Ladang Emas - Chapter 401

Bab 401 – Serangan Mendadak di Tengah Hujan
Cuaca di penghujung musim semi memiliki pagi dan sore yang sejuk. Namun, sekitar tengah hari, cuacanya cukup panas. Daging babi hutan tidak bisa dibiarkan terlalu lama, karena orang-orang akan sakit setelah memakannya. Setelah mendapat izin dari Zhu Junyang, Yu Hai memberikan satu ekor babi dewasa dan satu ekor babi setengah dewasa kepada penduduk desa. Dia bahkan membantu mereka memotongnya menjadi potongan-potongan kecil untuk dibagi-bagikan kepada semua orang di sana.
 
Penduduk desa hanya membawa makanan yang mudah disimpan. Selain beberapa orang yang membawa daging kering, sebagian besar dari mereka hanya membawa biji-bijian kasar untuk meredakan rasa lapar. Kini, dengan dua kati daging babi hutan per keluarga, sebagian besar dari mereka sangat berterima kasih kepada Yu Hai dan Pangeran Yang.
 
Selama dua tahun terakhir, penduduk Desa Dongshan menjalani kehidupan yang cukup baik dan tidak semiskin sebelumnya. Pada tahun-tahun sebelumnya, mereka hanya bisa makan daging saat Tahun Baru. Sekarang mereka biasanya bisa membeli sekitar setengah kati daging setiap beberapa bulan agar anak-anak mereka bisa makan. Dua kati daging babi hutan bernilai sekitar seratus koin tembaga di pasaran!
 
Namun, ada juga orang-orang yang berhati serakah, seperti Nyonya Zhang dan putranya, Yu Dashan. Di mata mereka, Yu Hai hanya berjalan-jalan sebentar di hutan untuk mendapatkan banyak daging babi hutan. Itu berarti Keluarga Yu telah makan banyak daging dalam dua hari terakhir! Sebaliknya, mereka hanya makan sayuran liar, buah-buahan, dan apa pun yang bisa mereka temukan. Situasi hidup mereka lebih buruk daripada tahun bencana, sehingga mereka merasa sangat kesal. Api kebencian menyala di hati mereka terhadap Yu Hai dan keluarganya!
 
Siang hari, Yu Xiaocao membuat sepanci besar daging babi yang dimasak dua kali dan juga merebus kepala dan usus babi. Meskipun dia tidak memiliki semua bumbu yang dibutuhkan, dengan air batu mistik yang ada, rasanya masih bisa diterima. Dia merendam sisa daging babi hutan dalam air batu mistik. Gua-gua itu relatif sejuk sehingga tidak akan menjadi masalah untuk menyimpan daging mentah selama satu hingga dua hari.
 
Namun, saat menyiapkan makan siang, Yu Xiaoao menyadari bahwa hampir tidak ada nasi putih atau tepung terigu yang tersisa. Semua orang bisa bertahan makan makanan yang lebih kasar karena mereka telah melewati masa-masa sulit sebelumnya. Namun, putri selir dibesarkan dalam kemewahan dan dimanjakan sepanjang hidupnya. Kulitnya menjadi lebih pucat dalam dua hari terakhir ini. Tubuhnya memang sudah lemah sejak awal dan dia tidak bisa tidur nyenyak di tempat tidur batu yang keras di dalam gua. Jika dia juga tidak bisa makan dengan baik, mungkin dia tidak akan mampu bertahan lebih lama lagi.
 
Yu Xiaocao menyampaikan masalah ini kepada Zhu Junyang dan menganalisis pro dan kontranya. Yu Hai dan Komandan Zheng juga hadir. Kelompok itu terdiam sejenak sebelum Zhu Junyang akhirnya mengerutkan kening dan berkata, “Tidak perlu khawatir. Malam ini, aku akan pergi ke desa dan mengambil beberapa biji-bijian untuk dibawa kembali! Pasukan pribadi perkebunan seharusnya tiba besok atau paling lambat lusa. Bersabarlah dua hari lagi dan kita akan mencari solusinya!”
 
Yu Hai berpikir sejenak lalu mengangguk, “Pagi ini langit dipenuhi awan merah, yang berarti kemungkinan akan hujan di awal malam. Kita bisa memanfaatkan hujan untuk menyerang saat mereka lengah! Gudang kita di rumah penuh dengan biji-bijian, tapi aku tidak tahu apakah para bajak laut sudah memindahkan semuanya!”
 
Zhu Junyang menggelengkan kepalanya pelan, “Mereka mungkin belum mengambil semua gandum! Pemimpin bajak laut Wokou dan beberapa bawahannya yang dekat tinggal di kediamanmu. Mereka juga perlu makan dan minum, jadi mereka pasti tidak akan membawa semuanya ke kapal. Malam ini, kita juga akan menyelidiki kapal mereka. Skenario terbaik adalah merusaknya. Begitu tentara keluargaku tiba, mereka tidak akan bisa melarikan diri meskipun mereka mau!”
 
Yu Xiaocao mengedipkan matanya dan menatapnya dengan penuh semangat, “Kau ingin merusak kapal mereka ya? Aku bisa membantu! Aku jago berenang jadi bajingan-bajingan kecil itu pasti tidak akan bisa melihatku!”
 
“Tidak boleh! Ini pekerjaan yang diperuntukkan bagi laki-laki, bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh gadis kecil sepertimu!” Zhu Junyang menatapnya dengan tatapan menggoda dan langsung memupus harapannya sejak dini.
 
Yu Xiaocao menatapnya dengan mata lebar dan berkomentar dengan nada menghina, “Seseorang yang telah kalah dariku tidak berhak menentukan apa yang boleh kulakukan!” Biasanya ketika dia menyelam di laut, Zhu Junyang terkadang juga ikut berenang beberapa putaran. Kemampuan berenangnya diasah dengan tergesa-gesa sebelum dia berangkat ke belahan bumi barat, jadi dia tentu saja tidak sebaik Yu Xiaocao, yang lahir dan besar di tepi laut. Bahkan jika Xiaocao tidak memiliki barang curangnya, dia tetap tidak akan bisa menang melawannya.
 
“Cao’er, kemampuan berenang pangeran mungkin tidak begitu bagus, tetapi aku, ayahmu, berenang dengan sangat baik, kan? Tetaplah di sini seperti anak baik dan mengobrollah dengan Yang Mulia untuk mengisi waktu. Ini bukan permainan!” Yu Hai sependapat dengan Zhu Junyang karena ia juga tidak ingin putrinya berada dalam situasi berbahaya.
 
Yu Xiaocao mengerucutkan bibirnya dan terus melawan, “Ayah, kau juga tidak percaya padaku? Bukankah kau sudah tahu kemampuanku? Aku bisa menahan napas lebih lama di dalam air daripada kau! Lepaskan aku, aku berjanji akan menuruti perintah semua orang dan tidak akan melakukan hal yang aneh. Kau tidak pernah tahu, aku mungkin bisa sangat membantu, kan? Ayah~~~”
 
Dia tahu bahwa setiap kali dia bertingkah imut di depan ayahnya, hatinya akan luluh. Jadi dia sengaja memperpanjang suku kata pada kata ‘ayah’ terakhir yang diucapkannya dengan cara yang menggemaskan. Bukan hanya Yu Hai yang terpengaruh, bahkan Zhu Junyang pun merasa pertahanannya runtuh karena tingkahnya. Kedua pria itu saling memandang dan Zhu Junyang berkompromi, “Kau juga boleh ikut, tapi kau harus tetap berada di dekatku. Kau tidak boleh bertindak sendiri dan menerobos bahaya. Kau juga tidak boleh…”
 
“Baiklah, aku tahu, aku tahu!” Yu Xiaocao sangat senang dengan perkembangan ini dan dengan santai melambaikan tangannya ke arahnya sambil membuat wajah lucu.
 
Zhu Junyang terdiam, “…”
 
Gadis kecil ini hanya tahu bagaimana bersikap imut dan menggemaskan di depan ayahnya. Ketika berhadapan dengan ayahnya sendiri, tidak ada sedikit pun kehangatan atau pesona darinya. Apakah dia menganggap ayahnya mudah ditaklukkan? Di masa depan, ayahnya perlu menunjukkan kekuatannya agar tidak diremehkan dan tidak dihormati!
 
Pangeran muda, kau benar-benar terlalu membesar-besarkan masalah ini! Semua orang tahu bahwa mengejar istri membutuhkan kesabaran. Kau baru saja memulai, tetapi kau sudah ingin menunjukkan dominasimu sekarang? Bersabarlah…
 
Menjelang malam, badai hujan besar dimulai seperti yang diperkirakan. Langit menjadi gelap gulita dan hujan deras mengguyur dari langit. Suara ‘desir’ hujan di hutan pegunungan memenuhi udara seolah-olah air terjun muncul di dekatnya. Zhu Junyang mengenakan jaket hujannya yang ditenun siang itu dan memandang hujan deras di luar gua. Kemudian dia berkata kepada Yu Xiaocao, “Hujan turun sangat deras, jadi sebaiknya kau tetap di sini saja. Kalau tidak, kau bisa sakit karena kedinginan dan basah!”
 
Yu Xiaocao mengenakan jas hujan anyaman jerami yang ukurannya agak kecil dan bahkan memakai topi anyaman besar yang sedikit terlalu besar untuknya. Ketika dia mendengar perkataannya, dia memutar matanya dan membantah, “Kenapa kau berubah pikiran sekarang? Jika aku ingin pergi ke kapal dan kau tidak mengizinkanku pergi, bukankah kau takut aku akan menyelinap masuk juga?”
 
Ketika ia mengingat bagaimana gadis kecil itu bertingkah di masa lalu, sangat mungkin dia akan melakukan itu lagi! Zhu Junyang merasakan kepalanya mulai berdenyut-denyut karena sakit kepala. Ia tak kuasa mengingatkannya beberapa kali, “Baiklah, tapi ingat, kau harus berada di sisiku sepanjang waktu…”
 
“Kau menyebalkan sekali! Kau seperti orang tua, selalu mengulang hal yang sama dan mengomel tanpa henti! Ayo pergi, kita butuh waktu untuk keluar dari pegunungan, kita tidak bisa menunda misi ini!” Yu Xiaocao menyela dengan kasar setelah kehilangan kesabaran.
 
Zhu Junyang hanya bisa menutup mulutnya tanpa daya. Gadis kecil itu tidak bisa dimarahi atau dipukul. Dia benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa terhadapnya!
 
Baju renang kulit hiu milik Yu Xiaocao ada di kamarnya dan dia tidak membawanya saat mereka melarikan diri ke gunung. Zhu Junyang memutuskan untuk pergi ke Keluarga Yu terlebih dahulu untuk mencuri gandum sekaligus mengambil baju renang gadis kecil itu.
 
Badai datang dengan cepat namun juga mereda dengan cepat. Saat mereka sampai di kaki gunung, hujan deras telah berkurang menjadi gerimis ringan. Kegelapan telah tiba dan seluruh Desa Dongshan diselimuti oleh pelukan malam. Zhu Junyang, Yu Hai dan putrinya, serta selusin pengawal dari vila di gunung diam-diam menyelinap mendekati kediaman lama Keluarga Yu.
 
Mungkin karena badai sebelumnya, tetapi semua bajak laut yang tinggal di Kediaman Yu sudah tidur! Kepala Bajak Laut Wokou tinggal di halaman timur kediaman, jadi area itu dijaga lebih ketat. Halaman barat lebih sepi. Hanya ada dua bajak laut yang berjaga malam dan keduanya terus menguap. Mereka berdiri lesu di bawah atap. Dari ruang utama dan ruang samping, suara dengkuran keras memenuhi udara.
 
Dengkuran itu agak mirip lagu pengantar tidur dan membuat para penjaga merasa semakin mengantuk. Salah satu bajak laut menguap lebar dan mengusap air mata yang keluar dari matanya saat menguap. Dia berbicara kepada penjaga lainnya, “Aku akan bersandar di dinding ini untuk sementara dan tidur sebentar. Awasi sekitar. Sebentar lagi, aku akan bergantian jaga denganmu!”
 
Setelah berbicara, ia duduk di bangku kecil di bawah atap dan bersandar ke dinding dengan mata tertutup. Bajak laut lainnya berusaha berdiri dengan tidak stabil. Suara hujan yang lembut meninabobokannya hingga kelopak matanya terasa semakin berat. Tepat sebelum matanya tertutup, ia tiba-tiba membukanya dan menatap kosong ke udara. Setelah itu, matanya perlahan mulai tertutup lagi… setelah beberapa siklus berulang, matanya akhirnya tertutup sepenuhnya…
 
Dalam sepersekian detik itu, Zhu Junyang dan Komandan Zheng, yang telah bersembunyi di balik bayangan untuk melakukan penyergapan, muncul dalam sekejap. Masing-masing dari mereka membungkam salah satu penjaga dan kemudian dengan kejam memutar kepala mereka dengan cepat! Zhu Junyang dengan cepat mengamati area di luar ruangan dan kemudian melirik komandan pengawal. Mereka berdua menyeret kedua bajak laut yang sudah mati itu ke tempat yang lebih tersembunyi—putrinya agak penakut jadi dia tidak ingin putrinya takut melihat orang mati!
 
Gudang keluarga Yu di halaman barat sudah dikosongkan oleh para bajak laut dan suara dengkuran yang menggelegar terdengar dari ruangan itu. Yu Hai memberi isyarat tangan ke arah mereka. Halaman belakang memiliki ruang bawah tanah yang lebih tersembunyi dan di sana terdapat cukup banyak biji-bijian, daging kering, dan bebek serta ayam yang diawetkan. Dia tidak tahu apakah itu sudah ditemukan oleh para penyusup.
 
Yu Xiaocao mengikuti Zhu Junyang dari belakang dan mengendap-endap seperti pencuri dengan berjinjit menuju halaman belakang rumahnya. Setelah badai berlalu, lumpur dan kotoran di atas pintu kayu menuju ruang bawah tanah tersapu bersih. Pintu kayu itu kini terlihat jelas. Yu Hai menggunakan kekuatannya untuk membuka pintu dan menuruni tangga kayu yang ada di dalam. Ruang bawah tanah itu masih menyimpan biji-bijian. Dia menarik selusin karung beras putih dan tepung terigu putih, serta mengambil beberapa bebek dan ayam kering. Dia juga mengisi keranjang dengan telur ayam untuk dibawa ke atas.
 
Ketika mereka keluar dari ruang bawah tanah, hujan sudah berhenti. Masing-masing dari selusin pengawal itu membawa sekarung biji-bijian di punggung mereka dan tangan mereka pun tak bebas. Mereka semua memegang bebek kering, ayam, atau keranjang telur. Mereka diam-diam menuju pegunungan barat dengan makanan curian itu. Adapun para bajak laut di halaman barat, mereka semua masih tidur seperti sekumpulan babi mati.
 
Zhu Junyang, Yu Hai, Yu Xiaocao, dan Komandan Zheng adalah empat orang terakhir yang tersisa di kediaman itu. Gerbang bulan antara halaman timur dan barat telah tertutup rapat. Komandan Zheng melompati tembok lalu membuka gerbang. Keempatnya kemudian memasuki halaman timur.
 
Bulan mengintip melalui celah di awan, memperlihatkan separuh dirinya, dan dengan penasaran mengamati keempat orang yang masih terjaga di tengah malam. Yu Xiaocao menggunakan cahaya bulan untuk melihat sayuran yang ditanam di halaman. Semua sayuran telah hancur berantakan di tanah. Dia merasakan amarah membara di hatinya. Dia berharap bisa membakar semua bajak laut Wokou terkutuk itu sekarang juga untuk meredakan amarahnya!
 
“Jangan merasa buruk, begitu bawahan saya datang bersama anak buah saya, saya pasti akan membantai semua bajak laut ini sebagai balas dendam untukmu!” Zhu Junyang dengan santai menggenggam tangan kecil Xiaocao dan meremasnya perlahan. Tangan kecilnya terasa sangat lentur dan lembut seolah-olah tidak memiliki tulang di dalamnya. Kulit di tangannya terasa halus dan lembut seolah-olah dia sedang menyentuh giok lemak domba berkualitas terbaik dan terasa sangat nyaman di tangannya. Dia tidak ingin melepaskannya, apa yang harus dilakukan?
 
“Ehem, ehem!!” Yu Hai menyadari bahwa putrinya sedang dimanfaatkan saat ini. Ia tidak peduli bahwa yang melakukannya adalah seorang pangeran kerajaan, ia tetap merasa kesal dan mengerutkan kening dalam-dalam. Ia menatap tajam pria yang memegang tangan putrinya dan seolah-olah ada api yang keluar dari matanya. Ia berharap memiliki pisau di tangannya sekarang juga sehingga ia bisa langsung memotong tangan Deng Tuzi [1] ini.
 
Pangeran Yang tidak bisa terus bersikap kurang ajar di depan calon mertuanya. Meskipun dia tidak ingin melepaskan, dia tetap melepaskan cengkeramannya saat Xiaocao menggoyangkannya. Jika tidak, sangat tidak mungkin gadis kecil itu mampu mendorongnya pergi hanya dengan sedikit kekuatannya.
 
Kamar Xiaocao dan Xiaolian berada di sisi timur ruangan utama. Mereka bisa mendengar suara sekitar tujuh hingga delapan bajak laut mendengkur dari ruangan itu.