Kyoto Teramachi Sanjou no Holmes LN - Volume 0 Chapter 5
Bab 5: Hiburan Musim Gugur
“Baiklah kalau begitu, aku permisi dulu, Holmes.”
Waktu sudah menunjukkan jam tutup, dan setelah bersiap-siap untuk pergi, aku—Aoi Mashiro—mengambil tas dan berdiri. Aku berbalik dan membungkuk kepada Kiyotaka “Holmes” Yagashira.
“Terima kasih untuk hari ini, Aoi,” katanya dari tempat duduknya di depan meja kasir, sambil menatapku dengan senyum. Buku rekening ada di depannya.
“Apakah kamu akan tetap tinggal untuk bekerja?”
“Ya, antara mengecek inventaris dan pembukuan, ada cukup banyak pekerjaan yang tertunda.”
“Pasti sulit.”
“Ya, terkadang saya merasa jenuh dan ambruk di atas meja dapur.”
Aku terkekeh.
“Hati-hati di jalan pulang.”
“Baik, terima kasih.” Saya membungkuk dalam-dalam, dan sebuah buku keluar dari tas jinjing saya.
“Oh, Aoi, bukumu terjatuh.” Holmes segera berdiri dan mengambilnya untukku.
“Oh tidak!”
Mungkin aku tidak akan panik seperti ini jika buku itu karya seorang penulis besar. Tapi ini adalah manga roman shojo yang kupinjam dari seorang teman—Kaori. Buku itu jatuh ke lantai, terbalik dan terbuka.
Holmes mengambilnya, melihat halaman yang kebetulan terbuka, dan berkedip. Itu adalah adegan di mana “pria tampan yang agresif dan egois”—tipe pria yang Holmes sebutkan tidak disukainya—memaksa sang tokoh utama wanita ke dinding, membanting tinjunya ke dinding, dan berkata, “Aku tidak akan membiarkanmu lolos.”
“Ah, apakah ini yang disebut ‘kabedon’ yang dulu populer?” tanya Holmes dengan tenang.
Pipiku memerah karena malu. “Um, maaf.”
“Tidak apa-apa.” Dia tersenyum dan menyerahkan buku itu kepadaku.
Aku segera menyimpannya di dalam tas jinjingku.
“Meskipun begitu, aku selalu merasa itu aneh.” Dia melipat tangannya dan mengelus dagunya, mungkin sambil memikirkan adegan di manga tersebut.
“Aneh?” Aku memiringkan kepalaku.
“Ya. Aksi ‘kabedon’ hanya diinginkan dalam 2-D, benar? Berbeda di kehidupan nyata?”
Aku menatapnya dengan tatapan kosong.
“Jika hal ini benar-benar dilakukan kepada Anda, itu akan termasuk dalam kategori ‘pemaksaan’. Saya rasa Anda akan merasa takut atau marah.”
“Oh, ya.” Aku mengangguk. Membanting tangannya ke dinding dan menatapmu dari atas… Jika seorang pria yang lebih besar dariku melakukan itu padaku di kehidupan nyata, percintaan mungkin bukan hal pertama yang terlintas di pikiranku. “Sekarang kau menyebutkannya, itu memang memaksa. Aku mungkin menganggapnya menakutkan.” Aku tidak bisa tidak setuju. “Tapi kehidupan nyata tidak sama dengan fiksi, dan kemampuan untuk memisahkan keduanya dalam pikiranmu itulah yang membuat fiksi menyenangkan. Itulah inti dari hiburan, kan?”
Holmes mengangguk, lalu menatapku. “Apakah kamu juga menganggap adegan kabedon romantis, Aoi?”
“Menurutku, hubungan seperti itu romantis di manga dan anime, tapi setelah kau membuatku memikirkannya, aku jadi tidak tahu bagaimana perasaanku jika itu terjadi di kehidupan nyata.”
“Apakah Anda ingin mengetahuinya?”
“Apa maksudmu?”
“Baiklah, mari kita mulai.”
“Hah?”
Saat aku mendongak, Holmes membanting tangan kanannya ke dinding tepat di belakangku dan menatap wajahku.
“Aoi.”
“Y-Ya?”
“Aku tidak akan membiarkanmu lolos,” katanya dengan aksen Kyoto sambil menyeringai percaya diri.
Aku tersentak. Melihat Holmes seperti itu hampir membuat kakiku lemas.
“Kamu sekarang adalah karyawan berharga kami,” tambahnya. “Saya tidak ingin melepaskanmu.”
Aku langsung merasa kehabisan energi. Aku tidak tahu apakah aku kecewa, lega, atau bahagia. Tapi ada satu hal yang bisa kukatakan.
“Kurasa kabedon mungkin benar-benar tidak adil,” gumamku.
Holmes berkedip kaget. “Tidak adil? Begitu ya… jadi manga shojo bisa jadi referensi yang bagus. Aku merasa telah mendapatkan sesuatu dari ini.” Dia mengangguk, lalu melepaskan tangannya dari dinding.
“Mendapatkan sesuatu?”
“Namun, saya berasumsi ini hanya berlaku untuk wanita. Jika seseorang melakukan kabedon pada saya , saya mungkin akan merasa kesal.”
“Hah? Kesal?”
“Saya tidak bisa memastikan karena hal itu belum pernah terjadi, tetapi jika seorang wanita melakukan kabedon pada saya dan berkata, ‘Aku tidak akan membiarkanmu lolos,’ saya rasa saya akan merasa gelisah dan tertawa gugup.”
“Kalau begitu, kamu mau mencobanya juga?”
“Kau akan melakukan itu padaku? Kurasa aku tidak akan marah kalau begitu… tapi aku tertarik, jadi jika kau tidak keberatan, silakan lakukan.”
“Baiklah kalau begitu, um, saya mulai.”
Aku membanting tanganku ke dinding dan mendongak menatapnya. “H-Holmes, aku tidak akan membiarkanmu lolos.” Rasanya sangat memalukan, pipiku terasa panas. Bahkan telingaku mungkin juga memerah.
Holmes terdiam sebelum tiba-tiba mengalihkan pandangannya.
“Holmes?”
“Ini buruk.”
“Hah?”
“Tidak apa-apa. Kurasa sebaiknya kau menghindari melakukan hal ini pada pria lain.”
“Jadi itu memang membuatmu kesal? Kamu pikir itu meresahkan?” Aku menatap wajahnya dengan cemas.
“Itu…bukan masalah.” Kepalanya menoleh, tetapi suaranya lembut.
Aku meletakkan tanganku di dada, merasa lega. “Baguslah.”
“Hari sudah mulai gelap, jadi kamu benar-benar harus berhati-hati saat pulang,” katanya, mendesakku untuk segera pergi.
“Oh, baiklah.” Aku mengambil tas jinjingku lagi. “Kalau begitu, aku permisi dulu.” Aku membungkuk.
Aku meninggalkan Kura, lonceng berdering saat aku membuka pintu. Di luar, aku menoleh tanpa alasan yang jelas dan melihat Holmes terkulai di atas meja kasir. Dia mungkin sudah muak dengan tumpukan pekerjaan akuntansi yang tertunda.
Tetap semangat, aku menyemangatinya dalam hati saat meninggalkan jalan perbelanjaan itu.
Akihito: Apa-apaan ini yang sedang kubaca? Kalian berdua genit banget!
Rikyu: Serius. Tidak bisakah kau melakukan itu di dalam toko?
Kiyotaka: Kapan kau kembali, Rikyu?
Aoi: Aku tidak bermaksud menggoda…
Akihito: Kurasa kalian mungkin sering melakukan ini, tapi bukankah orang-orang di luar akan melihat kalian dan mulai menyebarkan rumor aneh di jalan perbelanjaan?
Rikyu: Aku juga khawatir tentang itu. Aku tidak ingin Aoi merusak reputasi baik Kiyo.
Aoi: Aku tidak akan melakukan itu…
Kiyotaka: Saya selalu memastikan untuk melihat ke luar jendela terlebih dahulu.
Akihito: Lagipula, Holmes bukanlah orang yang jujur. Dia lebih terlihat seperti seorang mesum yang menyembunyikan orientasi seksualnya.
Kiyotaka: Nah, itu tidak sopan. Heh heh heh.
Akihito: Eek!
Rikyu: Kiyo keren banget… Oh, selanjutnya: rekomendasi kami untuk Kyoto di musim dingin. Selamat menikmati!
