Kursi Kedua Akademi - Chapter 30

Bab 30: Perkemahan Pertengahan Semester (7)

“Para Pemberontak, ya…”

Di dalam gedung utama, seorang pria paruh baya mendengarkan sebuah laporan.

Pria itu adalah McDowell Cliver, kepala sekolah Akademi Liberion.

Sebagai wajah dan perwakilan akademi, dia datang sendiri ke tempat ini.

“Apakah laporan tersebut sudah dikirim ke otoritas pusat?”

Di depannya berdiri profesor yang bertanggung jawab atas acara ujian tengah semester.

“Kami telah menggunakan alat ajaib untuk mengirimkannya dengan segera, dan Yang Mulia Kaisar mengetahuinya. Kami telah memberitahunya bahwa Putri Rie tidak terluka.”

“Untungnya Astina bertindak cepat.”

McDowell menyendok kopi yang ada di mejanya ke bibirnya.

“Ngomong-ngomong, Astina baru saja menyampaikan beberapa permintaan.”

“Permintaan?”

“Dia bertanya apakah kami bisa memberikan pedang Andrei kepadanya, dalang dari insiden ini.”

McDowell mengangkat bahu dengan acuh tak acuh.

“Kita bisa melakukan itu. Lagipula, Astina yang menangkapnya.”

“Ya… kupikir itu tidak akan menjadi masalah, tapi…”

“Lalu apa lagi yang ada?”

McDowell dengan santai menyesap kopinya lagi.

“Dia meminta agar Yeniel, salah satu pembunuh bayaran dan seorang siswa akademi, tidak diserahkan.”

“Seorang pembunuh?”

“Dia ingin menggunakan wanita itu sebagai agen ganda.”

“Agen ganda…”

McDowell terdiam sejenak sambil berpikir.

Dia bertanya-tanya apakah itu mungkin.

Jika berita tentang pemberontak yang tertangkap sudah sampai ke istana, para pemberontak juga akan mengetahuinya.

Mengirim seorang pembunuh bayaran kembali ke pihak Pemberontak secara terang-terangan seperti itu pasti akan menimbulkan kecurigaan.

“Apakah Anda telah mengirimkan informasi lain tentang para pembunuh itu kepada keluarga kerajaan?”

“Tidak, tidak ada apa-apa. Kami bahkan belum selesai menyelesaikan situasi ini, jadi kami tidak bisa berbuat banyak.”

Setelah beberapa pertimbangan, McDowell berbicara.

“Panggil Astina dan si pembunuh bayaran ke sini. Mari kita dengar rencana mereka dan putuskan.”

“Baik. Lalu apa yang akan Anda lakukan terhadap para siswa sekarang?”

Acara tersebut belum sepenuhnya berakhir.

Masih ada pesta lanjutan yang tersisa.

Namun, masih belum jelas apakah acara tersebut harus diadakan dalam situasi yang kacau ini.

“Aku akan tetap bersama para siswa.”

“…Maksud Anda, Kepala Sekolah, Anda akan tetap di sini?”

“Semua orang pasti tegang dan takut. Mengirim mereka kembali ke akademi seperti ini, mereka tidak akan bisa melanjutkan seperti biasa. Akan lebih baik untuk tertawa dan mengobrol dengan mereka yang memiliki pengalaman serupa di sini. Saya akan menangani bahaya yang tidak terduga.”

“Dipahami.”

Profesor itu membungkuk kepada McDowell dan meninggalkan ruangan.

***

Terjemahan Raei

***

Luna melihatku melambaikan tangan dan bergegas menghampiriku.

“Rudy! Apa kau terluka? Di mana Rie?”

Dia segera memeriksa tubuhku untuk mencari luka dan mencari Rie.

“Rie pergi bersama Astina sejenak.”

“Jadi, tidak terjadi sesuatu yang serius?”

Aku mengangguk sambil tersenyum tipis menanggapi pertanyaan Luna.

“Untunglah…”

Luna menghela napas lega.

Dia pasti sangat khawatir.

“Rudy, itu tidak adil.”

“Hah?”

Luna meletakkan tangannya di pinggang dan menatapku dengan tajam.

Sikapnya seolah mengatakan, ‘Aku marah padamu!’

“Kau berbicara dengan Locke tapi tidak memberitahuku apa pun!”

“Uh…”

“Dan kau mencoba menangani situasi berbahaya seperti itu sendirian!”

“…”

“Kamu telah melakukan kesalahan, bukan?”

“Ya…”

“Tundukkan kepalamu.”

“Menundukkan kepalaku?”

Luna memberi isyarat dengan jarinya agar aku menundukkan kepala.

Aku melakukan apa yang dia minta, menundukkan kepala.

Berdebar!

Benturan ringan terasa di kepala saya.

Luna menjentikkan dahiku dengan tangan kecilnya.

Itu tidak menyakitkan, dan juga tidak meninggalkan perasaan tidak enak.

“Kamu hanya akan dapat satu film hari ini. Lain kali, akan ada dua. Bersiaplah. Dan…”

Tangannya yang hangat dengan lembut menepuk kepalaku.

“Kau sudah melakukan yang terbaik… Aku sangat senang kau kembali dengan selamat…”

Aku sedikit mengangkat kepala dan melihat Luna tersenyum samar.

“Rudy Astria.”

Mendengar seseorang memanggil namaku, aku menoleh.

Locke mendekat dengan Rie di belakangnya.

Dia masih sangat marah.

“Apakah kamu masih marah?”

Aku menatap Rie dengan jijik.

“Seharusnya pria itu dilempari batu beberapa kali lagi.”

“Dia akan dibawa ke istana dan disiksa jauh lebih buruk dari itu. Apa gunanya marah sebesar itu?”

Upaya untuk membunuh putri dan secara terbuka menyatakan diri sebagai pemberontak berarti mereka akan menghadapi siksaan berat.

Sudah sewajarnya untuk menghilangkan akarnya begitu tunasnya ditemukan.

Meskipun mereka bukanlah tipe yang mudah dicabut dari akarnya.

“Itu bukan tugas saya. Saya ingin menjadi orang yang mengalahkannya.”

“Benar…”

Aku juga punya perasaan yang agak mengganggu terhadap Andrei, tapi karena dia akan segera mati, kupikir itu tidak terlalu penting.

Selama percakapan kami, Luna mengajukan pertanyaan kepada Rie.

“Rie, apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?”

Luna memeriksa tubuh Rie seolah-olah dia adalah ibunya.

“Tidak, saya tidak terluka, hanya sedikit lelah.”

Biasanya, Rie akan mengabaikannya, tetapi dia tampaknya menyukai Luna, jadi dia hanya memberikan senyum tipis saat diperiksa.

Saat kami sedang mengobrol, suara seorang profesor terdengar dari kejauhan.

“Perhatian, para siswa!”

Di belakang profesor berdiri beberapa anggota dewan mahasiswa.

“Kami sungguh menyesal atas kejadian ini. Karena kelalaian kami, peristiwa memalukan ini telah terjadi. Kami menyampaikan permintaan maaf yang tulus.”

Profesor dan dewan mahasiswa membungkuk kepada kami sebagai tanda permintaan maaf.

“Situasinya telah terselesaikan, dan kepala sekolah telah datang sendiri untuk memeriksa tempat tersebut. Anda tidak perlu khawatir tentang keselamatan Anda.”

Profesor itu melanjutkan.

“Akomodasi dan jamuan makan disediakan di dalam gedung. Mereka yang lelah dapat kembali ke kamar untuk beristirahat, sedangkan mereka yang lapar dapat menuju ruang makan! Jika ada siswa yang terluka, silakan pergi ke ruang kesehatan!”

Tampaknya situasi pemberontakan telah agak mereda.

Dengan kehadiran kepala sekolah, tidak perlu terlalu khawatir.

Jika mereka mengira masih ada pemberontak di dekat situ, mereka tidak akan membiarkan para siswa beristirahat di sini; mereka akan mengirim mereka kembali ke akademi.

Setelah pengumuman tersebut, para siswa secara bertahap memasuki gedung.

Begitu saya melihat orang-orang bergerak, saya menoleh ke Rie.

“Rie, apakah kamu ingin masuk dan beristirahat?”

Karena dia bilang dia lelah, sepertinya lebih baik baginya untuk beristirahat di kamarnya. Dia telah bertahan hidup di alam liar selama lima hari dan telah berlarian dengan tegang, jadi dia pasti kelelahan.

Namun, responsnya berbeda.

“TIDAK!”

Perutnya berbunyi keroncongan.

Sambil memegang perutnya yang lapar, mata Rie berbinar saat dia menyatakan,

“Aku mau makan.”

***

Setelah selesai makan, kami pergi keluar untuk membiarkan perut kami mencerna makanan.

Langit sudah gelap, hanya menyisakan cahaya bulan dan cahaya redup dari gedung itu.

“Ugh… Aku kenyang sekali…”

“Seharusnya kamu makan secukupnya. Makan sebanyak itu secara tiba-tiba bisa membuatmu sakit.”

Rie tampak kesakitan karena makan berlebihan.

Di sisi lain, mata Luna berbinar-binar penuh kegembiraan.

“Aku… aku belum pernah makan makanan seperti ini sebelumnya… Aku tidak percaya hidangan seperti ini ada di dunia ini…”

Luna masih terbuai oleh pesta yang meriah itu.

Dia bukan satu-satunya.

Aku pun diam-diam merasa kagum dengan hidangan itu.

Saya pikir saya sudah bosan dengan masakan Barat dan perlu makan makanan Korea.

Namun, saya salah.

Saya bosan dengan makanan berkualitas rendah, bukan masakan Barat.

Steak, salad, dan supnya semuanya sangat lezat, lumer di mulut.

Saya merasakan kekaguman terhadap makanan yang belum pernah saya rasakan bahkan di dunia modern sekalipun.

Namun, aku tidak bisa menunjukkan kekagumanku secara terang-terangan.

Sebagai seorang bangsawan, aku harus bersikap seolah-olah aku pernah mencicipi makanan seperti itu sebelumnya.

“Oh, benar!”

Saat kami berjalan, Luna tiba-tiba bertepuk tangan dan berhenti di tempatnya.

“Aku punya sesuatu untuk diperlihatkan padamu.”

“Ada sesuatu untuk dipamerkan?”

Menanggapi pertanyaanku, Luna mengangguk dan dengan cepat berlari ke tempat dia meninggalkan tasnya.

Dia mengacak-acak tas itu menggunakan sihir dan mengeluarkan sebuah gulungan.

“Sebuah gulungan?”

Rie memiringkan kepalanya melihat pemandangan itu.

Luna menyeringai dan berlari kembali ke arah kami, sambil membuka gulungan itu.

“Hehe… Ta-da!”

Aku dan Rie meneliti gulungan itu dengan saksama.

Lingkaran ajaib berbentuk persegi.

Bentuknya mirip dengan yang pertama kali dibuat Luna, tetapi lebih rumit dan memiliki beberapa tambahan.

“Hmm… Sihir cahaya, dan… penggandaan…”

Rie membaca lingkaran sihir itu perlahan.

“Akan kutunjukkan fungsinya! Duduklah di sini!”

Luna menyuruh kami duduk di depan pohon, lalu mundur sedikit.

Dia mencoba merobek gulungan itu ketika Rie bertanya, sambil memiringkan kepalanya.

“…Apakah boleh menggunakan gulungan seperti itu?”

Saya agak setuju dengan pernyataannya.

Mengingat kondisi keuangan Luna, meskipun gulungan itu tampaknya tidak terlalu mahal…

Aku telah memberikan Luna sejumlah uang yang cukup besar untuk penelitiannya, tetapi hal itu tetap menggangguku.

“Ini adalah penghargaan atas kerja keras kita!”

Luna menjawab dengan riang dan merobek gulungan itu.

Seketika itu juga, cahaya yang tak terhitung jumlahnya menyebar dari gulungan tersebut.

Jumlah lampu tersebut jauh lebih banyak dibandingkan dengan kreasi awal Luna.

Cahaya-cahaya itu menyebar di sekitar kami dan mulai naik ke langit.

Seperti menerbangkan lampion, cahaya yang tak terhitung jumlahnya melesat ke langit.

“Wow…”

Rie takjub melihat pemandangan itu.

“Wow, apa itu!”

“Wow…!”

Ungkapan kekaguman serupa juga terdengar dari orang lain yang menyaksikan keajaiban Luna.

Luna segera datang ke sisiku dan menatap langit, lalu bertanya padaku,

“Cantik, kan?”

“…Ya, ini indah.”

Langit hitam yang dihiasi dengan cahaya warna-warni sungguh menakjubkan.

Rasa lelah yang selama ini menumpuk sepertinya menghilang saat kami menonton.

Kami menatap langit, terhanyut dalam keindahannya selama beberapa menit.

Beberapa menit kemudian…

Berdebar-

Rie, yang tadinya menatap langit di sampingku, menyandarkan kepalanya di bahuku.

“Apa kabar?”

Aku melirik ke samping dan melihat Rie, ber cuddling lebih dekat.

“Dia pasti sangat lelah.”

Luna tersenyum melihat pemandangan itu.

“Apakah sebaiknya kita masuk sekarang?”

Sambil berkata begitu, saya mencoba menggendong Rie.

“Tunggu sebentar!”

Luna menghubungiku.

“…Mengapa?”

“Tidak, tidak! Kamu tidak bisa melakukan itu! Tidak saat seorang gadis sedang tidur!”

Luna terbata-bata saat berbicara.

Aku bingung dan melirik bolak-balik antara Luna dan Rie.

“Lalu, apa yang harus kita lakukan?”

Ketika saya bertanya pada Luna, dia ragu-ragu dan tampak sedang berpikir keras.

Akhirnya, dia mengambil keputusan.

“Aku, aku akan menggendongnya!”

“…Anda?”

Rie lebih pendek dari Luna.

Seharusnya itu sudah cukup untuk membawanya…

Nah, jika dia ingin melakukannya, tidak perlu menentangnya.

“Baiklah, silakan.”

“Y-Ya!”

Luna mulai berjalan sambil menggendong Rie di punggungnya.

Melihat sosoknya yang sedang berjuang itu sungguh menyedihkan.

Karena pernah menggendong Rie sebelumnya, aku tahu dia tidak terlalu berat.

Setelah memperhatikan Luna beberapa saat, aku membuka mulutku.

“…Apakah Anda butuh bantuan?”

“Tidak! Aku… eh… bisa melakukannya!”

Maka, Luna menggendong Rie ke kamar, mengerang kesakitan di setiap langkahnya karena berat badannya.

***

Hai! Aku melakukan perubahan pada Serina, awalnya aku mengira dia adalah ‘penyihir roh’ tetapi kemudian menyadari bahwa dia mengendalikan ‘elemental’ jadi kupikir menyebutnya ‘elementalis’ lebih tepat.

Uhh, situs webnya akan berantakan akhir pekan ini, saya akan mencoba mengatur pembaruan semalaman tetapi server membutuhkan waktu 48 jam untuk diatur dengan benar jadi saya mohon maaf kepada siapa pun yang membaca pada waktu tersebut… beberapa kali penyegaran memang berhasil.

Saya mungkin akan menyelesaikan perilisan bab untuk minggu ini lebih cepat, lalu menunggu hingga malam harinya sebelum menerapkan perubahan.

2/4 Selamat menikmati bab ini!

Baca Novel di meionovels.com