Menjadi Probabilitas Profesor Moriarty - MTL - Chapter 220

Bab 220: Lembah Ketakutan (3)

“… Saya harus mengingatkan Anda lagi bahwa tujuan kita adalah untuk membubarkan geng tersebut.”

“Ya, saya mengerti.”

“Kami tidak mengatur kencan buta atau pesta seks berkelompok untuk Anda, jadi harap diingat.”

“Mengerti.”

Setelah berulang kali menekankan hal itu kepada Adler, sang direktur akhirnya menghela napas sebelum mulai mengatur dokumen-dokumen di hadapannya.

“Aku merasa gelisah…”

“Kamulah yang pertama kali menyarankan itu.”

“Sekarang aku agak menyesalinya.”

Melihatnya dengan tatapan muram, Adler memutuskan untuk berdiri dari tempat duduknya.

“…Ngomong-ngomong, itu untuk apa?”

“Apa?”

“Cincin di jarimu.”

Tiba-tiba, dia menunjuk cincin di tangan sutradara dan bertanya, yang dijawabnya dengan sikap profesionalnya yang biasa.

“Ini cincin pertunangan. Karena saya sudah pensiun dari dinas aktif, saya pikir sudah saatnya untuk menetap.”

“Ah, saya mengerti…”

“Mengapa kau menatapku seperti itu?”

Mendengar kata-katanya, Adler membuka mulutnya dengan ekspresi menyesal dan sedikit rasa rindu dalam suaranya.

“Aku tadinya berpikir untuk minum teh bersamamu saat kamu punya waktu luang…”

Sambil bergumam demikian, dia dengan malu-malu mengetuk cincin di jari sang sutradara, yang dengan cepat membuat tatapannya menjadi dingin.

“Kau sudah berganti pasangan dengan detektif yang lebih muda, bahkan menikahi inspektur muda, dan sekarang kau menggoda wanita orang lain? Kau tetap sejahat dulu.”

“Itu…”

“Lepaskan tanganmu sebelum kesabaranku habis. Kenapa kau menyentuh punggung tanganku?”

Saat ia dengan lembut mengusap punggung tangan wanita itu dengan jari-jarinya, sebuah peringatan keras keluar dari mulut sang sutradara. Karena tidak ingin membuat sutradara marah, Adler menarik tangannya kembali dengan ekspresi kecewa.

“…… Ck.”

Dengan desahan lelah, dia berdiri setelah beberapa saat. Sementara itu, sang direktur menatapnya dengan dingin sebelum mulai menggeledah laci sambil mendesah panjang.

“Mendengarkan.”

“… Ya?”

“Berhenti bicara terbata-bata, itu membuatku ingin menguburmu enam kaki di bawah tanah.”

“… Ya.”

“Ini, ambillah.”

Akhirnya, dia mengeluarkan selembar kertas kecil dari laci sebelum menyerahkannya ke arah Adler.

“Apa ini?”

“Kartu nama.”

“Kartu nama…?”

“Detail kontak saya ada di bagian belakang.”

Dengan santai, Adler mengambil kartu itu darinya, lalu menatapnya dengan bingung setelah mendengar kata-kata selanjutnya. Melihat tatapan itu, dia dengan cepat menambahkan dengan bisikan yang hampir tak terdengar. ɽἁŊǒΒÈ𝙎

“…Kau bilang akan mentraktirku teh, kan?”

Menghindari tatapan Adler, dia keluar dengan sedikit rona merah muda di pipinya.

“Hubungi saya setelah Anda menyelesaikan kasus ini.”

.

.

.

.

.

“Hei, jangan salah paham. Aku hanya ingin minum teh bersamamu, itu saja…”

– Derik…

Jelas dari nada bicaranya, yang masih profesional tetapi dengan sedikit rasa malu dan canggung yang tersembunyi, bahwa sang direktur sedang mencari alasan untuk menyembunyikan keinginannya menghabiskan waktu bersama Adler. Sambil menyeringai mendengar kata-kata sang direktur, Adler membuka pintu kantor dan melangkah keluar, tetap diam.

“Apa-apaan yang barusan kulihat?”

“Ah, Nona Lupin.”

Hampir seketika itu juga, Lupin muncul di samping Adler, seolah-olah datang dari udara tipis, dan merangkul lengannya.

“Memang bagus kau begitu rela diculik olehku, tapi kenapa tiba-tiba kau menggoda wanita lain?”

“…Saya hanya sedang membangun koneksi. Bukankah bagus jika ada seseorang yang dikenal di tempat-tempat berpengaruh seperti Pinkerton?”

“Tapi mengapa Anda hanya menjalin hubungan dengan perempuan?”

Menghadapi pertanyaan tajam itu, Adler terpaksa terdiam sesaat.

“…Ngomong-ngomong, apakah benar-benar pantas bagimu untuk tampil begitu tenang di depan Kantor Detektif Pinkerton?”

“Apakah kamu mencoba mengalihkan pembicaraan sekarang?”

“Tidak, aku hanya khawatir kau akan tertangkap…”

Setelah jeda usai, Adler mati-matian mencoba mengubah topik pembicaraan sesegera mungkin. Namun, Lupin hanya menyeringai, cengkeramannya pada lengan Adler semakin erat setiap detiknya.

“Mungkin aku terlihat seperti ini, tapi aku adalah pencuri terhebat di dunia. Aku bisa melarikan diri bahkan jika kau membawa seluruh pasukan untuk menangkapku. Sebuah agensi detektif biasa bukanlah apa-apa di mataku.”

“…Kurasa memang begitu adanya.”

“Apakah kamu mengejekku? Itu benar-benar membuatku kesal…”

Tiba-tiba, dia memiringkan kepalanya di tengah-tengah pidatonya lalu berbisik,

“… Apakah saya biasanya menggunakan bahasa formal atau informal dengan Anda?”

“Terkadang Anda menggunakan bahasa formal, lalu beralih ke informal di tengah jalan, kemudian kembali lagi. Sejujurnya, agak campur aduk.”

“Benarkah…? Kalau begitu, saya berbicara dalam bahasa Inggris atau Prancis?”

“Saat berbicara secara informal, Anda selalu menggunakan bahasa Prancis.”

“… Oh, pintar sekali, ya? Kamu juga tahu bahasa Prancis.”

“Tapi mengapa Anda tiba-tiba menanyakan itu?”

Senyum getir muncul di bibir Lupin mendengar kata-kata itu saat wanita itu menjawab pertanyaannya,

“Kurasa aku pernah menyebutkan ini sebelumnya, tapi belakangan ini aku sedang mengalami krisis identitas yang parah. Ini karena semua penyamaran yang telah kulakukan akhir-akhir ini…”

“Bukankah wujudmu saat ini sebagai Lupin adalah penampilanmu yang sebenarnya?”

“Sejujurnya, aku tidak begitu yakin. Aku bahkan tidak yakin apakah nama asliku memang Lupin…”

Suaranya sedikit bergetar saat ia berbicara tentang rasa tidak amannya. Namun, tak butuh waktu lama bagi matanya untuk kembali fokus pada Adler.

“…Yah, itu sebenarnya sudah tidak penting lagi.”

“Hah?”

“Karena sekarang aku punya seseorang di sisiku yang akan selalu membuatku bersinar, apa pun penampilan yang kutampilkan…”

Matanya berkilau penuh firasat dalam kegelapan saat dia mengucapkan kata-kata itu kepadanya.

Peringatan! – Peluang untuk Terpelihara — 99,9999999…

“Setelah mengunjungi kantor detektif, bagaimana kalau kita menuju ke Kastil Cagliostro?”

“Ah, uh… itu…”

Merasakan bahaya yang tersembunyi dalam kata-katanya, Adler tak kuasa menahan diri untuk tidak tergagap, keringat dingin membasahi dahinya.

“… Masih ada satu perhentian lagi yang perlu kita kunjungi.”

“Apa?”

“Ada sesuatu yang perlu saya lakukan di Vermissa Valley… ugh.”

Dengan sekuat tenaga menenangkan diri, ia melanjutkan pidatonya setenang mungkin.

“Sepertinya aku terlalu perhatian, ya?”

“A-Apa yang kau lakukan?”

“Sepertinya kamu telah melupakan sesuatu…”

Sambil menyilangkan tangan dan menyandarkan kepala di bahu Adler, Lupin berbisik di telinganya dengan suara yang lebih dingin daripada badai Arktik.

“…Aku telah menculikmu.”

“…”

“Aku tidak punya alasan untuk mendengarkan tuntutanmu.”

Jawaban wanita itu membuat Adler gemetar dalam diam.

“Ah, lucu sekali…”

Senyum tersungging di bibirnya, Lupin baru saja akan membelai dagu Adler dengan tangan satunya ketika—

“…Aku biasanya tidak seperti ini, tapi aku hanya ingin menyiksamu.”

“Cukup sudah.”

“Apa?”

Sebuah suara yang mengerikan bergema dari belakang mereka.

“…Kamu, dari waktu itu?”

“Jika kau tidak ingin dicabik-cabik di sini dan sekarang juga… sebaiknya kau singkirkan tangan itu.”

Terkejut mendengar suara itu, Lupin menoleh ke belakang untuk mengidentifikasi sumber suara tersebut; matanya semakin membelalak ketika ia melihat gadis bermata biru yang menyeramkan, seolah muncul begitu saja dari udara.

“D-Dari mana kau muncul?”

“… Selama bayangan Guru masih ada, aku bisa muncul di mana saja dan kapan saja.”

“Tch…”

“Ini peringatan terakhirmu. Singkirkan tanganmu.”

Setelah mengerutkan kening beberapa saat, Lupin akhirnya menurunkan tangannya, menjauh dari Adler.

“Poppy!!!”

Setelah dibebaskan, Adler segera berlari menghampiri gadis berjas itu dengan senyum lebar penuh kegembiraan.

“Kau datang untuk menyelamatkanku!”

“……. Guk.”

Setelah ragu sejenak, gadis itu mulai mengeluarkan suara-suara seperti anak anjing dengan ekspresi datar.

“Anak baik, baik…”

“Haaaah… haaah…”

“… Bagaimana mungkin kamu percaya itu adalah seekor anak anjing?”

Makhluk mengerikan yang mampu memusnahkan semua makhluk gaib yang tinggal di London jika ia mau—makhluk itu justru memperlihatkan perutnya yang telanjang kepada Adler agar ia bisa mengusapnya sesuka hatinya. Melihat pemandangan seperti itu sangat menjijikkan sehingga Lupin segera menjauh dari tempat kejadian dengan ekspresi jijik di wajahnya sambil bergumam.

“Sepertinya saya telah dimanfaatkan…”

“…….”

“… Diperlakukan seperti itu sesekali memang tidak terlalu buruk, tetapi tetap saja agak menyedihkan.”

Berusaha sekuat tenaga menyembunyikan air mata yang menggenang dan getaran dalam suaranya, Lupin mencoba menjauhkan diri dari keduanya.

“Hai.”

“…….?”

“Jika kau membantuku dengan pekerjaan ini… aku akan pergi ke Kastil Cagliostro.”

Dia berhenti sejenak, mendengarkan kata-kata yang diucapkan Adler dari belakangnya.

“B-Bagaimana aku bisa mempercayaimu soal itu?”

“Saya akan membuatkan Anda kontrak.”

“… Benar-benar?”

Menanggapi tawaran Adler, dia ragu sejenak sebelum perlahan menoleh ke arahnya.

“…Benarkah?”

Melihat air mata mengalir di pipinya, Adler segera mengangguk.

“Tentu saja.”

Serius, seberapa banyak janji berlebihan ini yang akan kamu tepati?

… Diam, Nona Sistem.

Mengabaikan kata-kata sistem tersebut, yang terdengar agak meremehkan, dia menegaskan kembali janjinya.

“Jadi, saya perlu membantu Anda dalam hal apa?”

Seketika itu juga, Lupin menyelinap ke samping Adler.

“… Grrr.”

“Jika kau butuh bantuanku, pasti ada sesuatu yang ingin kau curi, kan? Kalau begitu, serahkan saja padaku. Aku bisa mencuri targetnya dalam waktu 24 jam…”

Dia mulai menyampaikan tawarannya dengan cepat, sambil memperhatikan anjing yang gelisah terbaring di lantai.

“Berpakaian silang.”

“Eh?”

“Pada dasarnya, saya perlu berpakaian seperti seorang wanita.”

Namun, ketika Adler berbicara, Lupin menatapnya dengan tercengang dan menutup mulutnya.

“Itu… Apa maksudmu?”

“Aku harus menyamar. Aku harus menyusup ke dalam geng yang semua anggotanya perempuan dan menimbulkan perselisihan internal, tapi aku tidak bisa melakukan itu sebagai laki-laki, kan?”

Dengan tenang, Adler mulai menjelaskan rencananya.

“Jadi, aku berencana menyamar, tapi… meskipun aku cukup mahir menyamar, aku tidak bisa melakukannya sesempurna Nona Lupin. Itulah mengapa aku butuh sedikit bantuan…”

“Ah, hanya itu saja?”

Lupin menghela napas panjang, tampak sangat lega setelah mendengar penjelasan Adler.

“Kupikir kau sempat berganti pihak sejenak tadi…”

“Jadi, maukah kamu membantuku, atau tidak?”

“… Itu memang keahlian saya.”

Dia menyeringai dan mulai menyeret Adler ke toko pakaian terdekat.

“Apakah kamu siap untuk ikut serta dalam penciptaan gadis tercantik di dunia?”

“…Tidak, tidak sampai sejauh itu. Saya tidak ingin terlalu menonjol.”

“Ayo pergi!!!”

.

.

.

.

.

Beberapa hari kemudian, di Lembah Vermissa, Amerika Serikat,

“Hei, hei! Berhenti!”

Di pintu masuk sebuah desa di lembah, sebuah kereta kuda dihentikan secara paksa oleh sekelompok wanita yang tampak mengancam, mengenakan pakaian kasar lengkap.

“Akun kalian perlu diperiksa.”

“Hanya wanita yang diperbolehkan masuk.”

Tak lama kemudian, mereka mengetuk jendela kereta, meminta identitas.

– Derik…

Sesaat kemudian, jendela gerbong kereta itu turun, memperlihatkan para penumpang di dalamnya.

“Umm…”

“Sepertinya tidak ada laki-laki di sini.”

Para penjaga segera memperhatikan Watson – duduk di dekat jendela dengan ekspresi campuran antara kesal dan geli – dan Lupin yang tersenyum lebar karena sesuatu yang tampaknya sangat menghibur baginya.

“…Wanita itu. Rasanya aku pernah melihatnya di suatu tempat.”

“Benarkah?”

Pandangan mereka kemudian beralih ke seorang gadis berambut pirang yang duduk di ujung gerbong.

“Hei… siapa namamu?”

“Ah, ya. Jadi… um…”

Saat salah satu penjaga bertanya, gadis itu, dengan wajah yang sepenuhnya merah dan dipenuhi keringat, tergagap.

“Aku, aku adalah…”

Namun, gadis ini sebenarnya adalah seorang laki-laki.

“… N-Nama saya Irene.”

Dengan suara gemetar, bocah yang menyamar sebagai perempuan itu menjawab, lalu menundukkan kepalanya dalam-dalam karena malu. Ia baru saja menjadi tokoh dalam cerita aslinya, sosok yang berjenis kelamin terbalik yang ia miliki di dunia yang menyimpang ini.

***