Ladang Emas - Chapter 465

Bab 465 – Hanya Karena Kamu Terlalu Lembut
Namun ketika melihatnya, ia tak bisa menahan diri untuk berdebat dan bercanda dengannya—mungkin ini adalah sifat ‘manja karena terlalu dimanjakan’ yang selalu dibicarakan orang? Ah! Bertingkah imut dengan pria muda tampan yang bahkan belum berusia dua puluh tahun. Semakin lama ia hidup, semakin ia kembali ke masa kanak-kanak!
 
Saat ia mengangkat pandangannya, ia sekali lagi terpukau oleh paras pemuda yang luar biasa ini—bagaimana mungkin seseorang bisa begitu tampan? Ia begitu tampan sehingga jenis kelaminnya tidak menjadi masalah, sehingga tak seorang pun dapat memiliki pikiran yang menghujat terhadapnya, begitu tampan sehingga orang lain tidak dapat menahan diri untuk… jatuh cinta padanya!
 
“Pfft——” Zhu Junyang melihat gadis kecilnya itu termenung sambil menatapnya. Ia telah menerima cukup banyak tatapan tergila-gila seperti ini dalam beberapa tahun terakhir, kebanyakan dari gadis-gadis muda remaja… tetapi beberapa juga datang dari pria tua yang menjijikkan! Ia tidak menyukai semuanya, kecuali tatapan gadis kecil ini. Tidak hanya itu, tetapi ia bahkan merasa senang karena gadis itu menatapnya seperti itu!
 
Apakah ini berarti gadis kecil itu… mulai menyukainya? Setelah Tahun Baru, dia akan berusia tiga belas tahun, dan di beberapa suku di utara, gadis yang mencapai usia tiga belas tahun sudah memenuhi syarat untuk menikah! Meskipun dia menyadari bahwa itu akan buruk bagi tubuh gadis itu dan generasi mendatang jika gadis itu menikah terlalu dini, jika itu terserah padanya, dia tetap ingin menikahinya sesegera mungkin. Paling lambat, mereka hanya akan melakukan hubungan suami istri setelah dia berusia delapan belas tahun!
 
Karena gadis kecil itu memandangnya seperti itu, apakah itu berarti dia tidak sepenuhnya acuh tak acuh terhadapnya? Pemahaman baru ini merupakan hal besar baginya. Itu membuatnya lebih bahagia daripada ketika dia diberi penghargaan oleh kaisar setelah memenangkan perang dan memberikan kontribusi besar bagi Kekaisaran Ming Raya.
 
Zhu Junyang tanpa sadar mengulurkan tangan kanannya dan membelai pipi lembut gadis kecil itu. Ia kecanduan perasaan ini, tak ingin berpisah dengannya. Jika bisa, ia ingin memegang wajah gadis kecil itu sambil mereka saling menatap selamanya hingga akhir zaman.
 
“Ehem ehem!” Linglong mendapat perintah dari nyonya, jadi ketika dia melihat nona mudanya dimanfaatkan oleh Pangeran Yang, dia buru-buru batuk keras, mengingatkan Pangeran Yang untuk berhati-hati dengan tindakannya. Nyonya itu mengawasi semuanya!
 
Alis Zhu Junyang berkerut karena kesal telah diganggu. Tatapan dinginnya beralih ke Linglong, membentak dengan dingin, “Jika kau sakit, pergilah ke dokter. Jangan tinggal di sini, nanti kau menularkan penyakit itu ke nyonya!”
 
Ekspresi dan nada bicara Pangeran Yang sama-sama mengatakan: ‘Jika kau berani menulari putri kecilku, sebaiknya kau takut akan nyawamu!’
 
Linglong, yang dengan setia mencegah nona mudanya diculik oleh serigala besar, merasa tersinggung setelah diancam, ‘Aku tidak sakit, aku hanya mengingatkanmu untuk lebih menghormati! Pangeran Yang, apakah benar-benar pantas bagimu untuk mengabaikan kami dengan begitu ‘benar’ setelah kau memanfaatkan nona muda kami?’
 
Yu Xiaocao mengamati Linglong dengan saksama tetapi melihat bahwa penampilannya normal, jadi dia berkata, “Tubuh Kakak Linglong seharusnya baik-baik saja. Dia mungkin merasa tidak nyaman di tenggorokannya karena perbedaan suhu di dalam dan di luar ruangan. Aku punya akar licorice Cina dan kacang malva di halaman rumahku. Sebentar lagi, kita akan menyeduh teh obat setelahnya. Kamu akan baik-baik saja setelah meminumnya selama dua hari!”
 
Linglong merasa semakin tersinggung. ‘Nona Muda, tolong jangan dengarkan Pangeran Yang. Dia rubah tua yang licik. Tenggorokanku baik-baik saja, sungguh!’
 
Mungkin itu efek psikologis yang menyebabkan, saat ini, dia merasakan gatal di tenggorokannya. Tapi dia takut majikannya akan menyuruhnya minum obat aneh, atau Pangeran Yang akan punya alasan untuk mengusirnya, jadi dia hanya bisa menahan keinginan untuk batuk. Rasanya tidak nyaman memiliki rasa gatal di tenggorokan namun tidak bisa batuk. Dia sangat ingin meraih tenggorokannya dan menggaruk rasa gatal itu.
 
Sekali lagi, Zhu Junyang menatap tajam pelayan yang merusak suasana. Saat dia berbalik, dia tidak bisa memulihkan perasaan sebelumnya, jadi dia hanya bisa menunjuk ke sepotong bulu rubah salju putih bersih lainnya dan berkata kepada Xiaocao, “Bulu jenis ini paling tebal. Sebaiknya kau minta departemen jahit membuat beberapa mantel agar kau bisa memakainya bergantian saat berada di Perkebunan Kekaisaran. Ini tengah musim dingin dan tidak ada hal penting di perkebunan. Kau tidak perlu terlalu patuh dan bolak-balik ke perkebunan saat salju turun!”
 
“Ya, memang tidak ada yang perlu saya perhatikan di perkebunan gandum musim dingin, tetapi ini tahun pertama kami menguji paviliun rumah kaca, saya masih perlu sesekali berkeliling. Bukankah sudah turun salju? Saya khawatir salju akan merusak rumah kaca. Ini hanya masalah kecil jika kita tidak untung, tetapi akan menjadi masalah besar jika kita menunda pasokan buah dan sayuran ke ibu kota!” Yu Xiaocao tidak akan pernah mengakui secara terang-terangan bahwa sebenarnya dia hanya takut akan memengaruhi keuntungannya.
 
Zhu Junyang sangat menyadari obsesi putrinya terhadap uang, tetapi dia tidak mengungkapkan pikiran sebenarnya. Jika dia mengatakan dia khawatir tentang makanan para bangsawan di ibu kota, maka itulah yang dia maksud! Bukankah itu yang dikatakan para prajuritnya? Jika dia ingin membuat seorang gadis bahagia, dia harus terlebih dahulu menyetujui bahwa semua yang dikatakannya benar, bahkan jika itu benar-benar keterlaluan dan bahkan jika dia tidak setuju!
 
Namun, dia tidak salah! Mudah untuk beralih dari kemiskinan ke kekayaan, tetapi sulit untuk beradaptasi dari kekayaan ke kemiskinan. Orang-orang terhormat dan kaya di ibu kota sudah terbiasa dengan kemewahan seperti itu. Jika pasokan buah dan sayuran segar mereka tiba-tiba terputus, mereka pasti akan segera menyuarakan keluhan mereka.
 
“Apa yang terjadi dengan kereta kuda yang kuberikan padamu? Mengapa kau tidak menaikinya? Kereta itu cukup lebar untuk kau menaruh beberapa anglo dan dupa penghangat!” Hati Zhu Junyang terasa sakit setiap kali ia mengingat sosok kurus itu berdiri di tengah salju dan angin.
 
Setelah kaisar menyebutkan kereta kuda yang dikirimkannya, ujung bibir Yu Xiaocao tak bisa menahan diri untuk tidak berkedut. Kereta kuda itu diberikan kepada Pangeran Yang oleh kaisar. Kereta itu dibuat sesuai dengan status kereta pribadi seorang pangeran kerajaan, tetapi dia hanyalah seorang pejabat kecil peringkat keenam. Jika dia terang-terangan menaiki kereta kuda itu untuk menjalankan tugasnya, kaisar pasti akan menerima banyak keluhan tentangnya di meja kekaisaran keesokan harinya.
 
Yu Xiaocao menceritakan pikirannya kepadanya. Zhu Junyang menatapnya dengan pasrah namun penuh celaan, dalam hati menggerutu, “Bukankah kau akan terbebas dari satu kekhawatiran lagi jika kau menikahiku lebih awal? Sepertinya dia tidak akan menggunakan kereta kudaku, tetapi aku tidak bisa menyangkal bahwa aku tidak teliti dalam pertimbanganku. Saat itu, aku hanya menginginkan yang terbaik untuknya, tetapi aku tidak mempertimbangkan batasan statusnya. Aku harus segera meminta mereka membuat kereta kuda nyaman lain yang sesuai dengan kedudukannya!”
 
“Oh ya, apakah gadis muda tadi teman barumu? Seharusnya begitu. Sudah cukup lama kau tiba di ibu kota, namun kau hanya pergi ke perkebunan kekaisaran sementara sebagian besar waktu kau hanya berdiam diri di rumah. Kau seorang nona muda, kau seharusnya lebih banyak berinteraksi dengan teman-teman sebayamu, jangan sampai kau menjadi ‘nona tua’!” Meskipun Zhu Junyang tidak terlalu menyukai temperamen Li Mengru yang pengecut, dia setuju bahwa teman-teman yang sederhana dan tidak berbahaya lebih cocok untuk Xiaocao.
 
Mengingat kemungkinan sumber pendapatan di masa depan, Yu Xiaocao menyeringai padanya, “Tahukah kamu kelompok orang mana yang paling banyak menghabiskan uang? Anak-anak dan perempuan! Bukankah banyak orang di ibu kota yang iri pada Ibu Peri, yang memiliki kulit putih dan halus, tubuh yang bagus, dan terlihat lebih muda dari usia sebenarnya? Aku sedang bersiap untuk membuka salon kecantikan yang khusus menyediakan layanan untuk wanita. Selama mereka mau mengeluarkan uang, aku akan memastikan mereka keluar dengan kulit putih, langsing, dan cantik meskipun mereka masuk dengan kulit gelap, gemuk, dan jelek!”
 
Melihat ekspresi percaya dirinya, Zhu Junyang sedikit khawatir bahwa dia akan secara tidak sengaja membongkar niatnya dan merusak nama baiknya. Saat ini, dia teringat desas-desus yang menyebar di ibu kota sebelum pemberontakan dipadamkan, dan dia tidak bisa lagi menahan rasa haus darahnya. ‘Kau membesarkan seorang putri yang baik dan menikahi seorang istri yang baik, Asisten Menteri Kanan Kementerian Penunjukan! Karena kau berani menyentuhku, kau harus siap menanggung akibatnya!’
 
Gadis kecil itu cukup sensitif dan sepertinya merasakan perubahan emosi Zhu Junyang. Ia membalas tatapan bertanya gadis itu dan mengusap puncak kepalanya, lalu berkata, “Berjanjilah padaku, apa pun yang terjadi, jangan hadapi bahaya sendirian! Jika kau harus mengambil keputusan sulit, kau harus berkonsultasi denganku terlebih dahulu. Ingat, bahkan jika langit runtuh, aku akan menopangnya untukmu!”
 
“Kau jahat sekali! Kau mengacak-acak rambutku!” Dia tersentuh, tetapi Yu Xiaocao menepis tangan kurang ajar itu dari kepalanya dan menunjukkan giginya padanya untuk menyembunyikannya. Ah… dimanjakan terasa sangat menyenangkan!
 
Di kehidupan sebelumnya, orang tuanya meninggal dunia di usia sangat muda, sehingga untuk membesarkan adik-adiknya yang masih kecil, ia memaksakan diri untuk tumbuh dewasa—menyimpan semua kesedihan dan kemarahannya di dalam hati dan memikul semua tekanan dan kesulitan di pundaknya. Pada awalnya, ia masih remaja, seorang siswa kelas satu SMA! Tidak ada seorang pun untuk berbagi keputusasaannya, jadi ia hanya bisa menahan tekanan itu sendirian dan meminum air matanya sendiri!
 
Sekarang, ada seseorang yang berdiri di depannya dan berkata, “Apa pun yang terjadi, aku akan melindungimu!” Akan bohong jika mengatakan bahwa dia tidak tersentuh. Dia tidak menyangka bahwa orang-orang zaman dahulu bisa begitu mempesona!
 
“Ada apa?” Meskipun Zhu Junyang tidak bisa membaca pikiran Yu Xiaocao, indranya jauh lebih peka daripada orang biasa. Dia merasakan bahwa gadis kecil itu tiba-tiba merasa sedih dan menatapnya dengan cemas.
 
Yu Xiaocao terisak dan menyeringai padanya, suaranya lebih keras dan jelas dari sebelumnya, “Terima kasih, Zhu Junyang! Terima kasih karena menyukaiku, orang biasa yang sangat sederhana. Terima kasih atas dukungan dan kepercayaanmu yang tanpa syarat padaku. Terima kasih karena bersedia menungguku! Jika niatmu masih sama saat aku berusia enam belas tahun, ayo kita bertunangan!”
 
Linglong panik ketika mendengar nona mudanya dengan ‘santai’ menjanjikan tangannya untuk menikah. ‘Nona Muda yang terhormat, bukankah pernikahanmu seharusnya diputuskan oleh orang tuamu? Kau masih sangat muda, namun kau sudah menjanjikan tanganmu untuk menikah dengan pangeran kerajaan? Apakah kau sudah mempertimbangkan perasaan Nyonya Liu? Perasaan nyonya kita? Astaga! Aku harus mengirim seseorang untuk memberi tahu nyonya, Nona Muda Sulung terlalu muda dan terlalu mudah tertipu!’
 
Awalnya, Zhu Junyang terkejut mendengar kata-katanya, lalu ia merasa gembira. ‘Gadis kecil itu akhirnya memberikan janjinya dan ia juga menyatakan usianya sudah enam belas tahun! Mhmm! Usia ini sangat masuk akal—lamaran, upacara pertunangan, dan pertukaran hadiah pertunangan dan mas kawin antara kedua keluarga… semua upacara pertunangan dan pernikahan ini akan memakan waktu cukup lama, dan pada saat itu, gadis kecil itu akan hampir berusia delapan belas tahun!’
 
‘Gadis kecil itu akan berusia tiga belas tahun setelah Tahun Baru, jadi hanya tinggal tiga tahun lagi sampai dia berusia enam belas tahun!’ Tiga tahun! Itu adalah kejutan besar bagi Zhu Junyang, yang telah mempersiapkan diri untuk menunggunya selama lima tahun. Meskipun para prajurit di militer kurang bijaksana, logika mereka tetap benar. Memang, istri harus dibujuk dan dimanjakan!
 
Dalam kegembiraannya, Zhu Junyang tak kuasa menahan rasa senangnya. Ia melingkarkan lengannya di pinggang ramping Yu Xiaocao dan mengangkatnya ke udara seperti anak kecil. Terkejut, Yu Xiaocao menjerit ketakutan, berteriak minta diturunkan sambil memukulnya dengan tinju kecilnya.