Kata Penutup

Asya: “Jadi dengan demikian, Volume 8 pun berakhir!”

Presiden M: “Akhirnya dijual.”

Asya: “Sudah lama sekali… sejak volume sebelumnya.”

Presiden M: “Ini rahasia, tetapi manuskripnya sendiri sudah selesai sejak lama.”

Asya: “Lebih tepatnya, itu terjadi ● bulan yang lalu…?”

Presiden M: “Kurang lebih sebelum ●●● ketika cuaca secara resmi mulai menghangat, kurasa?”

Asya: “Kurasa penulisnya sudah tidak ingat dengan jelas lagi.”

Presiden M: “Yah, meskipun ada banyak hal yang harus dipersiapkan, yang memakan banyak waktu, setidaknya mereka berhasil merilis Volume 8 untuk dijual!”

Asya: “Hore!”

Presiden M: “Tidak perlu sopan santun malam ini, lepaskan saja semua beban.”

Asya: “Tapi, Presiden, ini volume terakhir. Kehadiran saya tidak perlu penjelasan, tapi mengapa Anda, Presiden M, juga muncul di kata penutup? Bukankah lebih baik jika tokoh utamanya yang muncul?”

Presiden M: “Bodoh. Ini disetujui oleh penulisnya. Tidak ada masalah sama sekali.”

Asya: “Kenapa!?”

Presiden M: “Penulis tiba-tiba menyadari bahwa yang kurang di Volume 8 adalah waktu tayang untuk saya. Karena ini sudah akhir, sebaiknya manfaatkan kesempatan ini untuk menulis lebih banyak tentang apa yang ingin dia tulis.”

Asya: “Apakah karena sosok yang sulit ditebak seperti Anda, Presiden, yang mengingatkan kita pada ‘orang super terkenal di kehidupan nyata’, tidak bisa lagi muncul begitu saja, jadi dia harus memanfaatkan kesempatan ini sebaik-baiknya?”

Presiden M: “Ya ya ya, itu dia.”

Asya: “Kalau begitu, mau bagaimana lagi. Oke, ini volume terakhir, ayo kita kerjakan dengan sepenuh hati!”

 

Presiden M: “Dalam seri ini, perkembangan ceritanya tidak direncanakan secara rinci sebelumnya… Hanya bagian akhirnya yang diputuskan sejak awal untuk menentukan arah umum.”

Asya: “Oh, kudengar tak satu pun editor yang mempercayainya.”

Presiden M: “Ketika penulis mengatakan dia akan mengambil jalur Uru● ●●ra pada akhirnya, semua orang mengira dia bercanda.”

Asya: “Anehnya, memang benar-benar terjadi seperti itu.”

Presiden M: “Memang ada episode spesial Angel-chan yang tiba-tiba muncul, tapi hanya hal-hal seperti inilah yang biasanya berjalan sesuai rencana.”

Asya: “Saya dengar penulis sebenarnya ingin menulis komedi romantis santai yang populer di industri ini.”

Presiden M: “Dia memang mengatakan itu.”

Asya: “‘Adegan pertempuran itu melelahkan untuk ditulis. Mari kita buat lebih santai’.”

Presiden M: “Lalu beberapa tahun berlalu… Tren populer berubah menjadi ‘secara tidak sengaja berakhir di dunia alternatif dan dengan mudah memulai jalan menuju kesuksesan’, jadi apa pun yang terjadi, cerita ini tidak akan mengikuti jalur populer.”

Asya: “Aku tidak percaya cerita di mana penulis terus melakukan apa pun yang dia inginkan benar-benar berakhir dengan akhir yang direncanakan.”

Presiden M: “Semua ini berkat para pembaca yang peduli.”

Asya: “Izinkan kami mengucapkan terima kasih kepada Anda semua di sini dan sekarang.”

Presiden M dan Asya: “Terima kasih banyak!”

 

Asya: “Ngomong-ngomong, aku dengar proses penyuntingan Volume 8 berlangsung bersamaan dengan serial tertentu yang diterbitkan oleh penerbit tertentu.”

Presiden M: “Oh, yang bahkan bisa membunuh para dewa.”

Asya: “Ketika penulis pertama kali pindah ke perusahaan lain di industri yang sama, editor pertamanya, seorang bernama Pak I, berkata, ‘Kamu bisa menulis cerita dengan gaya yang sama seperti Ca●●●●ne! , lho?’…”

Presiden M: “Sebuah serial tentang pembunuhan dewa, kan?”

Asya: “Meskipun latarnya mirip, jika cerita berkembang dan berakhir dengan cara yang sama, itu tidak akan menarik lagi, jadi penulisnya sepertinya telah memberikan semacam kutukan pada Haruomi di sini.”

Presiden M: “Dengan kata lain, tokoh utamanya adalah seorang anak laki-laki lemah dengan pengetahuan kosong yang tidak akan pernah bisa membunuh seorang dewa.”

Asya: “Kebetulan ada sebuah serial yang sampai pada titik di mana para pembunuh dewa terlibat dalam pertarungan hidup mati. Jika Haruomi ada di dalamnya, kemungkinan besar dia akan langsung dikeluarkan.”

Presiden M: “Penulis memang menyebutkan sebelumnya bahwa itulah jenis kehidupan yang dijalani Haruga.”

Asya: “Tapi diusir daripada dibunuh itu lebih buruk lagi…”

Presiden M: “Tapi Anda juga bukan orang yang akan membunuh dewa, kan?”

Asya: “Oh!? Kurasa aku sebenarnya tidak seburuk itu! Dalam cerita, aku sudah berkali-kali dipuji sebagai penyihir jenius!”

Presiden M: “Penulis tampaknya mengatakan ‘Asya terlalu pandai menggunakan trik murahan’.”

Asya: “II-Itu jelas deskripsi tokoh protagonis wanita yang diperankan oleh Gakki di drama televisi populer saat ini, mendengarnya benar-benar membuatku kesal!”

Presiden M: “Seorang jenius yang telah mencapai batas kemampuan manusia tetapi sama sekali tidak ditakdirkan untuk melampaui batas tersebut. Dengan susunan karakter seperti ini sebagai tokoh utama, serial ini akan menjadi kisah pertempuran yang disebut tidak konvensional.”

 

Asya: “Ngomong-ngomong, Leviathan of the Covenant punya banyak referensi yang memberi penghormatan pada hiburan dari zaman dulu, seperti RPG meja. Jika Anda sama sekali tidak mengerti atau jika Anda tertarik, silakan cari tahu jenis permainan apa itu.”

Presiden M: “Di masa lalu, ada banyak majalah bulanan khusus tentang mereka.”

Asya: “Akhir-akhir ini, The Call of Cthulhu menjadi cukup terkenal… Benar kan?”

Presiden M: “Tokoh-tokoh seperti Nyarlathotep atau Tsathoggua disebut-sebut di mana-mana, cukup tersebar luas, kan? Siapa pun yang memahami semua referensi yang dipinjam penulis dari D&D , Rune Quest , GURPS , Shadow Run , Foreigner , dll., pasti sangat hebat.”

Asya: “Sebenarnya, referensi terbesarnya adalah game pembunuhan naga, Road to Kingship .”

Presiden M: “Jika diterjemahkan ke bahasa Inggris, judulnya akan seperti Jalan Menuju Lord .”

Asya: “Dulu, saat penulis masih menjadi mahasiswa, ia sering mengunjungi Yuuentai, sebuah perusahaan game yang menciptakan game dengan nama yang sama.”

Presiden M: “Tapi saat itu, lini produksi sudah berhenti. Kemudian, penulis pindah ke perusahaan lain dan ikut serta dalam pembuatan TRPG bersama Bapak Itou Hiro untuk mendapatkan uang saku—Rupanya hal seperti itu terjadi, atau mungkin tidak…”

Asya: “Jadi, bahkan pengalaman itu pun dijadikan referensi untuk digunakan dalam karyanya, sungguh luar biasa.”

Presiden M: “Ngomong-ngomong, meskipun bukan permainan, pemilihan Hannibal-san terinspirasi oleh novel asing Wild Cards yang tampaknya akan diadaptasi menjadi serial televisi.”

Asya: “Oh, dia orang yang sama yang menulis serial super populer A Game of Thrones .”

Presiden M: “Ya, ya, ya. Ini adalah semesta novel bersama yang menggunakan Jepang sebagai latar dengan GRR Martin sebagai penyelenggaranya. Ini dimulai dengan penulis Amerika yang memainkan RPG meja dengan pahlawan super komik Amerika dan kemudian dinovelkan… Saya bisa terus berbicara tentang ini sepanjang hari.”

Asya: “Tidak pernah ada cukup waktu untuk mengatakan semuanya, tapi—”

Presiden M: “Saatnya mengucapkan selamat tinggal.”

Asya: “Semuanya, reinkarnasi saya, Asya kedua dan ketiga, kemungkinan akan aktif muncul dalam karya-karya baru penulis. Mohon terus dukung kami…!”

Presiden M: “Saya rasa penulis tidak akan menciptakan karakter lain yang kurang memiliki pesona feminin seperti Anda, kan?”

Asya: “A-Apa-apaan yang kau bicarakan!?”

Presiden M: “Atau mungkin dia akan secara tidak sengaja menciptakan karakter wanita seperti ini lagi…?”

Asya: “Ngggggg! A-Apa pun itu. Para pembaca yang terhormat, terima kasih atas dukungan yang telah kalian berikan selama bertahun-tahun, dan semoga sukses di masa depan! Aku akan kembali! Hei Solomon, aku pasti akan kembali—!”