Ladang Emas - Chapter 673

Bab 673 – Mengirim Mas Kawin
Nyonya Liu menatapnya tajam dan mendengus sambil berkata dengan nada masam, “Apa itu? Apa kau pikir toko-toko milik orang tuamu tidak berharga dan tidak sesuai standar? Ibu tahu bahwa dibandingkan dengan bisnismu, yang menghasilkan emas setiap hari, kita tidak bisa dibandingkan! Kau sekarang sudah mampu, seperti burung yang sudah dewasa, dan bisa menghasilkan uang sendiri, jadi itulah mengapa kau meremehkan apa yang telah kami siapkan untuk mas kawinmu…”
 
Saat berbicara, ia merasakan kesedihan menyelimuti hatinya dan matanya memerah. Nyonya Liu berbalik dan membelakangi semua orang. Ketika melihat ibunya benar-benar sedih, Xiaocao langsung panik dan bergegas menghampiri. Ia meminta maaf dengan penuh penyesalan, bertingkah manja, dan bersikap manis sebelum akhirnya selesai menghibur ibunya. Nyonya Liu sangat menyayangi putri bungsunya ini. Karena itu, pada malam sebelum pernikahannya, ia merasa sangat sedih dan mencoba menggunakan cara lain untuk menyembunyikan perasaan sebenarnya.
 
Ia teringat kembali pada hari kelahiran putri bungsunya. Putrinya begitu kecil dan kurus, dan hanya bisa mengeluarkan suara kecil seperti anak kucing. Di masa kecilnya, putri bungsunya sangat lemah dan sering sakit. Ada beberapa kali ia hampir meninggal dunia. Seluruh keluarga melakukan segala yang mereka bisa untuk menahan tekanan Nyonya Zhang demi menyelamatkan nyawa putrinya. Dalam sekejap mata, gadis kecil yang rapuh itu telah tumbuh menjadi seorang gadis muda yang langsing dan anggun, berjiwa bebas, optimis, dan sangat kompeten… namun, gadis muda ini, yang dimanjakan dan dicintai oleh seluruh keluarga, akan menjadi istri orang lain lusa. Sebagai ibunya, bagaimana mungkin ia tidak merasa kehilangan atau sedih?
 
Putri bungsunya telah berbuat banyak untuk keluarganya. Sebelum menikah, sebagai ibunya, ia ingin melakukan sesuatu untuknya dan menambah mas kawin. Namun, putrinya tidak bersyukur dan selalu berusaha untuk menolak segala sesuatu agar bisa memberikannya kepada kakak laki-laki dan adik laki-lakinya. Putri yang begitu bijaksana dan manis akan segera menikah, hiks hiks hiks… hanya memikirkan hal itu saja membuatnya sedih, ‘Sayangku, Ibu tidak marah padamu, Ibu hanya tidak tahu bagaimana mengendalikan diri!’
 
Nyonya Fang memperhatikan ibu dan anak perempuan itu mengkhawatirkan masalah mahar. Ia kemudian mendapat ide, “Bagaimanapun, kita menyayangi putri kita dan kita melakukan ini karena cinta, bukan karena ingin pamer. Bagaimana kalau begini? Kita tetap akan memberikan mahar sebanyak seratus dua puluh delapan peti. Semua yang diberikan kepada kita hari ini akan ditambahkan. Adapun barang-barang yang tidak terpakai, kita bisa diam-diam mengirimkannya ke perkebunan setelah penyerahan mahar secara resmi. Kita juga bisa menyiapkan dua daftar; satu untuk penyerahan resmi dan yang lainnya untuk mahar yang sebenarnya.”
 
Nyonya Liu sangat puas dengan solusi ini dan berulang kali menganggukkan kepalanya, “Kakak Xia, terima kasih atas ide bagusmu. Aku akan mengatur ulang mas kawin lagi. Shitou, ikutlah denganku karena aku membutuhkanmu, calon juara pertama ujian pegawai negeri, untuk menyalin daftar mas kawin untukku!”
 
Wow! Dia telah belajar untuk ujiannya selama sembilan hari berturut-turut dan bahkan tidak sempat minum air sebelum mulai membantu ayah dan kakak tertuanya mengurus para tamu. Sekarang, di malam hari, Shitou kecil masih disuruh bekerja. Namun, demi masalah mahar kakak perempuannya yang kedua, dia tidak mengatakan sepatah kata pun dan bangkit untuk mengikuti ibunya.
 
Keesokan harinya adalah hari pengiriman dan penyerahan mas kawin. Sebanyak seratus dua puluh delapan peti mas kawin dipajang di atas panggung merah, dengan para pelayan yang mengenakan pakaian serba merah meriah membawanya. Panggung merah itu juga dihiasi dengan bunga sutra merah tua. Para penabuh gendang dan pemain seruling dengan riang memainkan musik di depan, sementara iring-iringan mas kawin mengikuti mereka dari belakang saat mereka meninggalkan Kediaman Yu.
 
Di bagian depan terdapat berbagai macam topi resmi: topi yang terbuat dari bulu musang dan bulu rubah, topi yang dihiasi naga, topi yang terbuat dari beludru yang bertatahkan mutiara berharga…secara keseluruhan, topi-topi istana tersebut memenuhi dua belas peti.
 
Lalu ada perhiasan. Ada perhiasan berbentuk bunga, perhiasan berbentuk phoenix bertatahkan giok hijau, jepit rambut emas dan perak yang dibuat menjadi bentuk keberuntungan, jepit rambut yang diukir menjadi bentuk panjang umur, perhiasan perak yang dibentuk menjadi karakter ‘kebahagiaan ganda’, perhiasan perak yang dibentuk menjadi ‘sesuai keinginan’, perhiasan berbentuk peony, perhiasan berbentuk apel hias Cina… semuanya cukup untuk membuat mata seseorang terpesona.
 
Dari segi ornamen, ada empat yang terbuat dari giok jadeit, empat yang terbuat dari giok putih, dan empat yang terbuat dari giok hijau.
 
Terdapat sepuluh set jepit rambut. Ada sepasang jepit rambut panjang dari emas murni yang dihiasi dengan benang emas halus, sepasang jepit rambut emas murni yang diukir berbentuk gelombang, sepasang jepit rambut emas murni yang dilapisi enamel, sepasang jepit rambut giok, sepasang jepit rambut giok putih, sepasang jepit rambut giok putih bertatahkan permata, sepasang jepit rambut hijau kebiruan yang dibentuk menjadi simbol umur panjang, sepasang jepit rambut yang dibentuk menjadi karakter ‘kebahagiaan ganda’ dan ‘sesuka hati’…
 
Lalu ada gelang-gelang: sepasang gelang emas murni yang diukir, sepasang gelang emas murni yang bertatahkan permata, sepasang gelang emas murni yang dihiasi benang emas, sepasang gelang emas murni yang dilapisi enamel berwarna biru kehijauan, sepasang gelang giok putih bulat, sepasang gelang giok putih yang diukir dengan motif bunga, sepasang gelang giok bulat, sepasang gelang giok yang diukir dengan motif bunga…
 
Kemudian ada jepit rambut manik-manik kecil, klip rambut, dan hiasan rambut yang menjuntai. Selain itu, ada berbagai macam anting-anting, liontin giok, cincin, penutup kuku, hiasan rambut, dan barang-barang lain-lain… semuanya sangat banyak. Setiap jenis perhiasan memiliki banyak variasi yang berbeda dan semuanya dibuat berpasangan atau dalam jumlah genap. Perhiasan dalam mas kawinnya akhirnya memenuhi ruang sebanyak dua puluh peti.
 
Dalam mas kawinnya, tentu saja tidak akan kekurangan bahan pakaian. Ada bulu cerpelai, bulu rubah yuan, bulu rubah merah, bulu rubah salju, sutra tenun dengan bulu rubah, sutra tenun dengan bulu musang, dan semua jenis kain damask dan sutra. Bahkan, banyak dari kain-kain ini belum pernah dilihat sebelumnya dan terbuat dari bahan-bahan yang belum pernah didengar siapa pun sebelumnya. Sebagian besar pakaian yang dibawanya berasal dari Exquisite Garments dan Modiste Jiang sendiri telah membuat dua belas di antaranya. Semua gadis muda dan wanita bangsawan sangat iri ketika melihat ini.
 
Selain itu, ia memiliki dua kulit harimau, enam kulit rubah perak, enam kulit berang-berang, enam kulit rubah hitam, enam kulit serigala, satu kulit tupai raksasa hitam, satu kulit musang, dan sekitar dua ratus gulungan sutra berkualitas tinggi. Kemudian ada dua ratus gulungan satin warna-warni, dua ratus gulungan brokat bunga, dua ratus gulungan sutra damask, dua ratus dua belas gulungan brokat awan, dan dua ratus dua belas gulungan brokat Sichuan. Kemudian ia memiliki seratus dua belas gulungan syal sutra, seratus dua belas gulungan wol beludru, dua ratus gulungan sutra istana, dua ratus gulungan satin istana, dua ratus gulungan katun istana, dan empat ratus gulungan satin awan. Kemudian ada satin ular piton, satin shantung, brokat emas, muslin sayap jangkrik, kain kasa asap lembut, damask delima, dll. Adapun kantong bersulam, mas kawinnya berisi empat ratus buah. Semua kain dan kantong itu dikemas ke dalam sepuluh peti.
 
Adapun perabot dan dekorasinya, masing-masing saja sudah cukup untuk mengejutkan seseorang. Ada sepasang sekat ruangan yang diukir dari kayu cendana merah dan bertatahkan kaca impor, sepasang bangku kaki dari kayu cendana merah, dua puluh kotak kecil yang diukir dari kayu cendana merah, dua puluh peti yang terbuat dari kayu cendana merah, sepasang lemari besar yang terbuat dari kayu cendana merah yang diukir, rangka tempat tidur yang diukir dengan rumit dari kayu cendana merah… sebuah tempat tidur empat tiang yang diukir dari kayu mawar wangi, rangka tempat tidur tertutup dengan pintu berbingkai bundar yang diukir dari kayu mawar wangi, satu set sekat ruangan dari kayu mawar wangi yang diukir dan bertatahkan kaca, serta rangka tempat tidur yang serasi…
 
Selain itu, terdapat berbagai macam barang antik, lukisan kuas, dekorasi, barang-barang keperluan sehari-hari, dan bahan-bahan obat dalam mas kawin. Barang-barang ini memenuhi beberapa lusin peti lainnya. Peti yang paling menarik perhatian adalah peti yang berisi surat kepemilikan tanah dan toko: lebih dari seratus ribu mu lahan pertanian, lebih dari selusin toko, dan enam rumah tinggal. Rumah-rumah tinggal tersebut termasuk empat rumah dengan tiga halaman dan dua rumah dengan lima halaman. Kemudian ada enam rumah pertanian dan dua rumah pertanian di dekat mata air panas… properti yang paling berharga adalah bisnis atas nama Xiaocao: pabrik farmasi, pabrik bir dan anggur, pabrik teh obat dan bunga, bengkel makanan kaleng dan manisan buah, toko makanan penutup, toko masakan obat, dan ‘Blossoming Beauty’…
 
Ini benar-benar mas kawin paling mewah yang pernah terlihat di Dinasti Ming Agung. Kediaman Yu tidak terlalu jauh dari kediaman Pangeran Kekaisaran Xu, tetapi mereka sengaja membuat iring-iringan mas kawin mengambil rute memutar. Seluruh prosesi berjalan di sepanjang sisi barat kota sebelum berputar kembali. Bahkan setelah mereka melakukan ini, pada saat mas kawin pertama kali memasuki kediaman pangeran, masih ada lebih banyak peti di dalam Kediaman Yu yang belum dibawa keluar. Jumlah mas kawin ini telah lama melampaui rekor dari ketika Pangeran Kekaisaran Jing menikahkan putrinya sepuluh tahun yang lalu dan sekarang menjadi rekor baru untuk mas kawin paling mewah.
 
Selama beberapa dekade setelahnya, setiap kali orang-orang di ibu kota melihat iring-iringan mahar, mereka selalu teringat akan apa yang terjadi ketika Putri Selir Xu menikah dan iring-iringan mahar megah yang menyertainya. Mahar sepanjang lima kilometer pun tidak cukup untuk menggambarkan peristiwa tersebut. Beberapa orang sangat iri kepada Keluarga Yu karena memiliki begitu banyak kekayaan untuk menciptakan mahar seperti itu dan rela memberikan begitu banyak. Yang lain dengan masam berkomentar bahwa Keluarga Yu berusaha membuat diri mereka terlihat penting untuk mengambil hati pelindung besar mereka, Pangeran Kekaisaran Xu. Bagaimana orang-orang ini bisa mengerti bahwa semua orang di Keluarga Yu sangat mencintai putri mereka ini dan enggan berpisah dengannya?
 
Setelah semua mas kawin tiba di kediaman Pangeran Kekaisaran Xu, seluruh halaman dalam dan halaman depan dipenuhi dengan peti-peti. Orang-orang yang datang lebih awal untuk menyaksikan iring-iringan mas kawin adalah teman dan keluarga Pangeran Kekaisaran Jing dan Xu. Tentu saja, status dan kedudukan mereka cukup tinggi dan mereka telah melihat banyak iring-iringan megah dan mewah dalam hidup mereka. Namun, ketika mereka melihat mas kawin yang sangat besar ini, mereka pun takjub dan tak bisa berkata-kata.
 
Teman baik Zhu Junyang mengolok-oloknya meskipun ada risiko pembalasan, “Sepertinya kau mendapatkan harta karun di sini! Kau harus memperlakukan calon istrimu dengan baik. Lihat betapa keluarganya menyayanginya. Jika kau memperlakukannya dengan buruk, keluarganya pasti akan melakukan segala cara untuk membalas dendam padamu!”
 
“Jangan jadi orang yang pesimis! Bagaimana mungkin dia tega memperlakukan istrinya dengan buruk? Tidakkah kau lihat bagaimana dia bersikap di depan Putri Jinan dan bagaimana dia memperlakukannya seperti harta paling berharga di dunia? Kau hanya melihat mahar besar di depanmu, tetapi kau tidak melihat bagaimana dia menyerahkan hampir setengah dari asetnya sebagai hadiah pertunangan. Jika dia bisa, dia pasti sudah membungkus dirinya sendiri dan mengirim dirinya sendiri ke Putri Jinan!” Orang yang menjawab adalah Lu Hao. Dia telah melihat sendiri betapa Zhu Junyang menjadi budak Xiaocao.
 
Tak peduli seberapa banyak teman baiknya mengolok-oloknya, Zhu Junyang terus tersenyum lebar, seperti orang bodoh. Ekspresi bahagia yang polos di wajahnya benar-benar memberikan citra baru bagi orang-orang di sekitarnya. Ternyata, ‘pangeran berwajah dingin’ itu juga bisa menjadi pria yang lembut dan penyayang! Putri Jinan benar-benar sangat terampil menjinakkan iblis pembawa malapetaka seperti Zhu Junyang!
 
Zhu Junyang memandang peti-peti mahar, tetapi pikirannya hanya tertuju pada satu fakta: Besok, gadis itu akan benar-benar dianggap miliknya dan miliknya seorang. Hatinya dipenuhi kegembiraan. Adat menetapkan bahwa pengantin pria dan wanita tidak boleh bertemu selama tiga hari sebelum pernikahan. Dia terus memikirkannya selama waktu itu, menyiksa dirinya sendiri. Dia hanya perlu bersabar satu hari lagi dan kemudian dia bisa sepenuhnya merayakan menjadi miliknya seorang! Istrinya, selirnya, orang yang akan menua bersamanya…
 
Pada malam sebelum pernikahan, Nyonya Liu tidur di kamar yang sama dengan putrinya dan banyak berbicara. Ia mengenang kenangan masa lalu mereka, memberi nasihat kepada putrinya tentang bagaimana menjadi istri dan menantu yang baik, dan secara samar-samar membahas peristiwa yang akan terjadi pada malam pernikahan. Orang-orang di zaman dahulu cenderung cukup konservatif. Karena itu, Nyonya Liu hanya menyuruh putrinya untuk menuruti keinginan suaminya dan tidak membiarkan suaminya terlalu menyakitinya!
 
Sebagai seorang wanita modern yang telah hidup hampir tiga puluh tahun, Yu Xiaocao telah membaca cukup banyak novel deskriptif dan menonton beberapa komik dewasa. Meskipun ia masih seorang wanita lajang pada hari kecelakaan itu terjadi, ia tidak asing dengan hubungan antara pria dan wanita. Jika ia benar-benar seorang wanita muda yang berpendidikan baik di zaman kuno ini, dilihat dari apa yang digambarkan oleh Nyonya Liu, ia pasti sama sekali tidak tahu apa yang akan terjadi.
 
Mereka berdua akhirnya tertidur larut malam itu. Sebelum langit menjadi terang, Xiaocao dibangunkan tanpa basa-basi. Ia dimasukkan ke dalam bak mandi dan dimandikan hingga bersih dalam keadaan setengah sadar. Setelah seluruh tubuhnya diolesi lotion beraroma harum, ia didorong ke kursi di meja riasnya. Wanita peramal ulung yang mereka undang mulai menggunakan benang katun untuk membersihkan wajahnya.
 
Nyonya kaya raya itu berulang kali memuji Xiaocao ketika melihat wajahnya yang cantik dan lembut, yang sehalus telur ayam, “Lihatlah kulit ini yang secantik porselen. Aku bahkan tidak bisa menemukan sehelai rambut pun. Nenek ini telah membantu banyak wanita bangsawan berdandan, tetapi ini adalah yang pertama kali kulihat dengan wajah selembut ini!”
 
Sambil berbicara, ia hanya secara simbolis mengusap wajah Xiaocao beberapa kali dengan benang, lalu mengambil bedak telur bebek. Ia mengoleskan lapisan bedak yang tebal, kemudian mewarnai bibir Xiaocao dengan warna merah terang. Setelah itu, ia mewarnai alisnya dengan warna hitam pekat. Pada akhirnya, Xiaocao tampak seperti geisha dari sebuah negara kepulauan tertentu dan semua orang merasa kurang terkesan dengan riasan wajahnya. Bahkan para pelayan pribadi Xiaocao pun tak tahan melihatnya—apakah ini yang disebut riasan? Jelas ini riasan badut! Wutong, Yingchun, dan para pelayan lainnya ingin angkat bicara tetapi takut melakukannya.
 
[1] rubah yuan – jenis rubah yang telah punah