Ladang Emas - Chapter 494

Bab 494 – Bingung
“Omong kosong macam apa yang kau katakan! Kau akan menyesatkan anak itu!!” Yu Xiaocao memerah padam dan dia mengulurkan tangan untuk memelintir lengan Zhu Junyang. Ada begitu banyak orang di jalan, jadi bagaimana mungkin itu baik jika orang lain mendengar ini? Orang ini benar-benar terlalu tebal kulitnya sehingga dia tidak takut ditertawakan orang lain!
 
“Beritanya benar! Restoran Zhenxiu punya lampion es di depan! Cepat cari tempat yang bagus!!” Seseorang melesat melewati Yu Xiaocao dan hampir menyentuh lengannya. Dia terkejut dengan kemunculan tiba-tiba itu, tetapi segera pinggangnya menegang. Saat dia menyadari apa yang terjadi, dia sudah ditarik ke dada yang hangat itu.
 
Ia mengangkat kepalanya dan bertemu dengan sepasang mata phoenix gelap yang tampak berkilauan seperti bintang. Seolah-olah mata itu adalah dua kolam dalam yang dapat menarik jiwa seseorang ke dalamnya. Yu Xiaocao hampir terpesona oleh mata itu ketika sebuah kepingan salju melayang turun dengan santai dan secara kebetulan mendarat di hidungnya. Tanpa sadar ia menatap kepingan salju putih murni itu dan tidak menyadari bahwa, di mata orang lain, ia tampak bodoh karena matanya juling.
 
Ia merasakan dada orang itu bergetar dan sebuah tangan besar dengan lembut menyapu butiran salju dari hidungnya. Baru saat itulah Yu Xiaocao menyadari betapa lucunya penampilannya tadi. Ia menatap tajam Zhu Junyang yang sedang menahan tawanya, dan dengan paksa mendorongnya menjauh. Ia terang-terangan memeluknya di tempat umum seperti itu. Sungguh memalukan! Ia tidak ingin mengakui apa pun sehingga ia menjadi marah karena malu!
 
Zhu Junyang mengangkat tudung jubahnya untuk menutupi kepalanya dan membersihkan semua salju yang jatuh di bahunya. Senyumnya tampak secerah lampu di sekitar mereka dan memiliki daya pikat yang memikat. Para wanita muda dan ibu-ibu di sekitarnya yang melihatnya semuanya tersenyum malu-malu dan mata mereka tertuju padanya.
 
“Menarik perhatian semua lebah dan kupu-kupu!” Yu Xiaocao mendengus kesal. Zhu Junyang buru-buru berhenti tersenyum dan kembali memasang ekspresi muram dan tatapan mata yang sangat dingin. Para wanita muda di sekitar mereka, yang diam-diam mengamati Zhu Junyang, tiba-tiba merasa seperti melihat iblis. Wajah mereka langsung memucat dan mereka semua mundur satu per satu…
 
“Apakah kau puas dengan ini sekarang?” Ketika Zhu Junyang menundukkan kepala untuk menatap Xiaocao, ia tanpa sadar melunakkan ekspresinya. Kelembutan penuh kasih sayang di matanya cukup untuk membuat seseorang mabuk kepayang.
 
“Kakak…ini menakutkan sekali!” Fang Haolin, yang sedang mengunyah lukisan gula, merasa takut dengan ekspresi Zhu Junyang sebelumnya. Dia mengerucutkan bibir dan terisak seolah-olah dia telah diperlakukan tidak adil.
 
Zhu Junyang menatapnya tajam, “Kau pengecut sekali, tapi kau mengaku akan melindungi kakak perempuanmu saat dewasa nanti. Justru kakak perempuanmu yang akan melindungimu!! Apa kau lihat pemuda berjubah hijau muda itu? Dia juga adik laki-laki kakak perempuanmu dan sudah menjadi pejabat daerah di usia yang begitu muda. Dia bertekad untuk meraih juara pertama dalam ujian istana kekaisaran! Setelah itu, dia akan menjadi pejabat yang berpengaruh dan membantu kakak perempuanmu. Jika kau tidak berani, kau akan dikalahkan olehnya!”
 
Yu Xiaocao merasa hal itu lucu sekaligus agak berlebihan. Dia menggendong Linlin kecil yang terus meminta dipeluk dan berkata, “Kenapa kau mengatakan ini padanya? Tidakkah kau lihat dia bahkan belum genap dua tahun? Akan mengejutkan jika dia bisa mengerti apa yang kau katakan!”
 
“Kakak, ketika Linlin dewasa nanti, aku akan menjadi jenderal besar dan akan melawan orang jahat untuk melindungimu!” Saat menyebut kata ‘orang jahat’, Fang Haolin diam-diam melirik Zhu Junyang dan jelas terlihat bagaimana bocah kecil itu mengkategorikan pangeran dalam pikirannya.
 
Bagaimana mungkin Zhu Junyang membiarkan Xiaocao menggendong gadis kecil yang gemuk itu? Gadis kecil itu memiliki lengan dan kaki yang ramping, lalu bagaimana jika dia kelelahan? Dia memandang Fang Haolin dengan jijik dan berkata, “Jenderal besar macam apa pengecut ini? Ketika orang jahat datang, kau malah yang akan menangis. Bagaimana kau bisa melindungi kakak perempuanmu?”
 
“Linlin sangat berani!!” Fang Haolin sangat kesal mendengar ini dan tidak lagi gentar oleh tatapan tajam sang pangeran. Dia menggembungkan pipinya dan menatap Zhu Junyang dengan tajam seolah-olah dengan melakukan ini dia tidak akan takut lagi.
 
“Bagaimana kau membuktikan bahwa kau pemberani? Begitu aku terlihat sedikit murung, kau langsung ingin menangis. Apakah itu pertanda bahwa kau pemberani?” Zhu Junyang memasang ekspresi yang menunjukkan bahwa dia tidak percaya pada anak kecil itu sambil diam-diam mengamati reaksi anak tersebut.
 
Fang Haolin mengerutkan wajahnya yang kecil untuk waktu yang lama sebelum akhirnya mengulurkan tangannya untuk membuktikan bahwa dia tidak takut, sambil berkata, “Linlin tidak menangis. Linlin pemberani. Di masa depan, Linlin akan menjadi jenderal hebat dan melawan orang jahat!!”
 
“Semangat!” Zhu Junyang menggendong anak kecil itu kembali dan menundukkan kepala untuk berbicara dengan Xiaocao, yang menyembunyikan senyumnya, “Sepertinya orang tuamu berjalan ke arah Restoran Zhenxiu untuk melihat lampion es. Haruskah kita ikut? Kudengar Restoran Zhenxiu menjual makanan ringan larut malam. Setelah berjalan-jalan, mudah merasa lapar dan lelah, jadi kita juga bisa berhenti di gedung itu dan beristirahat sambil makan.”
 
Sebelum Xiaocao sempat menjawab, ia mengangkat Haolin Kecil di lengan kirinya dan menggenggam tangan Yu Xiaocao di tangan kanannya. Mereka mengikuti arus orang-orang yang menuju Restoran Zhenxiu. Lampu-lampu indah menerangi jalan-jalan yang saling bersilangan, menciptakan gambaran negeri yang makmur. Di kedua sisi jalan, berbagai macam lampion menerangi jalan dan cahaya terang lilin di dalamnya berkedip dan bergoyang…
 
Lampion es unik di depan Restoran Zhenxiu sebenarnya adalah ide Yu Xiaocao! Di kehidupan sebelumnya, hal yang paling disesalinya adalah ia tidak pernah pergi ke Harbin di musim dingin untuk mengagumi patung dan lampion es mereka. Musim dingin di ibu kota tahun ini cukup dingin, itulah sebabnya ia dengan santai mengutarakan pemikiran ini. Namun, ia tidak menyangka Tuan Muda Ketiga Zhou akan menanggapinya dengan serius dan benar-benar mewujudkannya.
 
Saat mereka mendekati Restoran Zhenxiu, sudah ada kerumunan besar, yang tingginya setidaknya setinggi tiga bahu, mengelilingi bangunan tersebut. Jelas sekali betapa populernya lampion es ini! Di depan Restoran Zhenxiu terdapat dua patung es besar yang dibentuk menjadi singa dan menyerupai patung singa penjaga di depan kuil. Di dalamnya terdapat lilin merah raksasa, yang menerangi patung-patung itu dari dalam. Hal itu membuat patung-patung tersebut tampak meriah dan suci. Di dekatnya, terdapat berbagai macam lampion es yang dipahat dengan indah, seperti paviliun, bangunan, jembatan, hewan, manusia, dan dayang istana… sungguh pemandangan yang indah dan mempesona. Seolah-olah mereka telah memasuki negeri dongeng yang seluruhnya terbuat dari es!
 
Tuan Muda Ketiga Zhou saat ini berada di salah satu bangunan terdekat, memandang kerumunan di bawah. Tiba-tiba ia melihat sosok yang familiar di antara orang-orang dan bergegas turun dari gedung. Ia berhasil menyelinap melalui kerumunan dengan susah payah dan akhirnya tiba di depan Yu Xiaocao dan Pangeran Yang, “Mengapa kalian terjebak di tengah kerumunan? Hati-hati jangan sampai terinjak! Ayo, masuk ke dalam gedung bersamaku. Aku sudah memesan kamar khusus di lantai atas tempat kalian bisa melihat semua lampion es dari atas. Pemandangannya sangat spektakuler di sana!”
 
Yu Xiaocao mengikutinya saat mereka menuju Restoran Zhenxiu. Zhu Junyang ikut serta dengan Fang Haolin dalam pelukannya, dan juga melindungi Xiaocao agar tidak terhimpit oleh kerumunan di sekitarnya. Untungnya, ia memiliki kaki dan tangan yang panjang sehingga tidak perlu berjuang terlalu keras.
 
“Tuan Muda Ketiga, apakah Anda melihat orang tua dan wali baptis saya?” Yu Xiaocao bertanya pelan setelah sampai di lantai tiga. Saat ini ia sedang duduk di ruang pribadi dekat jendela sambil menikmati secangkir teh hangat.
 
Tuan Muda Ketiga Zhou menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Aku tidak melihat mereka. Apa kau yakin mereka datang ke sini? Aku akan menyuruh orang-orang di bawah untuk mengawasi. Jika mereka melihat Paman Yu dan yang lainnya, mereka akan segera mengundang mereka ke ruangan pribadi ini—terlalu banyak orang di bawah yang memperhatikan lampu. Mungkin akan sulit menemukan siapa pun untuk sementara waktu.”
 
Yu Xiaocao menjulurkan kepalanya keluar jendela untuk melihat dan menikmati lampion es yang indah dan halus. Ia harus mengakui bahwa ia tidak bisa meremehkan kreativitas dan karya orang-orang zaman dahulu. Lampion es di lantai bawah semuanya halus dan indah, dan jelas jauh lebih cantik dan menarik daripada lampion lain di depan toko-toko lain. Zhu Junyang menempatkan Fang Haolin di ambang jendela dan memegangi anak laki-laki itu saat ia menjulurkan setengah badannya ke luar. Sang pangeran dengan penuh perhatian mengamati profil samping Xiaocao. Gadis kecil itu telah bertambah usia satu tahun setelah Tahun Baru dan tampaknya menjadi lebih cantik. Sisi kekanak-kanakannya perlahan menghilang dan memperlihatkan pesona dan keanggunan seorang gadis muda.
 
“Kenapa kau menatapku? Pergi lihat lampu-lampunya!!” Dia menatapnya terlalu terang-terangan dan itu membuat Yu Xiaocao merasa sedikit gelisah. Pipinya memerah karena malu dan telinganya pun terasa panas. Akhirnya, dia tidak tahan lagi dan berbalik menatapnya dengan marah.
 
“Lampu-lampu itu tidak seindah dirimu!!” Zhu Junyang sekarang benar-benar tidak tahu malu dan tidak memiliki rasa bersalah lagi. Dia bahkan mengatakan sesuatu yang begitu tidak tahu malu di depan Tuan Muda Ketiga Zhou. Apakah dia tidak sedikit pun merasa malu?!
 
(Fang Haolin: Aku masih di sini! Aku!! Kalian tidak bisa mengabaikan Linlin hanya karena Linlin kecil!)
 
Zhu Junyang: Siapa pun yang berusia di bawah tiga tahun tidak dianggap sebagai manusia…
 
Fang Haolin melotot dengan marah…)
 
Tuan Muda Ketiga Zhou membuka matanya lebar-lebar dan menatap Zhu Junyang dengan heran. Apakah dia masih pangeran kerajaan berwajah dingin yang terkenal itu? Mengapa dia tiba-tiba turun dari kesombongannya dan menjadi pemuda yang sedang jatuh cinta? Pria ini bisa mengatakan hal-hal yang begitu manis dan romantis tanpa berkedip atau memerah. Sungguh keterlaluan! Perasaan manis yang berlebihan seperti itu benar-benar menusuk hati seorang pria lajang! Dia tidak tahan lagi!
 
Zhou Zixu berusaha sekuat tenaga untuk menekan gelombang kecemburuan yang membuncah dalam dirinya, tetapi sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benaknya. Seandainya dia tidak mengerahkan seluruh upayanya untuk membangun Restoran Zhenxiu dan bisnis keluarga demi membuktikan dirinya kepada kakeknya dan Keluarga Zhou, dan malah mendengarkan hatinya untuk mengejar Yu Xiaocao, akankah dia yang berada di sampingnya sekarang? Akankah dia yang membisikkan kata-kata manis padanya?
 
Meskipun sekarang ia telah mendapatkan kepercayaan klannya dan diakui sebagai pewaris bisnis keluarga, ia menyadari bahwa ia telah kehilangan kesempatannya dengan orang itu karena wanita itu telah direbut oleh orang lain. Rasanya seperti hatinya telah dicabut dan ia hanya ditinggalkan dengan lubang kosong yang terasa dingin di tulangnya.
 
“Tuan Muda Ketiga, apakah Anda kedinginan? Haruskah kita menutup jendela sebentar?” Yu Xiaocao memperhatikan dari sudut matanya bahwa Tuan Muda Ketiga Zhou menggigil, jadi dia buru-buru bertanya.
 
Tuan Muda Ketiga Zhou menahan tatapan tajam dari Zhu Junyang dan berusaha tetap tenang sambil tersenyum dan menggelengkan kepalanya, “Ada dua anglo di sini, bagaimana mungkin aku merasa kedinginan? Oh ya, aku ingat aku sudah meminta dapur untuk meninggalkan sepiring buah untukku. Aku akan turun dan membawanya kembali agar kita bisa makan…”
 
Zhu Junyang memperhatikan Tuan Muda Ketiga Zhou yang melarikan diri dari ruangan dan mengangkat alisnya. Ekspresi rumit melintas di matanya saat ia berpikir. Ia berani mempertaruhkan gelar pangeran kerajaannya bahwa pemuda bermarga Zhou ini juga tertarik pada gadis kecilnya! Untungnya, ia bertindak relatif lebih awal. Jika tidak, ia tidak yakin apakah gadis kecilnya akan direbut oleh serigala jahat lainnya!
 
“Awoooooo——” Jauh di sana, di Kediaman Yu, Si Kecil Hitam, yang telah ditinggalkan oleh keluarganya, sedang merajuk di halaman dengan salju yang turun di sekitarnya. Dari waktu ke waktu, ia akan mengangkat kepalanya dan melolong ke udara——’Tuan, Si Kecil Hitam juga ingin keluar dan mengagumi lampu-lampu. Mengapa Tuan tidak mengajak Si Kecil Hitam?!’
 
Si Kecil Putih saat ini sedang berbaring di paviliun di sudut taman halaman dan memutar matanya ke arah saudaranya. Mata biru keabu-abuannya, yang penuh dengan penghinaan terhadap serigala lainnya, bertuliskan dua kata—Idiot raksasa!!
 
Keluarga Yu dan pasangan Fang dengan cepat dibawa ke ruang pribadi yang hangat dan meriah. Hari sudah larut dan orang-orang di jalanan perlahan mulai bubar. Namun, lampion es di Restoran Zhenxiu berkilauan dengan cahaya yang indah, sehingga kerumunan orang yang mengaguminya tidak berkurang sedikit pun.
 
Zhou Zixu meminta para koki menyiapkan hidangan ringan dan menyegarkan untuk tengah malam. Setelah berjalan-jalan selama beberapa jam, semua orang merasa sedikit haus dan lapar. Mereka minum sup air tawar Danau Barat yang menyegarkan, makan beberapa hidangan yang dimasak ringan, dan mengobrol santai sambil menikmati pemandangan indah di bawah mereka.
 
Di luar, salju terus melayang perlahan ke tanah. Di dalam, perasaan ramah dan penuh kasih sayang di antara orang-orang berputar membentuk gambaran yang indah dan terukir dalam diri setiap orang yang hadir di sana…