Menjadi Keluarga Sang Penjahat - Chapter 23

Bab 23

Penerjemah: Latte

Pria itu buru-buru memungut kertas-kertas yang berserakan.

Ia begitu terburu-buru sehingga tanpa sadar ia kehilangan sikap mulianya dan berlutut di tanah.

“Astaga! Lihat ke mana kau pergi… Hah? Nona muda!”

Pria itu buru-buru menundukkan kepalanya.

Sepertinya dia tahu siapa Aria, tetapi sayangnya, gadis kecil itu tidak mengetahui identitasnya.

“Apakah Nona muda baik-baik saja? Anda tidak terluka di mana pun, kan…?”

Aria menyela pria itu dan memberinya sebuah kartu.

[Siapa kamu?]

Dia sedikit tersinggung dengan kata-katanya, tetapi dia tetap menjawab pertanyaannya.

“Nama saya Rosen Stewart.”

Baron Stewart.

Salah satu juru tulis dari Keluarga Valentine.

Aria pernah mendengar namanya sekali.

Dia mengamatinya sejenak sebelum menulis di kartu lain.

[Mengapa juru tulis keluarga ada di sini?]

“Baiklah, saya di sini untuk mengatur dokumen-dokumen yang telah dicatat oleh juru tulis lainnya.”

‘Ah.’

Aria ingat bahwa selain para Valentine, para juru tulis juga dapat mengakses perpustakaan secara bebas.

‘Yah, dia tidak terlihat mencurigakan.’

Aria diam-diam menyetujuinya dan memutuskan bahwa dia bisa lolos.

Namun, sang juru tulis merasa tidak nyaman dengan sikapnya.

‘Mengapa dia menatapku seperti itu?’

Dia menatapnya dengan aneh dan bahkan bertanya mengapa dia datang ke perpustakaan.

Apakah dia meragukannya?

‘Tidak mungkin… Apakah dia melihat isi koran itu?’

Namun itu tidak mungkin.

Bagaimana mungkin dia bisa membaca teks itu dalam waktu kurang dari 30 detik?

Jarak antara dia dan dokumen-dokumen itu juga cukup jauh. Dia tidak akan bisa membacanya karena jaraknya yang terlalu jauh.

Sang juru tulis memutuskan bahwa Aria bersikap tidak sopan karena dia belum mempelajari tata krama yang baik.

‘Dia mungkin bisa berjalan bebas di sekitar rumah sekarang, tapi dia akan segera diusir juga.’

Ada desas-desus bahwa Adipati Agung Valentine melindunginya, tetapi siapa yang tahu berapa lama hal itu akan bertahan.

Juru tulis itu tahu bahwa betapapun manisnya Aria, dia akan segera dikeluarkan.

‘Sang Adipati Agung adalah orang yang plin-plan. Cintanya pada wanita itu sia-sia dan kebaikan para pelayan akan menjadi tidak berarti.’

Sekalipun sang Pangeran secara ajaib menunjukkan ketertarikan pada anak itu, hal itu tidak akan membuat perbedaan sedikit pun.

Karena sudah terlambat.

‘Karena hari kematian Grand Duchess akan menjadi hari dia diusir dari sini.’

Sang juru tulis merasa kasihan pada anak yang bodoh itu, yang berkeliling mengira bahwa dunia berputar di sekelilingnya, padahal sebenarnya dia tidak tahu apa-apa sama sekali.

‘Waktu itu akan segera tiba.’

Namun, juru tulis itu tidak cukup bodoh untuk mengucapkan kata-kata itu dengan lantang.

Ia diberitahu bahwa putra kedua keluarga Beauport telah menerima hukuman karena dengan ceroboh mengolok-olok gadis muda itu. Jadi, ia pun harus berhati-hati dengan kata-katanya.

‘Bukankah akhirnya dia bekerja di kandang kuda?’

Setiap kali juru tulis itu bertemu dengan Count Beauport, dia tampak seperti orang mati rasa, seolah-olah dia adalah mayat hidup.

Meskipun ia memiliki banyak kekurangan, Pangeran Beauport sangat menyayangi putranya. Ia hampir tidak mampu menjadikan putranya seorang ksatria. Tetapi membayangkan putranya akan kehilangan gelarnya seperti ini, pasti hatinya hancur.

Dan yang terpenting, dia pasti juga merasa malu.

‘Lebih baik menjadi anak yang tidak punya apa-apa sejak awal daripada menjadi orang seperti dia. Maksudku, dia kehilangan segalanya dalam satu hari!’

Rosen tidak ingin bernasib sama seperti putra Count Beauport.

“Nona muda. Kalau tidak ada hal lain, saya ada urusan mendesak yang harus saya selesaikan. Jadi mohon maafkan saya.”

Terlepas dari apa yang dipikirkannya, juru tulis itu membungkuk kepada Aria dengan sangat sopan.

Namun, dia tetap memiliki firasat buruk tentang pria itu.

Aria teringat kembali pada makalah-makalah yang telah dibacanya dan buku-buku hukum yang telah dibaca Vincent sejak ia kembali dari akademi.

Dia bertanya-tanya mengapa dia belajar hukum.

‘Tidak mungkin! Apakah mereka mengincar…?’

Setelah berpikir sejenak, Aria memandang keluar jendela koridor.

Juru tulis itu memegang kertas-kertas itu erat-erat seolah-olah nyawanya bergantung padanya.

Aria menekan ujung ibu jari dan jari telunjuknya bersamaan lalu membawanya ke mulutnya. Kemudian, dia bersiul.

“Mendekut!”

Dari kejauhan, dia melihat beberapa burung terbang melintasi langit dengan kecepatan tinggi.

Aria menunjuk jari-jarinya ke arah juru tulis tanpa ragu-ragu.

Pada saat yang sama, mereka bergegas menghampiri Rosen dalam sekejap, seolah-olah mereka adalah tentara terlatih.

“A-apa-apaan ini?! Arghhh!”

Sang juru tulis terkena kotoran burung di seluruh kepalanya saat ia mencoba melarikan diri untuk mengumpulkan dokumen-dokumen yang berserakan dan robek.

‘Dengan ini, aku telah mendapatkan waktu luang!’

Aria meliriknya sekali lagi sebelum menutup jendela dengan tenang.

** * *

Seperti yang diperkirakan, dia harus bertemu dengannya sesegera mungkin.

Dia bahkan tidak punya waktu untuk bertanya.

Aria langsung menuju kandang serigala.

Begitu dia membuka pintu, seekor serigala langsung menyerbu ke arahnya.

“Hai, Silver. Sudah lama kita tidak bertemu.”

“Pakan!”

Bulu Silver lebih terang dibandingkan dengan serigala lainnya. Itulah mengapa dia menamainya Silver.

Meskipun namanya sesederhana itu, Silver tetap akan mengibas-ngibaskan ekornya dengan gembira setiap kali dipanggil dengan nama itu. Dia sangat senang diberi nama karena Adipati Agung tidak pernah memberinya nama.

Setelah mengelus kepala Silver beberapa kali, Aria dengan cepat berkata, “Siapakah orang terkuat yang berada di urutan berikutnya setelah gurumu?”

“Pakan?”

“Bukan, bukan Lloyd. Orang terkuat setelah dia.”

Serigala itu memiringkan kepalanya dan menunjuk Aria dengan ujung hidungnya.

“Eh… Lalu, setelah saya?”

“Aroo!”

‘Aku sudah tahu.’

Saat Aria naik ke punggung Silver, serigala itu dengan cepat berlari seolah-olah dia telah menunggu momen ini sepanjang hidupnya.

‘Menara itu.’

Terdapat dua menara di Istana Adipati Agung.

Menara barat dan menara timur.

Di antara mereka, Silver berlari menuju tangga spiral di menara timur.

Dan beberapa saat kemudian, mereka akhirnya sampai di puncak menara.

Aria turun dari punggung Silver dan mengetuk pintu yang tertutup rapat.

Sayangnya, tidak ada jawaban.

‘Jelas ada seseorang di dalam.’

Dia bisa merasakan kehadiran mereka.

Aria bisa merasakan bahwa siapa pun yang berada di dalam, telah menghentikan pergerakan mereka begitu mendengar ketukannya.

Itu hanya bisa berarti…

‘Apakah mereka sengaja mengabaikan tamu yang tidak diundang?’

Aria meraih dan memutar kenop pintu.

‘…Sepertinya terkunci dari dalam.’

Setelah mengguncang pintu beberapa kali lagi, Aria menoleh ke arah Silver sambil menghela napas.

Serigala itu dengan cepat menerjang ke arahnya dan…

Baam—!

Dia menerobos masuk melalui pintu!

Pintu itu hancur, debu beterbangan di mana-mana, dan seorang pria berambut ungu yang berdiri di seberang Aria menatapnya dengan cemas.

‘Saya minta maaf.’

Aria merasa tidak enak atas kekacauan yang dia buat, tetapi dia hanya sedikit menyesal.

Jika dia bersikap seperti biasanya, dia pasti akan menunggu dan kembali lagi lain kali.

Namun sekarang, tidak ada waktu untuk itu.

Silver menatap Aria seolah meminta pujian atas apa yang telah dilakukannya, dan Aria membalasnya dengan memeluknya.

Lalu, dia berdiri di depan pria itu.

“Sial…”

Apakah dia baru saja mengucapkan kata kasar?

Dia melontarkan kata-kata kasar sambil mengusap rambut keritingnya dengan jari-jari.

“Seharusnya kau tidak mendobrak pintu hanya karena aku pura-pura tidak ada di laboratorium! Kurasa memang benar kata pepatah bahwa burung-burung yang sejenis akan berkumpul bersama.”

Pria berambut ungu itu terus berbicara, “Selamat datang di Kadipaten Agung Valentine,” katanya sambil bertepuk tangan dengan sinis.

Sepertinya dia pernah mengalami hal serupa sebelumnya.

‘Kalau begitu, Adipati Agung atau Pangeran pasti sudah datang ke sini.’

Aria berpikir bahwa mungkin itu adalah mereka berdua.

Lalu dia menggeledah tasnya dan mengeluarkan kartu baru.

[Maaf, saya sangat ingin bertemu dengan Anda.]

“Oh, tentu saja,” jawabnya sambil mendecakkan lidah.

Setelah itu, dengan enggan dia memperkenalkan diri.

“Nama saya Carl, saya adalah dukun istana.”

Dukun?

Aria membelalakkan matanya seperti kelinci yang terkejut.

Sumber kekuatan seorang dukun adalah ‘kekuatan spiritual’ mereka. Mereka memiliki kemampuan untuk merasakan, menghubungi, dan bernegosiasi atau mengendalikan dunia spiritual. Namun, menggunakan kekuatan tersebut adalah tindakan ilegal.

Dia belum pernah merasakan sihir yang begitu asing sebelumnya, namun demikian, itu benar-benar ajaib.

‘Seperti yang diharapkan, kadipaten agung tersebut menikmati ekstrateritorialitas dan tidak diatur oleh yurisdiksi kaisar. Itu pasti sebabnya dia dikecualikan dari hukum setempat dan dapat menggunakan kekuasaannya.’

Sang dukun dengan bangga menduduki menara itu, tetapi dia akan melanggar hukum jika bukan karena hak ekstrateritorialnya.

Dia sangat cocok untuk bekerja di istana iblis.

Carl mulai merasa tidak nyaman karena ditatap oleh gadis kecil di depannya.

‘Gadis kecil yang menyebalkan,’ pikirnya.

Dia pasti berbohong jika tidak mengakui bahwa dia meremehkannya.

Pertama-tama, dia berpikir bahwa jika dia mengunci pintu, gadis itu pada akhirnya akan menyerah dan kembali sendiri.

Namun, keadaan tidak berjalan seperti yang dia harapkan.

Carl membenci anak-anak.

‘Anak-anak itu makhluk bodoh yang mengira semua dukun adalah penyihir. Betapa tidak berpendidikannya mereka!’

Anak-anak menyukai penyihir.

Bagi mereka, para penyihir adalah berhala.

Tidak hanya dalam buku anak-anak, tetapi juga dalam buku sejarah. Para penyihir selalu memainkan peran sebagai pembantu raja.

Carl tahu bahwa gadis kecil di depannya tidak akan berbeda dari anak-anak lainnya.

‘Dia mungkin datang ke sini juga untuk menemui seorang penyihir. Yah, maaf mengecewakanmu, tidak ada penyihir di sini!’ Carl mencibir dalam hati.

“Ini bukan taman bermain. Aku bukan penyihir yang bisa memenuhi harapanmu. Seperti yang kau lihat, aku sibuk dan tidak punya waktu untuk berurusan denganmu. Jadi, jika kau berkenan, silakan pergi,” kata Carl.

Aria menatap pria itu.

‘Apakah dia bernapas saat berbicara?’

Dia berbicara begitu cepat sehingga agak sulit untuk mengikuti apa yang dia katakan.

Kemudian, dia mengeluarkan kartu lain.

[Saya ingin tahu cara menggunakan energi.]

Saat melihat itu, alis Carl terangkat sesaat.

Kata-katanya bukanlah seperti yang dia harapkan.

Anak-anak seusia itu biasanya berkata, ‘Wow, itu luar biasa! Ajari aku cara menggunakan sihir juga!’

“Saya lihat Anda memahami konsep energi.”

Energi adalah istilah umum untuk kekuatan seperti mana, kekuatan ilahi, jimat dan mantra, serta kekuatan spiritual.

Setiap orang memiliki jenis energi yang berbeda.

Tergantung pada bakat individu untuk memanfaatkan dan mengembangkan energi tersebut menjadi kekuatan.

‘Jika dia mengetahui hal ini, maka dia pasti mampu membedakan antara seorang dukun dan seorang penyihir.’

Hal itu juga berarti bahwa dia tahu setiap orang memiliki jenis energi bawaan yang berbeda.

Carl masih agak skeptis, tetapi dia berbicara dengan nada yang lebih lembut daripada sebelumnya.

“Energi bukanlah sesuatu yang bisa digunakan sembarang orang. Jika Anda kurang berbakat dan tubuh Anda tidak mampu menangani jumlah energi yang sangat besar, Anda akan kehilangan nyawa begitu energi itu keluar dari inti tubuh Anda.”

Inti.

Mata Aria berbinar ketika mendengar kata baru yang belum pernah dia dengar sebelumnya.

Dia begitu bingung dengan kata baru itu sehingga dia tidak mampu mendengarkan kata-kata Carl yang menyusul setelahnya.

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Hanya satu dari sejuta orang yang dapat mengoperasikan energi, dan hanya satu dari sepuluh juta orang yang dapat mengekspresikan energi itu ke dalam bentuk baru. Saya, di sisi lain, adalah seorang jenius yang hanya lahir sekali dalam setiap abad…”

Aria menarik ujung jubah hitam Carl sambil mendengarkannya mengoceh tentang dirinya sendiri.

Kemudian, dia mengeluarkan kartu lain.

[Berapa lama biasanya waktu yang dibutuhkan untuk mengendalikan energi dari inti?]

“Biasanya dibutuhkan minimal 5 atau 6 tahun.”

Selama itu?

Ternyata, pertumbuhan Aria sudah sangat cepat, karena dia mampu menggunakan kekuatannya dalam waktu empat tahun.

Namun, dia membutuhkan waktu yang lebih singkat.

Aria merasa kecewa.

‘Tetapi…’

Jika demikian, mungkin…

[Bisakah kau menembus inti diriku secara paksa?]

“Apa? Kau gila?”

Carl tercengang.