Kumo Desu ga, Nani ka? LN - Volume EX 2 Chapter 6

 Kata Penutup oleh Penulis: Okina Baba

Selamat pagi, siang, dan malam. Okina Baba di sini.

Nah, begitulah: Jadi aku seekor laba-laba, lalu kenapa? EX 2 ! BOOM!

Jadi ya, rasanya memang butuh waktu cukup lama, tapi ini volume EX kedua —semacam kumpulan informasi dan materi latar belakang, bukan novel utama.

Saya menyebutkan di kata penutup Volume 16 dari seri utama bahwa saya ingin menulis beberapa cerita sampingan atau semacamnya, dan itu akhirnya berbentuk buku ini, EX 2 .

Meskipun pada saat itu saya tidak pernah membayangkan bahwa saya akan menerbitkan cerita sampingan tersebut sebagai volume EX dan bukan sebagai buku terpisah.

Saat volume EX pertama keluar, saya merasa terharu sekaligus terkejut bahwa serial kecil saya mencapai titik di mana saya menerbitkan kumpulan materi tambahan dan sebagainya. Saya tentu tidak menyangka akan bisa membuat volume EX kedua juga…

Terutama setelah serial utamanya sudah mencapai titik berhenti.

Sungguh, kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam kehidupan yang gila ini…

Jadi, sementara volume EX pertama penuh dengan materi dan profil untuk membantu Anda lebih menikmati cerita utama, EX 2 terutama berfokus pada periode masa lalu yang tidak sempat saya tunjukkan secara detail selama seri ini.

Cerita ini berlatar belakang saat Ariel masih seorang gadis kecil yang tak berdaya.

Dengan kata lain, Ariel pada dasarnya adalah tokoh utama dalam cerita ini, menempatkannya dalam peran utama kali ini.

Artinya, protagonis sebenarnya dari seri utama tidak muncul sama sekali di bagian novella eksklusif dalam volume ini! Ups!

Namun, masih ada beberapa cerita pendek eksklusif pengecer lama yang disertakan di sini juga, dan dia muncul di dalamnya, jadi judulnya secara teknis tidak menyesatkan. Setidaknya, saya harap tidak.

Baiklah, sekarang kita lanjutkan ke ucapan terima kasih seperti biasa.

Pertama, untuk ilustrator saya, Tsukasa Kiryu.

Karena volume ini sebagian besar bercerita tentang alur cerita yang berlatar di masa lalu, maka diperlukan serangkaian desain karakter yang sepenuhnya baru.

Bagiku, itu hanya berarti aku bisa dengan gembira berguling-guling di tumpukan karya seni Kiryu-sensei yang baru, tapi aku yakin itu jauh lebih melelahkan bagi sang seniman sebenarnya.

Seperti biasa, terima kasih atas ilustrasi-ilustrasi yang indah!

Lalu ada Asahiro Kakashi-sensei, sang ilustrator adaptasi manga tersebut.

Meskipun seri novel utamanya sudah selesai, versi manganya masih baru setengah jalan.

Artinya Kakashi-sensei masih punya jalan panjang di depan, dan aku di sini cuma bisa mengulurkan tangan dan berkata, “Aku masih mengandalkanmu, Sensei…” dan mungkin sedikit terkekeh.

Terima kasih atas kerja keras Anda selama ini!

Dan Gratinbird-sensei, sang ilustrator manga spin-off tersebut.

Baru-baru ini, manga spin-off Daily Lives of the Kumoko Sisters mencapai kesimpulan epiknya.

Serialisasi dimulai pada Juli 2019, jadi totalnya sekitar tiga setengah tahun.

Dan karena dibutuhkan sekitar enam tahun untuk menerbitkan seri utama dari Volume 1 hingga Volume 16, itu berarti seri ini berjalan bersamaan dengan Daily Lives of the Kumoko Sisters selama lebih dari setengah waktu tersebut.

Kedengarannya seperti waktu yang sangat lama, namun di sisi lain rasanya waktu berlalu begitu cepat. Sungguh perasaan yang aneh.

Bagaimanapun juga, Gratinbird-sensei, Anda telah melakukan pekerjaan yang luar biasa selama tiga setengah tahun itu!

Terima kasih banyak!

Terakhir, untuk semua orang yang telah membaca buku ini.

Terima kasih dari lubuk hatiku yang terdalam.

 

 

 

 

 

Kemunculan Pertama Cerita Pendek

 

Renungan Gülie: Memasak	Volume 14 Bonus Melonbooks
Renungan Gülie: Ponsel Pintar	Bonus Toranoana jilid 14
Renungan Gülie: Sepeda Motor	Volume 14 Bonus untuk Gamer
Para Petualang Labirin Elroe Agung	Bonus BOOKWALKER
Tingkat Bahaya Monster	Bonus Shosen volume 14
Ekologi Peckatot	Bonus pra-pemesanan dari pengecer
Penilaian yang Berharga	Bonus set eksklusif Amazon
Pengetahuan Modern	Bonus set eksklusif Amazon
Pekerjaan Penyihir Kekaisaran Teratas	Volume 13 Bonus Melonbooks
Tugas Adik Perempuan	Volume 13 Bonus untuk Gamer
Hari Libur Khusus Perempuan di Pegunungan	Bonus Festival Novel Melonbooks ke-7
Penilaian Teman Masa Kecil Kunihiko	Bonus Toranoana volume 10
Penilaian Teman Masa Kecil Asaka	Bonus Animasi Volume 10
Saudara Sang Pahlawan, Sang Suci, dan Sang Pahlawan	Volume 12 Bonus Melonbooks
Kenangan Seorang Ibu	Volume 11 Bonus Melonbooks
Kenangan Mimpi Buruk	Bonus Toranoana jilid 11
Kenangan Seorang Guru	Volume 11 Bonus untuk Gamer
Menendang	Bonus BOOKWALKER
Lebih Buruk daripada Musim Panas di Jepang?	Bonus Festival Novel Buku Melon ke-6
Daging Monster	Volume 10 Bonus untuk Gamer
Cuaca	Volume 5 Bonus Melonbooks
Jahit	Volume 10 Bonus Melonbooks
Saudari-saudari di Pinggir Lapangan	Bonus Toranoana jilid 12
Perayaan Ulang Tahun Kelima	Pameran Ulang Tahun ke-5 Kadokawa Books
666	Pameran Ulang Tahun ke-6 Kadokawa Books