Menjadi Probabilitas Profesor Moriarty - MTL - Chapter 70

Bab 70: Batu Karbunkel Biru (2)

“Hormat, Bu!”

“… Hmm?”

Lestrade, yang tadi mondar-mandir di ruang tamu rumahnya dengan membelakangi pintu sambil memasang ekspresi bingung, mengalihkan pandangannya ke arah suara keras yang datang dari pintu masuk.

“Saya sudah menanganinya sesuai instruksi Anda!”

“Baynes?”

“Para penyidik dari Kepolisian Metropolitan London telah mulai menggeledah tempat kejadian; saya telah menyaksikannya dengan mata kepala sendiri, jadi Anda bisa tenang!”

“Bagus sekali… tapi ada apa kau datang ke rumahku?”

Lestrade memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu dan bertanya kepada Baynes, Inspektur Kandidat, yang baru saja berpatroli bersamanya di jalanan London beberapa saat yang lalu.

“Itulah masalahnya. Jika ada seorang ahli yang diakui oleh atasan tersebut, maka hanya satu orang yang terlintas dalam pikirannya.”

Setelah mengucapkan kata-kata itu, wajahnya memerah dan dia mulai gelisah karena gugup.

“Gadis jenius terkenal dari London itu. Dia yang melawan kegelapan London bersama Dr. Rachel Watson…”

“…Benar, Anda adalah penggemar Charlotte Holmes—”

“Aku bukan sekadar penggemar, aku seorang fanatik. Tidakkah kau tahu bahwa satu-satunya hobiku adalah mengumpulkan berkas kasus Charlotte Holmes yang diterbitkan di Strand Magazine?”

Sambil terus berceloteh, Baynes mencondongkan tubuh, mengintip dari balik bahu Lestrade.

“Jadi, di mana Nona Holmes? Apakah dia sudah mulai menganalisis bukti-buktinya?”

“Ah…”

Lestrade menghela napas pelan, lalu menyingkir.

“Oh…”

Tak lama kemudian, Baynes melihat pemandangan yang tak ia duga.

“Itu pasti Charlotte Holmes yang terkenal yang pernah kudengar…”

Charlotte Holmes dengan saksama mengamati sebuah topi yang diletakkan di atas meja, sambil menopang dagunya dengan tangan.

“… Siapa kamu?”

“Oh, maafkan saya! Saya Linya Baynes, asisten Nona Lestrade, dan seorang Calon Inspektur…”

Karena Baynes terkejut dengan pertanyaan tak terduga yang diajukan oleh Charlotte, yang sebelumnya cukup asyik mengamati topi itu, dia segera memberi hormat padanya.

“… Hmm?”

Lalu, matanya membelalak kaget.

“Yaitu…”

“Gadis kecil yang sangat lucu.”

Di sebelah Charlotte Holmes duduk Isaac Adler, yang melambaikan tangannya ke arahnya dengan seringai nakal di wajahnya.

“Senior.”

“Hah?”

“Apakah orang yang Anda sebutkan itu Isaac Adler?”

Setelah menatapnya dengan tenang sejenak, Baynes menoleh dan mengajukan pertanyaan itu kepada Lestrade.

“Tidak, tidak! Bagaimana mungkin?”

“…Bukan yang ada di novel romantis, yang saya maksud adalah pakarnya.”

“Oh itu.”

Gia Lestrade, yang wajahnya sempat memerah padam, dengan cepat berdeham dan kembali ke sikap tenangnya seperti biasa.

“Anda mengatakan Isaac Adler adalah seorang ahli yang setara dengan Nona Charlotte Holmes?”

“Sesulit apa pun untuk dipercaya, ini adalah kebenaran.”

Kemudian, dia menoleh dengan ekspresi agak serius ke arah dua orang yang sedang memeriksa topi itu.

“Berdasarkan deduksi logis saya, Isaac Adler berada di balik kasus-kasus yang baru-baru ini dipecahkan oleh Charlotte Holmes.”

“… Senior, kalau boleh saya jujur… agak sulit dipercaya jika itu berdasarkan deduksi Anda .”

Baynes, yang suaranya penuh skeptisisme, disikut dengan lembut oleh Lestrade yang sedikit kesal.

“Jika kamu tidak percaya, cobalah alami sendiri.”

“… Eh.”

Tentu saja, itu hanya tergolong lembut menurut standar Lestrade. Dengan demikian, dorongan lembutnya membuat Baynes kehilangan keseimbangan dan membenturkan kepalanya ke topi yang diletakkan di atas meja.

“Aku akan mengurus bebek yang terus berbunyi di sana. Kamu bisa belajar satu atau dua hal dari mereka.”

“Maafkan saya.”

Baynes mengangkat kepalanya dan dengan tercengang melihat Lestrade menuju dapur dengan bebek di tangannya. Sesaat kemudian, menyadari topi yang kini berubah bentuk, ia buru-buru meminta maaf kepada Charlotte dan Adler.

“Aku telah menghancurkan bukti…”

“Tidak, tidak apa-apa.”

Isaac Adler, dengan senyum licik, angkat bicara.

“Pengurangan pajak sudah selesai.”

“… Sama halnya denganku.”

Charlotte, yang sebelumnya menatap Adler yang tersenyum dengan tidak senang, ikut berkomentar secara bersamaan.

“Apa, apa yang kalian berdua bicarakan?”

“”…………””

“Potongan pajaknya sudah berakhir? Potongan pajak apa?”

Ketika Baynes mengajukan pertanyaan sambil menatap mereka dengan mata tajam, baik Charlotte maupun Adler, yang selama ini mengamatinya dengan tenang, mulai memberikan penjelasan secara bergantian.

“Pemilik topi ini sangat cerdas. Setidaknya selama tiga tahun terakhir, mereka kaya raya dan menikmati ketenaran yang besar, tetapi baru-baru ini, mereka mengalami masa-masa sulit.”

“Dulu, pemiliknya, seorang wanita, berhati-hati, tetapi sekarang dia menjadi ceroboh. Tampaknya alasannya mungkin karena baru-baru ini ia terjerumus ke dalam alkoholisme.”

“Dan penyebabnya tampaknya tak lain adalah dirimu, Isaac Adler.”

“Tunggu, aku?”

“Fakta lain yang kita ketahui adalah pemilik topi itu berusia sekitar 30-an awal hingga pertengahan dan memiliki minat yang besar pada perhiasan. Nah, jika dia menarik perhatian Isaac Adler, itu pasti masuk akal.”

Keheningan total menyusul ucapan itu.

“… Permisi?”

Mendengar kesimpulan Charlotte dan Adler, suara terkejut keluar dari bibir Baynes.

“Dari topi usang ini saja, bagaimana kau bisa tahu semua itu?”

“Ada satu kesalahan dalam deduksi Nona Holmes.”

“Apakah ada?”

Namun mengabaikan komentarnya, Adler dan Charlotte mulai berbincang-bincang di antara mereka sendiri.

“Mau bertaruh?”

“Tentu.”

“Uhm…”

Baynes menatap mereka dengan tatapan kosong, memiringkan kepalanya, dan menyela.

“Bisakah Anda jelaskan?”

Barulah kemudian Charlotte dan Adler serentak menoleh ke arah Baynes dan berbicara.

“Saya mohon maaf, tetapi jika Anda tidak bisa menyela…”

“Tentu saja, gadis kecil yang imut.”

“… Ishak.”

Charlotte Holmes, yang memasang ekspresi kesal dan hendak mengusir Baynes, berbisik dingin ke telinga Adler dengan senyum mengerikan di wajahnya.

“Kenapa kamu terus menggoda padahal kamu sudah sejiwa denganku, huh?”

Mendengar kata-kata itu, Adler mulai berkeringat dingin tanpa sadar.

“Bukan begitu, anggap saja ini sebagai pelajaran bagi tunas-tunas masa depan…”

– KUKUK!!!

“…Apakah kamu ingin aku memotongnya?”

Namun, di tengah suara bebek yang berteriak dari dapur dan bisikan Charlotte, dia berhenti berbicara dan dengan tenang menyilangkan kakinya, menutupi selangkangannya.

“Hmm.”

Tiba-tiba, Charlotte bergumam dengan kil闪 di matanya.

“…Benarkah bayi dilahirkan di sana, ya?”

“Kalau begitu, mari kita mulai penjelasannya, ya?”

Berusaha sebisa mungkin mengabaikan komentar yang mengerikan itu, Adler memulai penjelasannya dengan nada yang sedikit riang—nada yang menyembunyikan rasa takut dan ketidaknyamanannya.

.

.

.

.

.

.

“Pertama-tama, mari kita mulai dengan deduksi Nona Holmes?”

“…Baiklah, jika itu yang kau inginkan, silakan saja; lihat ini…”

Charlotte, yang diam-diam melirik ke bagian bawah tubuh Adler, mengambil topi yang sebelumnya kusut dan mencobanya.

– Shwoo…

Topi itu menutupi seluruh dahinya, hingga mencapai bagian antara kedua matanya.

“Seperti yang Anda lihat, topi ini memiliki volume yang cukup besar. Ini berarti kepala pemiliknya besar dan, tentu saja, isinya juga akan besar.”

“Ah, saya mengerti…”

“Selain itu, pinggiran topinya rata dan ujungnya melengkung ke atas. Ini adalah gaya yang sempat menjadi tren sekitar 3 tahun lalu. Jika Anda melihat lapisan dalam dan pitanya, Anda dapat langsung tahu bahwa ini adalah barang yang cukup mewah.”

“Wow…”

“Namun, lubang-lubang baru di topi itu telah ditambal dengan kain murah. Kecuali pemiliknya menghadapi kesulitan keuangan yang mendadak, mengapa mereka menggunakan bahan murahan seperti itu pada topi yang mahal?”

Charlotte, yang awalnya tampak tidak tertarik, melanjutkan penjelasannya dengan ekspresi yang agak santai setelah memperhatikan mata Baynes yang berbinar.

“Lebih-lebih lagi…”

“Selain itu, dengan mengamati jahitan pada kain tambahan tersebut, Anda dapat menyimpulkan situasi pemiliknya saat ini. Mengapa Anda tidak melihatnya sendiri?”

Namun Adler menyela penjelasan Charlotte di tengah jalan.

“Jelas, dari apa yang saya lihat, jahitannya berantakan.”

“Aneh bukan? Seorang wanita di usia awal hingga pertengahan 30-an, dan jahitan tangannya begitu buruk?”

Mengabaikan Charlotte, yang bergantian menatap dirinya sendiri dan Baynes dengan cemberut di bibirnya, Adler melanjutkan penjelasannya.

“…Bukankah mungkin dia memberikannya ke penjahit untuk diperbaiki?”

“Penjahit macam apa yang akan melakukan pekerjaan seburuk itu? Apalagi dengan kain murahan pada topi mahal. Kemungkinan besar pemiliknya sendiri yang menjahitnya.”

“Tapi jika memang begitu… mengapa jahitannya begitu berantakan?”

Merasakan rasa ingin tahu dalam suara Baynes, Adler menjawab dengan tenang, matanya berbinar.

“Tremor adalah salah satu gejala umum pada pecandu alkohol.”

“Oh…”

“Terlebih lagi, jahitan pita dan hiasan yang ia pasang saat membeli topi itu sangat rapi. Hanya alkohol atau narkoba yang bisa merusak orang yang begitu berhati-hati dengan begitu cepat.”

Adler, yang memasang senyum misterius saat memperhatikan Baynes mengangguk setuju, dengan tenang mengalihkan pandangannya ke Charlotte dan mengajukan sebuah pertanyaan.

“Menurutmu, kenapa tepatnya aku penyebabnya?”

“Jika Anda perhatikan topi itu dengan saksama, Anda dapat melihat ada bekas-bekas di mana hiasan-hiasan kecil telah dilepas secara paksa.”

Mendengar itu, Charlotte Holmes menjawab dengan suara agak cemberut.

“Melihat bentuk dan ukurannya, sepertinya itu perhiasan. Jika perhiasan itu terlepas seperti ini, kemungkinan besar itu bukan miliknya sejak awal. Itu berarti pasti hadiah. Dan siapa lagi yang akan memberikan perhiasan semahal itu selain kekasih yang telah berjanji untuk mencintainya selamanya, atau, singkatnya, pasangan hidup?”

“… Itu tampaknya… masuk akal.”

“Dan satu-satunya alasan untuk mencabut semua perhiasan yang diberikan oleh pasangan kemungkinan besar karena keretakan dalam hubungan mereka. Mungkin dia tidak setia dan itu menyebabkan dia jatuh miskin setelah perhiasannya diambil.”

“Jadi, mengapa itu menjadi kesalahan saya?”

“Itu sudah cukup jelas, bukan?”

Saat berbicara, dia melirik Isaac Adler yang tampak bingung dengan kilatan di matanya.

“Jika ada kasus perzinahan atau skandal di London, seringkali penyebabnya adalah Anda.”

“Nona Holmes, sekalipun memang demikian…”

“Ini bukan sekadar asumsi; ini berdasarkan statistik aktual. Jadi, tolong, diamlah.”

Adler membuka mulutnya untuk membantah, namun setelah merasakan ketegasan dalam suara wanita itu, ia memilih untuk segera menutup mulutnya.

“Jika Anda mengamati panjang, kilau, elastisitas, ujung bercabang, dan ketebalan rambut yang menempel pada topi, Anda dapat menebak perkiraan usia dan jenis kelamin pemilik topi tersebut.”

“……….”

“Keberadaan riasan, bahkan di bagian dalam topi, menunjukkan bahwa dia mengaplikasikannya dengan cukup tebal. Bahkan di setiap sudut dan celah.”

Tiba-tiba, Charlotte mulai mengelus rambut Adler sambil tersenyum, lalu melirik Baynes, yang matanya membulat setelah melihat tindakan mendadak itu, dan bertanya—senyumnya berubah menjadi seringai miring.

“Apakah kamu mengerti sekarang?”

“Ah, ya… saya merasa telah banyak belajar.”

Setelah mengatakan itu, Baynes berdiri dan menundukkan kepalanya sebagai tanda terima kasih.

“Saya akan memulai penyelidikan berdasarkan informasi ini sekarang.”

Charlotte, yang selama ini mengamatinya dengan tenang, berdiri dan mulai mengenakan mantelnya yang tergantung di gantungan, lalu mulai berbicara dengan nada rendah.

“Saya ingin mengajak Lestrade ikut serta jika saya bisa…”

Dia berhenti sejenak dan menatap diam-diam ke arah dapur yang sunyi tanpa suara sedikit pun.

“Jika Anda membutuhkan pengawal, saya bisa mengurusnya!”

“… Apa?”

“Saya yakin dengan kemampuan saya untuk menjaga seseorang!”

Baynes, menyadari ekspresi khawatir Charlotte, dengan percaya diri berseru sambil tersenyum. Charlotte menatap Baynes dengan tatapan skeptis.

“Seorang Calon Inspektur tanpa status resmi…?”

“Jika itu yang menjadi kekhawatiran Anda, saya jamin itu bukan masalah.”

Saat dia memiringkan kepalanya untuk mengajukan pertanyaan lain, sebuah suara terdengar dari dapur.

“Saya akan menjamin kemampuan Kandidat Baynes.”

“Apakah itu begitu penting?”

“Sejujurnya, jika bukan pertempuran melainkan hanya perlindungan, Kandidat Baynes mungkin akan lebih luar biasa daripada saya.”

Setelah mendengar ucapan percaya diri dari Lestrade, yang tubuhnya dipenuhi bulu karena telah memegang angsa itu, Charlotte tampak termenung sejenak.

“…Mengingat Profesor Cengeng lebih pendiam dari yang saya duga, saya berpikir untuk mengujinya sekali ini saja.”

“Maaf?”

“Ini mungkin akan berhasil.”

Kemudian, Charlotte tersenyum tanpa berkata apa-apa dan mengeluarkan sepasang borgol hitam dari tangannya.

“Aku akan segera kembali.”

“……..”

“Jika kau berganti pihak saat aku tidak ada, aku berjanji akan mengejarmu sampai ke ujung dunia dan memusnahkanmu.”

Setelah memborgol kaki Adler ke sofa, dia dengan lembut mengelus kepala Adler dan membisikkan kata-kata menyeramkan itu di telinganya, mengabaikan tatapan dingin yang ditunjukkan Lestrade dari samping.

“… Omong-omong.”

Saat ia berjalan menuju pintu masuk dengan langkah ringan, ia tiba-tiba menoleh dan mengajukan pertanyaan.

“Apakah Anda masih berpikir ada kesalahan dalam kesimpulan saya?”

“Jelas ada satu kesalahan yang sangat mencolok.”

Adler menatap dirinya sendiri, seolah-olah diberi status sebagai anak anjing peliharaan, dengan ekspresi sedikit sedih sebelum membalas dengan senyum nakal.

“… Nona Holmes masih memiliki jalan panjang yang harus ditempuh.”

“Hmph.”

Mendengar kata-katanya, dia segera menoleh dan mulai berjalan keluar bersama Lestrade, yang mau tak mau memiringkan kepalanya ke samping.

“Kita lihat saja nanti.”

“……….”

“Kau akan mendapatkan satu permintaan, atau permintaanku akan berlipat ganda.”

Setelah dia menyelesaikan kalimatnya dan menutup pintu depan, keheningan yang mencekam menyelimuti ruang tamu.

“Si, sis… Bagaimana kita menangani ini? Ini sama sekali belum dipersiapkan…”

“… Berikan pisau itu padaku.”

“Hah, hah?”

“Kita akan memberi makan Kakak Isaac daging, jadi, berikan pisaunya padaku sekarang juga.”

Hanya percakapan intens antara saudara kandung kedua dan ketiga yang bergema di rumah yang kini sunyi itu.

.

.

.

.

.

“Nona Baynes.”

“Ya?”

Isaac Adler, yang tadinya duduk tenang seperti anak anjing jinak, tiba-tiba tersenyum lembut dan berbicara kepada Baynes, yang duduk di depannya.

“Bisakah Anda datang ke sini sebentar dan berdiri di depan saya?”

“……..?”

Baynes, dengan raut wajah yang menunjukkan rasa ingin tahu yang tulus, melangkah maju menanggapi permintaan sopan kliennya.

“Apakah ini baik-baik saja?”

“Bisakah Anda mencondongkan tubuh ke depan dalam posisi itu?”

“Saya tidak mengerti mengapa saya tidak bisa… tapi mengapa, mengapa permintaan tiba-tiba ini?”

“Mohon bersabar sebentar.”

Dia sedikit memiringkan kepalanya, lalu segera mencondongkan tubuh ke depan, bertanya dengan ekspresi ceria.

“Apakah ini yang kau inginkan…?”

Namun Baynes tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.

– Gedebuk…!

“… Eh?”

Sebelum dia sempat bertindak, Adler tiba-tiba melompat berdiri dan memukulnya dengan sekuat tenaga.

“Geuk… Batuk…?”

Seluruh tubuhnya kejang, dan pinggangnya menekuk membentuk sudut 90 derajat begitu pukulan itu tepat mengenai dadanya. Kakinya lemas, dan dia mulai mengeluarkan air liur saat terjatuh ke lantai.

“Mengapa… mengapa kamu melakukan itu?”

“Meskipun itu tidak cukup untuk menipu Nona Holmes, itu adalah aksi sempurna yang bahkan berhasil menipu rekan Anda, Nona Lestrade.”

Saat Baynes yang ketakutan menatapnya dengan tatapan penuh kekhawatiran, mengajukan pertanyaan itu, Adler menjawab dengan senyum dingin.

“Tapi Inspektur Baynes… tidak, seharusnya saya sebut Inspektur Calon. Anda pada dasarnya adalah seorang petugas yang kompeten, seseorang yang bahkan Holmes yang arogan pun akan mengakui.”

“……..”

“Seorang perwira yang begitu kompeten malah memasang wajah bodoh di depan bukti yang tak terbantahkan; itu hanya bisa disebut sebagai celah dalam plot.”

Rasa takut di mata gadis muda itu dengan cepat berubah menjadi ekspresi penasaran.

“Jadi… Sebenarnya siapakah kamu?”

“… Heh.”

Sambil memegang perutnya dan masih mengeluarkan air liur, sudut mulutnya sedikit bergetar.

Kemungkinan dipenjara jika Anda MEMBERI NILAI pada novel ini: 100%