Kitab Zaman Kacau - Chapter 320

Bab 320: Sebuah Permainan Kecil
Xia Chichi memahami arti penting dari sebutir peluru pedang.
 
Pada dasarnya itu adalah pedang terbang, hanya saja bentuknya seperti peluru. Pedang itu bisa disimpan di dalam tubuh dan digunakan untuk memenggal target hanya dengan pikiran. Pedang itu tidak bertentangan dengan Iceheart, dan dia bisa menggunakannya sebagai kartu truf.
 
Yang lebih penting, pedang itu sangat cocok dengan atribut naga dan harimaunya. Meskipun dia mungkin tidak dapat menggunakan peluru pedang lain dengan kaliber yang sama, yang satu ini sangat mudah dijangkaunya. Selain itu, pedang ini dapat memperdalam pemahamannya tentang konsep Naga Biru dan Harimau Putih, meningkatkan penguasaannya terhadap elemen kayu dan logam yang sesuai dengan kedua berhala tersebut.
 
Sekte Empat Berhala juga memiliki catatan tentang wujud pedang yang berpotensi dapat disempurnakan dengan benda semacam itu.
 
Namun, tidak satu pun dari alasan tersebut merupakan alasan utama untuk mendapatkan barang tersebut. Peluru pedang dianggap sebagai barang langka di dunia saat ini, barang-barang yang berasal dari era sebelumnya. Bagi mereka di era saat ini yang berupaya menjadi seperti dewa dan iblis dari era sebelumnya, barang seperti ini merupakan langkah penting menuju pencapaian kemampuan ilahi yang serupa. Memahaminya berpotensi mengarah pada produksi massal pedang terbang dan pendekar pedang abadi, yang menguntungkan banyak orang sekaligus.
 
Selain itu, meskipun lapisan ketiga dari Misteri Mendalam dianggap sebagai puncak di dunia saat ini, sekte-sekte dengan warisan kuno seperti Sekte Empat Berhala sangat menyadari bahwa ada tingkat kultivasi yang lebih tinggi. Sayangnya, jalan untuk mencapai tingkat tersebut telah hilang. Inilah sebabnya mengapa hal-hal seperti Seni Peremajaan dan peluru pedang, yang menunjukkan esensi yang lebih dalam dari era kuno, sangat dihargai.
 
Meskipun Sekte Empat Berhala memiliki fondasi yang cukup kuat dan memiliki harta karun yang serupa, benda khusus ini sangat cocok baik untuk sekte tersebut maupun Xia Chichi secara pribadi. Seolah-olah benda itu dibuat khusus untuk mereka.
 
Namun, setelah terdiam cukup lama, Xia Chichi menjawab, “Aku tidak menginginkannya.”
 
Ye Wuzong sangat terkejut. “Kenapa tidak?”
 
“Memiliki sesuatu di luar kemampuan hanya akan mendatangkan bencana,” kata Xia Chichi dengan tenang. “Benda dari era dewa dan iblis ini menarik minat Anda, senior. Saat ini saya tidak mampu bersaing dengan Anda, jadi mengambilnya secara paksa akan menimbulkan kerugian yang tak tertahankan. Dengan Anda menyimpannya, setidaknya saya akan tahu keberadaannya. Di masa depan, saya bisa meminta kedua orang terhormat itu untuk mengunjungi Anda.”
 
Ye Wuzong semakin terkejut setelah mendengar jawabannya. “Ini benar-benar mengejutkan. Jujur saja, aku tidak menyangka kau adalah penyihir yang begitu bijaksana, yang tahu kapan harus maju dan mundur, serta kapan harus bersikap kejam. Aku benar-benar tidak mengerti bagaimana seseorang yang sebijaksana dirimu bisa jatuh cinta begitu dalam, berkeliaran di jalanan dengan pria asing, dan saling menyuapi pangsit. Itu sungguh tidak masuk akal.”
 
Xia Chichi: “…”
 
Zhao Changhe: “Bisakah Anda menggunakan lebih sedikit kata sifat?”
 
“Tidak,” kata Ye Wuzong. “Kalau boleh, aku malah akan menggunakan lebih banyak lagi. Tunggu, biar kupikirkan dulu…”
 
“Senior, tidak apa-apa, Anda bisa berhenti di situ. Ambil saja peletnya,” kata Zhao Changhe. “Chichi benar. Mengetahui di mana letaknya setidaknya memberi kita ketenangan pikiran dan memberi kita ruang untuk berkolaborasi di masa depan. Kami tidak cukup bodoh untuk bersaing dengan Anda dalam hal ini.”
 
Sudut-sudut bibir Ye Wuzong berkedut. Dia sebenarnya mulai merasa sedikit frustrasi.
 
*Mengapa kedua orang ini begitu pragmatis?*
 
Jika ada sesuatu di sini yang berguna baginya, itu sebenarnya adalah *Kitab Materia Toksika *dan tungku pil. Buku panduan racun adalah sumber pengetahuan yang sangat berharga, sementara tungku pil adalah alat yang berguna.
 
Sebagai perbandingan, peluru pedang itu sebenarnya cukup tidak berguna. Sebagai seseorang yang mengejar Dao pencurian, dia telah memperoleh harta karun yang tak terhitung jumlahnya dan menjelajahi berbagai alam rahasia. Sebagai hasil dari semua yang telah dilihatnya, pengetahuannya tentang tahapan Misteri Mendalam termasuk yang terbaik di dunia. Inilah sebabnya mengapa orang lain tidak yakin apakah dia sebenarnya berada di lapisan kedua atau lapisan ketiga Misteri Mendalam. Lebih jauh lagi, inilah sebabnya mereka yang berada di Peringkat Surga mewaspadainya meskipun dia masih berada di Peringkat Bumi.
 
Ada banyak alasan mengapa dia belum mencapai level Xia Longyuan, tetapi kekurangan peluru pedang ini jelas bukan salah satunya. Benda ini tidak relevan dengan kultivasinya dan pada dasarnya tidak berarti baginya.
 
Tentu saja, bahkan harta karun yang tak berarti pun tetaplah harta karun, dan dia memang tertarik untuk mengumpulkannya. Tetapi mengambilnya begitu saja terasa terlalu membosankan. Pasangan itu tidak tahu bahwa yang diinginkan si tua bangka itu hanyalah melihat mereka berjuang untuk mendapatkannya melalui serangkaian kesepakatan yang tidak adil, dan kemudian dia akan menghibur dirinya sendiri dengan melihat wajah mereka setelah dia mencurinya kembali tak lama kemudian.
 
Sayangnya baginya, situasi tersebut sama sekali tidak berkembang ke arah seperti itu.
 
Ye Wuzong mempertahankan ekspresi tenang dan berkata dengan persuasif, “Barang ini adalah sesuatu yang kita temukan bersama, jadi tentu saja kau juga harus mendapat bagian. Jika kau menginginkannya, kau bisa mengambilnya asalkan kau memberiku kompensasi. Apa bedanya aku berdiskusi dengan para tokoh terhormat dari sekte kalian dan bernegosiasi denganmu sekarang?”
 
Kata-katanya masuk akal. Namun, karena mereka berada di Kunlun, tidak mungkin semua orang harus mendapatkan bagian.
 
Seandainya Ye Wuzong tidak mengucapkan kata-kata seperti itu, mereka akan merasa hal itu lebih masuk akal. Pada akhirnya, mereka hanya bisa berkata, “Senior, sebaiknya Anda ambil saja. Jika terpaksa, bagaimana kalau kita ambil yang lain?”
 
Ye Wuzong bertanya, “Apa lagi yang berguna di sini? Kitab racun? Tungku pil? Atau token itu?”
 
Xia Chichi berkata, “Sebenarnya aku cukup tertarik dengan buku panduan racun itu. Itu akan menjadi tambahan yang bagus untuk garis keturunan Naga Biru dari sekte suci kita.”
 
Ye Wuzong menatap Zhao Changhe. “Bagaimana denganmu?”
 
Zhao Changhe berkata, “Saya agak tertarik dengan token itu…”
 
Ye Wuzong bertanya dengan heran, “Apa gunanya mengambil token itu? Mungkin itu hanya token identitas untuk sebuah sekte. Hmm, mungkin itu memang token identitas pemimpin sekte, tetapi tetap saja, sekte itu sudah lama menghilang, jadi mengapa repot-repot? Kau tidak mungkin berpikir bahwa kau dapat menggunakannya untuk membuka lebih banyak relik di masa depan, kan? Biar kuberitahu, ketika aku masih muda, aku berpikir hal yang sama dan mengumpulkan banyak hal yang tampaknya berguna, tetapi tidak satu pun yang pernah berguna.”
 
Zhao Changhe tersenyum dan berkata, “Setiap orang memiliki keberuntungan yang berbeda. Sekarang aku bisa menggunakan cincin penyimpanan, tidak ada salahnya mengumpulkan beberapa barang lagi.”
 
“Sialan.” Ye Wuzong benar-benar mulai merasa terlalu malas untuk membuang waktu di sini bersama kedua junior itu. Dia hanya berkata, “Maaf, tapi saya menginginkan dua barang ini.”
 
*Nah, sekarang kamu pasti menginginkan peluru pedang itu, kan?*
 
Namun kemudian, pasangan muda itu saling bertukar pandang dan berkata, “Kalau begitu, kami akan mengambil tungku itu.”
 
Kamu Wuzong: “?”
 
*Minta saja peluru pedang sialan itu, brengsek…*
 
“Lupakan saja.” Ye Wuzong mengusap dahinya dan memutuskan untuk berterus terang. “Barang-barang yang baru saja kau minta adalah yang kuinginkan sejak awal. Aku akan mengambilnya, dan kau ambil peluru pedang itu. Aku akan jujur saja, aku akan datang untuk mencurinya nanti. Jika aku berhasil, ya sudahlah, kau tidak akan mendapatkan apa-apa.”
 
Pasangan muda itu sebenarnya sudah menduga hal ini. Zhao Changhe berkata, “Jika kalian ingin memainkan permainan seperti itu, tentu saja kami akan ikut bermain. Namun, pasti ada batas waktunya. Kita tidak mungkin memainkan permainan itu sepanjang hidup kita, bukan?”
 
Ye Wuzong mengangguk dan berkata, “Jika aku tidak berhasil mencurinya dalam tiga hari, maka itu benar-benar milikmu, dan aku bahkan akan memberimu tanda pengenal. Adapun buku panduan racun dan tungku, aku akan mengambilnya apa pun yang terjadi. Jika Sekte Empat Berhala-mu menginginkan buku panduan racun, kau bisa membuat salinannya.”
 
Setelah mengatakan itu, dia dengan tidak sabar melemparkan peluru pedang ke Xia Chichi dan berkata, “Penghitung waktu dimulai sekarang.”
 
Zhao Changhe meraih ujung pedang itu dan berkata, “Aku akan menyimpannya. Ayo, curi dariku.”
 
Ye Wuzong berkata, “Kau tidak mungkin berpikir bahwa memasukkannya ke dalam cincin penyimpanan akan berguna, kan?”
 
“Tentu saja tidak,” kata Zhao Changhe tanpa ekspresi. “Aku hanya tidak ingin kau menyentuhnya, berapa pun usiamu.”
 
Ye Wuzong tercengang, dan Xia Chichi menoleh, berusaha menyembunyikan ekspresinya.
 
Setelah sekian lama, Ye Wuzong tak kuasa menahan tawa sambil mengibaskan lengan bajunya. “Tidak semua orang di dunia tertarik pada hal-hal seperti itu… Lagipula, sebaiknya kau ikuti nasihatku, terobsesi dengan hal-hal seperti itu merugikan upayamu dalam mempelajari seni bela diri.”
 
Zhao Changhe memasang ekspresi wajah yang seolah mengatakan bahwa dia tahu tetapi tidak berencana mengubah gaya hidupnya dalam waktu dekat. “Terima kasih atas sarannya, senior.”
 
Ye Wuzong dengan santai melambaikan tangannya, dan token, sutra racun, serta tungku alkimia semuanya lenyap dalam sekejap. Zhao Changhe menduga semuanya telah ditempatkan di dalam cincin penyimpanan, tetapi dia belum tahu bagaimana cara kerjanya.
 
“Baiklah.” Ye Wuzong, dengan semangat tinggi, menunjuk ke lorong dan berkata, “Permainan dimulai satu batang dupa setelah kau pergi.”
 
Zhao Changhe duduk di tempat dan mulai memeriksa butiran pedang itu.
 
Ye Wuzong memiringkan kepalanya dengan bingung.
 
“Maaf, senior, mungkin ini tidak akan lama bersamaku, jadi aku merasa harus mempelajarinya selagi masih ada… Anda ingin mencurinya, bukan merebutnya, kan?”
 
Ye Wuzong tertawa kesal. “Apakah kau benar-benar percaya bahwa kau dapat sepenuhnya memahami misteri di balik peluru pedang dalam waktu sesingkat itu?”
 
“Bukan itu,” kata Zhao Changhe. “Jika saya tidak salah, salah satu bahan yang digunakan untuk memurnikan pelet pedang ini adalah Ginseng Darah Gajah Naga.”
 
“Lalu kenapa kalau memang begitu? Kau tidak bisa mengekstraknya kecuali kau memurnikan peluru pedang itu menjadi senjatamu sendiri dan menyatukannya ke dalam tubuhmu. Hanya dengan begitu kau bisa menyerap esensi dari bahan-bahan yang digunakan untuk membuatnya.” Ye Wuzong tampak geli dan tertawa. “Jadi, kau akan bertarung dengan kekasih kecilmu itu demi peluru pedang?”
 
Zhao Changhe memeriksa peluru pedang itu untuk beberapa saat, pikirannya tenggelam ke dalam lembaran emas, melihat kata-kata yang diproyeksikan: “Peluru Pedang Naga Harimau. Ini adalah pedang terbang yang sangat tajam. Pedang ini juga dapat digunakan untuk mengolah Tubuh Pedang Empat Berhala, tetapi membutuhkan jiwa es dan esensi api.”
 
“Jika salah satu dari tiga komponen hilang, peluru pedang dapat digunakan untuk mendeteksi lokasi komponen terakhir.”
 
Zhao Changhe melihat Iceheart[1] di tangan Xia Chichi dan memberi isyarat untuk mengambilnya.
 
Xia Chichi, karena tidak tahu apa yang ingin dia lakukan, tetap menyerahkannya.
 
Saat menerima Iceheart, peluru pedang itu bereaksi sedikit. Kemudian, seutas benang qi pedang yang halus muncul seperti kawat baja, menunjuk ke arah barat laut.
 
*Benar saja, Iceheart terbuat dari jiwa es. Komponen terakhir, esensi api, pasti berada di barat laut.*
 
*Pasti ada alasan mengapa ahli racun itu memutuskan untuk memurnikan peluru pedang di Kunlun… Dia mungkin melakukannya karena esensi api berada di dekatnya.*
 
Kunlun memiliki banyak alam rahasia. Setelah keruntuhan dimensi, banyak harta karun tersebar di seluruh pegunungan yang luas ini, membentuk berbagai alam rahasia. Kemungkinan ada alam rahasia lain di pegunungan terdekat yang berisi esensi api.
 
Zhao Changhe dengan cepat teringat mendengar tentang letusan gunung berapi. Dia percaya bahwa esensi api pasti ada di sana. Jika Ginseng Darah Gajah Naga tumbuh luas di daerah ini pada zaman kuno, maka mungkin dia bisa menemukan satu di alam rahasia itu. Dia hanya bisa berharap bahwa semuanya belum hangus terbakar.
 
Zhao Changhe berdiri, mengembalikan Iceheart kepada Xia Chichi, dan berkata sambil tersenyum, “Mari kita mulai permainannya.”
 
1. Dalam teks aslinya, Iceheart sebenarnya ditulis sebagai 冰魄, dengan 魄 secara harfiah berarti jiwa. Saya hanya menamainya Iceheart karena Icesoul terdengar kurang bagus. ☜