Leveling Sendirian - Chapter 526

Bab 526: Setelah Kemenangan (6)
[Dasar manusia sombong!]
 
Sang ratu es terus-menerus menggunakan kata arogan sejak awal, dan dia tidak menyukai sikap Han-Yeol yang hanya menjadi penonton.
 
[Tak kusangka hanya satu orang yang bisa menghentikanku…!]
 
Singkatnya, harga dirinya telah terluka.
 
*’Jadi, apa yang akan kamu lakukan?’*
 
Han-Yeol hanya mengusap hidungnya menanggapi ucapan ratu es itu.
 
[Majulah, hamba-hamba-Ku. Bekukan semua musuh-Ku!]
 
*Gemuruh!*
 
Begitu ratu es menggunakan keahliannya, monster-monster yang telah dihadapi Han-Yeol sejauh ini muncul dari segala arah, membentuk medan pertempuran terakhir. Seolah muncul dari udara kosong, sejumlah besar monster berkumpul.
 
“Hah?”
 
Han-Yeol tidak menyangka ratu es itu memiliki kemampuan seperti itu.
 
*Berdebar!*
 
“Khaaaa!”
 
Troll es adalah yang pertama menyemburkan api dari mulutnya.
 
Han-Yeol bahkan tidak berkedip sedikit pun saat monster-monster itu tiba-tiba muncul.
 
“Hmm.”
 
*’Chain Smite.’*
 
*Mendering!*
 
Dia bahkan tidak menggunakan kemampuan kombinasi andalannya. Hanya dengan satu Chain Smite, Han-Yeol mulai membantai monster-monster itu tanpa melangkah sedikit pun.
 
*Mendering!*
 
[Sialan!]
 
Ratu es itu tidak melihat Han-Yeol tanpa ampun mencabik-cabik bawahannya. Lebih tepatnya, dia tidak bisa melihatnya. Dia hendak melihat tetapi tidak mendapat kesempatan karena Tayarana menerobos dinding es dan menyerangnya.
 
[Pukulan Ra!]
 
*Suara mendesing!*
 
Tubuh Tayarana semakin membara saat ia sepenuhnya berubah menjadi Ra dan menyerang ratu es. Kekuatannya yang luar biasa hanya bisa ditunjukkan oleh seorang Pemburu Tingkat Master Transenden. Menghadapi kekuatan sebesar itu, bahkan ratu es yang angkuh pun tidak bisa tenang. Dengan segenap kekuatannya, ia melawan kobaran api Tayarana dengan semburan es.
 
[Beraninya kau, manusia!]
 
*Ledakan!*
 
Kedua sifat itu berbenturan, menghasilkan uap yang sangat deras.
 
***
 
[T-Tidak. I-Ini tidak mungkin!] teriak ratu es.
 
[Ya, bisa,] jawab Tayarana.
 
*Memotong!*
 
Tanpa menunjukkan perubahan ekspresi sedikit pun, Tayarana mengayunkan pedang Ra dan menebas ratu es itu.
 
[Khaaaa!]
 
Ratu es dan Tayarana telah bertarung dengan sengit.
 
Pada akhirnya, pedang Tayarana membelah dada ratu es itu hingga terbuka lebar.
 
Pedangnya dikabarkan mengandung kekuatan matahari, dan presiden Mesir, Phaophator, memberikannya kepadanya ketika dia membangkitkan kekuatan Ra dan menjadi Pemburu Tingkat Master Transenden. Meskipun dia telah memberikan senjata sehebat itu, Mesir masih memiliki banyak barang unik. Presiden Phaophator menggunakan tombak obelisk sebagai senjata terbaiknya berikutnya. Dia telah menjual banyak barang unik dengan harga tinggi, tetapi bahkan setelah membangun kembali Mesir, dia masih memiliki lebih banyak barang di gudangnya daripada yang telah dia jual.
 
Setelah menderita luka bakar akibat sayatan di dadanya, ratu es itu jatuh ke depan dan menguap.
 
*Retakan!*
 
Han-Yeol memenggal kepala golem es dengan rantainya dan mendecakkan lidah saat melihat ratu es.
 
Setelah ratu es itu mati, monster-monster yang menyerang Han-Yeol pun ikut lenyap dan menghilang.
 
*’Ck, apa-apaan ini? Mereka sok jagoan, tapi mereka menghilang begitu saja tanpa meninggalkan barang apa pun. Sekumpulan monster tak berguna.’*
 
Han-Yeol tidak membutuhkan uang, tetapi dia secara teratur menerima hadiah karena berhasil memburu monster bos yang kuat. Dia menikmati menerima hadiah-hadiah ini terlepas dari nilai uangnya. Namun, ratu es itu tiba-tiba lenyap, meninggalkannya tanpa apa pun kecuali batu mana dan Batu Langit.
 
Han-Yeol merasa sedikit kecewa karena tidak bisa menikmati kesenangan mendapatkan barang-barang tersebut.
 
Tayarana, yang masih mengenakan Horus Suit-nya, berjalan ke tempat ratu es itu menguap dan mengambil batu mana serta Batu Langit.
 
[Ini yang dicari Han-Yeol, kan?]
 
[Itu benar.]
 
[Memang memiliki banyak energi yang tersimpan, tetapi tidak ada yang istimewa.]
 
Setelah melepas pelindung wajahnya dan memeriksanya, Tayarana tidak bisa menyembunyikan kekecewaannya melihat betapa biasa saja(?) penampilannya untuk sebuah permata yang sangat dicari Han-Yeol. Energi yang terkandung dalam Batu Langit itu memang mengesankan, tetapi dia memiliki banyak permata lain seperti itu di penyimpanannya. Secara teknis, itu bukan penyimpanannya, melainkan perbendaharaan Mesir.
 
*Whosh! Tak!*
 
“Oh, terima kasih, Tara,” kata Han-Yeol.
 
Tayarana mengangkat bahu seolah mengatakan itu bukan masalah besar.
 
[Apa selanjutnya?]
 
“Selanjutnya adalah…”
 
Han-Yeol terdiam sejenak.
 
[??]
 
Tayarana memiringkan kepalanya saat Han-Yeol terdiam.
 
“Antartika.”
 
[Hah?]
 
“Perhentian kami selanjutnya adalah Antartika.”
 
[Kamu bercanda.]
 
“Hahaha, aku tahu kau akan mengatakan itu.”
 
[Mari kita selesaikan ini dengan cepat.]
 
“Ya, mari kita lakukan itu.”
 
Mengapa Tayarana kecewa seperti balon kempes dengan respons Antartika? Alasannya sederhana. Antartika adalah satu-satunya wilayah yang tidak terpengaruh oleh insiden Gate.
 
Apa maksudnya itu?
 
*’Ck, ya sudahlah. Antartika agak membosankan karena tidak ada ladang.’*
 
Bahkan Arktik, yang memiliki lingkungan serupa dengan Antartika, memiliki ladang monster yang cukup luas. Monster-monster di sana cukup berharga secara ekonomi, sehingga para Pemburu dari negara-negara Arktik tetangga cenderung melakukan ekspedisi dengan tanggal tetap sesuai perjanjian. Namun, kebalikan dari Arktik—Antartika—tidak memiliki satu pun monster.
 
Akibatnya, tidak ada ilmuwan di Antartika yang kehilangan nyawa selama insiden Gerbang. Namun, karena semua pangkalan ilmiah dan eksplorasi kehilangan kontak dengan negara asal mereka, pengetahuan umum yang diajarkan dalam buku teks adalah bahwa mereka harus bergabung untuk bertahan menghadapi dingin dan kelaparan. Bahkan Han-Yeol pun tidak mengetahui kebenarannya.
 
Bagaimanapun, antusiasme Tayarana untuk pertempuran baru pupus ketika dia mengetahui bahwa tujuan selanjutnya adalah Antartika, tanah yang membosankan dan tanpa monster.
 
[…]
 
Tayarana sangat gembira bisa bertarung bersama Han-Yeol untuk pertama kalinya setelah sekian lama, tetapi dia mengerutkan kening karena tidak puas mendengar nama Antartika.
 
“Ahaha. Tara, aku akan pergi ke Antartika, jadi sementara itu kamu bisa bersantai di lapangan.”
 
[Tidak, saya tidak mau.]
 
“Hah?”
 
Jawabannya benar-benar tak terduga. Han-Yeol mengira dia akan melakukan apa yang dia sarankan, tetapi Tayarana dengan cepat menolak tawarannya untuk pergi bersenang-senang, meskipun dia tampak tidak senang.
 
[Sudah lama aku tidak bersamamu, jadi kurasa aku harus menahan kebosanan ini.]
 
“T-Tara…”
 
Han-Yeol menatap Tayarana dengan ekspresi yang sangat terharu.
 
[Itu karena ladang biasa sudah tidak lagi menyenangkan untuk berburu. Itu saja.]
 
*’Dia bahkan lebih menarik!’*
 
Tidak heran jika Han-Yeol tidak bisa tidak menyukainya.
 
Siapa yang tidak akan terpikat oleh wanita dengan penampilan begitu menarik sehingga, bahkan setelah sekian lama, masih bisa membuat jantung berdebar kencang? Dia bersikap dingin di depan orang lain, tetapi hangat di depannya.
 
Sekali lagi, pesonanya memikat Han-Yeol.
 
“Bagus. Mari kita langsung menuju Antartika.”
 
[Saya setuju. Kita sudah memiliki tiga permata, jadi kita hanya perlu mengumpulkan dua lagi dan kemudian kita bisa pergi ke Dimensi Bastro.]
 
“Itu benar.”
 
Saat Noras berbicara tentang Dimensi Bastro, Han-Yeol gagal menyadari kilatan berbahaya di mata Tayarana.
 
***
 
Setelah mendapatkan Batu Langit dari Alaska, Han-Yeol dan kelompoknya menjelajahi daratan es Antartika untuk mencari Batu Putih.
 
Ekspedisi Antartika adalah yang paling tidak menantang, tetapi ironisnya, justru paling memakan waktu dibandingkan dengan waktu yang dibutuhkan untuk menemukan batu-batu lainnya. Hal ini karena Batu Putih tersembunyi rapat tiga puluh kilometer di bawah tanah. Selain itu, area di sekitarnya dikelilingi oleh mana, sehingga bahkan Mata Iblis Han-Yeol pun tidak efektif. Para penyihir yang dipimpin oleh Noras hanya memiliki gambaran samar tentang lokasi batu tersebut.
 
Han-Yeol menjelajahi daratan Antartika yang luas dan akhirnya berhasil mendapatkan Batu Putih yang berada tiga puluh kilometer di bawah tanah.
 
“Ugh, berkelahi dan mencuri batu itu seratus kali, atau tidak, seribu kali lebih baik daripada harus bersusah payah seperti ini.”
 
[Memang benar.]
 
“Saya setuju.”
 
[Anda benar, Han-Yeol-nim.]
 
Mariam dan Tayarana, serta para penyihir rusa, yang lebih memilih menghindari pertempuran dibandingkan dengan Prajurit Bastro pada umumnya, sudah muak dan lelah dengan lingkungan Antartika.
 
Jika Alaska menjadi lebih keras karena monster-monster tersebut, Antartika menjadi jauh lebih brutal dari segi alam setelah insiden Gate. Tanpa monster yang menghuni benua itu, penguin adalah satu-satunya makhluk yang hidup di sana.
 
Pangkalan-pangkalan eksplorasi yang pernah ada di masa lalu ditinggalkan karena lingkungan Antartika menjadi semakin ekstrem, dan negara-negara asal mereka menjadi skeptis terhadap keberadaan pangkalan di wilayah ini. Antartika dianggap tidak layak huni, dan beberapa awak kapal bahkan kehilangan nyawa dan membeku, tidak pernah kembali.
 
Bagi Han-Yeol dan kelompoknya, Antartika tidak terlalu berbahaya, tetapi kebosanan karena hanya melihat hamparan putih di benua yang luas itu mulai terasa.
 
“Yah, setidaknya kita menemukan batunya.”
 
*Semangat!*
 
Batu Putih itu bergetar sekali seolah mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkannya dari kebosanan ini juga.
 
*’Ini adalah batu permata yang sangat berharga.’*
 
Bukanlah fenomena biasa jika sebuah batu permata bertindak seolah-olah memahami bahasa.
 
[Jadi, ke mana selanjutnya?]
 
Tayarana telah bertahan dalam ekspedisi Antartika yang membosankan karena dia ingin bersama Han-Yeol, tetapi jika ekspedisi berikutnya juga akan membosankan seperti ini, dia jujur saja hanya ingin pergi berburu. Itu hanya membuang waktu dan dia sudah cukup merasakan kebosanan di istana Mesir.
 
“Ah, benar. Noras.”
 
[Ya, Han-Yeol-nim.]
 
“Apakah kamu sudah menemukan di mana permata terakhir berada?”
 
[Ya, saya melakukannya.]
 
“Oh, di mana letaknya?”
 
[T-Tapi ada masalah.]
 
“Ada masalah?”
 
[Ya. Tampaknya batu itu berada di suatu tempat di Amerika Selatan di peta, tetapi… entah mengapa, aura permata itu menyebar ke seluruh benua.]
 
“Hah, maksudmu apa?”
 
[Panjang gelombangnya lebih abnormal daripada di Antartika. Wilayahnya sangat luas sehingga kita bahkan tidak dapat menentukan area spesifik. Sepertinya kita harus mencari di seluruh benua.]
 
“Ugh!”
 
Terkejut dengan penjelasan Noras, Han-Yeol merasa seperti makanan yang dimakannya kemarin akan keluar lagi. Setelah semua kesulitan yang dialaminya di Antartika, kini ia harus menjelajahi seluruh Amerika Selatan untuk mencari permata.
 
“Haa, jadi warna batu ini apa?”
 
[Ini adalah batu berwarna ungu.]
 
“Ungu, ya…”
 
Han-Yeol cukup menyukai warna ungu.
 
[Han-Yeol, jadi di mana batunya?]
 
Dengan kemampuan penerjemahan, ketika tiga bahasa saling tumpang tindih, pihak ketiga hanya dapat mendengar bahasa orang yang diajak bicara oleh Han-Yeol. Jadi Tayarana dan Mariam tidak dapat memahami Noras yang berbicara dalam bahasa Bastro.
 
Jika Mariam menggunakan kemampuannya, dia dan Noras bisa berbincang, tetapi Noras adalah penyihir yang setara dengan Pemburu Tingkat Master, jadi dia bisa menghentikannya jika dia mau. Terlepas dari itu, Mariam tidak membaca pikiran Noras. Setidaknya, dia merasa itu tidak sopan membaca pikiran seseorang yang dia anggap sebagai sekutu.