Leveling Sendirian - Chapter 64

Bab 64: Aku Terpaksa Memakan Mata Setan (5)
*”Terjadi!”?*
 
*Sukeok!*
 
*“Kieeeek!”?*
 
Para Dokkaebi sekali lagi tak berdaya melawan Han-Yeol, dan mereka bahkan tidak bisa melawan karena mereka dibantai secara bersamaan.
 
‘ *Luar biasa… Ini benar-benar menakjubkan,’ *pikir Yoo-Bi takjub saat melihat apa yang terjadi di depan matanya. Dia bertanya-tanya, *’Bagaimana dia bisa membunuh Dokkaebi dengan begitu mudahnya…?’*
 
Siapa pun mungkin berpikir bahwa Dokkaebi tidak sekuat itu setelah melihat mereka dihancurkan oleh Han-Yeol, tetapi itu jauh dari kebenaran. Dokkaebi adalah salah satu monster paling licik di luar sana, dan mereka tidak takut menggunakan berbagai macam trik kotor untuk membunuh mangsanya. Bahkan, sebagian besar pihak merasa Dokkaebi sangat sulit untuk dihadapi, karena mereka memiliki kebiasaan menyerang dalam kelompok dan memilih target mereka satu per satu, dimulai dari yang terlemah. Namun, mereka tidak dapat melakukan trik itu pada Han-Yeol, karena dia sendirian.
 
Beberapa Dokkaebi malah mengincar Yoo-Bi, tetapi sebagian besar dari mereka ditarik kembali oleh rantai Han-Yeol. Mereka yang berhasil mencapai Yoo-Bi langsung ditangani oleh Kajikar dan Iblis Bayangan.
 
‘ *Aku heran kenapa Asosiasi Pemburu tidak bereaksi ketika ada Pemburu seperti ini…?’ *Yoo-Bi bertanya-tanya. Di matanya, Han-Yeol adalah Pemburu yang cukup kuat untuk membuat Asosiasi Pemburu tergila-gila.
 
Saat Yoo-Bi tenggelam dalam pikirannya sendiri…
 
*[Betapa tidak bergunanya pikiranmu,] *pikir Kajikar setelah membaca pikiran Yoo-Bi.
 
Tanpa sepengetahuan Yoo-Bi, iblis memiliki kemampuan untuk membaca pikiran dan hati manusia, dan iblis tingkat menengah seperti Kajikar dapat melakukannya dengan mudah.
 
Sersan pelatih iblis itu berpikir bahwa Han-Yeol tidak cukup kuat untuk dia pamer kekuatan secara terang-terangan. Bahkan, sebagian besar iblis di dunia iblis hanya menunjukkan tiga puluh persen dari kekuatan mereka sambil menyembunyikan sisanya, karena itu mengurangi kemungkinan mereka ditusuk dari belakang.
 
***
 
Han-Yeol mengumpulkan mayat-mayat Dokkaebi dan memuatnya ke truk lima ton yang disewanya dari Asosiasi Pemburu. Dia mengendarai truk itu ke asosiasi dan menjual batu mana dengan harga tinggi sebelum pergi ke Pabrik Sung-Jin untuk menjual bagian-bagian monster.
 
Manajer Han bergegas keluar dan menyambut Han-Yeol secara pribadi ketika melihat truk mendekati pabrik. “Selamat datang, Han-Yeol Hunter-nim. Terima kasih atas dukungan Anda seperti biasa.”
 
Seluruh karyawan Pabrik Sung-Jin merasa sangat berterima kasih kepada Han-Yeol, dan Manajer Han tentu saja salah satunya. Para karyawan tidak mengetahui detail apa yang sedang terjadi, tetapi mereka tahu bahwa ada sesuatu yang terjadi di pabrik karena kejadian gaduh baru-baru ini.
 
Han-Yeol benar-benar penyelamat bagi mereka. Dia tidak hanya menghentikan pelecehan dari Grup TK, tetapi dia juga satu-satunya Hunter yang terus memasok mayat monster ke pabrik tersebut. Berkat dia, pabrik itu tidak tutup dan pekerjaan mereka terselamatkan.
 
“Kali ini aku membawa Dokkaebi. Terutama kulit, kepala, jantung, dan hati mereka. Bisakah kau memeriksanya?” tanya Han-Yeol.
 
“Aigoo! Tentu saja, kami akan segera mengerjakannya,” jawab Manajer Han. Ia melambaikan tangannya dan mendesak para karyawannya untuk bergerak.
 
Mayat biasa biasanya akan berbau busuk setelah beberapa waktu, tetapi mayat monster tidak. Mungkin karena mana yang mengalir di dalam tubuh mereka, tetapi mayat monster membusuk seratus kali lebih lambat daripada mayat biasa.
 
Umur simpan mayat monster yang panjang merupakan salah satu faktor pendorong utama di balik berkembangnya industri yang memproduksi produk dari bagian-bagian tubuh monster.
 
“Tolong kirimkan perkiraan biayanya setelah siap,” kata Han-Yeol.
 
“Tentu saja, jangan khawatir soal itu,” kata Manajer Han sambil menggosok-gosok tangannya.
 
“Kalau begitu, saya permisi,” kata Han-Yeol.
 
“Terima kasih banyak, Han-Yeol Hunter-nim!” seru Manajer Han sambil membungkuk sopan.
 
Han-Yeol meninggalkan pabrik bersama Yoo-Bi. Kemudian, mereka pergi ke sebuah pabrik terbengkalai tempat Kajikar menunggu mereka sambil minum. Melihat iblis itu, Han-Yeol bertanya, “Ada apa, Kajikar-nim?”
 
[Aku berhasil menyelesaikan masalah meningkatnya permintaan mayat monster di dunia iblis berkat mayat-mayat yang kau berikan,] kata Kajikar.
 
“Haha, jangan diungkit-ungkit lagi. Lagipula itu bagian dari kesepakatan kita,” jawab Han-Yeol.
 
[Kau benar. Lagipula, pertama-tama aku akan memberikan ini padamu untuk memenuhi bagianku dari kesepakatan,] kata Kajikar sambil mengulurkan tangannya yang terkepal.
 
Han-Yeol mengulurkan telapak tangannya ke arah tangan sersan pelatih iblis itu, dan iblis itu menjatuhkan dua kelereng kecil di telapak tangannya. Kelereng itu tampak seperti kelereng yang biasa dimainkan anak-anak, hanya saja warnanya merah gelap.
 
Han-Yeol bisa merasakan energi jahat yang berasal dari permata-permata kecil itu, tetapi dia tidak mengerti apa sebenarnya benda-benda itu. Dia bergumam bingung, “Ini apa…?”
 
[Aku sempat berpikir cukup lama apakah aku harus memberimu senjata atau keahlian, tetapi akhirnya aku memutuskan untuk memberimu permata-permata yang baru saja kudapatkan ini,] kata Kajikar.
 
“Ini perhiasan…?” tanya Han-Yeol.
 
[Ya, dan ini adalah barang-barang yang sangat berharga. Aku memberikannya kepadamu karena kau telah mengabulkan permintaanku yang mendesak,] jawab Kajikar.
 
“Hmm…” gumam Han-Yeol.
 
Meskipun Kajikar baru saja mengatakan bahwa ini adalah permata yang sangat berharga, Han-Yeol sebenarnya tidak merasakan sesuatu yang istimewa tentangnya. Aura jahat yang dipancarkan permata itu agak mengkhawatirkan, tetapi dia entah bagaimana bisa memahaminya—bagaimanapun juga, itu adalah benda-benda dari dunia iblis.
 
Masalah terbesar bagi Han-Yeol adalah dia tidak bisa merasakan kekuatan khusus apa pun yang berasal dari permata-permata itu. Selain itu, apa pun yang bisa dilakukan permata-permata ini pasti tidak akan berfungsi dengan mana, karena permata-permata itu berasal dari dunia iblis.
 
[Ah, satu hal lagi. Aku akan menyampaikan sebuah pengetahuan yang sangat berharga kepadamu,] kata Kajikar.
 
*Meneguk…!*
 
Para iblis bukanlah makhluk yang sekadar mengucapkan kata-kata untuk menyenangkan orang lain, karena mereka adalah ras yang menjunjung tinggi kehormatan di atas segalanya.
 
Han-Yeol merasa gugup sekaligus bersemangat, karena iblis seperti Kajikar mengatakan bahwa itu adalah informasi yang berharga.
 
[Ah, sebelum itu. Permata-permata itu disebut Mata Iblis. Itu adalah permata yang sangat berharga yang hanya muncul ketika iblis dengan peringkat terlemah hidup selama dua ribu tahun sebelum mati karena sebab alami. Kau akan dapat menyerap kekuatan yang tersembunyi di dalam permata itu jika kau mengonsumsinya,] tambah Kajikar.
 
“B-Benarkah…?” gumam Han-Yeol tak percaya.
 
[Apakah aku pernah berbohong padamu?] tanya Kajikar sebagai jawaban.
 
“Ah, tidak, belum. K-Kalau begitu… bolehkah aku memakannya seperti ini saja…?” tanya Han-Yeol.
 
[Bodoh! Tentu saja kau tidak bisa,] kata Kajikar.
 
“H-Hah?” gumam Han-Yeol bingung. Dia mengharapkan sersan pelatih iblis itu mengatakan bahwa dia bisa langsung menelan permata itu, jadi dia sangat terkejut ketika diberi tahu bahwa dia tidak bisa begitu saja melakukannya.
 
“K-Lalu…?”
 
[Aku juga tidak tahu,] jawab Kajikar.
 
“Hah…?” gumam Han-Yeol dengan bingung sekali lagi.
 
Dia sama sekali tidak tahu? Omong kosong tidak bertanggung jawab macam apa itu?
 
[Kami para iblis bisa langsung menelannya, tetapi mana manusia bekerja berbeda dari mana kami. Aku yakin kalian perlu melakukan beberapa hal lain sebelum menelannya. Kalian perlu mencari tahu apa itu sebelum bisa mengonsumsi permata-permata itu,] jelas Kajikar.
 
“Kalau begitu artinya…?” gumam Han-Yeol.
 
[Kau perlu memanggil iblis intelektual, bukan iblis yang berfokus pada pertempuran sepertiku,] kata Kajikar.
 
“ *Uh…”? *Han Yeol mengerang.
 
Untungnya, kemampuan Memanggil Iblis milik Han-Yeol telah naik satu level, dan sekarang dia mampu memanggil sebagian besar iblis selama dia memiliki lambang mereka. Namun, yang mengganggunya adalah…
 
“Rasanya seperti aku telah berubah menjadi pemanggil iblis profesional…” gerutu Han-Yeol.
 
[Keke! Iblis bisa menjadi makhluk yang sangat berguna. Ceritanya berbeda jika kau belum pernah memanggil salah satu dari mereka, tetapi manusia pasti akan kecanduan kegunaan kita begitu mereka memanggil salah satu dari kita. Kemudian, mereka akan menjadi orang bodoh yang tidak berguna begitu kita, para iblis, berhenti membantu mereka, dan kemudian mereka secara alami akan menawarkan jiwa mereka kepada kita sebagai imbalan atas bantuan kita. Begitulah cara manusia menjadi rusak,] jelas Kajikar.
 
“I-Itu cukup mengkhawatirkan…” kata Han-Yeol sambil terbata-bata.
 
[Yah, kau tak perlu takut. Kau akan baik-baik saja selama kau tidak menjadi gila dan hanya berurusan dengan iblis secara bertanggung jawab. Aku yakin bahwa mungkin untuk menjadi pemanggil iblis hebat tanpa dirusak oleh iblis. Hei, kenapa kau tidak bercita-cita tinggi dan mencoba memanggil Raja Iblis karena kau sudah pernah menempuh jalan ini?] kata Kajikar sambil menyeringai.
 
“ *Ugh…?” *Han-Yeol mengerang. Itulah satu-satunya reaksi yang bisa ia berikan menanggapi ucapan sersan pelatih iblis itu. Sulit untuk memastikan apakah dia bercanda atau serius.
 
***
 
“Dengan hormat saya menolak,” kata Han-Yeol.
 
[Keke! Lakukan apa yang kamu mau. Takdirmu akan menuntunmu ke tempat yang memang harus kamu tuju,] kata Kajikar.
 
“Kenapa kau tiba-tiba mengatakan sesuatu yang sangat tidak seperti biasanya…?” gerutu Han-Yeol.
 
[Kuhahaha!] Kajikar tertawa terbahak-bahak.
 
“Jadi, pada akhirnya… aku harus mencari solusinya sendiri dengan memanggil iblis yang bisa mengajariku cara mengonsumsi permata ini?” tanya Han-Yeol.
 
[Tentu saja, aku sudah menepati janjiku dengan memberimu perhiasan dan membagikan informasi berharga itu, dan aku bahkan tidak meminta uang kembaliannya!] kata Kajikar dengan kurang ajar.
 
“Haha… Kau baik sekali sampai membuatku menangis…” jawab Han-Yeol dengan sarkasme.
 
[Semoga berhasil memecahkannya.]
 
“ *Uh…”? *Han Yeol mengerang.
 
Han-Yeol banyak mengeluh hari ini.
 
Sersan pelatih iblis itu tertawa terbahak-bahak, lalu kembali mengenakan lencananya dan kembali ke dunia iblis.
 
“ *Hoo… *Iblis itu selalu merepotkan untuk dipanggil,” gerutu Han-Yeol.
 
Dia menahan rasa frustrasinya karena masih banyak hal yang harus dipelajari dari Kajikar, tetapi tampaknya sersan pelatih iblis itu memang berbakat dalam hal mengganggu orang. Han-Yeol tidak bisa tidak skeptis apakah Kajikar benar-benar iblis anonim. Dia tampak jauh lebih terampil dalam mengganggu manusia daripada kebanyakan manusia itu sendiri.
 
“Ada apa, oppa?” tanya Yoo-Bi sambil berjalan menghampiri Han-Yeol.
 
“Ah! Yoo-Bi! Maafkan aku. Aku 너무 asyik dengan urusanku sendiri sampai-sampai aku melupakanmu untuk sementara waktu,” kata Han-Yeol.
 
“Sama-sama, tidak apa-apa. Aku tidak punya waktu untuk memikirkan banyak hal saat kita berburu, karena aku juga cukup tegang,” jawab Yoo-Bi jujur. Dia selalu tegang selama perburuan mereka, karena dia tidak tahu bahaya apa yang bisa menyerang kapan saja.
 
Bahaya selama perburuan mereka tetap ada, sekuat apa pun Han-Yeol. Tentu saja, keadaan akan jauh lebih baik jika ada lebih banyak Hunter bersama mereka, dan Yoo-Bi akan merasa kurang tegang jika ada orang lain di sekitarnya.
 
“Ah, benarkah?” tanya Han-Yeol.
 
“Ya,” jawab Yoo-Bi.
 
“Hmm…” gumam Han-Yeol sambil termenung sejenak. Dia menatap Yoo-Bi cukup lama, dan Yoo-Bi balas menatapnya sambil memiringkan kepalanya dengan bingung.
 
Melihat ekspresi Yoo-Bi yang seolah bertanya ‘ada apa?’, Han-Yeol tiba-tiba tersipu ketika bertatap muka dengannya.
 
“Ehem… Ehem… Ah, bukan apa-apa, jangan hiraukan aku,” kata Han-Yeol sambil pura-pura batuk, lalu dia berbalik.
 
“?”
 
Yoo-Bi masih berusaha memahami apa yang sedang terjadi. Kemudian, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya, ‘ *Ah… aku juga ingin terbangun…’*
 
Awalnya, dia ingin menjadi Hunter agar bisa menghasilkan banyak uang, tetapi seiring berjalannya waktu, dia mulai menikmati pekerjaannya dan bahkan mulai berpikir bahwa dia memiliki bakat untuk itu. Namun, dia tidak bisa menahan keinginan untuk menjadi Hunter seperti Han-Yeol. Hal ini terutama terasa setiap kali dia melihat Han-Yeol menikmati kemenangan setelah berjuang melawan monster. Dia ingin merasakan kebahagiaan itu, serta perasaan puas yang datang dari berdiri tegak berhadapan dengan monster-monster tersebut.
 
Para Pemburu itu tampak sangat keren di matanya, dan keinginan untuk menjadi seperti mereka mulai muncul dari dalam dirinya.
 
‘ *Aku ingin menjadi seorang Hunter, khususnya seperti Han-Yeol oppa, *’ pikir Yoo-Bi.
 
Dia ingin menjadi seorang Hunter seperti Han-Yeol meskipun dia tahu bahwa ada kemungkinan dia harus berpisah dengannya suatu hari nanti.
 
Dia pernah mendengar bahwa ada banyak Hunter yang jauh lebih kuat daripada Han-Yeol, tetapi dia merasa bahwa ini bukanlah batas kemampuannya dan bahwa dia akan menjadi jauh lebih kuat di masa depan.
 
‘ *Oppa tidak mengatakannya sendiri, tapi aku yakin dia memiliki kemampuan tipe pertumbuhan,’ *pikir Yoo-Bi. Dia tidak bodoh—dia bisa dengan mudah mengetahui apa yang terjadi setelah melakukan begitu banyak perburuan bersama Han-Yeol, dan dia tahu dari apa yang telah dia pelajari bahwa tidak mungkin bagi seorang Hunter biasa untuk secara bertahap menghadapi monster yang lebih kuat seperti yang dilakukan Han-Yeol.
 
Tentu saja, Hunter lain pun bisa melakukan apa yang dilakukan Han-Yeol, tetapi itu dengan asumsi bahwa mereka memburu monster yang jauh lebih lemah dari mereka sejak awal.
 
“Ah, Yoo-Bi,” Han-Yeol tiba-tiba memanggil.
 
“Ya, oppa?” tanya Yoo-Bi.
 
“Bagaimana kalau kita makan malam bersama?” tanya Han-Yeol. Dia mengajaknya berkencan.
 
“Ya, tentu, ayo kita lakukan,” jawab Yoo-Bi tanpa ragu sedikit pun.
 
Tentu saja, menerima tawaran Han-Yeol adalah keputusan yang mudah bagi Yoo-Bi, karena toh dia tidak akan kehilangan apa pun jika lebih dekat dengan Han-Yeol. Saat ini dia memang tidak merasakan ketertarikan apa pun terhadap Han-Yeol, tetapi dia menganggap Han-Yeol sebagai kakak laki-laki yang baik, jadi dia tidak keberatan untuk berkencan dengannya.
 
Han-Yeol membawa Yoo-Bi ke restoran hotel terkenal.
 
Mereka memang berdandan untuk makan malam itu, tetapi pakaian mereka tidak benar-benar sesuai dengan aturan berpakaian restoran hotel karena tempat itu sangat mewah. Seperti yang diduga, seorang pria menghalangi jalan mereka ketika mereka hendak memasuki tempat tersebut.
 
“Pelanggan, saya mohon maaf, tetapi Anda tidak diperbolehkan masuk ke restoran kami karena Anda tidak memenuhi aturan berpakaian,” kata pria itu.
 
“Hah? Apa mereka masih peduli dengan aturan berpakaian akhir-akhir ini?” tanya Han-Yeol.
 
“Saya mohon maaf atas hal itu. Bukannya restoran kami mengharuskan pelanggan untuk mengenakan jas, tetapi Anda tidak diperbolehkan masuk ke sini dengan mengenakan sepatu olahraga. Sekali lagi saya mohon maaf,” jawab pria itu.
 
“ *Ugh…?” *Han-Yeol mengerang. Dia merasakan amarahnya mendidih di dalam dirinya.
 
Han-Yeol tahu bahwa dia bersalah, karena dia datang ke restoran hotel tanpa mempedulikan penampilannya, tetapi seorang pria memiliki harga diri. Apa yang akan dipikirkan Yoo-Bi tentangnya jika dia mundur seperti ini? Namun, Yoo-Bi juga tidak akan berpikir baik tentangnya jika dia membuat keributan di sini lagi.
 
Dia bahkan lupa bahwa aturan berpakaian seperti itu pernah ada, karena dia berasal dari keluarga yang sangat miskin, jadi restoran mewah seperti ini bukanlah tempat yang pernah ia bayangkan akan dikunjungi.
 
“Ah, kalau begitu, apakah Anda meminjamkan atau menyewakan jas? Saya yakin Anda punya salah satunya,” kata Han-Yeol. Dia ingat pernah melihat hal seperti itu di TV. Dia melihat bahwa restoran kelas atas seperti ini sangat mementingkan aturan berpakaian, jadi ada tempat-tempat yang meminjamkan atau menyewakan jas kepada pelanggan mereka yang lupa mengenakannya.
 
“Saya mohon maaf, tetapi restoran kami tidak mengharuskan pelanggan untuk mengenakan jas, jadi kami tidak menyediakan layanan seperti itu,” jawab pria itu.
 
*Menggerutu… Menggerutu…*
 
Han-Yeol pasti sudah menyerah begitu ditolak masuk jika dia datang sendirian, tetapi dia merasa harga dirinya akan terluka jika dia berbalik sekarang ketika seorang adik perempuan yang cantik seperti Yoo-Bi bersamanya.
 
“Oppa…” Yoo-Bi menatap Han-Yeol dengan ekspresi khawatir. Dia khawatir dengan harga dirinya, karena dia tahu betul mengapa Han-Yeol memilih datang ke restoran ini sejak awal.
 
Han-Yeol terdiam, berpikir, ‘ *Sepertinya aku tidak punya pilihan…’*
 
Dia tidak tahan membayangkan dipermalukan di depan Yoo-Bi, tetapi dia tidak bisa membuat keributan di tempat umum sekarang karena dia adalah seorang Hunter.
 
“Baiklah, ayo kita pergi,” kata Han-Yeol.
 
‘ *Aku tidak akan pernah datang ke sini lagi. Ingat kata-kataku,’ *pikirnya sambil menatap restoran itu dengan mata penuh kebencian.
 
Restoran itu tidak bersalah di sini, tetapi dia tidak sanggup membayangkan untuk kembali ke tempat yang telah mempermalukannya sebelumnya. Lagipula, dia akan teringat kejadian hari ini setiap kali kembali ke sini. Namun, saat Han-Yeol hendak berbalik dan pergi, sebuah suara memanggilnya.
 
“T-Tolong tunggu sebentar!”
 
“Hmm?” gumam Han-Yeol dengan bingung.
 
Seseorang buru-buru menghentikan Han-Yeol dan Yoo-Bi agar tidak meninggalkan restoran.
 
1. Aku masih belum terbiasa dengan ini dan kamu pun demikian. Aku membaca semuanya lagi sebelum menerjemahkan hanya untuk memastikan kebenarannya, dan ya, memang benar.
 
2. Dongsaeng artinya seseorang yang lebih muda dari Anda. Biasanya digunakan untuk merujuk pada junior dan dapat digunakan untuk laki-laki maupun perempuan.