Ladang Emas - Chapter 478

Bab 478 – Anak yang Hilang
Si Kecil Hitam, ‘Apakah kau buta? Dari mata mana kau melihat serigala ini menggigit seseorang? Selama kau tidak melukai majikan serigala ini, aku sangat tenang. Serigala ini tidak tertarik bahkan jika kau menjulurkan lehermu!’
 
“Si Hitam Kecil, duduk!” Yingchun tidak berani memberi perintah kepada Si Putih Kecil, tetapi untuk membuktikan bahwa keduanya adalah jenis anjing baru yang tampak ganas di permukaan tetapi memiliki temperamen lembut, dia memutuskan untuk memberi perintah kepada yang lebih mudah dikendalikan.
 
Si Kecil Hitam terdiam sejenak. Ia menoleh untuk melihat tuannya, lalu memutuskan untuk bersikap sopan kepada pelayan tuannya. Ia duduk dengan ragu-ragu dan dengan cemberut memutar matanya ke arah para penjaga kota.
 
“Si Kecil Hitam, ulurkan tanganmu!!” Melihatnya memberi hormat, Yingchun dengan gembira mengulurkan tangannya dan menunggu Si Kecil Hitam memberinya kehormatan untuk berjabat tangan.
 
Dasar bodoh! Si Hitam Kecil memutar bola matanya dengan kesal. Namun, demi bisa masuk kota untuk tinggal bersama tuannya dan minum air yang enak, dengan enggan ia mengulurkan salah satu cakarnya dan meletakkannya di tangan Yingchun yang cantik.
 
“Si Kecil Hitam, berbaliklah!!” Yingchun, yang sedang bersemangat, terus memerintah Si Kecil Hitam. Si Kecil Hitam berputar-putar dengan tidak sabar, lalu berbalik mencari Xiaocao untuk menenangkannya, meninggalkan Yingchun dengan punggung yang penuh kebanggaan. ‘Tuan, pelayan Anda sungguh bodoh!’
 
Yu Xiaocao menepuk kepala hewan itu dengan bangga dan tersenyum nakal. Dia melambaikan tulang di tangannya, lalu… melemparkannya melewati kerumunan. Dia melemparkannya…
 
Kerumunan itu hanya melihat sosok hitam melintas di dekat mereka seperti angin. Beberapa dari mereka mengira mendengar suara angin di atas kepala mereka, tetapi mereka tidak melihat apa pun ketika mendongak. Bahkan sebelum mereka menundukkan kepala, mereka melihat perut hitam melesat melewati puncak kepala mereka. Ketika mereka melihat ke tengah kerumunan lagi, ‘anjing hitam besar’ itu telah mengambil tulang yang dilemparkan pemiliknya dan kembali ke sisi pemiliknya.
 
“Bagus!!” Sorak sorai terdengar dari kerumunan. Dengan tulang di mulutnya, Si Kecil Hitam dengan anggun berjalan mondar-mandir di antara kerumunan sebelum kembali ke sisi tuannya. Ia mengembalikan tulang itu ke tangan tuannya dengan ekspresi yang seolah meminta kenyamanan dan pujian.
 
Si Putih Kecil, yang berada di samping, mempertahankan penampilan yang angkuh dan pendiam. Seolah-olah sedang melihat seorang ‘idiot’, ia ‘menikmati’ penampilan saudaranya. ‘Serigala ini tidak mengenal serigala itu! Sungguh memalukan bagi klan serigala!!’
 
Dengan Pangeran Yang yang selalu memasang wajah muram di antara mereka, para penjaga kota tidak berani mempersulit mereka. Para penjaga kota mengirim seorang prajurit rendahan yang bodoh untuk memprovokasi Si Kecil Hitam dan Si Kecil Putih untuk melihat apakah mereka akan menyerang orang. Namun, keduanya hanya memandang prajurit itu seperti orang bodoh dan bahkan menunjukkan ekspresi jijik ketika prajurit itu menutupi mulut mereka dengan tangannya.
 
“Heh heh, Bos, kedua anjing ini bukan serigala. Mereka hanya anjing besar yang mirip serigala! Aku dibesarkan di pegunungan, dan aku bahkan belum pernah melihat raja serigala sebesar ini! Mungkin, mereka benar-benar jenis baru yang dibawa Pangeran Yang dari luar negeri.” Prajurit bodoh itu mengusap kepala Si Hitam Kecil dan memeluk lehernya seolah-olah mereka teman dekat. Untungnya yang disentuhnya adalah Si Hitam Kecil. Seandainya itu Si Putih Kecil, apakah dia masih bisa mengatakan hal yang sama?
 
Si Putih Kecil, ‘Serigala ini tidak akan membiarkan manusia bodoh itu menyentuhku seperti si bodoh Si Hitam Kecil!’
 
Melihat ini, penjaga kota membungkuk meminta maaf kepada Pangeran Yang. Pangeran Yang mendengus dingin dan bahkan tidak menatapnya. Setelah diabaikan, ia mencoba menjelaskan kesulitannya kepada Yu Xiaocao.
 
“Ini tugasmu, jadi Pejabat Wang adalah penjaga kota yang bertanggung jawab!” Yu Xiaocao memberinya penghormatan dengan memberikan penilaian tinggi. Setelah penundaan yang cukup lama, rombongan akhirnya diizinkan masuk ke gerbang.
 
Setelah memasuki ibu kota, keduanya bertindak sangat patuh sambil berjaga di samping kereta kuda Xiaocao. Namun, mereka terlalu menarik perhatian. Dari waktu ke waktu, akan terdengar teriakan atau keributan. Si Kecil Hitam dan Si Kecil Putih memasang ekspresi polos di wajah mereka, ‘Apa hubungannya mereka yang pengecut dengan kita?’
 
Namun, tak dapat dipungkiri bahwa ‘anjing-anjing besar’ yang perkasa dan agung seperti itu akan menarik perhatian orang-orang yang tamak. Sama seperti sekarang, putra boros Adipati Rongguo telah menghalangi jalan kereta kuda.
 
Duke Rongguo mendapatkan putranya, Ning Donghuan, di usia tua. Istri Duke Rongguo berusia empat puluhan ketika melahirkannya, sehingga ia secara alami sangat menyayangi putranya. Seorang ibu yang terlalu penyayang akan menghasilkan seorang putra yang tidak berguna. Dengan memanfaatkan latar belakang keluarganya dan keterampilan bela diri yang minim, Ning Donghuan memimpin sekelompok anak-anak boros dari keluarga kaya di ibu kota untuk membuat masalah di mana-mana. Namun, dengan kehadiran Duke Rongguo, ia tidak melakukan kejahatan keji seperti pelecehan dan pembunuhan.
 
Selain membuat masalah di ibu kota, Ning Donghuan juga memiliki hobi lain, yaitu berburu! Ia memiliki kemampuan berkuda dan berburu yang biasa-biasa saja, jadi ia selalu mencari anjing pemburu yang bagus. Di halaman belakang kediaman Duke Rongguo, area yang luas telah digunakan khusus untuk memelihara anjing-anjing pemburunya.
 
Anjing-anjing pemburu di Kediaman Adipati Rongguo sangat terkenal di ibu kota. Untuk menambah keseruan, banyak anak-anak dari keluarga bangsawan suka meminjam anjing pemburu dari Keluarga Ning ketika mereka pergi berburu. Ning Donghuan memiliki karakter yang berpikiran terbuka dan tidak terkekang, sehingga ia tidak pernah menolak siapa pun yang datang untuk meminjam barang darinya. Oleh karena itu, meskipun ia boros, ia cukup populer di kalangan anak-anak dari keluarga bangsawan di ibu kota.
 
Hari ini, Ning Donghuan pergi ke pinggiran ibu kota untuk berburu bersama kelompok temannya. Para pejalan kaki semuanya menghindari mereka ketika melihat penampilan garang dari sekitar selusin anjing pemburu di tangannya. Dia mendapatkan hasil yang bagus hari ini, terutama rusa jantan yang beratnya lebih dari seratus kati. Besok, dia akan mengadakan pesta apresiasi bunga plum dan daging rusa panggang serta mengundang teman-teman dekatnya untuk bersenang-senang.
 
Ia membawa pulang hasil buruannya dengan penuh semangat, tetapi tiba-tiba, anjing-anjing pemburunya yang biasanya ganas menjadi penakut dan melolong sedih tanpa alasan yang jelas. Beberapa anjing menjadi lemas dan tidak bisa berjalan dengan benar. Para pelayan, yang memegang tali kekang mereka, harus menyeretnya ke depan, meninggalkan jejak kotoran.
 
Ning Donghuan merasa sangat malu dan hatinya dipenuhi kebingungan. Ketika ia mendongak, ia melihat dua anjing besar di kedua sisi kereta. Tinggi mereka kira-kira setengah dari tinggi kuda yang menarik kereta itu. Penampilan mereka yang anggun dan mencolok membuatnya sulit untuk mengalihkan pandangan. Bukankah mereka adalah contoh utama dari anjing perkasa dalam hatinya?
 
“Ehem! Tolong berhenti sebentar!!” Ning Donghuan menghalangi kereta kuda. Seolah-olah mereka direkatkan, matanya terpaku pada Si Kecil Hitam dan Si Kecil Putih. Dia sama sekali mengabaikan Pangeran Yang yang cemberut dan berwajah dingin, yang berada di sebelah kereta.
 
Sekalipun ia melihatnya, ia mungkin tidak dapat menghubungkan Zhu Junyang yang tampan dengan dewa kematian berwajah hitam yang legendaris. Pangeran Yang tidak berada di lingkaran sosial yang sama dengannya, sehingga mereka tidak pernah banyak berinteraksi. Karena itu, dapat dimengerti bahwa Ning Donghuan tidak mengenalinya.
 
Yu Xiaocao menjulurkan kepalanya dari kereta dan menatap Ning Dinghuan yang asing baginya dengan kerutan di dahi, lalu bertanya, “Ada apa?”
 
Namun, Ning Donghuan tahu siapa Yu Xiaocao. Karena situasi menyedihkan keluarga Asisten Menteri Penunjukan, banyak keluarga bangsawan di ibu kota telah memperingatkan anak-anak mereka untuk tidak pernah menyinggung pejabat pertanian baru, Yu Xiaocao. Jika tidak, seluruh keluarga mereka hanya akan bisa makan tanah!
 
Setelah Ning Donghuan mengenali Yu Xiaocao, ia merasakan firasat buruk di hatinya. Sepertinya ia tidak akan bisa mewujudkan keinginannya hari ini. Namun, ketika ia melihat sepasang ‘taring’ hitam putih itu, ia merasa seolah-olah ada puluhan kucing yang mencakar hatinya. Karena itu, ia memutuskan untuk mencoba.
 
“Jadi, Anda Yang Mulia Putri Feodal. Mohon terima salam saya, Ning Donghuan!” Bersikap sopan tidak pernah salah. Bahkan jika pihak lain pada akhirnya tidak mau menjual anjing-anjing itu, dia tidak akan meninggalkan kesan buruk, bukan…
 
Alis Zhu Junyang berkerut rapat, ‘Apa yang diinginkan bocah ini? Kenapa ekspresinya begitu menyanjung? Apakah dia mencoba merayu gadis kecilnya? Ini tidak akan berhasil. Aku harus melihat apa yang dia inginkan—Oh! Ternyata salah sangka, jadi dia mengincar kedua serigala bodoh itu!!’ Kerutan di alisnya perlahan mereda dan dia tampak seperti sedang menunggu pertunjukan yang menarik.
 
‘Siapa Ning Donghuan? Apakah aku mengenalmu?’ Namun, seseorang tidak seharusnya memukul orang yang sedang tersenyum. Yu Xiaocao memperlihatkan senyum ramah dan bertanya, “Tuan Muda Ning, terlalu sopan. Bolehkah saya bertanya mengapa Tuan Muda Ning menghentikan kereta gadis ini?”
 
“Bolehkah saya tahu apakah kedua anjing ini milik keluarga putri feodal?” Tatapan Ning Donghuan tak pernah lepas dari kedua serigala besar itu. Ia tak bertele-tele dan langsung bertanya.
 
“Benar! Mereka biasanya dibesarkan di pegunungan, jadi mereka memiliki temperamen yang cukup liar. Ini pertama kalinya mereka di ibu kota, jadi mereka mungkin tidak menyinggung Tuan Muda Ning, kan?” Ketika Yu Xiaocao mengulurkan tangannya, Si Kecil Hitam secara otomatis menggerakkan kepalanya lebih dekat agar tuannya dapat menyentuhnya.
 
Melihat betapa cerdasnya anjing hitam itu, keinginan Ning Donghuan untuk memilikinya semakin kuat, “Putri Feodal, maukah Anda memberi saya salah satu dari dua anjing Anda? Saya bersedia membayar banyak uang untuk membelinya!!”
 
Dia sering berkeliling ibu kota, dan hal baiknya adalah dia tahu sedikit tentang segala hal di kota itu. Dia tidak mengerti mengapa gadis kecil bermarga Yu ini membeli bekas tanah milik Asisten Menteri Li padahal kaisar baru saja menganugerahinya sebuah properti yang membuat orang iri.
 
Namun, putri feodal baru ini, yang lahir dari keluarga petani, baru tiba di ibu kota selama setengah tahun. Meskipun penjualan sayuran rumah kaca sangat bagus, dia mungkin tidak punya banyak uang setelah membeli perkebunan itu, kan? Jadi, dia mungkin akan tertarik jika dia menawarkan banyak uang, kan? Ning Donghuan memutuskan bahwa, selama harganya dalam kisaran sepuluh ribu tael, dia akan segera setuju untuk membeli anjing itu!!
 
“Maksudmu mereka?” Yu Xiaocao menatap dua serigala raksasa yang duduk di samping kereta, seperti penjaga. Dia berpikir, ‘Bahkan jika aku menjual mereka padamu, apakah kau mampu mengendalikan mereka?’
 
Ning Donghuan menatapnya dengan mata berbinar penuh harap, menunggu jawabannya. Yu Xiaocao menunjukkan ekspresi khawatir dan berkata, “Kedua anjing ini adalah jenis baru yang dibawa Pangeran Yang dari luar negeri. Mereka telah bersamaku sejak masih anak anjing seukuran telapak tangan, jadi mereka seperti keluarga bagiku. Tuan Muda Ning, jika aku memintamu untuk menjual keluargamu demi uang, maukah kau?”
 
“Uh…” Ning Donghuan sebenarnya ingin mengatakan bahwa dia bersedia memberikan adik tirinya secara cuma-cuma, asalkan dia bersedia memberikan kedua anjing itu kepadanya! Namun, dia tidak bisa mengatakannya dengan lantang. Dia hanya bisa mencoba bertanya lagi, “Bukankah kamu punya dua? Kamu bisa memberiku satu saja. Harganya bisa dinegosiasikan…”
 
“Harganya bukan masalah.” Melihat bahwa ia sulit diajak bernegosiasi, Yu Xiaocao membiarkan orang lain menangani masalah tersebut, “Barang-barang ini diberikan kepadaku oleh Pangeran Yang, jadi bagaimana mungkin aku menjualnya begitu saja? Jika kau bisa mendapatkan persetujuan Pangeran Yang, maka aku akan memberimu satu secara gratis!”
 
Setelah mengatakan itu, dia menatap Zhu Junyang, yang hanya menonton acara itu, dengan tatapan peringatan yang mengatakan, ‘Lihat apa yang akan terjadi jika kau berani memberikan Si Kecil Hitam dan Si Kecil Putihku!!’