Menjadi Keluarga Sang Penjahat - Chapter 30

Bab 30

Bab 30

“Apakah hanya ini yang ingin kau lakukan dengan wewenangku?”

Aria mengangguk.

Dia mengira wanita itu akan menyesalinya sedikit pun, tetapi wanita itu tampak tidak menyesal sama sekali.

“Haa..”

Dia tidak tertarik dengan hal semacam itu, apalagi mengambil bagian dari wewenang yang telah diberikan kepadanya.

Sebaliknya, dia menggunakannya untuk membantu seseorang yang tidak ada hubungannya dengan dia.

Hal itu justru menimbulkan kesan bahwa dia sama sekali tidak cocok dengan Valentine.

‘Sepertinya kamu tidak tertarik pada uang, ketenaran, atau kekuasaan.’

Hal tersulit untuk dihadapi di dunia ini adalah manusia yang tidak mampu bergerak dengan uang, kehormatan, dan kekuasaan.

Karena dia tidak tahu apa yang mereka inginkan.

‘Mari kita coba menyoroti tujuan alternatifnya.’

Tapi dia sudah melakukannya.

Aria hanya mengatakan omong kosong dengan mengatakan bahwa ‘ditepuk terasa menyenangkan’.

Namun, rasanya aneh dan tidak sesuai jika saya hanya seorang anak kecil yang hanya ingin dicintai.

Tak heran dia merasa tidak enak badan. Dia tidak tahu persis apa penyebabnya.

Perasaan telah menyelamatkan Lloyd dari ancaman nyawa beberapa kali terus menghantuinya.

Seharusnya dia tidak berada di sampingnya.

“Seperti yang sudah diduga, aku harus mengeluarkanmu.”

Lloyd mengambil keputusan yang lebih tegas lagi.

Meskipun mengetahui bahwa Grand Duke Valentine semakin tua, itu tidak akan menghentikannya untuk pergi dengan caranya sendiri.

Dia menatap Vincent sejenak dan berkata.

“Kamu… kita akan bicara lain kali.”

“Iya kakak.”

Vincent masih merasa lemas, tetapi dia tersenyum seolah-olah sedang berusaha keras.

Lloyd menghela napas sejenak melihat bocah itu, lalu ia melewatinya dengan acuh tak acuh.

Jadi, hanya Aria dan Vincent yang tersisa.

Aria mencoba mengikuti Lloyd pergi, tetapi dia menghentikan langkahnya seolah-olah dia tiba-tiba teringat sesuatu.

Lalu dia menggeledah tas lamanya.

[Aku mengerti. Mengapa kamu harus berkata dan bertindak seperti itu?]

Tentu saja, itu tampaknya tidak berlebihan, tetapi Vincent cukup putus asa.

Agar tidak diabaikan begitu saja.

Untuk melepaskan diri dari bayang-bayang asal usul seseorang yang tampaknya mustahil untuk dihindari tidak peduli seberapa keras ia mencoba.

Dia sangat ingin menunjukkan kepada dunia bahwa dia adalah seorang jenius.

Bukankah itu semacam mekanisme pertahanan?

[Saya tahu Anda mengatakannya dengan niat baik bahwa Anda telah mendengarkan penampilan saya dan merekomendasikan dukungan Valentine.]

Karena itulah cara Anda bertahan hidup.

Dia menelan ludah.

[Menurutku lucu mendengar kamu membual bahwa kamu jenius… Tapi jangan melewati batas. Kecuali kamu ingin mewujudkan mitos bahwa kejeniusan berumur pendek.]

“…”

‘Apakah ini penghiburan atau intimidasi?’

Vincent merasa bingung.

Aria menepuk kepalanya seolah-olah sedang membelainya.

Itu sentuhan yang tidak disengaja.

Dia bahkan tidak bisa merasakan setetes pun kasih sayang.

Namun Vincent menegang dan memainkan rambutnya sendiri.

Sampai dia membalikkan badan dan pergi.

***

Vincent terdiam sejenak.

‘Apakah ini kejutan besar?’

Seiring waktu berlalu, Aria memiliki pemikiran yang sedikit berbeda.

Jika ibunya menjadi mangsa tikus got dan terus keluar masuk got, Grand Duke pasti akan mengetahuinya suatu hari nanti, tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan.

‘Lalu apa yang terjadi?’

Tiba-tiba dia merasa heran.

Setelah Vincent diusir dari kehidupan masa lalunya, Adipati Agung, yang kemudian mengetahui seluruh kebenaran, menemukannya kembali.

‘Saat ini saya belum tahu.’

Setelah Vincent diusir, dia mendengar bahwa Vincent meninggal dengan mengenaskan di selokan. Dia tidak bisa menemukan seseorang yang sudah meninggal.

Itu dulu.

Tiba-tiba dia mendengar ketukan di meja.

Aria perlahan mengangkat kepalanya.

“Sudah lama kita tidak bertemu, kakak ipar.”

Itu Vincent.

Dia duduk di depan Aria, meletakkan dokumen-dokumen yang dibawanya ke perpustakaan untuk belajar.

Kali ini bukan soal undang-undang.

“Yang Mulia dan saudara laki-lakinya menyelamatkan ibu saya dari selokan dan memindahkannya ke tempat yang aman.”

Dan tiba-tiba dia membahas hal ini.

“Kurasa kau mungkin penasaran.”

Konon katanya.

Setelah Aria mendengar kata-kata itu, entah kenapa terlintas sebuah pikiran di benaknya.

Beberapa tahun kemudian, Tristan dan Lloyd, yang kemudian mengetahui seluruh kebenaran, pasti telah menemukan Vincent.

Meskipun yang mereka temukan adalah mayat yang dingin.

‘Apakah ini sebuah langkah kecil untuk mencegah Insiden Valentine?’

Dia tidak tahu.

Namun Aria berpikir dia akan terus berlari sambil melakukan segala yang mungkin bisa dia lakukan sampai saat itu.

“Mengapa kamu membantuku?”

Vincent bertanya seolah-olah membangunkannya dari lamunannya.

Aria memiringkan kepalanya.

Dan dia menjawab seolah-olah pria itu bertanya lagi padahal dia sudah memberitahunya.

[Saya mengatakan saya akan melindungi diri saya sendiri.]

“Apakah aku juga orang kepercayaan kakak ipar?”

[Tidak, kamu adalah adik laki-laki Lloyd.]

“…”

Jawabannya sangat tegas.

Vincent terdiam sejenak dengan ekspresi bingung, lalu ia tersenyum tipis.

“Maksudmu, kau membantuku karena aku adik laki-laki kakakmu?”

Aria mengangguk.

Dia tidak ragu sedetik pun.

Seolah-olah hanya ada Lloyd dalam garis keturunannya.

“Um, apakah tidak ada kemungkinan sama sekali aku akan menjadi orang kepercayaan kakak ipar?”

[Hmm.]

“Bahkan 1%?”

[Hmm.]

“… bahkan 0,1%?”

Pertanyaan itu terus muncul.

Wajah bocah itu, yang tadinya ragu-ragu, menjadi tegang.

‘Lagipula, aku bilang aku membantumu karena kau adik laki-laki Lloyd, jadi kenapa kau jadi begitu serius?’

Aria menghela napas dan menulis kartu ucapan baru.

[Cobalah itu.]

Upaya untuk mencapai 0,1%.

Vincent menggerutu tentang apakah dia sedang mengalami diskriminasi berat, tetapi kemudian dia menyeringai dan tertawa.

“Saya yakin untuk mencoba.”

***

“Karena itu….”

Tristan menatap Aria, yang balas menatapnya dengan mata terbuka lebar.

Lalu dia memalingkan muka.

Di sampingnya berdiri Carlin, yang terus menatapnya dan menyeringai.

“Kau bilang kau memberiku relik yang kau bawa?”

Kemudian dukun itu menjawab dengan datar dan tanpa perasaan.

“Ya… karena Nona terus memintanya…”

Bahkan seekor anjing yang lewat pun tahu bahwa tidak ada peninggalan bersejarah di kediaman Valentine.

Karena tempat ini disebut Tanah Setan bukan tanpa alasan.

‘Jadi satu-satunya kesimpulan yang bisa saya ambil adalah saya mendapatkannya dari luar wilayah ini.’

Aria mengetahui bahwa dia telah pergi jauh-jauh ke tempat Garcia, jadi tentu saja, dia menyalahkan peninggalan-peninggalan itu sebagai milik Carlin.

Itu karena dia mendengar bahwa hobinya adalah menghilang dari waktu ke waktu dan bepergian ke seluruh dunia.

‘Jika itu Carlin, sama sekali tidak aneh jika dia menyembunyikan setidaknya satu relik yang dia temukan secara kebetulan.’

Akibatnya, situasi Carlin menjadi sangat memalukan.

“Hmm, apakah kamu terlalu berlebihan?”

Mendengar itu, majikannya tampak sangat tidak senang.

“Aku tidak pernah bilang aku butuh barang-barang sepele, jadi kaulah yang membuatku membeli dan menyumbangkan barang-barang terlebih dahulu.”

“Benarkah begitu?”

“Tapi aku tidak percaya kamu mengeluh. Kamu?”

Dia tidak tahu mengapa kata-kata itu terdengar seperti ‘sesuatu seperti kamu?’

Carlin terdiam sejenak, kehilangan kata-kata.

Bukankah relik suci saja sudah cukup untuk dikeluhkan?

‘Mengapa kamu begitu cemburu akan hal itu?’

Tanpa disadari, dukun itu melirik Dwayne, asisten Adipati Agung.

‘Kamu sudah serius.’

Dia menggelengkan kepalanya seolah-olah dia sudah mengerti seratus kali.

Carlin mengubah kata-katanya untuk menghindari percikan api yang mengenainya.

“Ehm, kalau dipikir-pikir, saya bertanya dengan sopan daripada membuat keributan.”

“Bertanyalah dengan sopan?”

“…”

Lihatlah aku dan beri tahu aku apa yang harus kulakukan!

Tristan tampaknya tidak mau mendengarkan apa yang ingin dikatakan Carlin.

Hanya Aria, yang mampu bergerak dengan lincah berkat pengorbanannya, yang tersenyum cerah.

***

“Bukankah kalung ini merupakan relik suci?”

Carlin berkata, sambil dengan hati-hati memeriksa kalung yang diulurkan Aria.

Sekilas, kristal transparan yang dibuat dalam bentuk tetesan air itu tampak persis seperti sebuah

kalung perhiasan biasa.

Itu adalah barang yang dia dapatkan sebagai bonus bersama dengan relik suci ketika dia pergi ke Kekaisaran Suci.

“Biasanya relik suci mengandung banyak kekuatan ilahi, tetapi benda ini tidak merasakan energi apa pun. Tentu saja, Nona itu mengetahuinya.”

Aria mengangguk.

“Sepertinya ini adalah sesuatu yang menyedot energi kehidupan.”

“Menghisap energi kehidupan?”

“Ya. Biasanya seperti pedang sihir.”

Pedang ajaib?

Aria sudah familiar dengan reputasi buruk itu.

Konon, hanya dengan mengangkat pedang saja sudah menyedot energi hingga batas maksimal, dan orang biasa akan langsung mati.

Dan ia juga menyerap energi melalui darah manusia.

Sebaliknya, dikatakan bahwa kekuatannya sangat besar karena menyerap sejumlah besar energi.

“Ada cukup banyak permata seperti kalung ini. Biasanya disebut permata terkutuk, dan permata itu membunuh semua pemiliknya.”

“…”

Ini brutal.

Aria menatap intently pada kalung di tangan Carlin.

‘Jadi, apakah itu berarti Veronica mengenakan kalung terkutuk yang bahkan membunuh pemiliknya?’

Catatan TL:

Jadi, Carlin sebelumnya diterjemahkan hanya sebagai ‘Carl’? Tapi menurutku namanya memang Carlin, jadi mulai sekarang aku akan tetap menggunakan nama ‘Carlin’.

Dan karena saya juga membaca ulang ini sambil menulis, mohon maaf jika ada sedikit kesalahan~

Terima kasih sudah menunggu!