Monster no Niku wo Kutteitara Oui ni Tsuita Ken LN - Volume 5 Chapter 4
Epilog
Ini canggung. Sangat canggung.
Hari itu adalah hari pertemuan kami dengan para anggota Angin Barat. Sejak negara-negara barat dikalahkan oleh Kekaisaran Ronzan dalam pertarungan mereka, mereka kehilangan kemampuan untuk menyatukan rakyat, dan Angin Barat telah mendapatkan kekuasaan sebagai gantinya. Sederhananya, sekelompok pemberontak telah mengambil alih pemerintahan masing-masing. Namun, tidak mungkin Seratus dapat menjalankan negara sendirian, dan akibatnya, wilayah barat secara politik berada dalam keadaan hampir kacau. Mereka tampaknya hanya mampu menjaga perdamaian dengan kekuatan semata, dan itu pun memiliki batasnya.
Lalu, Gamarath berkata, “Jadi, inilah yang Anda tuju, Yang Mulia.” Matanya berbinar-binar.
Hentikan! Aku tidak mencoba melakukan sesuatu yang akan menimbulkan masalah bagi begitu banyak orang!
“Mari kita manfaatkan kesempatan ini dan ambil kendali efektif atas negara-negara barat sebagai pengganti Angin Barat!” lanjutnya.
Gamarath sedang merancang rencana untuk berbaris ke barat dengan pasukan birokratnya, mengorganisirnya di bawah satu pemerintahan dengan hukum yang sama seperti Farune, dan mempercayakan Angin Barat untuk menjaga ketertiban.
Saya juga tidak berpikir ini adalah ide yang buruk. Pemerintahan konstitusional Gamarath sebagian besar populer di kalangan rakyat. Ini juga salah satu alasan mengapa banyak negara menerima pemerintahan Farune. Tetapi apakah anggota Western Breeze akan menerimanya adalah cerita lain.
Bagaimana mungkin aku akan menghadapi mereka saat kita bertemu nanti?
Pada dasarnya mereka adalah penjahat sejati, dan tidak ada jaminan bahwa, ketika mereka mengetahui identitas asliku, mereka tidak akan mengamuk dan berkata, “Kau menipu kami, bajingan!” Atau lebih tepatnya, kemungkinan besar mereka akan melakukannya. Mereka menyimpan kebencian yang mendalam terhadap keluarga kerajaan dan kaum bangsawan, mirip dengan Seratus Hari yang lalu. Aku hampir tidak bisa mengharapkan mereka untuk patuh kepadaku hanya karena aku pernah mengalahkan mereka dalam perkelahian. Itulah yang tidak dipahami oleh Gamarath dan yang lainnya.
“Wah, aku sangat bersemangat, ya? Aku penasaran seperti apa rupa orang-orang Western Breeze itu!” kata Chrom, yang menemaniku. Wajahnya tampak ceria.
“Tapi tetap saja, Anda terlalu keren, Yang Mulia!” kata Warren. “Menyembunyikan identitas Anda, menyusup ke sekelompok penjahat, mengalahkan para pemimpin organisasi mereka, dan menyatukan mereka dengan paksa. Itulah jenis kisah kepahlawanan yang seharusnya diwariskan kepada generasi mendatang!” Dengan senyum lebar, dia mengacungkan jempol kepadaku.
Eh, Anda tahu, ketika para sejarawan di generasi mendatang menyelidiki secara menyeluruh apa yang terjadi, dan mereka menemukan bahwa saya hanya pergi ke barat untuk makan makanan yang layak, itu akan menjadi aib abadi saya.
Namun, aku merahasiakannya dari mereka, jadi aku tidak bisa mengatakannya. Frau adalah satu-satunya selain aku yang tahu kebenarannya.
Ngomong-ngomong soal Frau, dia juga menemaniku, dan wajahnya tetap tanpa ekspresi seperti biasanya. Namun, aku sudah cukup lama mengenalnya sehingga aku tahu dia menantikan ini. Dia mungkin tidak berniat untuk menghentikan semua ini.
Bahkan Cassandra pun ikut kali ini. Dia bergabung setelah berkata, “Hal seperti ini bisa menyenangkan sesekali.” Aku berharap dia akan bersikap baik, jika memungkinkan, tetapi dia bukan tipe orang yang mendengarkan apa pun yang kukatakan.
Setelah berteleportasi ke Eyland melalui Gerbang, kami menuju kastil Laslei dengan menunggang kuda. Itulah tempat yang telah ditentukan untuk pertemuan kami.
🍖🍖🍖
“Ini tempat yang kumuh.”
Itulah kesan jujur Gamarath setelah melihat sekilas kastil Laslei.
Dari segi ukuran, tempat itu tidak berbeda dengan Farune, tetapi alih-alih penjaga, ada sekelompok orang yang tampak seperti gangster kelas teri yang berkeliaran di sekitar tempat itu. Dan, mereka semua menatap kami dengan tidak sopan.
Apakah seperti inilah jadinya jika sekelompok penjahat mengambil alih suatu negara? Mungkin akan lebih baik jika negara itu diduduki oleh Kekaisaran Ronzan.
Saat aku menunggang kuda, pikiranku pasti terlihat di wajahku, karena salah satu preman itu mendekati kami untuk mencari gara-gara.
“Kenapa kau menatapku dengan tatapan meremehkan itu? Apakah raja Farune yang angkuh itu memandang rendah kita karena kita preman? Benarkah begitu?”
Sebenarnya, memang benar, yang berarti saya tidak punya cara untuk membela diri. Jadi, saya mencoba tersenyum dan menghindari pertanyaan itu, tetapi sebelum saya sempat melakukannya, preman itu terlempar ke udara. Dalam sekejap, Warren melompat dari kudanya dan memukulnya.
“Aku, Warren, tidak akan menunjukkan belas kasihan kepada siapa pun yang mengejek Yang Mulia Raja!”
Kau tak akan menunjukkan belas kasihan sekarang ? Kau sudah memukulnya! Apa yang dipikirkan Warren? Kita akan memasuki perundingan di mana kita tanpa malu-malu akan meminta mereka menyerahkan negara ini, dan dia tiba-tiba menggunakan kekerasan?
Para preman itu mengeroyok kami semua sekaligus.
“Dasar bajingan, apa yang kalian lakukan, tangkap mereka!”
“Aku akan membunuhmu!”
“Sebaiknya kau jangan sombong!”
Dan seterusnya; mereka menunjukkan kosakata yang sama majunya seperti yang Anda harapkan dari penampilan mereka. Chrom, yang saya kira akan menghentikan mereka, juga turun dari kudanya. Dia tampak seperti ingin berkelahi.
Untuk apa kalian datang ke sini? Kalian kan jenderal Farunian, setidaknya secara resmi. Tidak bisakah kalian bersikap sedikit lebih bertanggung jawab?
Saat aku sedang memikirkan bagaimana cara menghentikan mereka, sebuah wajah yang familiar muncul dari dalam kastil.
“Kupikir kau di sini untuk bicara, tapi maksudmu berkelahi? Kurasa aku tidak seharusnya mengharapkan hal lain dari Seratus anggota asli.”
Itu Carlos. Dia memiliki fitur wajah yang menarik dan kulit gelap yang berkilau. Seperti biasa, dia memancarkan aura menggoda yang berlebihan. Merasa sedikit tidak nyaman, aku melirik Frau, tetapi dia tampak tidak tertarik, yang melegakan.
Selain Carlos, anggota peringkat pertama dari masing-masing kelompok Seratus negara yang pernah kukalahkan semuanya ada di sana, dan jujur saja, itu canggung. Jika harus kukatakan sesuatu, itu seperti pertemuan semua korban Marcus. Dan di pinggir pertemuan itu, aku bisa melihat Kylan, Belinda, dan Darion. Mereka pasti telah menyelinap masuk ke jajaran atas Western Breeze.
“Yah, kurasa tetap tidak ada cara untuk mencapai apa pun jika kita tidak berjuang,” kata Carlos. “Jadi, serang mereka.”
Bukannya menghentikan perkelahian, Carlos malah mengacungkan dagunya, memicu para preman untuk menyerang kami.
Apakah Anda tidak keberatan untuk tiba-tiba menyerah dalam upaya membicarakan masalah ini? Kita punya kata-kata, jadi mari kita gunakan!
Keinginanku sia-sia, dan para preman pun datang. Warren dan Chrom dengan gembira melawan balik. Seolah-olah mereka telah merencanakan semuanya sebelumnya, mereka semua bertarung dengan tangan kosong.
Aku yakin kalian sebenarnya punya banyak kesamaan satu sama lain.
Tentu saja, Chrom dan Warren benar-benar mendominasi pertempuran—atau lebih tepatnya, perkelahian—tetapi para preman itu tidak gentar, terus menyerang mereka berulang kali.
“Ngh, yang hitam dan merah ini kuat banget…”
“Kalian juga cukup bagus.”
Para pria tersebut mencapai kesepahaman bersama melalui pertempuran.
Anda pernah mendengar konsep diplomasi, kan?
Tepat ketika para petarung semakin memperdalam apresiasi timbal balik mereka satu sama lain, Carlos berbicara.
“Baiklah, kurasa itu sudah cukup.”
Mendengar ucapan pemimpin mereka, para preman itu mundur, dan Chrom serta Warren pun kembali ke sisiku. Ekspresi mereka mengingatkanku pada anjing yang mencari pujian.
Ekspresi wajahnya aneh banget! Seolah-olah, ‘Aku berhasil, lihat?’ Sekali lagi, kita datang ke sini untuk bicara!
Maksudku, aku lihat Cassandra juga mengangguk puas, tapi tetap saja.
🍖🍖🍖
“Jadi, apa yang kau inginkan? ‘Kami lebih kuat, jadi patuhi kami,’ begitu?”
Carlos tersenyum penuh percaya diri. Raut wajahnya menunjukkan bahwa dia jelas tidak akan menyerah begitu saja.
Nah, bagaimana cara saya membujuknya? Saya bertanya-tanya, lalu Gamarath keluar dari kereta.
“Salam, Angin Barat. Kalian tidak dapat memerintah negara kalian sendiri. Sebaliknya, patuhi hukum Farune. Itu akan demi kebaikan kalian, dan juga demi kebaikan rakyat.”
Ia berbicara dengan suara bariton yang jauh lebih berwibawa daripada suaraku. Aku merasa ini adalah pertama kalinya dalam beberapa waktu aku benar-benar melihatnya bertindak seperti seorang perdana menteri.
“Itulah dia, ‘patuhi hukum.’” Carlos mengangkat bahu. “Yah, itu bukan tawaran yang buruk. Hukum berarti kesetaraan. Tidak seperti manusia, hukum tidak membeda-bedakan antara bangsawan, kaum ningrat, dan rakyat biasa. Dan aku tahu Farune dikelola dengan baik, dan cukup populer.”
Oh? Ternyata dia mau mendengarkan alasan! Pria bernama Carlos hidup berdasarkan intuisinya, tetapi sebenarnya dia juga memiliki sisi intelektual yang cukup kuat. Mungkin semuanya akan berakhir dengan lancar.
“Tapi kau tahu, kami percaya pada Breezy,” lanjut Carlos. “Bukan padamu, raja Farune. Sekuat apa pun dirimu, Breezy-lah yang membuka mata kami. Jadi, maaf telah mengecewakan setelah perjalanan panjangmu, tapi tidak mungkin kami bisa menuruti perintahmu. Bahkan jika itu berarti mati.” Ada tekad yang kuat di matanya.
Jika boleh saya bertanya satu hal saja, saya tidak ingat melakukan apa pun yang membangkitkan pengabdian sekuat itu. Saya hanya bertarung dan menang, itu saja. Apakah saya dan Breezy yang Anda bicarakan itu orang yang sama? Tanpa tahu harus berkata apa, saya melirik ke sekeliling. Gamarath berbicara.
“Saya mengerti, Yang Mulia,” katanya, suaranya penuh keyakinan.
Aku bilang padamu, kau benar-benar tidak mengerti! Aku hanya merasakan kecemasan.
Lalu, sesuatu yang lembut melilit punggungku. Aku melihat dan menyadari itu adalah jubah hijau yang kupakai saat masih menggunakan nama Marcus.
“Jubah apa itu di tempat seperti ini?” tanyaku. Aku berbalik dan Frau ada di sana, baru saja memakaikan jubah itu padaku. Aku sempat bertanya-tanya ke mana jubah itu pergi ketika aku terlempar ke Vulcan dengan mantra teleportasi itu; rupanya Frau telah mengambilnya kembali.
“Ini,” katanya. Dia juga menyerahkan tongkat ajaib itu kepadaku yang tampak seperti tongkat kayu berat biasa.
Dari mana kau dapat benda ini? Apakah sihir itu cuma seenaknya saja?
Ketika mereka melihat jubah hijau dan tongkat sihirku, Angin Barat mulai bergumam.
“Tidak mungkin, jubah hijau itu…”
“Tidak salah lagi. Staf itu telah memukuli saya.”
“Kau tahu, kalau kau benar-benar menyipitkan mata, wajah raja Farune yang sederhana itu sangat mirip dengan Marcus.”
Kata ‘sederhana’ sama sekali tidak perlu.
“Tidak bisakah kau melihat jubah dan tongkat ini?!” Gamarath membuat suara baritonnya menggema di seluruh area.
Eh, apakah saya harus dikenali dari barang-barang saya? Apakah wajah saya benar-benar biasa saja?
Acuh tak acuh terhadap kesedihanku, Gamarath melanjutkan.
“Ketahuilah siapa tokoh terhormat ini! Terkadang, dia adalah Zero, pendiri Hundred, dan di waktu lain dia adalah penyihir terhebat, Marcus the Breezy. Namun wujud aslinya adalah Lord Mars, raja Farune!”

Para anggota Western Breeze terkejut.
“Dengan serius?!”
“Jadi itu sebabnya dia begitu kuat…”
“Wajah itu tak mungkin salah dikenali.”
Kylan, Darion, dan Belinda sama terkejutnya.
“Marcus adalah raja Farune?!” seru Kylan.
Hei, teman-teman. Kita sudah menempuh perjalanan yang cukup panjang bersama, ya? Kenapa kalian tidak langsung menyadarinya? Aku tidak begitu mengerti.
“Apa yang harus kita lakukan?” tanya Kylan. “Aku merasa kita telah mengatakan banyak hal buruk tentang Raja Mars…”
Ya, aku ingat betul kau memanggilku bajingan mesum. Aku tidak marah atau apa pun, tapi kau seharusnya merasa bersalah. Kurasa tidak ada orang yang mampu memberikan kerusakan psikis sebanyak yang kalian lakukan padaku dengan begitu santai.
“Lord Mars dan Marcus yang kalian semua hormati adalah orang yang sama,” kata Gamarath. “Artinya, kami dan kalian telah memilih orang yang sama sebagai pemimpin kami—kita adalah sekutu, bisa dibilang begitu. Aku tidak akan menuntut kalian untuk mengikuti kami. Aku ingin kalian menjadi rekan kami dalam mengangkat Lord Mars, 아니, Marcus, ke puncak dunia ini!” Ia mendesak mereka dengan suara penuh emosi.
Puncak dunia? Di mana itu? Apa yang kalian coba lakukan padaku? Aku hanya dipenuhi keraguan, tapi kemudian Carlos dan yang lainnya mengangkat tangan mereka ke udara.
“Jika memang begitu, maka saya ikut!”
“Mulai sekarang, Western Breeze akan menjadi bagian dari Farune!”
“Hidup Raja Mars! Hidup Zero! Hidup Marcus!”
Kastil Laslei diliputi kekacauan.
Tidakkah kalian merasa terlalu mudah dipengaruhi?
Saat aku tertinggal di tengah keramaian, aku merasakan tepukan di pundakku.
“Bagus sekali, sekarang kita bisa menyerang Kekaisaran Ronzan tanpa menahan apa pun.”
Aku menoleh dan melihat Cassandra, dengan senyum penuh harap di wajahnya.
Tunggu, apa?
🍖🍖🍖
Beberapa waktu setelah itu, saya berada di kastil di Thracia. Seperti yang mungkin Anda duga dari sebuah negara dengan sejarah panjang, kamar-kamar kerajaan itu mewah namun elegan, dan sangat nyaman.
Sheila dan aku duduk berdampingan di sofa yang nyaman. Di tangannya, ia menggendong Simon, yang terbungkus selimut lembut. Bersama-sama, kami dengan tenang merawat putra kami yang baru lahir.
Sesekali, ketika Simon merengek, aku menggendongnya dan berjalan-jalan di sekitar ruangan, sementara Sheila dengan senang hati mengawasi kami. Itu adalah waktu yang damai. Ketika aku benar-benar memikirkannya, aku menyadari bahwa mungkin, sepanjang hidupku, aku belum pernah bisa menghabiskan waktu dengan begitu santai sebelumnya.
Aku memiliki istriku yang heroik dan setia, serta putraku yang menggemaskan—apakah aku membutuhkan hal lain dalam hidup? Aku berharap momen ini akan berlanjut selamanya. Inilah yang selalu kuinginkan.
Namun, Sheila memberi tahu saya bahwa momen itu akan segera berakhir:
“Kamu harus pergi sekarang, kan?”
Suaranya terdengar penuh kesepian dan kesedihan.
Sebenarnya, saya sedang tinggal di Thracia dalam perjalanan untuk memulai kampanye ke Kekaisaran Ronzan. Telah diputuskan bahwa kami akan pergi dengan pasukan kecil dan elit, dan anggota dari setiap negara telah berkumpul di Thracia.
Sejujurnya, aku tidak ingin pergi. Aku ingin tinggal di Thracia seumur hidupku. Mengapa, oh mengapa aku harus terus-menerus pergi berperang?
Sheila melanjutkan, matanya basah oleh air mata.
“Ini untuk Vulcan kita.”
Aku tidak tahu bagaimana dia bisa mempercayai hal ini, tetapi tampaknya bagi Sheila, aku akan melakukan ekspedisi militer ke Kekaisaran Ronzan demi Vulcan. Tentu saja, Kekaisaran itu secara historis telah menyiksa Vulcan dan Eyland, jadi dia pasti senang bahwa aku melakukan sesuatu untuk mengatasinya.
“Ya, aku akan bergabung dengan kalian.”
Aku dengan lembut menggenggam tangan Sheila. Aku tidak bisa mengkhianati harapannya. Belum lagi harapan Pendekar Pedang Iblis Merah—jika aku tetap tinggal di Thracia, dia mungkin akan datang menerobos masuk ke tempat ini dalam waktu singkat. Setidaknya, aku ingin menghindari itu.
Mengatasi keenggananku untuk pergi, aku berdiri dan menuju pintu. Kerumunan orang yang biasa ada di sana pasti sedang menungguku di luar.
Dengan ancaman Cassandra dan harapan Sheila yang membebani pikiranku, aku hendak berangkat menuju negeri utara.
