Leveling Sendirian - Chapter 525

Bab 525: Setelah Kemenangan (5)
*Boom, boom, boom!*
 
“Kraaaa!”
 
Istana es bawah tanah yang dengan cepat diberi nama oleh Han-Yeol itu benar-benar surga bagi monster-monster dingin. Mulai dari golem es paling dasar hingga troll biru, laba-laba banver, dan makhluk undead seperti kerangka es…
 
Di permukaan tanah, monster-monster yang biasanya dianggap sebagai bos atau semi-bos berkeliaran di bawah tanah seperti monster biasa.
 
*Chaa! Shhhh!*
 
“Khaaa!”ho
 
Mariam dan Noras adalah pemburu tingkat Master yang kuat, dan mereka hampir tidak mampu membela diri karena monster dengan kekuatan setara pemburu tingkat Master terus bermunculan.
 
[Hmph!]
 
*Chaaa!*
 
“Khee!”
 
Tokoh-tokoh kunci dalam pertempuran ini adalah Han-Yeol dan Tayarana.
 
Noras memanggil dengan tergesa-gesa, [Mariam, ke sini!]
 
[Ah, ya!]
 
Mariam bergegas ke sisi Noras.
 
[Api dan air, lindungilah aku!]
 
Api dan air menyatu membentuk perisai yang kuat setelah Noras menggunakan kemampuan bertahannya.
 
*Bam!*
 
Golem es itu menghantam perisai Noras dengan kedua tangannya. Perisainya berhasil menahan serangan dahsyat dari golem es yang tingginya lebih dari lima meter dan terbuat dari es tebal itu.
 
[Itu sangat menggembirakan.]
 
Sekuat apa pun perisai Noras, dia tetap merasakan dampak serangan langsung golem es yang beratnya lebih dari satu ton.
 
[Ptoo!]
 
Air liurnya bercampur dengan sedikit darah.
 
[Apakah kamu baik-baik saja?] tanya Mariam.
 
[Ah, aku baik-baik saja. Kamu baik-baik saja, Mariam?]
 
[Ya, saya baik-baik saja.]
 
[Baguslah. Setiap monster itu terlalu berat untuk kita hadapi.]
 
[Saya setuju.]
 
Noras dan Mariam pada dasarnya tidak terlalu mahir dalam pertempuran. Sebagai pemburu dan penyihir, mereka kebanyakan menggunakan keterampilan pendukung dalam pertempuran. Akibatnya, mereka tidak mampu menghadapi monster yang muncul dari istana es bawah tanah hanya dengan menggunakan telepati dan mantra.
 
*Puk! Iris!*
 
Namun, bahkan melawan monster-monster sekuat itu, pasti ada seseorang yang lebih kuat.
 
*’Pedang Atom!’*
 
*Ledakan!*
 
Han-Yeol menyukai jurus kombinasi yang pernah ia gunakan sebelumnya, jadi ia menamakannya Pedang Atom. Jurus ini adalah yang paling ampuh dari semua jurus tusukan, karena memadatkan jurus ledakan dan meledak ke arah berlawanan dari tusukan, sehingga tidak menyebabkan kerusakan sama sekali pada Han-Yeol.
 
*Ledakan!*
 
Golem es yang tidak bisa dikalahkan Mariam dan Noras bahkan jika mereka berdua menyerang bersamaan, hancur berkeping-keping. Satu serangan dari Han-Yeol telah menghancurkan dada dan inti golem es tersebut.
 
*Hancur!*
 
“Apakah kalian berdua baik-baik saja?”
 
[Ah, ya, kami baik-baik saja.]
 
[Terima kasih, Han-Yeol-nim.]
 
“Jangan khawatir soal itu.”
 
Sebagai balasan atas rasa terima kasih mereka, Han-Yeol memasang ekspresi seolah berkata, ‘Jangan berterima kasih padaku, ini bukan apa-apa.’
 
Dalam pencarian Batu Langit, Han-Yeol dan kelompoknya melakukan perjalanan ke Alaska, tanah terkutuk yang ditinggalkan di Amerika Utara. Bos dari istana es bawah tanah, yang diduga tempat Batu Langit berada, sangat cocok dengan istana es bawah tanah tersebut.
 
[Beraninya kau menginjakkan kaki kotormu di sini!]
 
Dia tampak mirip dengan gadis salju legendaris, Yuki-Onna, dan terbuat dari salju dan es. Namun, mana yang terkandung di dalam dirinya terlalu kuat untuk disebut gadis salju, karena cukup dingin untuk membekukan udara. Dia tidak bisa dibandingkan dengan gadis salju biasa yang hanya merasuki orang yang lewat, menguras energi mereka, dan melahap mereka.
 
*Suara mendesing!*
 
*’Ugh, lihatlah mana itu. Pantas saja dia jadi bosnya!’*
 
Dia sebenarnya sudah kuat sebagai bos sejak awal, tetapi karena pengaruh Batu Langit, dia memiliki mana yang sangat murni dan kuat.
 
Sebagai Pemburu Tingkat Master Transenden, Han-Yeol dan Tayarana mampu menahan dingin. Namun, Mariam, seorang Pemburu Tingkat Master biasa, dan Noras, seorang penyihir yang mirip dengan Pemburu Tingkat Master, kesulitan menghadapi dingin yang menusuk tulang.
 
[Ugh, dingin sekali.]
 
[Udaranya sangat dingin.]
 
*’Meskipun itu karena pengaruh Batu Langit, dia tetaplah monster bos yang cukup kuat.’*
 
Keberadaan istana es bawah tanah di Alaska sudah terkenal berkat pengorbanan para Pemburu ekspedisi paling terkenal di Rusia. Namun, sedikit yang diketahui tentang apa sebenarnya yang ada di dalam istana es tersebut. Alaska sendiri memang dingin, tetapi istana bawah tanah itu bahkan lebih dingin daripada permukaannya, sehingga tidak ada perkumpulan yang berani pergi ke sana.
 
*’Dengan bos seperti ini, tidak heran kalau tidak ada yang mau datang ke sini.’*
 
Berburu dengan damai di daratan utama mereka sudah cukup, jadi tidak ada alasan untuk mempertaruhkan nyawa mereka dan datang ke Alaska. Yang dilakukan AS hanyalah memburu daerah-daerah terluar negara bagian yang tidak terlalu dingin sekali setahun untuk mencegah monster-monster Alaska berkeliaran. Pemerintah AS bahkan tidak repot-repot mengeluarkan perintah mobilisasi penuh yang terjadi setiap tahun karena mereka harus mengantisipasi apa yang diinginkan para Pemburu.
 
Jika monster-monster di Alaska dibiarkan berkeliaran tanpa kendali, negara yang akan paling menderita adalah Kanada, yang berada tepat di sebelah Alaska. Pemerintah Kanada hampir tidak berhasil meyakinkan pemerintah AS untuk bergabung dalam operasi gabungan untuk membersihkan pinggiran Alaska sekali setahun. Itu adalah tindakan minimal yang dapat mereka lakukan untuk menghentikan monster-monster tersebut berkeliaran tanpa kendali.
 
*’Meskipun aku berhasil mendapatkan kembali Batu Langit, akan sulit bagi orang-orang untuk menaklukkan tempat ini sendirian.’*
 
Akibatnya, sangat sedikit yang diketahui tentang bagian dalam gua tersebut, dan Han-Yeol adalah orang pertama yang melihat bagian dalam istana es bawah tanah itu secara detail.
 
*Memukul!*
 
[Dasar bodoh! Akulah sang ratu yang sedang bicara!]
 
Sang ratu menghentakkan tangannya ke tanah dengan marah dan melepaskan semburan mana.
 
*’Hah, seorang ratu?’*
 
Han-Yeol merasa dia harus berhenti memanggilnya gadis salju.
 
*’Dia seorang ratu? Kalau begitu, haruskah aku menamainya ratu es atau ratu salju?’*
 
Proses penamaan bukanlah hal yang sulit atau sesuatu yang harus dilakukan terburu-buru. Namun, bagi para Hunter, menamai area atau monster baru saat mereka menemukannya agak menyenangkan, dan kehormatan yang didapat saat mengumumkannya terasa manis. Itu menjadi kebiasaan kecil bagi para Hunter, dan Han-Yeol tidak terkecuali.
 
[Beraninya kau!]
 
*Suara mendesing!*
 
Sang ratu tak tahan lagi dan menyerang Han-Yeol lebih dulu.
 
Badai salju dahsyat menerjang istana bawah tanah ini.
 
*Retakan!*
 
Segala sesuatu yang bersentuhan dengan badai salju membeku. Bahkan salju dan es yang sudah berada di bawah titik beku pun membeku kembali.
 
*’Wow, kemampuan yang luar biasa!’*
 
*Membuang!*
 
Tepat ketika Han-Yeol hendak bergerak setelah mengagumi kemampuan sang ratu, Tayarana menurunkan pelindung wajahnya dari Horus Suit dan melangkah maju lebih dulu.
 
[Tidak seorang pun diperbolehkan menyentuh Han-Yeol, baik monster maupun manusia.]
 
[Lalu apa yang akan kau lakukan? Aku ratu es, penguasa tempat ini. Beraninya kau, manusia rendahan, berpikir kau bisa mengendalikanku!]
 
*Suara mendesing!*
 
Ratu es merentangkan tangannya dan mengumpulkan mana di kedua tangannya, menurunkan suhu badai salju secara drastis. Badai salju yang dahsyat itu semakin kuat, mengancam Han-Yeol dan Tayarana.
 
[Han-Yeol, aku akan menjaganya, jadi kau bisa menjaga Mariam.]
 
Han-Yeol mengangguk.
 
“Oke.”
 
*’Aku juga bisa menghadapi ratu, tapi… kurasa itu tidak akan terlalu buruk mengingat kemampuan Tara sebagai Master Transenden.’*
 
[Terima kasih.]
 
“Jangan khawatir soal itu.”
 
*Semangat!*
 
Han-Yeol menyebarkan mananya ke area yang luas, melindungi Mariam dan kelompok penyihir rusa dari hawa dingin.
 
[Fiuh, aku merasa jauh lebih baik.]
 
[…]
 
Berkat perisai mana, mereka berhasil lolos dari hawa dingin yang menusuk tulang.
 
Para penyihir rusa roe menghela napas lega.
 
Mariam, di sisi lain, tampak cukup kesal.
 
*’Wah, Mariam, kau sudah menjadi pejuang sejati.’*
 
Han-Yeol merasa dirinya telah menjadi petarung yang cukup baik dilihat dari ekspresinya, tetapi bukan berarti dia tidak tahu cara bertarung sebelumnya. Di masa lalu, Han-Yeol melihatnya sebagai seorang semi-profesional yang mahir bertarung, tetapi sekarang berbeda.
 
*’Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi kurasa kau benar-benar telah berubah.’*
 
Kata *”seharusnya” *tidak perlu disertakan ketika menyebutkan bahwa dia telah menjadi seorang pejuang. Tetapi jika menyangkut Pemburu, lebih baik memiliki seorang pejuang sejati daripada orang yang lemah dan biasa saja.
 
*’Hampir tidak ada perbedaan antara Pemburu dan prajurit.’*
 
[Han-Yeol-nim, apakah ada yang ingin Anda sampaikan?]
 
Melihat Han-Yeol menatapnya, Mariam berasumsi bahwa seperti biasanya, dia ingin mengatakan sesuatu padanya.
 
“Ah, bukan apa-apa.”
 
Han-Yeol tadi memandanginya karena dia terlihat cantik sebagai seorang pejuang, tetapi kemudian dia dengan cepat menggaruk pipinya dengan ekspresi malu dan memalingkan muka.
 
*’Itu memalukan.’*
 
Han-Yeol berusia tiga puluh tahun, tetapi mengingat waktu yang dihabiskannya sebagai Harkan, dia sebenarnya cukup tua. Akibatnya, dia menganggap Mariam seolah-olah dia adalah putrinya.
 
*’Aku sudah semakin tua sekarang.’*
 
Menyadari hal itu sendiri, Han-Yeol merasa malu dan tidak tahu harus berbuat apa.
 
[Ah, baiklah…]
 
Mariam memiringkan kepalanya melihat tingkah laku Han-Yeol yang tidak biasa.
 
*’Yah, dia memang selalu agak membosankan.’*
 
Sebaliknya, dia mengangguk sambil mengingatkan dirinya sendiri tentang kepribadian asli Han-Yeol.
 
Begitu saja, kelompok Mariam dan Noras berhasil lolos dari cuaca dingin di bawah perlindungan Han-Yeol, dan Tayarana, yang telah siap bertempur, melepaskan kekuatan barunya.
 
*’Kekuatan Ra.’*
 
*Pwaaaaa!*
 
Saat dia melafalkan nama jurus itu, kobaran api yang dahsyat menyembur dari Horus Suit-nya. Api berwarna oranye menyelimutinya. Meskipun tertutup Horus Suit, kobaran api itu lebih menyerupai Ra daripada Horus.
 
[Dasar manusia sombong. Beraninya kau menyulut api di hadapanku!]
 
Sesuai dengan namanya, ratu es membenci api. Monster sekaliber dirinya tidak akan meleleh karena api, tetapi karena api dan es adalah kebalikan satu sama lain, dia secara naluriah membencinya.
 
Kemarahan dingin sang ratu es pun meluap.
 
[Aku datang.]
 
*Pang!*
 
Saat Tayarana menerjang maju dengan kobaran api oranye, laser oranye mengikutinya dari belakang seperti bayangan.
 
[Beraninya kau!]
 
*Meretih!*
 
Ratu es membekukan udara dengan lambaian tangannya, bahkan tanpa menggunakan kemampuan badai salju.
 
Dinding es putih murni yang terbuat dari mana menghalangi jalan Tayarana.
 
*’Oh, kelihatannya cukup kokoh.’*
 
[…]
 
Menonton pertarungan tidak semenyenangkan bertarung itu sendiri, tetapi juga menyenangkan dengan caranya sendiri. Lebih dari segalanya, keterampilan Tayarana sangat indah.
 
Han-Yeol senang menonton seseorang yang disukainya bertarung, tetapi ketika pertarungan itu juga spektakuler, dia lebih menikmatinya lagi.
 
Namun, ada seseorang yang merasa jijik dengan perilaku Han-Yeol.