Mulai Kehidupan Kembali - MTL - Chapter 903

Bab 903. Mengangkat 2

Maru mengambil beberapa foto saat keluar. Pria yang bertugas mengelola kandang anjing memandangnya dengan mata aneh.

“Kamu benar-benar bukan detektif, kan? Anda tidak dapat mengejutkan saya nanti dengan memberi tahu saya bahwa Anda adalah polisi. Orang-orang akhir-akhir ini sangat jahat dan banyak orang akan tersenyum di depan tetapi menusuk dari belakang. Tentu saja, saya tidak mengatakan bahwa Anda adalah salah satu dari orang-orang itu.”

“Itu tidak akan terjadi, jadi jangan khawatir,” kata Joongjin menggantikannya.

Bau busuk tidak berhenti bahkan setelah mereka meninggalkan rumah kaca. Baunya terasa seperti tidak mau hilang bahkan setelah mandi. Pria itu mungkin akan terus menendang, menusuk, dan menuangkan air panas ke anjing-anjing itu di tengah bau busuk itu, sebagai pekerja setia yang bekerja untuk mendapatkan uang.

“Tidakkah Anda terkadang berpikir bahwa dunia mungkin akan menjadi tempat yang lebih sehat daripada sekarang jika kekerasan dilegalkan dan merupakan sesuatu yang dapat ditukar dengan uang?”

Joongjin sepertinya berbicara tentang imajinasi rahasia orang. Mungkin sesuatu seperti berharap kesialan menimpa orang lain tanpa benar-benar mengatakannya: dari berharap seseorang akan jatuh, hingga kutukan mengerikan yang mengharapkan kematian orang lain karena kecelakaan mobil. Maru hanya menjawab bahwa dia tidak tahu.

“Ini adalah dunia yang sulit yang kita tinggali, jadi dipukul hanya karena Anda tidak punya uang terdengar lebih menyedihkan.”

“Tapi itu bukan hal baru. Ada orang yang memukuli bawahannya dengan kelelawar sebagai hukuman. Jika mereka akan memukul dan dipukul, Anda sebaiknya melakukan perdagangan dengan uang. Harga akan berbeda sesuai dengan luka. Ini akan memberi arti baru pada frasa ‘menggunakan tubuh Anda untuk membayar.’”

“Apakah ada orang yang ingin Anda lakukan itu, direktur?”

“Maksudmu orang yang ingin kuhajar atau bunuh secara legal?”

“Ya.”

“Ada beberapa, tapi hanya ada satu orang yang ingin kuhajar sampai mati dengan tanganku sendiri.”

“Itu bukan presiden kebetulan, kan?”

“Hubunganku dengannya belum pernah mencapai keadaan yang begitu buruk sebelumnya. Kami telah membereskan dendam kami sedikit terlalu baru. Kalau dipikir-pikir, berkat kamu aku punya kesempatan untuk berbicara dengan orang itu. Terima kasih.”

“Agak aneh untuk berterima kasih ketika aku tidak melakukan apa-apa.”

Mereka menyusuri jalan yang dipenuhi kerikil. Sorakan menembus gonggongan dari rumah kaca. Tampaknya pertandingan telah berakhir. Samar-samar Maru bisa melihat seekor anjing diseret keluar dari kandang di kejauhan. Seperti pertandingan pertama, terseret di tanah seperti mati. Pemilik dengan tali berjalan menuju rumah kaca. Anjing yang diseret seperti barang bawaan berdiri lagi sambil gemetaran seperti anak sapi yang baru lahir. Ia melakukan yang terbaik untuk bertahan dengan tubuhnya yang kelelahan, dengan putus asa menyatakan bahwa ia tidak ingin kembali ke rumah kaca.

“Jika anjing mendapatkan kecerdasan, saya yakin manusia akan menjadi yang pertama diburu.”

“BENAR.”

Pemilik anjing berjalan melewati mereka. Anjing itu, yang memiliki keberanian seekor anjing petarung dilucuti bersama dengan dagingnya, jatuh di depan rumah kaca. Anjing itu berdiri dengan keempat kakinya di tanah dan harus diseret paksa oleh pemilik anjing. Maru berdiri di tempat dan memperhatikan anjing itu. Anjing itu juga menatapnya dengan mata berbinar. Itu juga berbusa di mulutnya yang terengah-engah.

“Itu perjuangan yang cukup putus asa.”

Pemilik anjing berteriak di rumah kaca. Pintu terbuka dan pria dari sebelumnya berjalan keluar. Di tangannya ada tongkat tajam seolah-olah dia sudah tahu apa yang akan dia hadapi. Anjing itu menggonggong dengan keras setelah melihat pria itu. Itu bukan gonggongan kewaspadaan. Itu adalah tangisan putus asa.

“Direktur.”

“Bisakah saya dibayar sedikit dari jaminan saya di muka? Atau pinjami aku uang untuk satu jam.”

“Untuk apa kau akan menggunakannya?”

“Saya menonton acara TV bahwa anjing bisa kesepian dan butuh teman.”

Joongjin membuka dompetnya tanpa ragu. Dia mengeluarkan setumpuk uang 50.000 won dan menyerahkannya kepadanya. Maru menunduk saat menerima uang itu. Mungkin ada lebih dari 2 juta won. Dia melipat tumpukan uang menjadi dua dan berjalan menuju pemilik anjing dan pemuda itu.

“Kamu belum pergi,” kata pemuda itu sambil mengangkat tongkat di atas kepalanya.

Pemilik anjing bertanya siapa keduanya.

“Berapa harga anjing itu?”

“Mengapa kamu menginginkannya?”

“Karena aku bertemu matanya. Berapa harganya?”

Pemilik anjing dan pemuda itu saling bertukar pandang.

“Pitbull adalah ras yang mahal. Anda akan terkejut jika mendengar harganya.

Maru mengeluarkan ponselnya untuk mencari harga anjing dan menunjukkannya kepada pemilik anjing.

“Akhir-akhir ini menjadi sangat nyaman.”

Pemilik anjing mengendus sebelum memanggil seseorang.

“Ya, ini aku. Ada yang mau beli anjing disini. Yang baru saja saya seret ke sini. Dari kelihatannya, dia sepertinya bukan bagian dari pihak itu. Yah, meskipun begitu, itu tidak masalah, bukan?”

Saat mereka menjalankan sarang perjudian ilegal, tampaknya mereka tidak begitu mudah berurusan dengan anjing. Panggilan berlangsung selama beberapa menit. Maru memandang anjing itu memutar matanya di sekitar kaki pemilik anjing. Ia melihat batang tajam itu dengan cemas sebelum mencari jalan yang tidak memiliki keberadaan manusia.

“Ambil saja. Pegang tali dengan erat. Ini akan berjalan jika Anda terlalu longgar.

Pemilik anjing memberinya tali. Seperti yang dia katakan, ketegangan yang kencang bisa dirasakan dari tali pengikatnya. Sesaat gangguan, dan anjing itu akan lari ke pegunungan.

“Apakah kamu benar-benar tidak membutuhkan uang?”

“Tn. Choi mengatakan kepada saya untuk memberikannya kepada Anda ketika saya mengatakan kepadanya bahwa Anda bersama Tuan Park. Saya khawatir Anda mungkin menjadi bagian dari kelompok aktivis hak-hak hewan yang membuat saya takut. Tetapi mengapa Anda menginginkan yang ini? Itu tidak cocok untuk adu anjing karena hal pertama yang dicarinya adalah cara untuk lari. Juga, hei, sepertinya aku pernah melihatmu di suatu tempat.”

“Aku memang memiliki wajah yang agak umum.”

“Itu benar.”

Pemilik anjing berbicara sendiri sebelum akhirnya berjalan menuju kandang dengan sikap ‘bukan urusan saya’. Maru melihatnya mengangguk ke arah Joongjin di jalan. Maru mencoba menarik tali pengikatnya. Anjing yang perutnya di tanah itu tidak bergeming sama sekali.

“Kamu kenal presiden? Saya tidak tahu itu dan bertindak kasar. Saya minta maaf.”

Pria muda itu menyembunyikan tongkat di belakangnya dan mulai tersenyum. Matanya tertuju pada tumpukan uang di tangan kiri Maru. Maru menyerahkan uang tunai kepada pemuda itu.

“Kau memberikannya padaku?”

“Aku akan, tapi izinkan aku memintamu melakukan satu hal. Saya tidak yakin apakah Anda akan menyimpannya, tetapi jangan menuangkan air panas ke anjing-anjing itu selagi Anda tidak kehabisan. Jika memungkinkan, jangan menyodoknya juga.”

“Kamu, kakak, suka anjing, ya? Seharusnya kau memberitahuku lebih awal. Aku akan menjaga mereka dengan baik di masa depan.”

Pria itu membungkuk ke arahnya sebelum berjalan kembali ke rumah kaca. Maru bisa mendengarnya menendang kandang anjing saat dia masuk. Dia tidak keberatan karena dia tidak memiliki sedikit pun harapan. Sebaliknya, dia melihat anjing yang berjongkok di depannya. Orang ini berada dalam jangkauannya. Dia mengulurkan tangannya sedikit. Anjing itu menggeram padanya sebelum mencoba menggigitnya. Maru membuka tangannya dan menekan hidungnya sebelum meraih moncongnya. Dia bisa merasakan massa yang lengket dan hangat. Itu adalah sepotong daging berdarah. Dia meraih tangannya di bawah perut anjing yang meronta-ronta sebelum mengangkatnya. Awalnya, anjing itu memberontak mati-matian, tetapi ketika Maru memutar moncongnya dan menatap matanya, anjing itu segera menjadi jinak.

“Aku akan mengembalikan uang itu begitu kita kembali ke kota. Atau jika Anda memberi tahu saya nomor rekening bank Anda, saya akan mengirimkannya langsung kepada Anda.”

“Tidak perlu sama sekali. Anggap saja ini perjalanan yang menyenangkan bersama Pak Maru. Saya mungkin terlihat seperti ini, tetapi saya telah mendapatkan cukup banyak uang. Presiden perusahaan produksi memberi saya jaminan kuat karena dia tidak tahu film itu akan mencapai 10 juta penayangan.”

“Walaupun demikian….”

“Kalau tidak suka, anggap saja itu investasi. Investasi pada aktor yang sangat saya harapkan. Dari apa yang aku lihat hari ini, beberapa juta won itu sama sekali tidak terlihat sia-sia, dan itu membuatku bahagia. Tetapi mengapa Anda memutuskan untuk membawa anjing itu secara khusus? Ada banyak anjing di dalam.”

“Karena aku mengunci mata dengannya. Itu meminta saya untuk menyimpannya, dan saya akhirnya melihat langsung, jadi saya tidak punya pilihan. Yang di dalam juga menyedihkan, tapi aku tidak punya waktu luang untuk mengurus semuanya. Juga, saya bukan pekerja amal.”

“Mungkin kamu tidak perlu datang dan melihat tempat ini. Anda lebih dekat dengan karakter yang saya pikirkan daripada yang saya pikirkan.

“Itu tidak terdengar seperti arti yang baik bagiku.”

“Aku memberitahumu bahwa kamu sangat manusiawi.”

Mereka berjalan ke tempat parkir dengan anjing itu. Dalam perjalanan turun, Maru menemukan seorang pria dengan mata terpaku ke jalan utama. Dia sepertinya mengawasi polisi yang mungkin muncul. Maru melepaskan anjingnya di kursi belakang. Ia pun melonggarkan tali pengikat yang diikat erat di leher. Anjing itu juga tampaknya mengerti bahwa ia tidak dikurung atau dipukuli, dan tetap jinak di bawah kursi. Itu cukup cerdik karena dibesarkan di lingkungan di mana ia terus-menerus ditendang.

“Apakah karena sedikit hati nurani Anda memberinya uang?”

“Kamu bisa menyebutnya begitu.”

“Bagaimana kalau kamu melapor ke polisi kalau begitu?”

“Dari kelihatannya, kamu sepertinya kenal dengan orang di atas sana.”

“Kurasa kita saling kenal. Lagipula aku kenal semua jenis orang.”

“Kalau begitu tidak apa-apa.”

Sebelum Maru menyalakan mobil, dia melihat ke arena adu anjing yang diwarnai oranye. Dia belum mendengar tentang tema film dari Joongjin, tapi dia sudah bisa membayangkan bagaimana jadinya di kepalanya. Kegilaan biasa – mise-en-scène Joongjin mungkin akan dibebankan langsung ke kalimat itu.

“Aku belum mendapat jawaban sebelumnya, jadi bisakah kamu menjelaskannya?” Maru bertanya saat mobil sampai di jalan utama.

Joongjin berbalik dan bertanya apa yang dia bicarakan.

“Yang ingin kamu pukul dengan tanganmu sendiri. Aku ingin tahu tentang siapa itu.”

“Oh itu? Dia ibu rumah tangga biasa. Dia seorang wanita dengan seorang anak laki-laki, seorang ibu tunggal yang hebat yang telah menceraikan suaminya dan telah membesarkan anaknya seorang diri sampai sekarang.”

“Lalu mengapa kamu….”

“Karena dia melakukan satu kesalahan. Dia meraih kemudi setelah minum. Itu juga hari hujan. Jalanan pasti tidak jelas karena cuaca, dan dia bahkan mengemudi dalam keadaan mabuk, jadi seberapa baik penilaiannya? Mobil yang dia kendarai mengabaikan batas kecepatan dan akhirnya menabrak seseorang yang muncul di depannya. Sedemikian rupa sehingga tidak ada waktu untuk membantu korban. Dialah yang melakukannya. Saya yakin Anda tahu cerita apa ini.

Setelah itu, Joongjin tidak lagi berbicara. Mulutnya yang selalu ceria akhirnya berhenti bekerja untuk pertama kalinya.

“Wanita itu seharusnya tidak minum. Setidaknya pada hari itu.”

Joongjin mengucapkan kata-kata itu setelah sekitar satu jam. Dia mulai berbicara dengan riang lagi seolah-olah dia telah menghilangkan semua perasaan suram. Maru tertawa dari waktu ke waktu untuk ikut dengannya. Suara angin menerpa mobil, suara mesin, suara tawa Joongjin, suara rengekan anjing. Mobil itu lebih berisik dan ramai dari sebelumnya, tetapi untuk beberapa alasan, bahkan terasa lebih sunyi daripada kesunyian yang mematikan.

“Haruskah kita menyumbangkan sebagian dari keuntungan untuk kelompok perlindungan hewan?”

“Kedengarannya tidak buruk.”

“Kalau begitu mari kita lakukan itu. Saya yakin semakin baik Anda berakting, semakin baik kehidupan anjing. Kemudian lakukan yang terbaik.”

“Aku melakukan yang terbaik tidak akan cukup untuk itu, kan?”

“Mungkin akan, saya pikir.”

Kata-kata Joongjin mengandung sedikit keyakinan bahwa cara produksinya tidak akan gagal.

“Kalau begitu izinkan saya menjelaskan garis besarnya, oke?”

Maru menekan pedal gas sambil mendengarkan.