Ladang Emas - Chapter 164

Bab 164 – Menyerah
Keluarga paman tertua Yu Hai tidak memiliki siapa pun yang bisa memancing, jadi mereka bergantung pada lahan berpasir seluas sekitar lima mu untuk mencari nafkah. Yu Xi dan Yu Jiang juga sesekali pergi ke kota untuk mencari pekerjaan atau ke dermaga untuk memindahkan barang. Keadaan keluarga mereka tidak terlalu nyaman. Pagi itu, Yu Jiang meninggalkan rumah dengan tangan kosong, namun kembali dengan membawa lebih dari satu tael…
 
Yu Lichun dan Yu Xi menatapnya dengan tercengang. Rupanya, mereka menunggu dia menjelaskan.
 
Yu Jiang tergagap agak emosional, “Ini dari bisnis pembelian hasil laut hari ini…”
 
“Dasar bajingan!” Yu Lichun terdiam sejenak sebelum meledak dalam amarahnya. Janggutnya berdiri tegak saat dia menggeram, “Bukankah kita sudah sepakat hanya akan mengambil empat puluh persen dari penghasilan? Kau…kau mengambil semua uang yang dihasilkan kakakmu? Cepat kembalikan!!”
 
Yu Xi juga memandang adik laki-lakinya dengan tidak setuju, “Adik, bukan berarti aku memarahimu! Tapi, ketika Dahai memberimu uang, kau langsung menerimanya begitu saja? Apa kau tidak menghitungnya sendiri?”
 
“Tidak, tidak!” Di depan ayah dan kakak laki-lakinya, Yu Jiang tidak tahu harus berkata apa dan merasa sedikit sedih. Dia berusaha menjelaskan apa yang terjadi, “Uang ini empat puluh persen dari penghasilan hari ini, aku bahkan sudah melihat buku rekening!” Namun, dia lupa menyebutkan bahwa dia tidak begitu mengerti apa yang tertulis di buku itu, argh!
 
Yu Lichu dan Yu Xi masih belum sepenuhnya percaya dan bertanya, “Jadi, Anda mengatakan bahwa hari ini, dalam satu hari, mereka menghasilkan hampir empat tael? Itu tidak mungkin, kan? Bagaimana mungkin membeli hasil laut yang dikumpulkan bisa begitu menguntungkan?”
 
Yu Jiang menganalisis situasi untuk mereka, “Restoran Zhenxiu menetapkan harga untuk upah Kakak Kedua dan keluarganya. Tahukah kalian berapa banyak makanan laut yang mereka dapatkan hari ini? Lebih dari seribu kati! Rata-rata, satu kati sekitar tiga puluh koin tembaga, jadi bukankah seribu kati sekitar tiga puluh hingga empat puluh tael? Untuk upah kedua keluarga kami, kami mendapat sekitar tiga hingga empat tael, jadi jika saya membawa pulang setidaknya satu tael bukanlah masalah!”
 
Setelah mendengar putranya menghitung semuanya, Yu Lichun akhirnya yakin. Uang yang diperoleh putranya hari ini setara dengan jumlah penghasilan seluruh keluarga dalam sebulan dengan pekerjaan sementara! Ketika ia mulai memikirkan total pendapatan yang bisa diperoleh putranya dalam satu bulan dan kemudian dalam satu tahun, ia langsung merasa pusing. Jika mereka terus seperti ini dan menghasilkan uang selama setahun penuh, mereka bisa membeli lebih dari sepuluh mu tanah yang bagus, atau bahkan membeli rumah yang cukup bagus di kota. Dengan beberapa tahun bekerja lagi, bukankah keluarganya akan menjadi salah satu keluarga terkaya di Desa Dongshan?
 
Yu Lichun menelan ludahnya dengan susah payah dan berbicara dengan suara gemetar, “Jiang’er, di masa depan, kau benar-benar harus mengingat kebaikan hati Kakak Dahai. Jika kita tidak memilikinya, keluarga kita bahkan tidak akan bisa bermimpi menghasilkan begitu banyak uang dalam satu hari! Kau harus bekerja keras untuknya!”
 
“Ayah! Percayalah padaku!! Sepupuku yang lebih tua pada dasarnya adalah saudara kandungku yang kedua. Xiaocao dan anak-anaknya sekarang adalah keponakan dan kemenakan kandungku!!” Dulu, ketika tidak ada imbalan yang bisa diberikan, Yu Jiang selalu bisa membantu keluarga Yu Hai setiap kali mereka mengalami kesulitan. Sekarang, itu sudah menjadi hal yang wajar karena mereka bekerja sama dalam bisnis!
 
Yu Lichun tiba-tiba mengerutkan kening dan berkata, “Ingat, kau sama sekali tidak boleh menyebarkan berita ini ke luar! Ini akan mencegah keluarga pamanmu yang ketiga mengetahuinya dan menimbulkan masalah bagi keluarga Dahai!”
 
Yu Jiang juga menyadari bahwa Kakak Kedua memintanya untuk membantu urusan yang mengejutkan itu, bukan Dashan dan yang lainnya. Ini berarti Dahai sepenuhnya mempercayainya. Dia sama sekali tidak boleh membuat masalah bagi keluarga Kakak Kedua!
 
Xiaocao tidak tahu apa yang baru saja terjadi di rumah Kakek Sulung. Dia mengangkat ember kecilnya yang berisi ‘pupuk’ eksklusifnya. Yu Hai berada di belakangnya dengan dua ember air di pundaknya. Dari waktu ke waktu, dia mengingatkannya untuk berhati-hati saat berjalan.
 
Setelah selesai mengairi ladang, Yu Xiaocao berjalan mengelilingi ladang semangka. Atas petunjuk batu suci kecil itu, dia menemukan ada dua buah semangka yang sudah matang. Kedua semangka itu besar dan bulat, dan masing-masing beratnya sekitar dua puluh kati. Kulit luarnya berwarna hijau kebiruan yang cerah dan tampak begitu segar sehingga air bisa dicubit dari dalamnya.
 
“Ayah! Kedua semangka ini sudah matang. Ayo kita petik dan bawa pulang untuk dicicipi!” Yu Xiaocao memetik satu semangka dari pohonnya dan menggendongnya. Ia berjalan tertatih-tatih di tanah. Ketika Yu Hai melihat putrinya kesulitan, ia segera berlari dengan langkah besar dan mengambil semangka itu dari tangan putrinya.
 
Kedua buah semangka itu, yang beratnya tidak lebih dari empat puluh kati, dianggap beban ringan bagi Yu Hai. Ia memegang satu di setiap lengannya dan membawanya ke tepi ladang. Kemudian ia berbisik lembut kepada Xiaocao, “Aku akan mengantarmu pulang dulu, lalu kembali untuk membangun gudang semangka.”
 
Bagi penduduk Desa Dongshan dan desa-desa tetangga lainnya, semangka dianggap sebagai benda yang sangat langka dan aneh. Ketika pertama kali ditanam, semangka menarik perhatian banyak orang yang penasaran dan datang untuk melihatnya. Sekarang semangka di ladang hampir matang, dibutuhkan seseorang di ladang untuk mengawasinya. Yu Hai telah memotong beberapa bambu sebagai persiapan untuk membangun gudang semangka.
 
“Ayah, lakukan apa yang perlu Ayah lakukan sekarang! Sebentar lagi, Ayah Baptis akan kembali dan aku bisa memintanya membantu kita membawa mereka kembali!” Yu Xiaocao memperhatikan dari samping saat ayahnya dengan cepat membangun gudang. Ia sesekali membantu dengan beberapa tugas kecil dan memberikan beberapa saran. Sebelum tengah hari, garis besar gudang sudah terlihat.
 
Benar saja, ramalan Xiaocao menjadi kenyataan. Setelah menyelesaikan beberapa tugas di dermaga, Fang Zizhen bergegas pulang dengan menunggang kuda. Ketika mengetahui bahwa putri angkatnya sedang membantu membangun gubuk kayu di ladang melon, ia merasa sedih, ‘Seorang gadis kecil seharusnya dimanjakan dalam hidupnya, bagaimana mungkin dia melakukan pekerjaan berat seperti itu? Itu tidak baik, aku harus pergi ke sana sekarang untuk membantu!’
 
Dengan bantuan seorang pria kuat lainnya, gubuk melon yang seharusnya membutuhkan waktu dua hari untuk diselesaikan, rampung dalam waktu kurang dari sehari. Yu Xiaocao juga meminta kedua ayahnya untuk membuat tempat tidur bambu di dalam gubuk karena ia khawatir ayahnya akan kedinginan saat melihat ladang melon.
 
Malam itu, Shitou kecil kembali pada hari liburnya dan seluruh keluarga duduk bersama dalam lingkaran untuk makan malam. Mereka bersiap untuk berbagi semangka matang pertama di antara mereka.
 
Pada periode ini, semangka bukanlah tanaman yang umum. Buah ini tidak hanya langka bagi Keluarga Yu, tetapi bahkan di ibu kota, Fang Zizhen pun jarang mengonsumsi semangka.
 
“Xiaosha, kirimkan semangka yang satunya lagi ke kakekmu. Biarkan kakekmu mencicipinya juga!” Yu Hai melihat semangka itu, ketika dipotong, memiliki daging berwarna merah cerah. Sari buah merah cerah mengalir di sepanjang pisau dan aroma manisnya menusuk hidungnya. Saat merasa senang, ia juga teringat ayahnya yang sudah tua dan berharap ayahnya juga bisa mencicipi semangka itu.
 
Yu Hang sedikit mengerutkan kening dan menjawab dengan lembut, “Jika nenekku berpikir rasanya enak dan ingin kita mengirimkannya setiap hari, haruskah kita menuruti permintaannya atau tidak?”
 
Secara teknis, Yu Hai bisa mengirimkan semangka setiap hari. Namun, dia sebelumnya pernah mendengar Fang Zizhen menyebutkan harga semangka di ibu kota. Harganya bahkan lebih mahal daripada daging! Di sisi yang lebih murah, satu buah semangka bisa mencapai beberapa ratus koin tembaga. Jika mereka mengirimkan satu buah setiap hari, lalu apa gunanya keluarga mereka menanam semangka? Apakah mereka masih berencana untuk mencari nafkah?
 
Kegembiraan di mata Yu Hai langsung meredup, dan dia perlahan duduk di atas bangku. Dia menghela napas panjang. Suasana gembira yang semula menyelimuti tempat itu pun sirna saat mendengar nama cabang utama.
 
Yu Xiaocao tidak ingin ayahnya terlihat begitu bingung, jadi dia berdiri. Suaranya yang jelas memecah keheningan, “Kenapa tidak…aku saja yang mengantarkan semangka ke Kakek?”
 
“Tidak! Bagaimana jika nenekmu mempersulitmu? Sebenarnya, meskipun kami tidak mengirimkan apa pun, tidak apa-apa. Besok, kita akan mengundang kakekmu untuk makan sepotong, itu juga bisa!” Yu Hai takut putrinya akan terluka sehingga ia segera mengubah rencananya.
 
“Tidak apa-apa! Dengan Kakek di sekitar sini, nenekku tidak akan berani melakukan banyak hal! Meskipun begitu, dia pasti akan sangat senang ketika melihatku mengiriminya semangka. Bagaimana mungkin dia mencoba mempersulitku?” Ketika Yu Xiaocao memiliki ide di kepalanya, sangat sulit untuk membujuknya melakukan hal lain.
 
Fang Zizhen segera berdiri dan membungkuk untuk mengambil semangka besar lainnya, “Nak, semangka ini berat. Ibu akan membantumu membawanya. Ayo, semakin cepat kita sampai, semakin cepat kita kembali. Kalian semua bisa menunggu kami kembali lalu makan!”
 
Yu Xiaocao tahu bahwa ayah baptisnya takut dia akan diintimidasi oleh cabang utama, jadi dia ikut bersamanya untuk mendukungnya! Dia tersentuh oleh kebaikannya dan tentu saja mengizinkannya untuk pergi bersamanya.
 
Seperti yang diduga, ketika mereka sampai di sana, Nyonya Zhang mengetahui bahwa semangka adalah buah yang sangat mahal. Dia tidak hanya tidak berterima kasih tetapi juga menyiratkan bahwa mereka membawa terlalu sedikit. Yu Tua menatapnya lama dan baru kemudian dia diam. Selain itu, Fang Zizhen juga ada di sana, jadi Nyonya Zhang tidak berani mengamuk.
 
Saat mereka hendak pergi, Yu Caidie mengantar mereka ke gerbang. Ia berkata dengan agak malu-malu, “Xiaocao, ibuku memang tipe orang seperti itu, jadi jangan tersinggung. Tolong sampaikan terima kasihku kepada kakak laki-laki dan ipar perempuanku. Terima kasih selalu mengingat kami setiap kali kalian mendapatkan sesuatu yang baik.”
 
Sebelum mereka berpisah dari keluarga, bibi bungsunya ini mungkin satu-satunya di keluarga selain Yu Tua yang memiliki niat baik terhadap mereka. Meskipun bibi bungsunya memiliki kepribadian yang lemah dan agak penakut, Yu Xiaocao masih memiliki kesan yang cukup baik terhadapnya.
 
Ia menarik tangan Yu Caidie dan berkata dengan lembut, “Bibi bungsu, kudengar tanggal pernikahanmu sudah ditetapkan. Selamat. Saat saatnya tiba, ibuku dan aku akan datang dan menambah mas kawinmu.”
 
Yu Caidie tersipu malu saat ia menepuk ringan tangan Xiaocao sebelum menjawab dengan tenang, “Tolong sampaikan terima kasihku kepada kakak laki-laki dan ipar perempuanku…” Setelah selesai berbicara, ia berbalik dengan malu dan bergegas masuk kembali ke dalam.
 
Di sampingnya, Fang Zizhen berkomentar, “Bibimu yang bungsu sangat mirip dengan banyak gadis bangsawan muda di ibu kota. Dia mudah malu dan canggung. Kepribadiannya tidak sebaik putriku, yang percaya diri dan tenang. Itu sangat cocok dengan kepribadianku!”
 
Yu Xiaocao menarik lengan seragam resmi ayahnya dan menyeringai hingga matanya membentuk bulan sabit kecil, “Ayah baptis, kau pikir semua yang dilakukan putrimu itu baik! Mungkin di mata orang lain, mereka berpikir aku sama sekali tidak seperti anak kecil!”
 
“Siapa bilang putriku tidak baik? Lihat saja nanti aku akan menghajar mereka sampai semua gigi mereka copot!” Fang Zizhen mengepalkan tangannya dengan sangat keras dan mengayunkannya dengan ganas.
 
Mereka berdua mengobrol riang sambil berjalan memasuki kediaman tua itu ketika tiba-tiba mereka melihat ada dua orang tambahan di halaman. Setelah melihat lebih dekat, mereka menyadari itu adalah pasangan Wang Ergou.
 
Istri Ergou saat itu sedang menarik telinga suaminya dan memasang ekspresi menyesal di wajahnya. Dia berkata, “Kakak Yu, aku benar-benar minta maaf! Ergou’zi memetik semangka dari ladangmu tanpa meminta izin… beri tahu aku berapa harganya, kami akan menganggapnya seperti keluarga kami membelinya darimu.”
 
Karena ladang mereka berdekatan, Nyonya Liu pernah berinteraksi dengan istri Ergou di masa lalu dan memiliki kesan yang baik tentangnya. Ia menjawab, “Kita sama-sama penduduk desa dan tetangga. Jika Anda ingin makan semangka, beri tahu kami saja, tidak perlu soal uang!”
 
Istri Ergou menggelengkan kepalanya dengan tegas, “Istri Yu Hai, bahkan jika kau tidak memberitahuku, aku akan tahu bahwa semangka ini adalah buah langka. Harganya sangat mahal! Ergou, bagaimana bisa kau melakukan ini? Aku sudah memperingatkanmu berkali-kali! Jika keluarga kita miskin, maka kita harus jujur dan tetap miskin! Bukankah kau berjanji padaku bahwa kau akan menjadi orang yang jujur sekarang? Bagaimana bisa kau kembali ke kebiasaan lamamu yang busuk? Kau…kau benar-benar mengecewakanku!”
 
Ketika Wang Ergou melihat istrinya sangat marah hingga menangis tersedu-sedu, ia langsung panik. Ia berulang kali meminta maaf, “Istriku, aku tahu aku salah!! Ini yang terakhir kalinya, aku sama sekali tidak akan melakukan ini lagi!!”
 
“Sudah berapa kali kau bilang, ‘ini yang terakhir kalinya’, ya? Aku bodoh karena percaya kau akan berubah! Sekarang, aku mengerti, seekor anjing tidak akan pernah bisa mengubah keinginannya untuk makan kotoran! Besok, aku akan kembali ke rumah orang tuaku. Aku lebih memilih anakku tidak punya ayah daripada punya ayah yang hanya bermalas-malasan dan mencuri barang orang lain. Ayah yang akan membuat anakku malu untuk mengangkat kepalanya di dunia ini!!” Istri Ergou memasang ekspresi putus asa di wajahnya saat ia menepis tangan suaminya.