Bagi para pejuang, ini adalah berkah.
 
[Mengejutkan! Anak-anak di Bawah 18 Tahun Diperbudak!]
 
[Pelanggaran Hak Asasi Manusia yang Mengerikan! Benarkah Ini Abad ke-21?]
 
[EPU Harus Bertindak! Kita Tidak Bisa Hanya Diam Saja!]
 
Banyak yang terkejut. Kamera merekam warga Inggris yang diseret pergi dengan rantai di leher dan anggota tubuh mereka. Sejumlah besar pemain dimobilisasi untuk melakukan kerja paksa.
 
Para pemimpin dunia berkumpul untuk membahas bagaimana menanggapi situasi ini, tetapi tidak dapat menemukan solusi yang jelas. Lagipula, ini adalah bagian dari Permainan, dan militer tidak dapat campur tangan. Konsensusnya adalah mereka perlu membuat Para Pemain Bumi lebih kuat. Pemimpin EPU, Uni Pemain Eropa, Louis, menyerukan bantuan kepada Para Pemain.
 
“Britania Raya sedang runtuh. Musuh-musuh kita sangat kuat. Semua Pemain Bumi perlu bersatu melawan penindasan dan eksploitasi mereka yang tidak manusiawi. Kumpulkan kekuatan kalian. Kita tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya setelah Britania Raya.”
 
Cha Jin-Hyeok mengunyah kaki cumi pedas sambil menonton TV. “Itulah kenapa aku bilang kau harus bersiap-siap.”
 
Tempat di mana gerakan HARD paling aktif dilakukan adalah Britania Raya. Karena itu, Britania Raya dianggap sebagai negara yang memiliki efek samping paling sedikit dari bermain catur; para pemain mereka bahkan menunjuk jari ke pemain asing dan menggambarkan mereka sebagai biadab dan tidak normal.
 
“Anda tidak bisa membuat omelet tanpa memecahkan beberapa telur.”
 
Jin-Hyeok berpikir sejenak.
 
*’Jika aku pergi ke sana, bisakah aku melawan prajurit di atas Level 100?’*
 
Bertarung lagi sebagai Kim Pyeong-Beom, alih-alih Kim Chul-Soo, tampaknya merupakan prospek yang menyenangkan. Namun, peluangnya tidak menguntungkan.
 
Tiba-tiba, pintu terbuka lebar, dan Cha Jin-Sol masuk dengan ekspresi marah. “Oppa, lihat ini.”
 
“Apa?”
 
Jin-Sol memperlihatkan kepadanya sebuah video provokatif yang menampilkan Khan. Video itu mengerikan. Charles, yang memimpin gerakan HARD, diikat ke pohon dan dibakar. Para pejuang mengeksekusi Charles karena dianggap tidak seperti pejuang sejati, dan video itu menunjukkan semua itu tanpa filter apa pun.
 
Jin-Hyeok menonton video itu tanpa emosi. Dari sudut pandang Server Bumi, ini adalah tindakan yang tak terbayangkan, tetapi dari sudut pandang universal, itu cukup biasa. Perbudakan adalah sistem yang mengerikan di Bumi, tetapi secara universal, itu adalah sistem yang umum dan alami.
 
Masa depan tidak hanya damai dan indah. Tanpa kekuasaan, orang-orang pasti akan tertindas. Masa depan tidak melindungi yang lemah.
 
Bagi Jin-Hyeok, yang telah menyaksikan kematian mengerikan yang tak terhitung jumlahnya, eksekusi seperti ini bukanlah peristiwa istimewa.
 
Dia terus mengunyah kaki cumi-cumi itu. Rasa menteganya terasa kuat, dan rasanya lezat.
 
Apakah semua pemain Bumi selemah ini?
 
*’Tunggu, apa dia baru saja mengatakan lemah?’ *pikir Jin-Hyeok.
 
Jin-Sol menghentikan video tersebut dan berkata sambil menggertakkan giginya, “Mereka sudah melewati batas.”
 
“…”
 
“Di Bumi, ada Kim Pyeong Beom,” katanya dengan ekspresi serius.