Ladang Emas - Chapter 198

Bab 198 – Menghadiri Sidang Pengadilan
Yu Tua menggertakkan giginya dan dengan cepat menyatakan tujuan kunjungannya. Saat berbicara, dia tidak berani menatap mata besar Xiaocao, yang begitu jernih sehingga seolah-olah bisa menembus hati seseorang.
 
Karena kedua keluarga itu memiliki hubungan darah, mustahil bagi mereka untuk sepenuhnya memutuskan ikatan. Xiaocao sangat memahami hal ini. Melihat Kakek Yu, yang datang ke sini untuk meminta bantuan untuk pertama kalinya, Xiaocao menghela napas panjang dalam hatinya. Seperti pepatah lama: ‘Kedua sisi tangan terbuat dari daging’. Demi putra bungsunya, kakeknya rela mengabaikan harga dirinya sendiri.
 
Xiaocao menatap kakeknya, yang sedang asyik bekerja di ladang dan tak berani bertatap muka dengannya. Ia sengaja berkata dengan nada santai, “Tadi, seorang paman dari kantor pemerintahan datang dan mengatakan bahwa aku harus bersaksi di pengadilan siang ini. Aku sangat gugup karena ini pertama kalinya aku ke pengadilan. Aku akan meminta ayah baptis atau ibu baptisku untuk menemaniku saat itu.”
 
Hari ini, ayah baptisnya seharusnya kembali dari kota prefektur. Ibu baptisnya membawa Xia Furong, yang sakit, ke balai obat di kota pagi-pagi sekali. Ia mendengar bahwa gadis kecil itu makan terlalu banyak babi rebus merah tadi malam dan sakit perut sepanjang malam. Aduh! Dia gadis dari ibu kota, namun dia menjadi begitu rakus setelah hanya makan beberapa kali hidangan vegetarian!
 
Setelah Yu Tua mendengar jawaban Xiaocao, hatinya yang tegang terasa jauh lebih lega dan dia pun mencabuti rumput liar dengan lebih santai. Kebun sayur di halaman keluarga Xiaocao tidak terlalu besar, jadi mereka selesai mencabuti rumput liar dengan sangat cepat. Setelah bertanya, Yu Tua mengetahui bahwa tidak ada lagi pekerjaan yang harus dilakukan, jadi dia bangkit dan mengucapkan selamat tinggal.
 
“Kakek, Desa Dongshan kita terletak di daerah terpencil. Tidak mudah bagi paman-paman dari yamen untuk datang ke sini, jadi Kakek harus melayani mereka dengan baik. Keluarga kita menanam berbagai macam hasil bumi. Aku akan pergi memetik beberapa untuk Kakek bawa pulang.” Meskipun Kakek Yu keberatan, Xiaocao pergi ke halaman belakang dan memetik beberapa mentimun, tomat, buncis, terong, dan sebagainya. Ia memikirkannya, lalu mengambil beberapa telur bebek bumbu lima rempah dan telur seratus tahun dari ruangan barat. Ia memasukkan semuanya ke dalam keranjang dan menyuruh Kakek Yu untuk membawanya pulang.
 
Yu Tua memandang telur-telur berlumpur di dalam keranjang dan bertanya dengan ragu-ragu, “Bagaimana cara memakan benda ini?”
 
Sambil tersenyum, Xiaocao mengambil salah satu telur abad dan memecahkan cangkang lumpurnya. Dia berkata sambil tersenyum, “Begini, pertama kupas cangkangnya dan keluarkan telur abadnya. Setelah itu, potong-potong dan campur dengan bawang putih cincang… Ah, sudahlah, aku akan ikut denganmu saja. Kakek, tunggu sebentar. Aku akan mengambil bihun.”
 
Karena sifat pelit Nyonya Zhang, mereka mungkin jarang mendapat kesempatan untuk makan sayuran yang dimasak dengan minyak, apalagi daging. Karena sudah membantu mereka, Yu Xiaocao memutuskan bahwa ia sebaiknya berbuat baik sampai akhir! Lagipula, Yu Bo itu adalah adik kandung ayahnya! Ia tidak hanya mengambil bihun, tetapi juga memotong sebagian perut babi yang tergantung di sumur di halaman belakang. Ia juga mengambil sedikit minyak, garam, kecap, dan cuka dari dapur.
 
Yu Tua memandang bungkusan bahan dan bumbu di tangan cucunya dan merasa terlalu malu untuk mengangkat kepalanya. Melihat daging babi berlemak yang beratnya lebih dari satu kati, dia berkata, “Kamu tidak perlu membawa daging. Nenekmu… Ehem! Nyonya Zhang sudah menyembelih ayam…”
 
Xiaocao tersenyum dan berkata, “Aku dengar ada beberapa juru sita paman di sini, jadi selalu baik untuk menyiapkan lebih banyak hidangan daging! Ayo pergi, kita masih perlu pergi ke kota setelah makan siang!”
 
Ketika mereka sampai di rumah Keluarga Yu, Xiaocao menyapa para juru sita dengan senyum riang. Gadis muda itu memang sudah memiliki wajah yang ceria dan senyum manis, ditambah dengan panggilannya yang manis kepada mereka sebagai ‘paman’, ia dengan cepat meninggalkan kesan yang baik pada para juru sita.
 
Di dapur, Nyonya Zhang, Nyonya Li, dan istri Zhang Quan sangat sibuk. Ketika Xiaocao memasuki dapur dengan keranjang berisi bahan-bahan, dia mengabaikan Nyonya Zhang dan Nyonya Li dan menyapa istri Zhang Quan dengan senyum, “Bibi, aku sudah lama mendengar tentang kemampuan memasakmu yang hebat. Aku harus memanfaatkan kesempatan ini untuk belajar darimu hari ini!”
 
Istri Zhang Quan adalah orang yang jeli. Ketika dia melihat ekspresi aneh di wajah Nyonya Zhang dan Xiaocao yang mengabaikan mereka, dia tahu pasti ada sesuatu yang terjadi. Namun, dia bukanlah orang yang suka mencampuri urusan pribadi orang lain. Dengan senyum di wajahnya yang pucat dan tembem, dia berkata, “Dengarkan saja apa yang kau katakan. Mengapa kau perlu belajar memasak dari Bibi ini? Ibumu memiliki kemampuan memasak yang jauh lebih baik daripada aku… Oh, apa ini? Ini terlihat sangat baru!”
 
Xiaocao mengupas telur abad dan memotongnya menjadi empat bagian. Kemudian, dia menuangkan saus yang terdiri dari bawang putih cincang, minyak wijen, dan kecap asin di atasnya. Dia membawa sekitar sepuluh butir telur abad, jadi itu cukup untuk memenuhi seluruh piring. Dia mengambil sepotong dan menaruhnya di depan mulut istri Zhang Quan. Dengan ekspresi seolah ingin dipuji, dia berkata, “Cicipi salad telur abad yang kubuat ini dan beri tahu aku pendapatmu.”
 
Istri Zhang Quan terlalu malu untuk berbicara, jadi dia dengan lembut menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku datang untuk membantu, jadi aku tidak bisa mencuri makanan tepat di depan tuan rumah…”
 
“Bagaimana ini bisa dianggap mencuri makanan? Bahkan kepala koki Restoran Zhenxiu pun butuh seseorang untuk mencicipi masakannya! Tante, cepat coba dan beri aku tanggapan.”
 
Setelah mendengar kata-katanya, istri Zhang Quan akhirnya membuka mulutnya dan memakan sepotong telur abad itu. Telur abad yang lembut itu memiliki tekstur kenyal saat dimakan. Kuning telurnya belum sepenuhnya mengeras dan mengeluarkan aroma yang samar. Dengan rasa bumbu yang kaya, rasanya benar-benar lezat. Istri Zhang Quan memujinya berulang kali setelah mencicipinya.
 
Xiaocao sengaja menunjukkan ekspresi bangga. Seandainya bukan karena minyak di tangannya, istri Zhang Quan pasti akan memeluknya dengan penuh kasih sayang. Melihat tahu lembut di meja dapur, Yu Xiaocao membilas tahu di bawah air, memotong dua butir telur abad yang tersisa, dan meletakkannya di atas tahu. Setelah itu, dia menuangkan saus di atasnya dan menyelesaikan hidangan ‘telur abad dan tahu’.
 
Istri Zhang Quan membuat hidangan ‘ayam rebus jamur’ dan beberapa roti pipih gandum. Itu adalah stok tepung terigu terakhir yang dimiliki Keluarga Yu, sehingga membuat Nyonya Zhang sangat sedih.
 
Di kompor lain, Xiaocao membuat ‘semur babi dengan bihun’, hidangan yang disukai orang-orang utara. Dia juga memasak beberapa hidangan sayuran dengan saus tiram. Sejak pabrik Keluarga Zhou mulai berproduksi, Xiaocao, sebagai pemegang saham, tidak pernah kekurangan bumbu seperti saus tiram dan MSG. Dia juga bisa mendapatkan bihun dan telur abad dalam jumlah tak terbatas kapan pun dia mau. Konon, uang itu akan dipotong dari dividen, tetapi Tuan Muda Ketiga Zhou selalu murah hati kepadanya, jadi dia tidak akan terlalu mempermasalahkan hal sepele seperti itu.
 
Para juru sita sangat puas dengan hidangan ini dan berulang kali memuji bahwa makanannya lezat. Secara khusus, Kepala Juru Sita Yue, yang pernah makan di Restoran Zhenxiu sebelumnya, bahkan berkata, “Saya tidak menyangka akan ada koki sehebat ini di desa terpencil ini! Keterampilan memasaknya hampir sebaik kepala koki Restoran Zhenxiu! Hampir tidak mungkin untuk menikmati hidangan ‘telur abad dan tahu’ dan ‘sup babi dengan bihun’ di luar Restoran Zhenxiu. Saya tidak pernah menyangka bahwa Keluarga Yu Anda memiliki koneksi seperti itu dan mampu membeli bihun dan telur abad, yang tidak tersedia di pasaran…”
 
Yu Bo, yang berada di samping mereka, buru-buru berkata, “Hubungan apa yang dimiliki keluarga saya? Hanya saja kakak kedua saya memiliki hubungan baik dengan pemilik Restoran Zhenxiu, jadi dia bisa mendapatkan bihun dan telur abad ini. Untuk menjamu tamu kehormatan kami, kami telah memasak semuanya.”
 
“Kakakmu yang kedua memang punya koneksi. Hidangan saus tiram di Restoran Zhenxiu menggunakan resep rahasia, dan dia juga bisa mempelajarinya? Hubungan kakakmu yang kedua dengan pemilik Restoran Zhenxiu pasti sangat dekat!” Kepala Juru Sita Yue menyingkirkan rasa jijik di hatinya dan memperlihatkan sedikit senyum di wajahnya.
 
Melihat para juru sita makan dengan gembira, Yu Bo menjadi semakin antusias. Orang sering berkata: ‘Mudah bertemu Raja Neraka, tetapi sulit menyenangkan para goblin kecil.’ Para juru sita ini sering menggunakan status mereka untuk bertindak seperti tiran. Hari ini, berkat keponakan perempuannya yang lebih muda, mereka dapat menyenangkan orang-orang ini. Sore harinya, mereka tidak akan terlalu merepotkan mereka di istana.
 
Setelah makan siang, Yu Hai, yang mengetahui bahwa putrinya dipanggil ke pengadilan siang ini, segera memuat dua gerobak berisi semangka dan mengikuti putrinya serta para juru sita ke kota. Di perjalanan ke kota, ada juga Nyonya Zhang dan putranya, serta Yu Tua, yang mengikuti mereka karena khawatir.
 
Mereka sengaja mengurangi jumlah semangka yang dimuat di kereta kuda keluarga Yu agar para juru sita bisa duduk di atasnya. Xiaocao dengan terampil duduk di bagian depan kereta keledai. Ketika para juru sita datang, mereka berjalan hingga kaki mereka sakit. Karena mereka bisa mendapatkan tumpangan gratis di kereta kuda dalam perjalanan pulang, perasaan frustrasi mereka yang semula sedikit berkurang. Jadi, mereka tidak mempersulit para juru sita.
 
Ketika mereka tiba di kota, Xiaocao, Nyonya Zhang, dan Yu Bo langsung dibawa ke kantor pemerintahan setempat. Yu Hai, yang mengkhawatirkan putrinya, tidak sempat memperhatikan gerobak semangkanya dan bergegas ke kediaman Fang Zizhen di kota.
 
Kebetulan sekali, ia bertemu dengan Fang Zizhen, yang baru saja kembali dari kota prefektur dan bahkan belum sempat turun dari kudanya, di depan pintu masuk Kediaman Fang. Pria ini bahkan lebih bodoh lagi demi putrinya daripada Yu Hai. Begitu mendengar bahwa putri kesayangannya dipanggil ke istana, ia segera membalikkan kudanya dan bergegas menuju yamen. Ia takut putrinya akan ketakutan oleh orang-orang di yamen jika ia datang terlambat.
 
Penjaga gerbang Perkebunan Fang melihat bahwa tuannya langsung bergegas ke yamen tanpa turun dari kudanya, jadi dia segera melaporkannya kepada kepala pelayan. Kepala pelayan tentu tahu betapa pentingnya Nona Yu di hati tuannya, tetapi dia tetap perlu memberi tahu nyonya tentang kepulangan tuannya.
 
Saat itu, Nyonya Fang berada di kamar keponakannya yang sakit. Ketika mendengar bahwa putrinya dibawa ke kantor pemerintahan setempat oleh petugas pengadilan, ia segera meninggalkan keponakannya yang baru saja minum obat, berganti pakaian menjadi seorang nyonya bangsawan tingkat tiga, dan pergi ke kantor pemerintahan setempat dengan kereta kuda. Ketika memikirkan betapa takutnya Xiaocao yang lemah dan rapuh di hadapan petugas pengadilan yang kejam dan kasar, Nyonya Fang berulang kali mendesak kusir untuk mempercepat laju kereta.
 
Di sisi lain, Yu Xiaocao, objek kekhawatiran orang tuanya, saat ini dengan penasaran mengamati gedung pengadilan daerah seolah-olah itu adalah tempat wisata. Ada barisan petugas pengadilan berdiri di setiap sisi ruang sidang dengan tongkat kayu di tangan mereka, sementara sebuah meja kayu diletakkan tepat di seberang pintu masuk. Di atas meja kayu itu, terdapat palu hakim dan tabung bambu berisi beberapa batang kayu. Di belakang meja kayu itu, tertulis empat karakter agung dan mengesankan ‘jujur dan lurus’ yang digantung di atasnya.
 
Kepala Juru Sita Yue melihat bahwa gadis kecil itu tidak menunjukkan rasa takut di mata bulatnya yang besar, tetapi malah terlihat rasa ingin tahu yang jelas. Ia tak kuasa menahan diri untuk berdeham dan mengingatkannya untuk berlutut dengan suara rendah. Xiaocao akhirnya menyadari bahwa Nyonya Zhang dan putranya telah berlutut di depan aula pengadilan dan gemetar ketakutan.
 
Dia menggaruk hidungnya, berlutut dengan enggan, dan bergumam, “Cara-cara jahat masyarakat lama…”
 
Sebelum bertransmigrasi, kecuali dihukum berlutut oleh ibunya karena nakal saat masih kecil, Xiaocao belum pernah benar-benar berlutut di depan siapa pun. Sejak bertransmigrasi, lutut kecilnya yang malang harus menderita. Saat Tahun Baru, dia harus berlutut di depan para tetua untuk mengucapkan selamat Tahun Baru. Saat memberi hormat kepada orang tua baptisnya, dia harus berlutut dan bersujud. Ketika dia secara tidak sengaja menyinggung pangeran muda, dia harus berlutut dan meminta maaf. Dia juga harus berlutut ketika dia dengan ceroboh mengatakan hal yang salah di depan Tuan Kelima… Aduh! Dia menyentuh lutut kecilnya sendiri. Apakah ini akan menyebabkan kapalan?
 
Saat ia sedang mengeluh, ia dikejutkan oleh teriakan ‘sidang pengadilan akan dimulai—’. Ketika Hakim Wilayah Wu keluar dari aula belakang, ia melihat sosok kecil kurus yang membelalakkan matanya karena terkejut dan duduk di atas kakinya sendiri. Ia tampak seperti tupai kecil yang ketakutan. Ia hampir kehilangan ketenangannya dan tertawa terbahak-bahak, tetapi ia menatap Xiaocao dengan tatapan yang penuh senyum.
 
Dengan mata bulatnya yang besar, Yu Xiaocao menatap Hakim Wilayah Wu, yang mengenakan jubah pejabat, saat ia berjalan keluar dari aula belakang dengan langkah besar. Penampilannya benar-benar memberikan kesan seseorang yang menyanyikan opera Tiongkok. Ia mengedipkan matanya, mengubah posisi duduknya menjadi lebih nyaman, dan menunggu pertunjukan dimulai… eh, tidak, menunggu persidangan dimulai.