Kurasu de Nibanme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta LN - Volume 5 Chapter 1
- Home
- All Mangas
- Kurasu de Nibanme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta LN
- Volume 5 Chapter 1
Bab 1: Golden Week Pengendalian Diri
Awalnya, Umi sangat antusias dengan rencana perjalanan kami, tetapi saat kami membahas detailnya lebih dalam, saya pun berpikir, saya juga ingin ikut.
Taman hiburan, pemandian air panas, tempat wisata terkenal—anggaran kami tidak mencukupi untuk itu, tetapi perjalanan satu malam dua hari tampaknya bisa dilakukan jika kami menggabungkan semua penghasilan pekerjaan paruh waktu kami.
Setelah berdiskusi, kami sepakat untuk menetapkan tanggal di akhir Juni, sekitar dua bulan lagi. Kebetulan sekali, hari jadi pendirian sekolah kami, yang merupakan hari libur, jatuh sekitar waktu itu. Ditambah dengan akhir pekan, ini memberi kami kesempatan sempurna selama tiga hari untuk liburan singkat.
“Mungkin ini akan lebih baik daripada menjadwalkannya selama liburan musim panas, kan… kau tahu?”
“Benar sekali. Sekolah kami sangat sibuk selama liburan musim panas. Terutama tahun ini, dengan adanya festival olahraga.”
Sekolah menengah kami bergantian mengadakan festival budaya dan festival olahraga setiap tahunnya. Tidak seperti festival budaya musim gugur, festival olahraga diadakan pada awal September karena suatu alasan, tepat setelah liburan musim panas berakhir.
Meskipun liburan musim panas berlangsung sekitar satu setengah bulan, mulai pertengahan Agustus dan seterusnya, hampir seluruhnya dihabiskan untuk persiapan dan latihan festival olahraga. Bagi siswa yang terlibat langsung, seperti panitia eksekutif dan pengurus OSIS, ini berarti dipanggil ke sekolah hampir setiap hari, kecuali beberapa hari libur selama liburan Obon.
Sumpah, sekolah ini sepertinya membenci liburan musim panas.
Yah, tak ada gunanya mengeluh tentang apa yang sudah diputuskan. Kita hanya perlu memanfaatkan situasi sebaik mungkin. Liburan musim panas sudah berakhir. Dan mulai musim gugur, kita harus mulai serius memikirkan ujian masuk universitas. Ini benar-benar kesempatan terakhir.
“…Hei Maki, soal perjalanan itu, apa kau sudah bicara dengan Masaki-obasan?”
“Belum. Dia seharusnya pulang lebih awal hari ini, jadi aku berencana untuk bertanya padanya nanti… Dari yang kudengar, kau juga belum bicara dengan Sora-san, Umi?”
“…Ehehe.”
Sepertinya Umi juga belum sempat bertanya.
Berlibur berdua memang cukup umum, tetapi kami masih siswa kelas dua SMA—masih anak-anak, dengan kata lain. Mulai dari membeli ponsel pintar hingga membuka rekening bank untuk penghasilan sampingan kami, kami membutuhkan izin orang tua untuk segalanya.
Tidak ada aturan khusus yang melarang bepergian, dan beberapa orang dewasa (seperti Emi-senpai) mungkin akan berkata, “Kalian masih muda, lakukan saja! Oh, dan sekalian saja, lakukan itu juga,” tetapi kenyataannya, kami tahu kami harus mendapatkan izin resmi dari orang tua kami. Kami harus mempertimbangkan apa yang akan terjadi jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan. Ini berbeda dengan sekadar nongkrong di kota terdekat atau di taman hiburan.
“Kita harus memberi tahu mereka tentang rencana kita sesegera mungkin… tapi bagaimana menurutmu? Apakah Sora-san akan mengizinkannya?”
“…Jujur saja, ini sepertinya agak sulit. Bagaimana dengan ibumu?”
“Mungkin sama saja.”
Tak satu pun dari kami secara eksplisit meminta untuk pergi berlibur berdua saja, tetapi kami telah memberikan beberapa isyarat. Reaksi dari ibuku—dan kemungkinan dari Sora-san dan Daichi-san—tidaklah baik. Mereka tampaknya memiliki sikap “silakan lakukan sesukamu” tentang perjalanan wisuda atau apa pun setelah itu, tetapi sebagai orang tua, mereka mungkin mengkhawatirkan banyak hal.
Namun, meskipun aku bisa memahami perasaan mereka, waktu luang yang tersisa antara aku dan Umi ternyata sangat singkat. Pengalaman SMA kami yang tak terlupakan itu tinggal kurang dari dua tahun lagi. Aku percaya (dan ingin percaya) bahwa hubunganku dengan Umi akan berlanjut lama setelah lulus, tetapi ada beberapa kenangan yang akan tetap berharga justru karena tercipta selama masa ini dalam hidup kami.
Kami harus memberi tahu mereka bagaimana perasaan kami, meskipun itu adalah upaya yang sia-sia.
“Umi, dalam perjalanan pulang nanti, bolehkah aku mampir ke rumahmu? Aku juga ingin bertanya pada Sora-san.”
“Benarkah? Akan lebih mudah membujuknya jika kau ada di sana, Maki… Oke, aku akan memberi tahu ibuku. Oh, karena kita sudah di sini, ayo kita makan malam bersama!”
Dan begitu saja, dengan persetujuan riang Sora-san, pesta makan malam pun segera diselenggarakan. Namun untuk saat ini, aku mempersiapkan diri untuk menerima ceramah yang keras. Perjalanan hanya berdua saja pasti menyiratkan lebih dari sekadar perjalanan.
Ini adalah masalah pribadi saya, tetapi selain rencana perjalanan dengan Umi, ada satu hal lain yang mengganggu pikiran saya.
Ini tentang hubunganku dengan Umi.
Meskipun begitu, sebenarnya tidak ada masalah. Hubungan saya dengan Umi berjalan sangat lancar. Natal, Tahun Baru, Hari Valentine, White Day, ulang tahun pertamanya sejak kami berpacaran, dan turnamen kelas baru-baru ini—dengan setiap acara, perasaan kami satu sama lain semakin kuat. Kami telah menjadi pasangan yang sangat mesra sehingga teman dan keluarga kami sudah muak dengan kami.
Cintaku pada Umi semakin dalam sejak kami mulai berpacaran. Sampai-sampai aku ingin lebih dekat dengannya.
Jika perjalanan di akhir Juni itu terjadi, Umi dan aku akan berpacaran tepat selama enam bulan. Setengah tahun… bukankah sudah saatnya kita membawa hubungan ini ke “tingkat selanjutnya”?
“Maki, kita masih punya banyak waktu sampai makan malam, jadi ayo kita nonton film yang kita sewa sambil makan camilan. Ayo, ke sini, duduk di sebelahku.”
“Ah, ya. Saya akan menerima tawaran itu.”
Aku meletakkan camilan dan jus yang baru saja kubeli di minimarket di atas meja dan duduk di sofa di sebelah Umi. Sofa itu berukuran tiga tempat duduk dengan ruang yang lebih dari cukup, tetapi kami berdesakan di tengah, saling menempelkan tubuh, lengan kami saling bertautan, dan tangan kami saling menggenggam erat. Ini adalah gaya kami yang biasa.
“Fiuh~ tadi masih agak dingin, tapi dengan bulan Mei yang sudah di depan mata, sekarang sudah panas sekali, ya? Maki, ini agak tidak pantas, tapi bolehkah aku melepas blazerku?”
“Ya. Ada gantungan di rel gorden, jadi gunakan itu.”
“Mm, terima kasih.”
Umi biasanya mengenakan seragamnya dengan rapi, tetapi ketika berada di sini, ia membiarkan dirinya sedikit berantakan. Ia melepas blazer, melepaskan dasi pita, dan membuka dua kancing teratas blusnya, memperlihatkan sekilas kulit putihnya yang biasanya tertutup. Aku secara naluriah memalingkan muka.
“…Nfufu, Maki, ada apa? Wajahmu merah sekali.”
“Tidak, bukan apa-apa… kau tahu, hari ini panas sekali.”
“Hmm? Nah, kalau begitu, kurasa tidak apa-apa~?” godanya, kini dalam mode iblis kecilnya. Dia berpegangan pada lenganku, menempelkan dadanya ke tubuhku.

Dilihat dari tingkahnya, mungkin sudah jelas, tapi akhir-akhir ini, aku semakin sering memandang Umi dengan tatapan mesum. Belahan dadanya yang mengintip dari celah blusnya, pahanya yang tak bisa sepenuhnya tertutup rok seragamnya…
Sejujurnya, aku tidak terlalu menyadarinya di awal hubungan kami. Aku merasa puas hanya dengan berada di sisinya, hanya dengan sentuhan kulit kami. Tetapi seiring perkembangan hubungan kami dan kami semakin nyaman, keinginan untuk melihat dan menyentuh bagian tubuh yang lebih berani muncul dalam diriku. Aku mungkin bersikap pendiam di sekolah, tetapi di balik itu semua, aku hanyalah seorang siswa SMA biasa yang sangat tertarik pada hal-hal seksual.
Di hadapanku ada seorang gadis yang sangat cantik, memiliki bentuk tubuh yang bagus, dan terang-terangan mengatakan bahwa dia ‘mencintai’ku. Jadi, jujur saja…
…Tentu saja, saya ingin melakukannya.
“Oh, adegan ini terlihat cukup mengesankan, menurutmu? Tidak ada salahnya jika ini terus berlanjut sepanjang film, kan?”
“Y-Ya… kurasa ini masalah yang harus dihadapi orang dewasa.”
Menonton film dan mengobrol dengannya seperti ini memang menyenangkan, tetapi dalam kondisi saya saat ini, saya tidak bisa berkonsentrasi.
Hiu yang menyerang orang bahkan setelah terdampar di pasir.
Sensasi lembut lengan Umi yang menyentuh lenganku.
Kulitnya yang halus dan putih.
Seorang karakter pria minor ditelan hidup-hidup.
Aroma manis Umi, bercampur dengan sedikit keringat, menggelitik hidungku.
Suara napasnya yang samar terdengar di telingaku.
…Tujuh puluh, 아니, delapan puluh persen kesadaranku terfokus pada Umi. Cuaca yang menghangat mungkin ada hubungannya dengan itu, tetapi pikiranku kembali melayang-layang hari ini. Itu adalah waktu yang menyenangkan, hanya kami berdua, tetapi saat ini, aku berharap waktu itu berlalu sedikit lebih cepat. Hanya pada saat-saat seperti inilah film itu terasa sangat panjang.
Dan terlebih lagi…
“…Maki, kau sangat terbuka.”
“Ugh…! Umi, jangan tiba-tiba menusuk sisi tubuhku seperti itu. Aku masih sensitif kalau ditusuk secara tiba-tiba.”
“Ehehe. Kamu tadi melamun dengan tatapan kosong, aku tidak bisa menahan diri.”
“B-Beginilah cara saya biasanya duduk.”
“Oh~? Aku penasaran tentang itu~? Gelitik, gelitik.”
“Eek… Sudah kubilang berhenti menggelitikku…”
…Dan kasih sayang fisik Umi terasa lebih sering dari biasanya. Setelah terombang-ambing oleh sensasi yang merangsang—visual, taktil, dan penciuman—entah bagaimana saya berhasil menyelesaikan seluruh film dengan pikiran yang tenang.
“…Hmm, awalnya aku ragu, tapi ternyata cukup menarik. Maki, itu pilihan yang bagus. Aku akan memujimu untuk itu.”
“Baik, terima kasih.”
Saat kredit akhir bergulir dengan adegan NG, Umi melengkungkan punggungnya seperti busur dan meregangkan tubuh. Pandanganku tanpa sadar tertuju pada blus ketatnya… tapi aku berhasil menahan diri. Aku sadar bahwa aku adalah seorang mesum tersembunyi, tetapi hari ini, aku sangat tertarik padanya.
[Catatan: Dalam produksi film/TV Jepang dan Korea, “NG” adalah singkatan dari “Tidak Bagus.” Adegan NG merujuk pada pengambilan gambar yang gagal — karena kesalahan, salah ucap, atau tawa — yang sering dikompilasi menjadi blooper reel untuk efek komedi.]
“Oh, ibuku mengirim pesan. …’Aku boros dan memesan sushi hari ini, jadi ajak Maki-kun ke sini lebih awal.’ Sepertinya kita akan berpesta, Maki.”
“Saya merasa tidak enak setiap kali… tapi terima kasih banyak.”
Memang sedikit lebih awal dari yang direncanakan, tetapi kami tidak bisa menunda menyiapkan makanan istimewa itu. Kami segera bersiap dan meninggalkan rumahku.
Pikiranku begitu dipenuhi keinginan duniawi sehingga aku hampir lupa, tetapi tujuan utama hari ini adalah untuk mendapatkan izin perjalanan kami. Jika aku bisa mendapatkan persetujuan Sora-san, membujuk ibuku sendiri seharusnya lebih mudah. Sambil mendiskusikan cara mendekati Sora-san, kami menuju kediaman Asanagi yang kini sudah familiar.
Begitu aku melangkah masuk ke lobi, aroma segar bunga dari hobi berkebun Sora-san menyambutku. Pertama kali aku diundang ke rumahnya, saat aku dan Umi masih berteman, aku sangat gugup sampai rasanya mau gila. Tapi sekarang, setelah ditraktir makan malam sekali atau dua kali sebulan dan bahkan menginap saat aku sakit, aku sudah cukup terbiasa.
Sora-san, mendengar kepulangan Umi, bergegas keluar dari ruang tamu.
“Bu, aku pulang. Aku membawa Maki.”
“Maaf mengganggu, Sora-san.”
“Fufu, selamat datang kembali, kalian berdua. Sushi sudah ada di sini, jadi silakan masuk. Oh, jangan lupa cuci tangan dulu.”
Akhir-akhir ini, Sora-san juga mulai mengucapkan ‘selamat datang kembali’ kepadaku. Rasanya agak menggelitik, karena aku bukan bagian dari keluarga Asanagi, tapi itu bukan perasaan yang buruk. Tempat ini seperti rumah kedua bagiku sekarang, meskipun aku selalu berhati-hati dengan sopan santunku.
Kami mencuci tangan di kamar mandi dan memasuki ruang tamu, di mana hidangan lezat telah tersaji di atas meja. Di tengahnya terdapat piring sushi besar, dikelilingi oleh salad berwarna-warni, piring buah, sayap ayam, nikujaga yang kaya daging sapi, dan sepanci sup miso yang mengepul. Ada begitu banyak hidangan ala Jepang sehingga sulit untuk menemukan tempat kosong.
“Aku agak terbawa suasana dan membuat terlalu banyak, jadi Maki-kun, tolong bawa sisa makanannya pulang di dalam wadah Tupperware, ya? Aku mendengar sedikit keluhan… Maksudku, aku mendapat pesan dari Masaki-san beberapa hari yang lalu. Apakah kamu juga sibuk selama liburan ini?”
“Yah… ini hari libur bagi kebanyakan orang, tapi bagi kami, ini bisnis seperti biasa.”
Keluarga Asanagi benar-benar telah merawat ibu dan saya dengan baik. Ibu saya, setelah berteman dengan Sora-san, secara bertahap mendapatkan kembali keceriaan yang dimilikinya ketika kami bertiga tinggal bersama sebagai sebuah keluarga. Saya bersyukur untuk itu.
Sangat menyenangkan bisa menikmati makan malam yang seru, tetapi malam ini, jarang sekali ada orang yang bergabung dengan kami.
“—Yo.”
“Ah, Riku-san… h-halo, maaf mengganggu.”
“Geh, Kakak…”
Mengabaikan ekspresi Umi yang sedikit jijik sejenak, tampaknya kakak laki-lakinya, Riku-san, akan bergabung dengan kami untuk makan malam. Aku sering berhutang budi pada keluarga Asanagi sejak menjadi pacar Umi—Tahun Baru, Hari Valentine, ulang tahun Umi—tetapi sudah lama sejak aku makan malam yang layak dengan Riku-san.
Biasanya saat aku berkunjung, Riku-san mengurung diri di kamarnya di lantai atas. Aku hanya sempat melihat sekilas saat dia pergi ke kamar mandi. Terlebih lagi, hari ini dia tidak mengenakan pakaian olahraga seperti biasanya, melainkan pakaian kasual yang layak—kemeja musim semi dan celana jins. Untuk sesaat, aku tidak mengenalinya.
“Kenapa Kakak Besar ada di sini? Hari ini tidak turun salju, kan?”
“Tentu saja aku di sini, aku tinggal di sini. Apa kau idiot? Menyebut seniormu yang lebih dari sepuluh tahun sebagai fenomena cuaca abnormal… Aku tidak mau mendengar itu darimu, dengan kepalamu di awan dan otakmu yang penuh cinta untuk pacarmu.”
“Hah? Ini lebih baik daripada seseorang yang murung dan mengurung diri dengan kepala penuh lumut.”
“Ah?”
“Apa itu?”
Kakak beradik Asanagi, Umi dan Riku-san, sebenarnya tidak sedang bertengkar hebat, tetapi mereka selalu bertengkar seperti ini setiap kali aku ada di dekat mereka. Aku ingin membela Umi, tetapi kali ini dia yang memulai, jadi sulit untuk membelanya.
“Hei, kalian berdua, hentikan. Meskipun Maki-kun adalah wajah yang familiar, kalian sedang berada di depan tamu. Jangan mempermalukan kami.”
“Guh…”
“Eek…!”
Sora-san melangkah di antara mereka dan menyentil dahi masing-masing, dengan cepat meredakan situasi.
“Maafkan aku, Maki-kun. Makanannya akan terasa tidak enak karena suasana yang diciptakan oleh orang-orang bodoh ini.”
“Oh, tidak. Tolong jangan hiraukan saya…”
Mengingat Umi yang sudah besar dan Riku-san yang sudah dewasa sama-sama berjongkok dan memegang dahi mereka, mereka pasti mendapat sentakan yang cukup kuat.
Saya mungkin akan membelinya sendiri tergantung seberapa persuasif saya.
Berkat campur tangan Sora-san, suasana kembali normal, dan kami memulai pesta makan malam. Sushi-nya enak, tapi masakan Sora-san adalah yang terbaik. Ayam goreng dan nikujaga yang dibumbui agak kuat, dibuat sesuai selera kami yang masih muda, membuatku menginginkan semangkuk nasi putih, meskipun sudah makan sushi.
“Hmm? Oh, Maki, kamu cuma makan daging lagi… Kamu akan kembali tidak sehat lagi kalau tidak makan sayuran. Sini, berikan piringmu padaku.”
“…Ya, maaf.”
“Astaga, kamu langsung berantakan begitu aku mengalihkan pandangan darimu… Ini dia.”
“Ya. Terima kasih, Umi.”
“Yah, setidaknya aku bisa melakukan ini… dan ada apa, Bu? Kenapa Ibu menatap dan menyeringai pada kami seperti itu?”
“Fufu. Karena begitu aku berhenti memperhatikan, kau langsung bertingkah seperti istri kecil Maki-kun. Tapi kalau kau mau mengatur nutrisi pacarmu yang berharga itu, kau harus segera belajar memasak dengan benar, kan?”
“B-Baiklah, aku akan berusaha sebaik mungkin, tapi…”
Sepertinya Umi telah berusaha sebaik mungkin dalam lebih dari sekadar membuat cokelat sejak Hari Valentine. Dia berhasil membuat gateau chocolat, jadi dengan sedikit latihan, dia seharusnya bisa menangani masakan biasa. Aku menantikan hari di mana aku bisa mencicipi masakan rumahan dan bento buatannya. Tentu saja, aku siap menerima kegagalan sekalipun. Bahkan jika itu arang.
“Ngomong-ngomong, Kakak, kenapa Kakak berpakaian seperti itu hari ini? Bukankah itu terlalu berlebihan hanya untuk pergi ke minimarket?”
“Soal itu, Umi. Riku sangat termotivasi hari ini—”
“Ck… Bu, Ibu tidak perlu memberitahunya setiap hal kecil.”
“Oh, apa salahnya? Dia mengkhawatirkan kakak laki-lakinya dengan caranya sendiri. Benar kan, Umi?”
“Eh? Tidak, aku berencana pindah setelah lulus SMA, jadi aku tidak terlalu khawatir…”
“Kamu. Khawatir. Bukan?”
“Ah, ya. Anda benar.”
Umi tersentak karena ‘tekanan’ ibunya, tetapi bahkan aku pun sedikit penasaran tentang Riku-san. Aku cukup mengenal Umi, Sora-san, dan bahkan Daichi-san, tetapi tidak banyak tentang Riku-san. Usianya hampir tiga puluh tahun, menganggur, dan tampaknya menghabiskan hari-harinya dengan santai di rumah. Aku merasakan ada sesuatu yang tidak beres, tetapi aku bertanya-tanya apakah ada semacam perubahan hati. Meskipun begitu, aku cukup tahu apa yang dia lakukan hari ini.
“Um, Riku-san… bukan hakku untuk bertanya, tapi apakah Anda tadi berada di kantor keamanan ketenagakerjaan? Saat kami masuk, saya melihat Anda menyembunyikan beberapa kertas yang tampak seperti itu.”
“Eh? Serius? Kakak, kamu pergi ke Hello Work?”
“…Ya, lalu kenapa? Apakah itu kejahatan?”
“Tidak, itu sama sekali bukan kejahatan, itu justru sesuatu yang patut disyukuri. Tapi mengapa?”
“Benar. Aku juga memikirkan hal yang sama. Hei Riku, ada apa denganmu?”
“Apakah kalian berdua harus menyerang putra sulung kalian seperti itu… Yah, saya akui waktunya memang mendadak.”
Dugaanku benar. Saat aku dan Umi menonton film hiu, Riku-san dengan berani melangkah maju. Aku tahu Sora-san dan Daichi-san khawatir, jadi aku bisa mengerti mengapa Sora-san terlihat sangat bahagia. Apa pun alasannya, itu adalah hal yang baik. Namun, ekspresi Riku-san tidak begitu cerah. Mungkin dia lelah karena pencarian kerja pertamanya setelah sekian lama. Dia juga tidak makan banyak.
“Baiklah, cukup tentang saya. Saya pergi ke Hello Work, ya, tapi saya tidak meraih kesuksesan yang berarti.”
“Apa kamu tidak mau mencari pekerjaan paruh waktu? Tempat pizza tempat Maki bekerja masih membuka lowongan, lho. Benar kan?”
“Ya. Manajernya bilang ada kurir yang berhenti, jadi mereka butuh seseorang yang punya SIM segera…” Mereka sedang membuka lowongan, tapi kondisinya tidak bagus. Lumayanlah untuk mahasiswa sepertiku, tapi aku tidak bisa merekomendasikannya pada Riku-san.
“Yang lebih penting, Maki, bukankah kamu juga punya sesuatu untuk dibicarakan? Sebagai sedikit balasan, kamu membawa sesuatu yang tidak biasa di tas jinjingmu hari ini, kan? Majalah atau semacamnya.”
“Hah? Kamu lihat? Mengintip barang-barang pacarku, kamu benar-benar menyebalkan.”
“Tenang, tenang, Umi… Akulah yang melakukannya duluan.”
Karena biasanya aku datang dengan tangan kosong, membawa tas hari ini pasti tampak aneh bagi Riku-san dan Sora-san.
Sebagai bahan presentasi untuk perjalanan kami, Umi dan saya telah menyiapkan majalah-majalah perjalanan.
“Hmm, hmm… baiklah, aku mengerti apa yang kalian bicarakan, jadi mari kita lanjutkan setelah kita selesai makan. Kamu tidak sekolah besok, jadi tidak apa-apa jika kita begadang sedikit. Maki-kun, karena kamu di sini, kenapa tidak menginap malam ini? Kami punya pakaian yang kamu pakai terakhir kali.”
“Ya. Kalau begitu, saya akan menerima tawaran Anda.”
Yah, terlepas dari apakah berjalan lancar atau tidak, sepertinya malam ini akan sedikit lebih panjang.
Setelah kami makan sampai kenyang dan mengemas sisa makanan ke dalam wadah Tupperware, kami bertiga—Umi, Sora-san, dan aku—pindah ke kamar tamu.
Aroma rumput rawa yang familiar dari tikar tatami memenuhi udara. Ini adalah kamar yang biasa saya tempati, tetapi dengan Sora-san duduk di seberang saya, suasananya terasa berbeda.
“Jadi, kalian berdua. Kalian ingin membicarakan apa? Jangan bilang kalian terbawa suasana dan melakukan sesuatu yang seharusnya tidak kalian lakukan…”
“T-Tentu saja tidak. Hal semacam itu masih…”
“Hmm? Masih?”
“Aku tidak mengatakan apa-apa! Astaga, Ibu memang bodoh sekali!”
“Tapi kalian berdua sangat dekat… kalian tetap bersama bahkan sekarang.”
“Itu… karena tidak apa-apa, kan? Kita kan pasangan.”
Dengan pipi merona, Umi berpegangan erat di sisiku. Untuk saat ini, akulah yang akan memulai percakapan.
“Sora-san, tahukah Anda bahwa SMA kita merayakan hari jadi pendiriannya di akhir Juni? Tepatnya pada hari Senin keempat bulan itu.”
“Ya. Karena hari ini Senin, kamu akan libur selama tiga hari… kamu bebas pergi kencan kalau mau?”
“…Bu, Ibu sengaja mengatakan itu, kan? Tidak mungkin kita menciptakan suasana seformal itu hanya untuk perjalanan sehari.”
“Benar. Tapi itu belum final. Lalu, Anda harus menjelaskan maksud Anda dengan jelas, kan? Anda yang bertanya, dan saya yang ditanya. Apakah Anda mengerti?”
“Mmph…”
Umi, yang sepenuhnya mengikuti irama Sora-san, diam-diam mencubit pinggangku dengan ekspresi cemberut. Sisi manusianya, yang sangat kontras dengan sikapnya yang sempurna di sekolah, memang menggemaskan, tetapi aku berharap dia berhenti membuat pinggangku memerah setiap kali.
Sambil mengelus kepala Umi, yang memalingkan muka dari “ibunya yang bodoh,” saya kembali ke topik utama.
“Um, Sora-san. Saya punya permintaan langsung. Selama liburan tiga hari itu, saya ingin pergi jalan-jalan bersama Umi-san.”
“…Dan itu hanya kalian berdua, tentu saja, kan?”
““Ya.”” Kami berdua mengangguk serempak.
Aku ingin mempertahankan momentum ini, tapi rasanya terlalu dini untuk menyebarluaskan dokumen-dokumen kami. Pertama, aku akan melihat reaksi Sora-san. Saat kami menatapnya dengan tatapan serius, dia mengejutkan kami dengan berkata dengan santai,
“Hmm… oke?”
“Eh?”
“…Hah?”
Mendengar jawaban yang tak terduga itu, baik Umi maupun aku hanya bisa terdiam. Apakah ini benar-benar tidak apa-apa? Mendapatkan izin semudah itu?
“Ada apa? Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh?”
“Bukan, bukan itu… tapi, kau tahu?”
“Y-Ya.”
Permintaan kami disetujui dengan begitu lancar sehingga kami berdua merasa bingung. Kami sudah bersiap jika dia ragu-ragu, jadi rasanya seperti antiklimaks.
“Yah, kau tahu… setelah mendengar Umi mengeluh sendiri terus-menerus sejak April, aku mulai merasa sebaiknya aku membiarkanmu saja. Aku juga pernah seperti kamu saat masih muda, dan lagipula, aku tidak dalam posisi untuk mengguruimu.”
Ketidakpuasan Umi setelah perubahan kelas cukup besar, jadi meskipun dia tidak mengeluh secara langsung, pasti keluhannya telah tersampaikan.
“Jadi, sejauh mana rencana kalian berdua? Kalian berdua orang yang serius, jadi mungkin kalian sudah memikirkannya dengan matang, kan?”
“Ah, ya. Ini dia…”
Atas saran Umi, aku mengeluarkan majalah perjalanan dan hasil cetakan web dari tas jinjingku dan meletakkannya di depan Sora-san. Kami telah menghitung potensi tujuan wisata, akomodasi, transportasi, dan anggaran. Rasanya seperti negosiasi bisnis, tetapi memang seperti itulah Umi dan aku—sangat serius, tetapi sangat saling mencintai sehingga terkadang kami melakukan hal-hal yang agak di luar dugaan. Kami adalah pasangan yang (bodoh) sehingga bahkan orang-orang di sekitar kami pun merasa jengkel.
“Oh, begitu. Jaraknya tidak terlalu jauh, dan Anda melakukannya tepat sebelum tempat-tempat ramai, jadi seharusnya tidak akan terlalu sulit.”
“Ya. Jika terjadi sesuatu, kami pasti akan menghubungi Anda. Selain itu, transportasinya bagus, jadi seharusnya tidak masalah meskipun paling buruk hanya perjalanan sehari.”
“Jadi, kamu tidak keberatan kalau aku berubah pikiran dan bilang ‘tidak boleh menginap, silakan datang kembali’?”
“…Ya. Aku mungkin akan sedikit mengeluh, tapi kalau ibu dan ayah memang benar-benar khawatir.”
Perjalanan sehari akan lebih tepat disebut ‘jalan-jalan’ daripada ‘perjalanan’, sehingga lebih mudah mendapatkan izin. Sayang sekali, tetapi jika tidak demikian, hal itu tidak bisa disebut sebagai kompromi.
“Hmm, kalian berdua sudah memikirkan ini lebih matang dari yang kuduga. Dengan ini, akan lebih mudah bagiku untuk berbicara dengan ayah kalian…”
“Ya. Dengan mempertimbangkan hal itu, kami akan senang jika Anda dapat menyetujuinya.”
“Bu, kumohon. Kalau memikirkan masa depan, ini satu-satunya kesempatan kita.”
Kami telah menyampaikan perasaan kami; sekarang keputusan akhir ada di tangan Sora-san. Dia tampaknya tidak berniat untuk menolaknya secara langsung, tetapi kami mengerti bahwa sulit baginya untuk memutuskan sendiri. Semuanya bergantung pada apakah kami bisa mendapatkan dukungan Sora-san untuk membujuk ibuku, dan kemudian ayah Umi, Daichi-san.
Sembari kami menunggu reaksi dari Sora-san, yang sedang menatap dokumen-dokumen kami dengan penuh pertimbangan, dering telepon rumah terdengar dari balik fusuma.
“Oh, siapa ya yang datang di jam segini… Permisi sebentar.”
Saat Sora-san meninggalkan ruangan, suasana tegang sedikit mereda.
“…Maki, sepertinya kita mungkin bisa menemukan solusi.”
“Ya. Kalau tidak, kita bisa menggunakan uangnya untuk perjalanan liburan kelulusan.”
“Kalau begitu, kita harus mengerahkan semua kemampuan kita, lho. Termasuk Yuu dan Nina juga.”
“Pastikan Nozomu juga disertakan. Kita jarang bisa bertemu dengannya setelah lulus.”
Kami belum memberi tahu Amami-san dan yang lainnya, tetapi kami ingin pergi berlibur kelulusan berlima. Mereka bertiga adalah teman terpentingku setelah Umi, tetapi hubungan kami saat ini mungkin hanya akan bertahan kurang dari dua tahun. Akibat dari menjadi penyendiri selama ini datang sekaligus, membuat segalanya menjadi kacau, tetapi bagiku, itu mungkin sudah tepat.
“—Maaf telah membuat Anda menunggu. Baiklah, mari kita lanjutkan percakapan kita?”
Begitu obrolan kami berakhir, Sora-san kembali. Dia hanya pergi beberapa menit, tetapi ekspresinya tampak cemberut dan cemberut, persis seperti Umi. Aku langsung tahu.
“Bu, siapa yang menelepon tadi?”
“Itu ibu mertua saya.”
“Ibu mertua… jadi, Mizore-obaachan?”
“Ya. Dia hanya menyampaikan urusannya secara sepihak dan menutup telepon sebelum saya sempat mengatakan apa pun.”
“…Kalian berdua sama saja seperti dulu. Kenapa kalian tidak berbaikan saja?”
“Umi, sudah kubilang sebelumnya, aku ingin berdamai. Hanya saja pihak lain sangat keras kepala.”
“Begitu. Sepertinya masih butuh waktu cukup lama sebelum es mencair.”
Sepertinya orang tua Daichi-san menelepon tadi.
“Umi, itu, Mizore-obaachan…”
“Ya. Ibu dari ayahku… nenekku dari pihak ayah. Sepertinya mereka pernah tinggal bersama sebelum aku lahir, tapi aku tidak tahu kenapa hubungan mereka begitu buruk…”
“Umi? Seharusnya kau tidak memberitahu Maki-kun hal-hal yang mungkin benar atau mungkin tidak benar.”
“Aku hanya menyampaikan apa adanya dari sudut pandangku…”
Aku mendengar dari Umi bahwa mereka tidak akur, tapi sepertinya lebih baik aku tidak membahas masalah ini. Membuat Sora-san yang biasanya selalu tersenyum menjadi selelah ini hanya dalam beberapa menit… dia pasti orang yang cukup sulit.
Baiklah, mengesampingkan hal itu, kita kembali ke inti pembahasan perjalanan.
“Seperti yang saya katakan sebelumnya, secara pribadi, saya pikir tidak apa-apa untuk membiarkanmu pergi. Saya mengerti bahwa kalian berdua telah membicarakan semuanya dengan baik, seperti soal uang dan apa yang harus dilakukan jika terjadi sesuatu.”
“Jadi, tidak apa-apa kalau aku pergi berlibur dengan Maki, hanya kami berdua? Hore!”
“Hei, jangan mencoba memaksakan kesimpulan pada percakapan ini. Astaga, kenapa kamu begitu mirip dengan orang itu dalam hal ini… tidak, itu tidak penting sekarang.”
“…Jadi, Anda pribadi berpikir itu ‘baik-baik saja,’ tetapi Anda belum bisa menyetujuinya untuk saat ini… begitulah keadaannya? Bagaimanapun juga.”
“…Ya. Maaf, tapi kurasa kau benar, Maki-kun.”
Sora-san tersenyum meminta maaf dan mengembalikan dokumen kami. Jawaban awalnya ‘tidak apa-apa’ memang mengejutkan, tetapi kesimpulannya kurang lebih sesuai dengan yang saya harapkan.
“Pertama-tama, aku percaya kalian berdua. Aku mendengarnya dari Umi setiap hari, dan Maki-kun, kau selalu melapor kepadaku dan kau juga sopan kepada suamiku dan Riku. Aku sedikit khawatir kalian terlalu posesif, tapi sepertinya kalian melanjutkan hubungan kalian dengan cukup bijaksana… jadi kupikir tidak apa-apa untuk mempercayakan putriku kepada kalian untuk perjalanan satu malam dua hari. Kurasa suamiku juga akan setuju jika aku berbicara dengannya.”
“…Tapi, kau khawatir tentang apa yang akan terjadi jika sesuatu terjadi padaku, putrimu, begitu?”
“Benar sekali. Dan tentu saja, hal yang sama berlaku untukmu, Maki-kun.”
Ibu saya mungkin akan mengatakan hal yang sama. Selama kami berada di luar rumah, selalu ada kemungkinan masalah, tetapi perjalanan semalam adalah cerita yang berbeda. Di tempat yang jauh dari rumah, hanya kami berdua ‘anak-anak’—beberapa orang mungkin menyebutnya kekhawatiran yang berlebihan, tetapi sebagai orang tua, ada keadaan yang memaksa kami untuk berhati-hati.
“Aku yakin kalian berdua merasakannya dalam kehidupan sehari-hari, tapi penampilan itu penting. Memikirkan perasaan kalian, aku ingin membiarkan kalian pergi. Tapi jika sesuatu terjadi, itu akan menimbulkan masalah bagi banyak orang. Apakah kalian ingat kejadian saat kalian begadang semalaman sebelum berpacaran? Jujur saja, jika telepon Masaki-san terlambat beberapa menit, aku berpikir untuk menghubungi polisi.”
““…””
Mengungkit hal itu sungguh menyakitkan. Saat itu, berkat respons cepat ibu saya, kami terhindar dari masalah, tetapi tanpanya, pasti akan terjadi keributan besar. Bahkan mungkin akan membuat keluarga Asanagi menjadi sasaran rasa ingin tahu warga sekitar. Selalu khawatir tentang apa yang dipikirkan orang lain memang membatasi, tetapi mungkin itulah sebabnya kita bisa menjalani hidup dengan aman.
“Jadi, kesimpulannya adalah: dalam kondisi saat ini, saya belum bisa menyetujuinya. Jika Anda benar-benar ingin pergi, mohon terlebih dahulu lulus ujian masuk universitas dan lulus dari sekolah menengah atas.”
“…Bahkan perjalanan sehari pun tidak cukup, ya.”
“Aku sudah memikirkannya, tapi aku tetap lebih suka jika setidaknya ada satu orang dewasa bersamamu. Itu akan membuat perbedaan besar.”
Dengan kata lain, kami membutuhkan pendamping. Satu-satunya orang yang terlintas di pikiranku adalah Emi-senpai, tapi dia sedang bertugas, dan aku tidak bisa merepotkannya. Lagipula, Umi tidak terlalu menyukai Emi-senpai.
“Mmm… kita memikirkan begitu banyak hal bersama, hanya aku dan Maki… Ibu jahat sekali.”
“Tapi aku mengerti perasaan Sora-san, jadi mau bagaimana lagi. Bukan berarti penolakan total, jadi mari kita coba lagi lain waktu.”
“Benar, Umi. Sekarang memang tidak baik, tapi mungkin situasinya akan berubah.”
“Aku penasaran apakah hal yang begitu mudah akan terjadi… yah, seperti kata Maki, aku akan mengalah untuk hari ini.”
“Fufu. Sangat mudah membujuknya saat Maki-kun ada di sini. Dia biasanya sangat keras kepala.”
“A-Apa!? Pikiranku selalu selembut marshmallow… Maki, kau baru saja terkekeh, kan? Aku melihatmu!”
Umi mencubit pinggangku dengan erat, seolah mengatakan dia akan menghukumku nanti. Umi yang cemberut itu lucu, tapi aku berharap dia berhenti mencubit bagian yang baru saja memerah.
Bagaimanapun, saya sekali lagi diingatkan betapa sulitnya mengalahkan Sora-san dalam negosiasi. Dia tidak pernah menciptakan suasana bermusuhan dan menerima tuntutan egois kami, tetapi pada akhirnya, kamilah yang dibujuk. Itu adalah kekalahan yang menyegarkan dan telak.
“Baiklah, obrolan kita berakhir tepat waktu, jadi kalian berdua mandi saja. Oh, masing-masing, tentu saja.”
“…Bu, kalau Ibu terlalu sering menggodaku, aku akan marah, bahkan di depan Maki.”
“Oh, menakutkan. Maki-kuuun, putriku menggangguku, tolong aku?”
“Um… anggap saja itu sebaiknya diselesaikan melalui diskusi antara orang tua dan anak…”
Sebagai tamu, saya dimandikan terlebih dahulu dan terhindar dari keramaian ibu dan anak perempuannya.
Setelah berendam di bak mandi dan memulihkan diri dari kelelahan seharian, aku mengenakan piyama yang telah disiapkan Sora-san—pakaian bekas dari Riku-san yang tinggi. Ukurannya agak besar, tapi aku memang kadang memakai pakaian longgar di rumah, jadi pas saja. Saat aku kembali ke ruang tamu, Umi menyambutku. Sepertinya ‘diskusi’ mereka sudah selesai.
“Maki, bagaimana airnya? Ini, teh barley dingin sekali.”
“Terima kasih, Umi. Maaf atas makanannya, dan maaf juga karena mengizinkanku menginap.”
“Tidak apa-apa. Kami ingin melakukannya. Biarkan kami merawatmu, Maki. …Ehehe, kamu wangi seperti sampo kami, Maki.”
Dengan ekspresi bahagia, Umi membenamkan wajahnya di dadaku dan menghirup aromaku. Sora-san sedang mandi, jadi kami berdua saja, tetapi menggoda Umi seperti ini, aku merasa seperti ada yang mengawasiku dan aku tidak bisa rileks. Karena itu, aku bisa tetap tenang.
“Menguap… melakukan ini membuatku merasa sedikit mengantuk. Mungkin aku akan tidur seperti ini saja hari ini. Bersama Maki.”
“Tidak mungkin. Sora-san sudah bilang, kau akan tidur di kamarmu sendiri malam ini.”
“Mmm, tapi tidak apa-apa saat aku merawatmu beberapa hari yang lalu…”
Aku mengerti perasaan Umi, tapi itu kasus khusus. Sora-san sudah menyuruh kami tidur di kamar terpisah sejak hari itu. Meskipun ada presedennya, kali ini, kami berdua sehat dan bersemangat. Sepasang kekasih, yang semakin dekat seiring berjalannya waktu, menghabiskan malam di kamar yang sama. Sebelumnya, aku tidak dalam kondisi untuk melakukan apa pun karena flu, tetapi tidak ada jaminan aku bisa menahan diri kali ini.
Aku membayangkannya. Di ruangan yang gelap gulita dan sunyi, salah satu dari kami menyelinap ke kasur futon milik yang lain, dan kami tidur berdesakan sedekat mungkin. Di dunia kecil kami sendiri, seandainya Umi mengizinkanku, dengan mengatakan sesuatu seperti ‘…tidak apa-apa.’
…Sora-san juga memikirkan cara mencegah terjadinya kesalahan.
Aku penasaran apa yang Umi pikirkan tentang ‘hubungan’ kita saat ini. Ini masalah yang sensitif, tetapi karena kita sedang berpacaran, aku ingin membicarakannya dengan baik. Ini bukan tempat yang tepat, tetapi tidak baik juga jika kita melewatkan waktu yang tepat dan membiarkannya menjadi samar-samar.
“Umi… bisakah kita bicara sebentar?”
“…Ya, ada apa?”
Sebelum kami berbicara, saya memastikan tidak ada orang lain di sekitar. Riku-san ada di kamarnya, dan Sora-san tidak menunjukkan tanda-tanda akan keluar dari kamar mandi… seharusnya tidak apa-apa. Untuk berjaga-jaga, kami pindah ke kamar tamu.
“Sejujurnya, cukup memalukan untuk membicarakannya secara langsung… tapi, ini tentang ———.”
“Ck… y-ya.”
Kurasa Umi punya firasat samar, tapi begitu aku mengucapkan kata-kata itu, dia menunduk, pipinya yang putih memerah. Dia tampak sama malunya denganku, tapi mau bicara.
“Aku tahu, kau tahu. Terutama minggu ini, kau menatapku dengan tatapan mesum, Maki. Aku sepenuhnya sadar akan semuanya.”
“…Aku benar-benar minta maaf.”
“Astaga. …Yah, aku berakting sambil menyadari hal itu, jadi aku tidak marah. Aku minta maaf karena telah memanfaatkan kebaikanmu dan menguji kesabaranmu.”
Sepertinya kasih sayang fisiknya hari ini disengaja. Itu adalah keputusan yang tepat untuk tidak menyerah pada keinginanku dan mendorongnya. …Yah, Umi baik, terutama padaku, jadi dia mungkin akan memaafkanku bahkan jika itu terjadi.
“Maki, aku juga akan bertanya padamu, untuk berjaga-jaga… um, apakah kamu… mau melakukannya… denganku?”
“…Ya.”
“Itulah tujuan sebenarnya dari perjalanan ini, bukan?”
“Karena ini perjalanan semalam, ya, kalau suasananya tepat, aku berharap sesuatu akan terjadi… ya.”
“Kau jujur sekali. Dasar idiot, Maki. Mesum. Jorok.”
“Ya.”
Dalam benakku, aku menyadari bahwa aku harus menjaga hubungan yang sehat selama kami masih mahasiswa, tetapi sulit untuk menolak pesona Umi. Tentu saja, ada prasyarat seperti waktu yang tepat dan kesiapan mental, tetapi jika ini kamarku, dan tidak ada hambatan, secara emosional, aku akan melakukannya sekarang juga.
“Aku penasaran apa yang orang lain lakukan dalam situasi seperti ini? Ini pengalaman pertamaku untuk semuanya, jadi aku tidak tahu harus berbuat apa.”
“Itu juga berlaku untukku. …Yah, kurasa itu tergantung pada orang-orang yang terlibat, kan? Beberapa orang melakukannya tepat setelah mereka mulai berpacaran, seperti Nina, dan yang lain tampaknya menunggu sampai setelah lulus.”
“Kau benar. …Tunggu, apa kau baru saja mengatakan sesuatu yang menakjubkan dengan begitu santai?”
“Soal Nina? Gadis itu cenderung melebih-lebihkan, jadi aku tidak yakin apakah itu benar, tapi dia tampak cukup serius. Sepertinya itu bukan kenangan yang menyenangkan baginya.”
Aku tahu Nitta-san punya mantan pacar, tapi bagi sebagian orang, itu bisa jadi kesalahan masa lalu. Sekalipun saat itu baik-baik saja, sesuatu yang tidak dapat diubah mungkin terjadi kemudian, atau mungkin menimbulkan masalah bagi orang lain—hal tentang Nitta-san adalah berita baru bagiku, tetapi kasus Sora-san dan Daichi-san persis seperti yang kudengar.
“Kurasa ibu tidak mengatakan kita tidak boleh melakukan hal semacam itu. Asalkan kita memperhatikan waktu dan tempatnya, dan, kau tahu… kita mengambil tindakan pencegahan yang tepat, atau semacamnya. Jika kita melakukan itu.”
“Ah… ya, mungkin.”
Sora-san, dan ibuku juga, hanya mengatakan ‘dalam batas akal sehat,’ tetapi kurasa mereka akan menutup mata jika kami melakukannya secara diam-diam, selama kami berhati-hati. Jadi, apakah kami mengambil langkah itu atau tidak bergantung pada waktunya. Jika perjalanan itu terjadi, itu akan menjadi tonggak penting. Kemungkinannya masih ada, tetapi untuk saat ini, rasanya aku harus bersabar.
“Beginilah perasaanku yang sebenarnya saat ini. Maafkan aku karena dipenuhi keinginan duniawi, tapi aku sangat mencintai Umi sehingga aku tidak bisa menahannya… Aku akan senang jika kau bisa memahami itu.”
“Baiklah. …Um, haruskah aku juga memberitahumu bagaimana perasaanku sekarang? Karena kau jujur padaku, kurasa itu akan lebih adil.”
“Aku tentu akan senang jika kau memberitahuku… tapi baiklah, aku akan menahan diri untuk saat ini.”
“…Apakah itu tidak apa-apa?”
“Ya. Rasanya agak pengecut jika aku menyuruh pacarku membicarakan hal semacam itu.”
Aku dan Umi telah memutuskan untuk bersikap setara, tetapi ketika membahas topik-topik sensitif, tidak apa-apa jika hanya aku yang merasa malu. Asalkan Umi terus memberikan senyum nakalnya yang biasa, sikap menggoda, dan sentuhan tubuh kepadaku.
Tepat ketika percakapan kami mencapai titik yang tepat, Sora-san, yang baru selesai mandi, mengintip dari balik tirai.
“Oh, kalian berdua berbisik-bisik. Beritahu aku juga.”
“Ini tidak ada hubungannya denganmu, Bu. …Maki, Ibu juga mau mandi, jadi tunggu Ibu. …Ibu akan marah kalau kamu tertidur sambil mendengkur seperti terakhir kali, oke?”
“Ya. Hanya kali ini saja, aku akan baik-baik saja… mungkin.”
“Aku khawatir… begini, kalau kau tidur di depan pacarmu yang baru selesai mandi, aku akan membelah dahimu menjadi dua dengan sekuat tenaga.”
“Bukankah ‘Aku akan menjentik dahimu’ akan lebih baik dalam kasus itu…?”
Aku ingat saat kami menginap untuk Hari Valentine, ketika aku tak sabar menunggu Umi yang sedang mandi dan langsung tertidur pulas. Keesokan paginya, aku harus memanjakan dan menenangkan Umi yang sedang merajuk. Kalau dipikir-pikir, betapa berharganya kesempatan yang kulewatkan. Aku jarang sekali melihat Umi segar setelah mandi dan mengenakan piyama.
Ada kalanya aku sama sekali tidak tertarik, dan ada kalanya seperti sekarang ketika aku hanya memperhatikan Umi… Aku sendiri memang orang yang cukup aneh. Meskipun begitu, pacarku merawatku tanpa pernah bosan—keberuntungan ini, tak akan pernah kulepaskan.
Setelah berjanji untuk mengobrol dengan Umi sampai kami mengantuk, aku mulai menyiapkan tempat tidurku. Sebelumnya, Sora-san yang menyiapkannya untukku, tetapi karena aku sering menginap, aku jadi tahu di mana kasur futon berada dan bagaimana cara melipatnya. Tanpa sengaja aku mengambil dua kasur futon dari lemari, termasuk milik Umi karena kebiasaan, tapi anggap saja itu kesalahan yang menggemaskan.
Setelah saya selesai menyiapkan tempat tidur tunggal di sisi kiri kamar tamu berukuran enam tikar tatami, Sora-san, yang sedang bersantai di ruang tamu, memberi isyarat agar saya mendekat.
“—Maki-kun, bisakah kau kemari sebentar?”
“Sora-san… ya, ada apa?”
Seharusnya dia tidak mendengar percakapanku dengan Umi, dan aku tidak merasa ada suasana menggurui, tetapi sudah cukup lama sejak aku berbicara dengan Sora-san secara empat mata tanpa Umi, jadi aku masih sedikit gugup.
“Fufu. Ayolah, jangan terlalu gugup. Aku tidak akan melakukan hal yang menyakitkan, jadi santai saja.”
“Itu membuatku takut kau mungkin melakukan sesuatu selain sesuatu yang menyakitkan…”
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ayo, jangan malu, duduklah di sebelah bibimu.”
Sambil berkata begitu, Sora-san menepuk tempat di sebelahnya di sofa. Itu adalah perintahnya, jadi tentu saja aku menurut, tetapi aku bertanya-tanya apakah itu cara keluarga Asanagi memanggil seseorang yang duduk tepat di sebelah mereka untuk berbicara. Aku bersyukur Sora-san memperlakukanku seperti keluarga… tetapi kurangnya ruang pribadi darinya persis seperti Umi.
Aku duduk di tepi sofa dengan ragu-ragu, dan Sora-san mendekatkan wajahnya ke wajahku.
“…Ya. Sudah lama aku tidak benar-benar melihat wajahmu, Maki-kun, tapi kau menjadi jauh lebih dapat diandalkan dibandingkan saat kita pertama kali bertemu. Kau mirip Masaki-san, tapi matamu mirip ayahmu.”
“Aku ingin tahu… tentang ayahku, apakah kau mungkin sudah mendengar kabar dari ibuku?”
“Ya. Saat kita ngobrol, biasanya kita minum cukup banyak, jadi kita membicarakan masa lalu, mengeluh, dan berbagai hal lainnya. Kalau dipikir-pikir, aku mengerti kenapa kau begitu populer sekarang, Maki-kun. Umi bilang kebanyakan kenalanmu sekarang adalah perempuan.”
Bukan disengaja, tapi sejak menjadi siswa tahun kedua, memang benar bahwa teman-teman baru yang kukenal, seperti Nakamura-san dan Arae-san, semuanya perempuan. Satu-satunya teman laki-laki yang bisa kuandalkan adalah Nozomu, tapi dia sibuk dengan kegiatan klub dan sepertinya menjauhi orang lain demi Amami-san. Jika aku ingin memperluas lingkaran pertemananku dengan laki-laki, aku harus melakukannya sendiri.
Aku tidak sepenuhnya pendiam terhadap teman-teman sekelasku, jadi mungkin ada beberapa yang mau berteman… tapi aku sering dikelilingi oleh orang-orang yang menonjol, seperti Umi, Amami-san, Nitta-san, dan Nozomu, jadi terkadang aku merasa orang-orang ragu untuk mendekatiku. Aku akan sangat bersyukur jika ada orang yang tidak keberatan dengan hal semacam itu.
“Ngomong-ngomong, apa yang ingin kau bicarakan, Sora-san? Aku menghargai pujianmu, tapi ini bukan sesuatu yang perlu kau bicarakan denganku sambil duduk di sebelahmu.”
“Oh, aku sama sekali tidak berpikir begitu. Kupikir kau lucu, Maki-kun, dan tidak seperti anak-anakku sendiri, kau menemaniku dengan obrolan. Yah, kita bisa membicarakan itu lebih santai lain kali… barusan aku melaporkan berbagai hal tentang hari ini kepada suamiku.”
“…Permisi, saya baru ingat ada urusan penting, jadi saya pamit untuk hari ini—”
“Hei, kau tidak akan lolos begitu saja~”
Saat nama suaminya (dengan kata lain, Daichi-san) disebutkan, saya mencoba pergi, tetapi dia mencengkeram kerah baju saya dengan kuat. Dia tidak melakukan sesuatu yang menyakitkan, tetapi tekanan saat nama Daichi-san disebutkan sungguh luar biasa. Saya masih belum mengucapkan terima kasih kepadanya untuk Natal dan ingin bertemu dengannya secara layak, tetapi saya belum siap secara mental.
“Jadi, jangan terlalu takut. Aku sudah mendapat izin darinya agar kau bisa menginap malam ini, dan dia juga mengerti tentang perjalanan ini. Bukan itu masalahnya. Yang ingin kulakukan denganmu, Maki-kun, adalah mengajukan ‘lamaran’ kecil, kau tahu.”
“…?”
Dia bilang akan memberitahuku detailnya setelah Umi selesai mandi, tapi dari cara bicaranya, sepertinya itu bukan hal buruk bagiku atau Umi. Aku berencana menghabiskan Golden Week dengan tenang, tapi aku merasa keadaan akan sedikit lebih sibuk.
Paruh pertama Golden Week telah berakhir, dan selama jam sekolah di antaranya, kami berempat, kecuali Amami-san yang sedang berada di rumah neneknya, berkumpul untuk makan siang di kantin sekolah. Tanpa Amami-san yang selalu ceria, mungkin akan terasa kurang meriah, tetapi suasana tenang sesekali tidak ada salahnya.
“Ah~ liburan yang terbagi dua itu menyebalkan sekali~ Aku berharap bisa terbang ke luar negeri seperti Yuu-chin dan melupakan semua pelajaran~ hei ketua kelas, ajak aku juga~”
“Tolong tabung uangmu sendiri dan pergi… yah, dia mengirimkan foto kepada kami hampir setiap hari, jadi aku tidak bisa mengatakan aku tidak mengerti perasaanmu.”
Amami-san tidak ada di sini, tetapi dia mengirim pesan beserta gambar ke grup kami hampir setiap hari. Aku tidak tahu negara mana itu, tetapi kastil dan pemandangannya tampak seperti dunia fantasi. Makanan dan pemandangan kotanya terlihat lezat, dan dilihat dari ekspresinya di foto-foto itu, dia sepertinya menikmati kunjungannya.
“Oh, siapakah gadis di foto ini bersama Yuu-chin? Dia secantik Yuu-chin, tapi Asanagi, apakah kau tahu siapa dia?”
“Hmm? Hmm… tidak, aku juga tidak mengenalnya. Kurasa dia mungkin kerabatku atau semacamnya… rambut peraknya sangat indah. Wajahnya juga agak mirip Yuu.”
Di antara foto-foto itu ada satu foto seorang gadis cantik berambut pendek dan beruban berdiri bersama Amami-san. Dia berdiri di sana tanpa ekspresi di samping Amami-san yang energik dan tersenyum, tetapi melihatnya menempelkan pipinya ke pipi Amami-san dan membuat tanda damai yang sama, sepertinya dia tidak keberatan. Menurut pesan tersebut, namanya adalah ‘Monica-chan’. Tampaknya mereka mudah berteman. Dia menikmati liburannya sepenuhnya, yang merupakan hal terpenting.
“…Dan sementara itu, pemimpin dari empat orang yang tersisa, ketua kelas, sangat gugup tepat sebelum dipanggil oleh ayah pacarnya yang imut. Astaga~ meskipun ini liburan yang santai, kau benar-benar mengalami banyak hal.”
“Nitta-san, kau terdengar sangat bahagia hanya karena itu tidak menyangkut dirimu…”
Aku ingin membalas, tapi memang benar aku sangat gugup, jadi aku tidak punya energi. Aku tidak pernah menyangka akan ada kejadian seperti ini tepat di awal paruh kedua Golden Week.
“Astaga, Maki masih sangat takut pada ayahku… yah, sepertinya kali ini dia ingin membicarakan sesuatu selain sekadar makan, jadi aku juga penasaran.”
Aku mendengarnya dari Sora-san saat aku menginap. Sepertinya Daichi-san berhasil mendapat cuti dan mengundangku makan bersama mereka. Dia ingin membicarakan sesuatu denganku dan Umi, termasuk perjalanan kami… tapi katanya akan menceritakan detailnya saat kita bertemu.
“Nah, kalau Maki maupun Asanagi tidak melakukan kesalahan, kalian bisa saja tetap pada pendirian kalian, kan? Kalian berdua tidak ingat melakukan sesuatu yang pantas mendapat ceramah, kan?”
“Hei, kau serius dengan komentar bodohmu itu, Seki-kuuun? Kalau memang tidak ada apa-apa, berarti ketua kelas yang ketakutan seperti ini pasti artinya… benar kan, Asanagi-chan?”
“…Nina, jika kau terlalu terbawa suasana, aku akan memukulmu hingga pingsan.”
Seperti yang dikatakan Nozomu, aku belum melakukan apa pun yang patut disalahkan, tetapi karena aku diam-diam merencanakan sesuatu yang serupa, sungguh menyakitkan bahwa aku tidak bisa menyangkalnya 100%.
“Pokoknya, kita akan bertemu di rumah Asanagi besok malam jam enam. …Maki, kamu sudah memberi tahu tempat kerja paruh waktumu, kan?”
“Ya. Tapi saya mungkin terlambat tergantung seberapa sibuk pekerjaan, jadi saya akan menghubungi Anda lebih awal jika itu terjadi.”
“Silakan. Ayahku sepertinya juga khawatir tentang itu.”
Sudah sekitar lima bulan sejak terakhir kali aku berbicara dengan Daichi-san, jadi aku merasa gugup. Tapi alasan mengapa aku menjalani hidup yang begitu memuaskan sekarang sebagian berkat nasihat yang dia berikan ketika aku mengkhawatirkan orang tuaku. Aku harus menunjukkan kepadanya bagaimana aku telah berubah dan meyakinkannya, meskipun hanya sedikit.

Dengan berpikir seperti itu, aku mulai sedikit menantikan hari esok.
Keesokan harinya, sesuai rencana, aku menyelesaikan pekerjaan paruh waktuku satu jam lebih awal, pulang ke rumah, dan menuju kediaman Asanagi. Menurut Umi, Daichi-san juga sudah pulang beberapa saat yang lalu, dan mereka sedang menungguku. Tidak apa-apa jika aku datang sedikit lebih awal.
Saat itu sudah hampir pukul enam sore. Ketika saya perlahan menekan interkom, bukan suara Sora-san yang biasa terdengar, melainkan suara rendah, teredam, dan berwibawa yang terdengar.
“-Ya.”
“Ini Maehara. …Um, Daichi-san, sudah lama kita tidak bertemu.”
“Maki-kun, Ibu sudah menunggumu. Ibu akan meminta Umi membukakan pintu, jadi masuklah.”
“Oke.”
Umi menyambutku di pintu masuk, dan kami masuk ke ruang tamu bersama-sama.
“…Umi, kalau begitu, silakan.”
“Y-Ya.”
Aku tidak yakin apakah harus bertindak seperti biasa, tetapi sepertinya Sora-san telah memberinya laporan terperinci, jadi kami pergi ke depan Daichi-san, saling berpegangan seperti biasa. Daichi-san melirik penampilan mesra kami dan menghela napas kecil.
“…Umi, aku tahu Maki-kun penting bagimu, tapi bukankah kau terlalu posesif?”
“T-Tidak apa-apa. Memang selalu seperti ini, jadi jangan mengeluh. Benar kan, Maki?”
“Yah, itu… sekali lagi, sudah lama sekali.”
“Sudah. Duduklah di situ dulu. …Umi, aku ingin bicara dengan Maki-kun sendirian, jadi bisakah kau pergi sebentar?”
“Oke~”
Seperti yang dikatakan Daichi-san, aku duduk di sofa satu tempat duduk di seberangnya. Aku seharusnya tidak mendapat ceramah, tetapi karena kepribadiannya yang serius, suasana mau tak mau menjadi tegang.
“Aku mendengar tentang Natal tahun lalu dari Sora dan Umi. …Aku senang kau bisa mencapai kesimpulan yang memuaskan.”
“Ya. Saya harus meminta bantuan banyak orang, tapi saya senang bisa melewatinya. …Um, ini foto dari Natal tahun lalu.”
Aku mengeluarkan ponselku dan menunjukkan foto keluarga itu kepada Daichi-san. Saat aku menyerahkannya kepadanya, aku menyadari bahwa aku lupa memasang foto purikura yang kuambil bersama Umi, tapi dia tidak berkomentar, jadi aku merasa lega. Dan aku sangat senang karena aku tidak memasang foto diriku mencium pipi Umi.
“…Tidak buruk. Teruslah berprestasi.”
“Ya.”
“Ya.”
Umi dan Sora-san, yang mengamati dari dapur, menghela napas kesal melihat suasana yang kaku, tetapi ini persis seperti Daichi-san yang kikuk. Mereka sepertinya juga memahami hal itu dan mengawasi kami dengan tenang.
“Maki-kun, dan… tentang perjalanannya.”
“Y-Ya. Maksudku… um, maaf karena mengajukan permintaan yang aneh.”
“Oh tidak, aku tidak bermaksud menyalahkanmu. Meskipun tatapanku tegas, aku sendiri pun tidak luput dari… kenakalan masa muda.”
“Oh? Hai sayang, ‘kenakalan masa muda’ apa yang kamu maksud secara spesifik?”
“…Bu, tolong jangan ceritakan kisah itu dulu.”
Suatu hari nanti aku ingin mendengar tentang kenakalan masa muda Daichi-san, tapi untuk sekarang, mari kita lanjutkan percakapan ini. Perjalanan berdua saja saat ini ditolak, tapi masih ada kemungkinan tergantung kondisinya. Itulah alasan sebenarnya aku dipanggil hari ini.
“Pertama-tama, dari mana aku harus mulai… Maki-kun, kau tahu alasan aku pulang hari ini, kan?”
“Ya, Umi memberitahuku… sesuatu tentang jadwal kerjamu yang tiba-tiba berubah.”
Tampaknya rencana liburan Daichi-san berubah pada malam pesta makan malam. Awalnya, liburannya dijadwalkan bulan depan, tetapi harus diundur karena pernikahan seorang rekan kerja, sehingga ia tiba-tiba kembali untuk liburan Golden Week. Sejauh ini, itu terdengar normal bagi seseorang yang bekerja di sebuah perusahaan. Namun, dalam kasus keluarga Asanagi, tampaknya hal itu menimbulkan sedikit masalah.
“Ini bukan masalah besar, tapi sebenarnya, bulan depan, kami ada urusan kecil di rumah orang tua saya. Ibu saya terus-menerus meminta saya untuk ‘membiarkannya melihat wajah cucunya sesekali,’ dan ya, saya mengambil cuti bertepatan dengan itu.”
“Benar sekali. Kau tahu, Maki-kun, saat kita bertiga mengobrol akhir pekan lalu, kita mendapat telepon, kan? Ini tentang itu.”
“Ah…”
Ini tentang ‘Asanagi Mizore’-san, musuh bebuyutan Sora-san (mungkin). Ceritanya berhubungan dengan itu.
“Um, Daichi-san. Ngomong-ngomong, apa rencana liburan Anda semula?”
“Akhir Juni… di kalender, itu berarti hari Sabtu dan Minggu keempat, saya rasa.”
“Begitu… apakah Umi tahu tentang ini?”
“Tidak. Dia akan memberitahuku setelah semuanya diputuskan.”
Jadi, kurasa aku mulai memahami gambaran besarnya.
“Dan aku langsung menghubungi ibu mertuaku tentang hal itu… tapi dia bilang, ‘Kalau begitu tidak apa-apa asalkan kamu mengizinkanku melihat wajah cucuku’… intinya, tidak apa-apa meskipun tanpa ayah. Hei Maki-kun, dari sudut pandang pihak ketiga, bagaimana pendapatmu tentang ini? Dia menutup telepon sebelum aku sempat membantah bahwa kita sudah mulai persiapan. Bukankah itu terlalu otoriter?”
“Bu, Ibu mengerti perasaan Ibu, tapi Maki-kun juga sedang bermasalah, jadi…”
Bahkan di dalam keluarga Asanagi yang tampaknya damai, terlihat ada beberapa perselisihan. Jika hal seperti ini terjadi bahkan di dalam keluarga, membangun hubungan antarmanusia yang harmonis akan sangat sulit.
Nah, dengan keadaan seperti itu, kurasa di sinilah ‘rencana perjalanan’ kami berperan. Perjalanan hanya untuk kami berdua memang sulit, tetapi jika ada ‘sesuatu’ untuk menggantikannya…
“Maki-kun, daerah sekitar rumah orang tuaku juga terkenal sebagai kota pemandian air panas kecil. …Ini memang bukan pengganti perjalanan yang sebenarnya, tapi maukah kau pergi bersama Umi?”
Aku tidak tahu apakah itu hal baik atau buruk, tetapi kenyataan bahwa kedua cerita ini saling tumpang tindih mungkin disebabkan oleh semacam takdir. Aku akan membicarakannya dengan Umi nanti… tetapi mungkin itu bukanlah hal yang buruk sama sekali.
