Nyerah Jadi Kuat - Chapter 101

Bab 101
Bab 101
 
Begitu Cha Jin-Hyeok dan Shin Yu-Ri memasuki desa, para Kurcaci, yang masing-masing tampak setinggi sekitar 120 sentimeter, mengarahkan busur mereka ke arah mereka. Ciri khas mereka adalah telinga dan kaki mereka luar biasa lebih besar dibandingkan dengan tubuh mereka, dan sebagian besar dari mereka berpakaian seperti pemburu.
 
“Siapa kamu?”
 
Desa ini sepertinya menyimpan kisah yang tak terungkap karena mereka waspada terhadap orang asing. Itu sangat klise.
 
Yu-Ri, yang berdiri di samping Jin-Hyeok, sedikit tersentak.
 
“Sebuah jendela aneh muncul,” kata Yu-Ri.
 
“Kamu hanya perlu berdiri diam.”
 
Baik Jin-Hyeok maupun Yu-Ri sedang membaca notifikasi yang sama yang mereka terima. Intinya, notifikasi itu meminta mereka untuk memilih bagaimana mereka akan merespons berdasarkan pilihan yang diberikan.
 
[1. Kami adalah para petualang, mengikuti panggilan Kehendak Agung untuk tiba di sini. Saya harus bertanya, apakah ada yang membutuhkan bantuan?]
 
[2. Hehehe, jadi kalian adalah Kurcaci Hutan, ya? Kudengar telinga kalian adalah bahan ramuan yang sangat baik. Serahkan dengan sukarela, dan aku akan mengampuni nyawa kalian.]
 
Jin-Hyeok sangat kecewa setelah meneliti pilihan yang ada. Dia ingat Maria pernah berkata, ‘Tingkat kesulitan pilihan pertama akan sangat rendah. Kurasa aku tidak perlu membantumu dalam hal itu.’
 
‘Kurasa aku seharusnya senang karena Dungeons semakin rumit.’
 
Biasanya, tantangan pertama adalah yang paling mudah. Seseorang tidak boleh serakah sejak awal, jadi Jin-Hyeok secara alami memilih opsi 1.
 
“Kami adalah para petualang, mengikuti panggilan Kehendak Agung untuk tiba di sini. Saya harus bertanya, apakah ada yang membutuhkan bantuan?”
 
[Tingkat Kepercayaan Kurcaci Hutan terhadap kelompok telah meningkat sebesar 1.]
 
[Tingkat Kepercayaan Saat Ini: 1]
 
Pada saat itu, para Kurcaci menurunkan busur mereka, dan salah seorang dari mereka berkata, “Maaf atas kesalahpahaman ini. Ada banyak orang di desa ini yang membutuhkan bantuan. Kami menantikan bantuan Anda.”
 
Tidak perlu terlalu memikirkan hal itu. NPC ini adalah NPC pasif, yang diprogram untuk berperilaku sesuai dengan variabel yang telah ditentukan. Para Kurcaci yang mengarahkan busur mereka ke Jin-Hyeok dan Yu-Ri bubar seolah-olah mereka tidak pernah bermusuhan sejak awal.
 
“Ini sangat menarik. Rasanya seperti bermain game,” kata Yu-Ri.
 
“Ini cukup mirip.”
 
Yu-Ri tampaknya juga cukup tertarik. Itu adalah awal yang bagus. Seseorang harus tertarik dan penasaran terhadap sesuatu agar dapat terlibat secara aktif di dalamnya.
 
‘Saya berharap bisa menyiarkan ini secara langsung.’
 
Sebagai imbalan atas pemberian informasi berlimpah tentang tempat itu, Jin-Hyeok telah setuju dengan Maria untuk tidak melakukan siaran langsung saat berada di dalam Dungeon. Dia mengatakan bahwa dia telah melakukan berbagai upaya untuk mendapatkan informasi itu, dan dia tidak ingin informasi itu dipublikasikan.
 
‘Tetap saja, senang rasanya dia berada di sisiku.’
 
Jin-Hyeok melirik Yu-Ri. Pendatang baru yang baru saja menginjakkan kaki di dunia ini bereaksi dengan sangat bersemangat terhadap segala sesuatu.
 
‘Apakah ini mirip dengan kegembiraan berinteraksi langsung dengan pemirsa?’
 
Meskipun Jin-Hyeok hanya memiliki satu penonton, kenyataan bahwa ia memiliki seorang penonton sudah cukup untuk memberinya rasa gembira. Terlebih lagi, reaksi antusiasnya dan pemahamannya yang cepat terhadap semua hal yang diajarkan Jin-Hyeok kepadanya, agak menggemaskan.
 
“Oh, begitu! Jadi kita perlu berbicara dengan NPC dan mendapatkan Quest?”
 
“Ya. Tapi biasanya ada urutan tertentu dalam hal-hal seperti ini.”
 
“Urutan? Apa yang terjadi jika kamu mengacaukan urutannya?”
 
“Yah, itu kurang efisien, dan Anda mungkin kehilangan imbalan yang Anda inginkan.”
 
Setiap strategi memiliki rute optimalnya masing-masing. Karena Jin-Hyeok sudah mengetahui semua informasi tentang tempat ini, dia telah merencanakan rute strategi terpendeknya sendiri.
 
“Tujuan pertama kami adalah untuk mengamankan Tingkat Kepercayaan 12.”
 
“Dipahami.”
 
Jin-Hyeok berjalan menuju sebuah pondok kecil di dekatnya. Di dalamnya terdapat seorang anak laki-laki dengan ekspresi murung. Saat ia mendekat, dialog anak laki-laki itu otomatis aktif.
 
“Ah, Anda pasti petualang yang datang ke desa kami. Bisakah Anda membantu saya sedikit?”
 
[Permintaan Kurcaci Muda]
 
[Kurcaci muda itu terlalu takut untuk memerah susu kambing. Dia mencari seorang petualang untuk mendapatkan 「Susu Kambing」 untuknya.]
 
Yu-Ri menatap bocah itu dengan ekspresi simpati. Sebagai seorang pemula, dia tampak terikat secara emosional pada NPC tersebut, yang terlihat seperti orang sungguhan.
 
“Apakah anak-anak benar-benar disuruh melakukan pekerjaan kasar seperti ini?”
 
Hal ini biasa terjadi pada pemain baru. Tanpa banyak penjelasan, Jin-Hyeok mengeluarkan sebuah barang berlabel ‘Susu Kambing’ dari inventarisnya.
 
“Di Sini.”
 
[Anda telah menyelesaikan Quest 「Permintaan Kurcaci Muda」.]
 
[Tingkat Kepercayaan Kurcaci Hutan terhadap orang asing telah meningkat sebesar 1.]
 
[Tingkat Kepercayaan Saat Ini: 2]
 
Yu-Ri tampak terkejut.
 
“Bukankah seharusnya kamu memerah susunya sendiri?”
 
“Itu akan memakan waktu lama.”
 
Baik sebagai Pendekar Pedang, Pembawa Pancaran Cahaya, atau bahkan sebagai Penguasa atau Navigator, kenyataannya adalah bahwa memerah susu kambing tidak menawarkan banyak keuntungan. Misi-misi awal di desa ini tidaklah istimewa.
 
“Selain itu, jika kita melanjutkan dengan urutan ini, Tabib Herbal, yang merupakan teman dari Kurcaci muda ini, akan segera meminta bantuan kita.”
 
[Anda telah menerima Quest 「Permintaan Kecil Ahli Herbal」.]
 
Permintaan tersebut adalah untuk Akar Silverbell, yang dapat dengan mudah ditemukan di dekat desa atau bahkan dibeli di Toko Penyiar.
 
[Anda telah menyelesaikan Quest 「Permintaan Kecil Ahli Herbal」.]
 
[Tingkat Kepercayaan Kurcaci Hutan terhadap orang asing telah meningkat sebesar 1.]
 
[Tingkat Kepercayaan Saat Ini: 3]
 
Informasi yang diberikan Maria akurat. Jin-Hyeok telah mendengarkan NPC beberapa kali sebelumnya untuk berjaga-jaga, tetapi sekarang tidak perlu lagi.
 
“Oh, kamu si petualang—”
 
[Anda telah menerima Misi 「Permintaan Pemilik Penginapan」.]
 
[Anda telah menyelesaikan Quest 「Permintaan Pemilik Penginapan」.]
 
Tingkat Kepercayaan saat ini adalah 4.
 
“Ah, halo! Anda adalah—”
 
[Anda telah menyelesaikan Quest 「Permintaan Nona Muda」.]
 
Tingkat Kepercayaan saat ini adalah 5.
 
Tak lama kemudian, Jin-Hyeok mencapai Level Kepercayaan 12 dan mendapatkan notifikasi baru.
 
[Anda telah mencapai Tingkat Kepercayaan 12.]
 
Kurcaci tua yang menyampaikan permintaan sebelumnya angkat bicara, “Kepala desa ingin bertemu—”
 
Jin-Hyeok sudah berjalan menuju rumah kepala desa.
 
⁕ ⁕ ⁕
 
Yu-Ri secara bertahap mulai terbiasa dengan Sistem tersebut.
 
‘Ah, jadi NPC bukanlah orang sungguhan,’ pikir Yu-Ri.
 
Dia tahu bahwa mereka bukanlah manusia sungguhan, tetapi hal itu belum sepenuhnya meresap. Bagaimanapun, mereka berbicara dan tampak berpikir seperti manusia sungguhan.
 
‘Jadi, percakapan bisa saja dihentikan, dan semuanya tetap berjalan!’
 
Sepertinya semuanya sudah diprogram sebelumnya. Bahkan jika dia melanjutkan tanpa mendengarkan permintaan tersebut, Misi-Misi itu tetap akan ditandai sebagai selesai.
 
Dia mengetahui bahwa ini adalah standar yang berlaku dari Jin-Hyeok. Mencapai Tingkat Kepercayaan 12 itu cepat. Tampaknya lebih mudah dari yang dia kira.
 
Yu-Ri, sambil mengikuti irama Jin-Hyeok, bertanya, “Apakah seperti ini caramu biasanya bermain?”
 
“Ya, ini adalah hal-hal dasarnya.”
 
“Jadi begitu…”
 
Dia telah mempelajari standar yang salah. Titik acuannya telah menjadi Jin-Hyeok.
 
⁕ ⁕ ⁕
 
Di kejauhan, tampak sebuah jamur raksasa berwarna-warni. Itu adalah rumah kepala desa. Kisah yang terungkap setelahnya cukup standar. Berbagai kata dipertukarkan, tetapi pada akhirnya, Pencarian itu tidak lebih dari kisah lama tentang menyelamatkan cucu perempuan kepala desa.
 
[Anda telah menerima Misi 「Selamatkan Cucu Kepala Suku」.]
 
Sejujurnya, misi para Kurcaci ini tidak terlalu penting. Satu-satunya hadiah yang mereka tawarkan adalah Kepercayaan, yang pada dasarnya tidak berguna. Yang penting adalah cucu perempuan kepala suku.
 
“Apakah kamu mengerti ceritanya?” tanya Jin-Hyeok.
 
“Ya, kurang lebih seperti itu. Cucu perempuan kepala suku diculik oleh segerombolan semut dan dibawa ke pohon raksasa yang disebut Pohon Suci. Akar pohon besar ini tertanam dalam di tanah dan berongga, berfungsi sebagai habitat bagi gerombolan semut. Kita perlu menyelamatkan cucu perempuan yang diculik itu.”
 
Jin-Hyeok mengangguk. Dia sepenuhnya memahami alur cerita secara garis besar.
 
“Menurutmu seberapa besar Pohon Suci ini?”
 
“Pasti ukurannya sangat besar. Kepala desa mengatakan ukurannya jauh lebih besar daripada pohon-pohon di sekitar sini.”
 
Belakangan ini, Yu-Ri tampak benar-benar larut dalam pementasan, seolah-olah ia untuk sementara melupakan realitas. Ini mungkin sebuah bakat, dan untungnya baginya.
 
Mereka melihat peta dan bergerak. Bahkan setelah sekitar empat belas jam bermain, Yu-Ri tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan.
 
Jelas sekali, kelelahan yang dialaminya sebelumnya berasal dari pola pikirnya.
 
Jin-Hyeok menunjuk ke sebuah pohon yang baru saja terlihat.
 
“Itu terlihat seperti pohonnya.”
 
“Wow, aku belum pernah melihat pohon sebesar itu sebelumnya.”
 
Seperti yang dikatakan kepala suku, pohon yang terlihat itu sangat besar. Itu adalah pohon tua yang tampak seperti pohon Zelkova. Meskipun ukurannya raksasa, pohon itu tidak tampak begitu hidup.
 
“Pohon itu tampaknya telah kehilangan banyak vitalitasnya sejak pasukan semut bersarang di akarnya. Jika dibiarkan seperti ini, pohon itu akan mati dalam waktu singkat.”
 
“Wow, aku belum pernah memikirkan itu. Aku hanya melihatnya sebagai pohon besar.” Yu-Ri berbicara seolah sedang bertekad. “Aku akan memikirkannya lagi.”
 
Saat mereka mendekat, sebuah nama muncul.
 
[Pohon Suci]
 
Anehnya, tidak ada tanaman lain yang tumbuh di sekitar Pohon Suci itu. Pohon itu berdiri sendirian, seolah-olah merupakan satu-satunya pohon di area hutan ini.
 
“Aku melihat semut-semut itu.”
 
Di sekeliling Pohon Suci, semut-semut seukuran telapak tangan manusia berkerumun. Mereka memiliki delapan mata merah di kepala mereka dan rahang yang cukup tajam.
 
[LV44/Semut Pekerja Bermata Merah/-]
 
[LV42/Semut Pekerja Bermata Merah/-]
 
[LV44/Semut Pekerja Bermata Merah/-]
 
“Setiap semut tidaklah terlalu kuat.”
 
Jin-Hyeok melirik Yu-Ri untuk melihat apakah dia takut pada Semut. Beberapa Pemain memang mengalami kesulitan menghadapi monster tipe serangga. Namun, Yu-Ri tidak menunjukkan tanda-tanda takut. Sebaliknya, matanya memancarkan kegilaan yang aneh, tak diragukan lagi kilatan seseorang yang haus akan perburuan monster dan Bermain.
 
Sepertinya dia belum menyadarinya, tetapi hanya melihat matanya seperti itu saja sudah membuat Jin-Hyeok merasa sedikit bersemangat.
 
“Namun, ketika semut-semut ini membentuk pasukan, mereka menjadi berbahaya. Makhluk-makhluk ini dapat menyerang dalam kawanan yang terdiri dari ribuan, terkadang puluhan ribu. Hampir mustahil bagi kami berdua untuk membunuh mereka semua.”
 
Jin-Hyeok berhenti sejenak. Itu untuk memberi kesempatan kepada penonton untuk merasakan ketegangan. Sebagai seorang Streamer, sangat penting untuk berhenti sejenak di momen-momen penting seperti ini. Jin-Hyeok terus berkembang sebagai seorang Streamer, bahkan pada saat ini juga.
 
“Kalau begitu, kemungkinan ada cara lain untuk menyelesaikan Quest ini, selain membunuh monster secara langsung.”
 
Jin-Hyeok sudah pernah bertarung melawan Pasukan Semut Bermata Merah sebelumnya, dan kelemahan mereka sudah cukup dikenal.
 
“Mari kita cari sesuatu yang manis di dekat sini untuk memikat mereka, seperti madu, misalnya.”
 
“Menurutmu, apakah itu akan berhasil?”
 
“…Itu strategi resminya, tapi saya sudah mempersiapkannya.”
 
Jin-Hyeok mengeluarkan beberapa toples madu dari inventarisnya.
 
“Kita akan memancing mereka dan memusnahkan mereka dengan cara ini.”
 
Maria telah memberi tahu Jin-Hyeok bahwa Pasukan Semut Bermata Merah mendiami daerah ini. Dia tidak memberi tahu Jin-Hyeok bagaimana cara menghadapi mereka, tetapi mengetahui keberadaan mereka di sini praktis sama dengan mengetahui strategi untuk membunuh mereka.
 
‘Hm? Tapi dia tidak menyebutkan ini.’
 
“Shin Yu-Ri, aku ingin kau menangani serangan jarak jauh,” kata Jin-Hyeok.
 
“Kami sedang bermain sekarang, jadi panggil saya dengan nama pemain saya, Istri yang Menunggu.”[1]
 
‘Sikap yang baik.’
 
Dia bahkan secara aktif memberikan pendapatnya tentang strategi tersebut.
 
“Namun begitu saya menyerang, saya akan rentan terhadap serangan balasan. Kecuali kita bisa membunuh semua Semut sekaligus, itu justru bisa membahayakan kita,” katanya.
 
Itu adalah poin yang sangat bagus.
 
Yu-Ri juga berkembang sebagai seorang Pemain.
 
“Perhatikan Pohon Suci itu baik-baik. Apakah kau merasakan sesuatu?” tanya Jin-Hyeok.
 
Dia memiliki beberapa harapan, tetapi tampaknya dia belum sampai pada tahap itu.
 
“Aku tidak tahu. Aku akan lebih baik nanti.”
 
“Semut-semut telah meninggalkan banyak bekas luka di Pohon Suci. Tetapi di atas ketinggian tertentu, tidak ada bekas luka.”
 
“Kamu benar!”
 
“Ini mungkin berarti Pohon Suci itu sendiri memiliki kekuatan untuk menahan Pasukan Semut.”
 
“Jadi, area atas Pohon Suci itu aman?”
 
“Seharusnya memang begitu.”
 
Tentu saja, tidak ada yang seratus persen pasti di dalam Dungeon. Tebakan Jin-Hyeok mungkin benar, tetapi jika dia salah, ya sudahlah. Jika seorang Pemain tidak bisa mengambil risiko, mereka tidak pantas untuk bermain.
 
“Aku akan menggunakan madu ini untuk memancing semut. Setelah mereka berkumpul, lepaskan kemampuanmu, Istri yang Menunggu.”
 
Yu-Ri, atau lebih tepatnya, Istri yang Menunggu, memanjat Pohon itu. Dia sering memanjat pohon sejak kecil, dan keahliannya terlihat jelas. Jin-Hyeok menjauhkan diri dari Pohon Suci.
 
‘Ini seharusnya cukup.’
 
Dari sini, Sang Istri Penunggu pasti akan mampu mengeluarkan potensi penuhnya. Saat Jin-Hyeok memecahkan guci madu, Semut Pekerja segera mengalihkan perhatian mereka kepadanya.
 
‘Mereka merayap masuk.’
 
Banyak semut pekerja juga melompat keluar dari tanah. Jumlah mereka sangat banyak, seolah-olah sungai kotor mengalir mundur.
 
Jin-Hyeok dengan hati-hati mundur, untuk berjaga-jaga.
 
Kemudian Waiting Wife, yang pernah disebut sebagai penjahat terhebat setelah Kebangkitan Tak Terduganya, melepaskan satu-satunya Skill miliknya.
 
[Istri yang Menunggu mengaktifkan Skill 「Kemarahan Nemesis」.]
 
Daya tembaknya luar biasa untuk sebuah Skill Level 45. Rasanya seperti menembakkan railgun dengan diameter sekitar dua meter. Seberkas, atau lebih tepatnya, pilar, cahaya ungu meletus, merobek area sekitarnya seolah ingin mencabik-cabiknya. Kekuatannya begitu dahsyat sehingga Jin-Hyeok hampir ingin terkena dampaknya.
 
Tepat saat itu, berkas cahaya ungu itu melengkung aneh, mengarah ke langit dan mulai turun. Itu seperti pilar cahaya yang turun dari surga.
 
‘Ke arahku?’
 
Serangan dari Istri yang Menunggu sedang menghampiri Jin-Hyeok. Dari kejauhan, dia bisa melihat gerakan bibir Yu-Ri.
 
Mati.
 
1. Dalam teks aslinya, tertulis 망부석, yang secara harfiah berarti, Batu yang menunggu suaminya. Ini berasal dari legenda bahwa seorang istri meninggal dunia karena menunggu suaminya yang telah pergi dan berubah menjadi batu. ☜