Mengejar Giok - Chapter 20

Zhu Yu – Bab 20: Menculiknya dengan Karung?
Fan Changyu menoleh ke arah Jin Laosan dan kelompoknya, lalu membentak, “Kalian semua berteriak-teriak tentang apa?”
 
Jin Laosan menjawab dengan malu-malu, “Bukankah ini menantu Anda yang direkrut?”
 
Fan Changyu terdiam sejenak, secara naluriah melirik Xie Zheng. Melihat ekspresinya tetap tenang, seolah tidak terganggu oleh kata-kata Jin Laosan, dia menghela napas lega sebelum melanjutkan, “Ya, dia adalah suami rekrutan saya, tetapi mengapa kalian semua memanggilnya menantu?”
 
Kelompok Jin Laosan menundukkan kepala dengan patuh, seperti sekelompok istri muda yang tidak diakui oleh ibu mertua mereka yang tegas.
 
Pelipis Fan Changyu berkedut melihat pemandangan itu. Dia melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh, “Aku hanya mengajak kalian ke toko Wang hari ini untuk mencari keadilan, dan sekarang sudah selesai. Pulanglah, kalian semua, dan berhentilah menindas orang lain mulai sekarang.”
 
Setelah rombongan Jin Laosan pergi dengan ucapan terima kasih yang terbata-bata, Fan Changyu melirik Xie Zheng yang berdiri di dekatnya. Ia merasa bersalah tanpa alasan yang jelas, tetapi dengan alasan bahwa ia tidak melakukan kesalahan serius, ia melipat kertas di tangannya dan berjalan menghampirinya dengan punggung tegak, bertanya, “Ada apa kau kemari?”
 
Butiran salju halus menempel di rambut hitam pekat Xie Zheng, membuat wajahnya tampak semakin muram. “Esai yang kutulis baru-baru ini laris terjual, dan pemilik toko buku memperhatikannya. Dia mengundangku minum teh. Kudengar kau pergi ke toko Wang, jadi aku datang untuk menjengukmu.”
 
Fan Changyu berseru kaget, “Untuk mendapatkan pengakuan dari pemilik toko buku—tulisanmu pasti luar biasa!”
 
Xie Zheng tidak menyangka dia akan memahami hal-hal seperti itu meskipun pendidikannya tampak terbatas. Dia menundukkan pandangannya untuk menyembunyikan pikirannya, “Setelah melarikan diri dari Prefektur Chong, saya jadi lebih memahami situasi perang dan kesulitan yang dialami orang-orang di sana. Meskipun tulisan saya sederhana, itu hal baru bagi penduduk Kota Lin’an, itulah sebabnya pemilik toko buku memperhatikan. Bagaimana kabar toko Wang?”
 
Pertanyaan terakhir itu dimaksudkan untuk mengalihkan pembicaraan.
 
Fan Changyu dan Xie Zheng pulang dengan menumpang gerobak sapi. Di perjalanan, Fan Changyu mengambil pakaian musim dingin yang telah dipesannya dari penjahit untuk perayaan Tahun Baru keluarga dan membeli permen untuk Changningg. Akhirnya mereka sampai kembali ke rumah mereka di bagian barat kota sebelum gelap.
 
Ketika mereka pergi menjemput Changningg dari rumah Nyonya Zhao, mereka mengetahui bahwa polisi dari kantor kabupaten telah berkunjung sore itu. Mereka memanggil Fan Changyu untuk menghadiri sidang pengadilan dalam tiga hari—gugatan yang diajukan oleh Fan Da akhirnya akan ditinjau.
 
Fan Changyu tidak terlalu memikirkannya, tetapi Nyonya Zhao sangat khawatir. “Polisi yang menyampaikan pesan itu bekerja di bawah Kepala Polisi Wang. Dia membocorkan beberapa informasi—Fan Da sering mengunjungi Penasihat Istana akhir-akhir ini. Penasihat Istana itu adalah paman dari Tukang Jagal Guo, dan Tukang Jagal Guo menyimpan dendam terhadap ayahmu bertahun-tahun yang lalu. Awalnya, karena kamu sudah menikah, harta itu seharusnya diberikan kepadamu, tetapi dengan keterlibatan Penasihat Istana, mereka kemungkinan akan membagi setidaknya setengahnya dengan Paman Besarmu.”
 
Fan Changyu tidak menyangka kedua pembuat onar ini akan bekerja sama. Dia langsung mengerutkan kening, “Bagaimana mungkin mereka memberikan setengahnya kepada Paman Besar?”
 
Nyonya Zhao menghela napas, “Para pejabat itu bisa memerintah sesuka hati mereka—bagaimana mungkin orang biasa seperti kita lebih memahami hukum daripada mereka? Lagipula, karena Paman Besar mendapat dukungan dari Penasihat Pengadilan, bahkan jika Anda mencoba menyewa seorang ahli hukum, tidak akan ada yang berani menangani kasus Anda dan mengambil risiko menyinggung Penasihat Pengadilan.”
 
Alis Fan Changyu berkerut dalam-dalam.
 
Meskipun Penasihat Pengadilan tidak memegang jabatan resmi, ia secara efektif adalah orang kedua dalam hierarki di kantor kabupaten. Ditambah dengan dendam lama Butcher Guo terhadap ayahnya, ia memiliki sedikit peluang dalam sidang yang akan datang.
 
Sekalipun ia ingin menggunakan koneksinya, ia tidak akan bisa melampaui pangkat Penasihat Pengadilan—kecuali jika ia entah bagaimana bisa menghubungi Hakim Wilayah itu sendiri, tetapi itu hanyalah khayalan belaka. Keluarganya tidak hanya tidak memiliki koneksi dengan Hakim Wilayah, tetapi mengingat bahwa Hakim Wilayah ingin menjadikan Song Yan sebagai menantunya dan ia adalah mantan tunangan Song Yan, ia akan beruntung jika Hakim Wilayah tidak sengaja mempersulitnya.
 
Setelah berpikir sejenak, Fan Changyu bertanya, “Bibi Zhao, apakah Bibi tahu bagaimana permusuhan antara Tukang Jagal Guo dan ayahku dimulai?”
 
Fan Changyu hanya tahu bahwa mereka berselisih tetapi tidak pernah mendengar penyebab sebenarnya dari dendam yang disebutkan oleh Nyonya Zhao.
 
Nyonya Zhao menghela napas, “Itu terjadi lebih dari satu dekade lalu. Para pemilik toko di jalan itu sudah berganti sejak saat itu, itulah sebabnya Anda tidak mendengarnya saat berbisnis di sana.”
 
“Dulu, Tukang Jagal Guo hanyalah preman jalanan. Semua pedagang di jalan itu harus membayar uang perlindungan kepadanya, atau mereka akan menghadapi masalah dari anak buahnya. Setelah ayahmu membeli tokonya di sana, dia menolak untuk membayar. Ketika para preman datang untuk membuat masalah, ayahmu malah memberi mereka pelajaran. Mereka mengaku bekerja untuk Tukang Jagal Guo, jadi ayahmu melaporkannya kepada pihak berwenang. Hakim Wilayah pada waktu itu benar-benar pejabat yang jujur—dia tidak hanya memukuli Tukang Jagal Guo tetapi juga memenjarakannya selama lebih dari setengah tahun. Begitulah dendam antara ayahmu dan Tukang Jagal Guo dimulai. Sekarang keluarga Guo memiliki kerabat yang bekerja sebagai Penasihat Pengadilan, dan kamu menghadapi gugatan, mereka pasti akan menggunakan kesempatan ini untuk mempersulitmu.”
 
Dengan dendam lama yang masih membayangi, situasinya tampak benar-benar tanpa harapan.
 
Setelah pulang ke rumah, Fan Changyu tetap mengerutkan kening.
 
Setelah makan malam, begitu Changningg tertidur, dia duduk sendirian di dekat perapian, mengorek-ngorek tanah dengan sebatang kayu yang terbakar.
 
Sangkar elang Haedong itu diletakkan di dekat lubang api, bulunya kini sedikit lebih abu-abu setelah seharian terpapar asap.
 
Aula utama sunyi kecuali sesekali terdengar suara letupan dan retakan kayu bakar yang menimbulkan percikan api. Burung elang itu pun tak berani bersuara, matanya yang kecil melirik ke arah dua orang yang duduk di dekat api.
 
Saat percikan api lain muncul dari kayu yang terbakar, Xie Zheng memperhatikan alis Fan Changyu yang berkerut rapat di bawah cahaya api dan akhirnya berkata: “Jangan terlalu khawatir…”
 
“Aku tidak khawatir. Aku sudah memikirkan solusinya.” Fan Changyu melemparkan tongkat itu ke samping. Meskipun kata-katanya tegas, ekspresinya tidak menunjukkan kelegaan—malah, dia tampak lebih serius.
 
Mata Xie Zheng yang setengah terpejam menjadi dingin, “Solusi apa?”
 
Apakah dia berencana meminta bantuan kepada mantan tunangannya?
 
Itu tampaknya satu-satunya pilihan yang layak baginya saat itu.
 
Setelah percakapan mereka siang itu, Fan Changyu tidak lagi menganggapnya sebagai orang asing. Jari-jarinya saling bertautan erat saat dia berbicara, bibirnya terkatup rapat: “Jika orang tuaku tahu apa yang kurencanakan, mereka pasti akan kecewa. Dulu aku sendiri meremehkan taktik seperti itu, tetapi sekarang aku tidak punya pilihan…”
 
Xie Zheng tiba-tiba tidak ingin mendengar lebih lanjut. Mata phoenix-nya yang dingin memantulkan cahaya api dan bayangannya saat dia memotong perkataannya, “Aku akan membantumu.”
 
Fan Changyu mendongak, bingung, “Bagaimana kau bisa membantuku?”
 
Xie Zheng menjelaskan, “Tidak peduli seberapa bias putusan pengadilan, mereka tetap harus mendasarkannya pada Hukum Dinasti Yin Agung. Kemampuan mereka untuk memberikan sebagian hartamu kepada Paman Besarmu setelah pengaturan pernikahanmu hanya berasal dari eksploitasi celah hukum tertentu. Kita punya waktu tiga hari—aku akan menguraikan semua bagian yang relevan dari Hukum Dinasti Yin Agung dan menjelaskannya kepadamu secara menyeluruh. Saat kamu menghadapi pengadilan, kamu tidak perlu ahli hukum; kamu bisa menanganinya sendiri.”
 
Fan Changyu terkejut sekaligus khawatir dengan pengetahuannya tentang hukum dan ketidakpastian rencananya. “Akankah… akankah itu berhasil?”
 
Tatapan dingin Xie Zheng menyapu tubuhnya, tanpa menunjukkan belas kasihan saat dia bertanya, “Lebih baik daripada memohon kepada mantan tunanganmu?”
 
Fan Changyu tampak sangat bingung, “Mengapa aku harus memohon padanya?”
 
Xie Zheng mengerutkan kening, “Bukankah itu solusimu?”
 
Fan Changyu: “…Aku berencana menyamar sebagai seseorang dari rumah judi dan menyuruh Paman Besar diculik dalam karung pada malam sebelum sidang.”
 
Xie Zheng: “…”
 
Merasa malu mengakui rencana tersebut, dia menjelaskan, “Saya mendengar Kepala Kepolisian Wang mengatakan bahwa jika Paman Besar tidak hadir pada tanggal persidangan, kasusnya tidak akan dilanjutkan.”
 
Xie Zheng: “…”