Kitab Zaman Kacau - Chapter 179

Bab 179: Angin Bertiup Kencang di Yanmen
Saat matahari terbenam di bawah cakrawala, perahu kecil itu hanyut ke pantai. Mereka berdua menikmati santapan santai berupa seekor ikan utuh di rumah nelayan di tepi pantai sebelum kembali ke rumah dengan semangat tinggi.
 
Hari-hari seperti hari ini benar-benar langka baginya sejak ia bereinkarnasi ke dunia ini. Sekarang, saat Zhao Changhe menengok ke belakang, ia sedikit menyesal tidak tinggal beberapa hari lagi di kediaman Klan Cui.
 
Meskipun ia menemani Yangyang di peternakan kuda mereka, tujuan utamanya adalah untuk mempelajari keterampilan berkuda, bukan untuk menikmati waktu bersamanya. Saat ia mengingat kembali tatapan penyesalan di mata Yangyang saat itu, ia tak kuasa menahan rasa penyesalan.
 
Setelah berpisah begitu lama, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana keadaannya sekarang, dan apakah dia sudah melupakannya… Bahkan, dia masih percaya bahwa apa yang disebut kesukaan Yangyang padanya sebagian besar lahir dari rasa ketergantungan dan rasa terima kasih di saat-saat genting, bukan cinta sejati. Setelah sekian lama, dia percaya bahwa perasaan itu seharusnya sudah hilang. Cui Wenjing mungkin merasakan hal yang sama, dan itulah juga alasan mengapa dia menetapkan waktu tiga tahun.
 
Seandainya saja dia lebih tegas saat itu dan mencium bibir merah muda gadis kecil itu, mungkin dia tidak perlu memikirkan hal-hal ini sekarang.
 
Saat itu, meskipun disebut bandit, dia terlalu polos dan naif.
 
*Apakah sekarang masih sama? *Zhao Changhe melirik Tang Wanzhuang, yang berjalan tenang di sampingnya, dan menghela napas.
 
*Tidak, ini berbeda. Dia hanya merasa nyaman dekat denganku karena aku dengan jelas menunjukkan tidak tertarik padanya. Beberapa komentar main-main mungkin tidak apa-apa, tetapi jika aku mengembangkan perasaan yang tulus, hampir pasti hubungan kami akan runtuh.*
 
*Sayang sekali, dia benar-benar sangat cantik. Terutama saat ini, dengan sedikit melankolis di ekspresinya. Dia benar-benar terlihat seperti Xi Shi yang sedang mengerutkan kening. Sayang sekali aku tidak mahir melukis dan tidak akan bisa mengabadikan momen indah ini.*
 
Antara pria dan wanita, tidak ada yang namanya persahabatan murni. Bahkan jika awalnya tidak ada niat seperti itu, ketika dihadapkan dengan kecantikan yang luar biasa, daya tarik alami akan mengambil alih.
 
“Apa yang sedang kau pikirkan?” Zhao Changhe tanpa sadar bertanya pada dirinya sendiri.
 
“Aku memikirkan lagumu. Sayang sekali aku tidak bisa tersenyum pada dunia ini. Mungkin ketika aku melihat ke belakang bertahun-tahun kemudian, aku bisa melakukannya.”
 
*Mungkin kau akan merasakannya. Kau tahu, lagu itu sebenarnya bukan untuk Yue Hongling. Yue Hongling masih muda, jadi bagaimana mungkin dia memiliki perasaan seperti itu? Mungkin di masa depan… jika kau benar-benar melepaskan semuanya, kau mungkin bisa bebas.*
 
Mungkin nasihat Zhao Changhe kepadanya untuk lebih rileks adalah apa yang diam-diam ia harapkan untuk dirinya sendiri di masa depan.
 
Siapa yang tidak ingin bernyanyi dengan bebas dan menikmati minuman keras yang enak, menikmati segala sesuatu sebagaimana adanya?
 
Sangat disayangkan bahwa dia tidak dapat melakukan itu saat ini, dan lebih disayangkan lagi bahwa dia mungkin tidak dapat melakukan itu *sama sekali *di masa depan.
 
Bahkan hanya dengan mencuri satu hari ini untuk menikmati pengalaman hidup yang singkat, Tang Wanzhuang merasa bersalah, tiba-tiba memiliki firasat buruk tentang masa depan.
 
Ketika keduanya dengan santai kembali ke kediaman Tang, hari sudah semakin larut dan langit sudah mulai gelap. Wu Weiyang dari Biro Penumpasan Iblis buru-buru pergi ke paviliun tepi sungai Tang Wanzhuang dan melihat pelayan pembawa guqin duduk di atas batu, memeluk lututnya dan termenung.
 
“Nona Guqin, apakah Tang, pemegang Kursi Pertama, sedang beristirahat saat ini? Mohon sampaikan kepadanya bahwa Wu Weiyang telah datang untuk meminta audiensi dengannya.”
 
Pelayan yang membawa guqin itu mendongak dengan tatapan kosong dan berkata, “Nona muda tidak ada di rumah.”
 
Wu Weiyang berkata, “Oh, ke mana kepala biro pergi bekerja? Aku akan mencarinya.”
 
“…Apakah nona muda itu harus selalu bekerja?”
 
Wu Weiyang tercengang: “Hah?”
 
Pelayan yang membawa guqin itu, dengan dagu bertumpu di lututnya, bergumam, “Aku tidak tahu apakah ini juga termasuk urusan resmi bagi nona muda. Tapi, bayangkan dia bahkan tidak membawaku bersamanya… Apakah ini berarti dia tidak akan membutuhkanku lagi di masa depan…?”
 
Wu Weiyang: “?”
 
Saat itu, Tang Wanzhuang baru saja kembali dan melangkah ke halaman, “Weiyang, kenapa kau di sini? Apa yang terjadi?”
 
“Pak!” Wu Weiyang melangkah maju dan merendahkan suaranya. “Ada laporan mendesak dari perbatasan. Pasukan barbar dari utara telah menempatkan pasukan di Gerbang Yanmen, menyebabkan kegaduhan di ibu kota.”
 
Pelayan yang membawa guqin itu terkejut dan mengangkat kepalanya, tetapi Tang Wanzhuang hanya berdiri di sana dengan tenang, tidak mengatakan apa pun untuk waktu yang lama.
 
Wu Weiyang juga dengan hati-hati melirik ekspresinya, tetapi mendapati bahwa tidak ada apa pun selain ketenangan di wajahnya.
 
Tidak ada kemarahan atau kecemasan seperti yang dia harapkan, melainkan tampaknya ada… sedikit penyesalan?
 
Setelah beberapa saat, Tang Wanzhuang menghela napas pelan dan berkata, “Chi Li awalnya datang ke Jiangnan untuk berkomunikasi dengan Maitreya. Karena orang-orang barbar dari utara telah mulai bergerak, Maitreya juga harus segera mulai bergerak.”
 
“Ya, justru karena alasan inilah aku datang mencarimu. Maitreya kemungkinan sedang mengerahkan pasukan saat ini sebagai respons terhadap pergerakan ini. Kita sekarang berada di Jiangnan, apa yang harus kita lakukan?”
 
Tang Wanzhuang menggelengkan kepalanya sedikit. “Selama beberapa hari terakhir, kami telah menugaskan agen rahasia biro kami di dalam pasukan Sekte Maitreya untuk menangani berbagai masalah secara diam-diam. Di masa mendatang, kami akan bekerja sama dengan mereka secara rahasia. Adapun masalah lain, sebenarnya tidak banyak lagi yang dapat kami lakukan dalam batasan tanggung jawab kami.”
 
Dia terdiam sejenak, lalu menambahkan, “Saya akan segera pergi ke Jinling untuk mengawasi situasi. Selama Jinling masih berdiri, Jinling dan Gusu dapat saling mendukung. Masih ada juga dukungan dari Yangzhou di Jiangbei, jadi situasinya tidak terlalu buruk. Bahkan, jika Maitreya benar-benar mencoba mengumpulkan pasukan sekarang, kemungkinan besar dia tidak akan berhasil, karena waktunya tidak tepat.”
 
Wu Weiyang mengangguk dan berkata, “Ya, syukurlah urusan di Gusu dan Yangzhou ditangani dengan baik…”
 
Sambil merendahkan suaranya, ia menambahkan, “Bahwa kami tidak menduga ini adalah satu hal, tetapi saya khawatir bahkan dia pun tidak pernah menyangka bahwa penyelesaian dua kasus secara kebetulan akan menjadi begitu penting. Ini benar-benar takdir.”
 
Tang Wanzhuang berkata dengan tenang, “Hati-hati dengan apa yang kamu ucapkan.”
 
Wu Weiyang mengerutkan bibir dan berbisik, “Tindakan Maitreya, karena waktunya tidak tepat, mungkin masih bisa dikendalikan… Namun, begitu ini dimulai, para pencuri akan bangkit, keluarga bangsawan akan merebut kesempatan, sekte-sekte akan mengasingkan diri, dan kekacauan akan terjadi.”
 
Entah karena kekhawatiran semata, atau karena ia menghasut Klan Tang untuk merebut kendali Jiangdong[1], Tang Wanzhuang teringat kata-kata Zhao Changhe kemarin dan menghela napas pelan. Ia tidak langsung menjawab. Sebaliknya, ia berkata, “Sebelum pergi ke Jinling, aku masih perlu melakukan perjalanan. Ada beberapa hal yang belum selesai dan harus diselesaikan. Pergilah menemui kakakku… Tidak, pergilah mencari Buqi saja, ia pasti sedang melakukan kultivasi terpencil saat ini. Suruh dia keluar dan membantu dalam pengelolaan Gusu.”
 
Wu Weiyang memberi hormat dan menerima perintah, “Baik.”
 
Tang Wanzhuang tak berkata apa-apa lagi. Sosoknya berkelebat, dan sesaat kemudian, ia sudah berada di wisma tamu.
 
***
 
Saat itu, Zhao Changhe masih berbaring di tempat tidur, mengamati Kitab Surgawi.
 
Kali ini, alih-alih memperhatikan Kaisar Pedang, dia memperhatikan Tang Wanzhuang ketika wanita itu membantunya memodifikasi teknik pamungkas.
 
Dia tahu itu hanya bayangan, tetapi rasanya terlalu nyata. Bahkan tatapan menegur di matanya ketika dia mengoreksi gerakannya pun direproduksi dengan setia. Hal yang sama berlaku untuk aroma familiar dari tubuhnya yang memenuhi udara. Gerakan yang diperlambat memungkinkan pengamatan lebih dekat, dan dia bahkan bisa melihat bulu-bulu halus di tangannya.
 
Zhao Changhe tak kuasa menahan perasaannya bahwa dengan gerakan wanita itu yang begitu lambat, ia bisa dengan mudah mendekat dan menciumnya.
 
Namun pada akhirnya, ini hanyalah bayangan. Itu tak tersentuh. *Apakah aku mesum karena memikirkan hal-hal seperti ini?*
 
Sungguh tragis. Ia jelas bermaksud untuk mempelajari keterampilan pamungkas dalam Kitab Surgawi, tetapi akhirnya ia tidak mempraktikkan satu gerakan pun dan malah melamun.
 
*Sepertinya masalahnya sudah benar-benar menumpuk… *Zhao Changhe bahkan sempat berpikir untuk mengurusnya sendiri. Dia tidak bisa terus menunggu Chichi. Lagipula, Chichi bahkan sudah menyuruhnya untuk tidak menahan diri dan mendorongnya untuk mencari orang lain yang bisa mengurusnya jika diperlukan. Tapi dia belum menemukan siapa pun yang bisa membantunya, jadi apakah dia harus melakukannya sendiri?
 
Namun kemudian ia merasa bahwa terlalu menyedihkan untuk melakukannya sendiri di tahap hidupnya saat ini. Jika Kitab Surgawi melihatnya melakukan masturbasi di usia seperti ini, ia akan merasa malu hingga ingin pindah ke dunia lain…
 
Saat ia bergumul dalam hatinya, ia mendengar suara Tang Wanzhuang, “Tuan Zhao…”
 
Zhao Changhe terkejut. “Apa-apaan ini? Apakah aku mulai berhalusinasi karena pikiran-pikiran mesumku?”
 
Suara Tang Wanzhuang terdengar aneh: “Apa yang menyimpang?”
 
*Tunggu, itu datang dari luar! *Zhao Changhe tiba-tiba menyadari dan dia segera menarik diri dari dunia ilusi Kitab Surgawi. Dia memasukkan lembaran emas itu ke dalam sakunya dan bergegas membuka pintu.
 
Benar saja, Tang Wanzhuang yang asli sedang berdiri di luar. Dia menatapnya dengan curiga sambil bertanya, “Tuan Zhao…halusinasi macam apa yang Anda alami?”
 
Zhao Changhe: “…”
 
*Semuanya sudah berakhir. Siapa pun yang mendengar itu pasti akan mengira aku sedang bermimpi tentang Tang Wanzhuang!*
 
“Eh, tidak ada apa-apa…” Zhao Changhe sangat malu, jadi dia menghindari topik tersebut dan malah bertanya, “Mengapa Anda berada di sini pada jam selarut ini?”
 
Untungnya, Tang Wanzhuang sedang tidak ingin bertanya apakah ia sedang mengalami mimpi basah atau tidak. “Bangsa barbar dari utara sedang menyerang, dan Maitreya kemungkinan akan memulai pemberontakannya saat ini. Kau tidak perlu pergi sekarang juga, tapi aku harus pergi.”
 
Jantung Zhao Changhe tiba-tiba berdebar kencang dan dia mengerutkan bibir.
 
Tang Wanzhuang berkata, “Sayang sekali kau baru saja mulai belajar guqin. Aku penasaran apakah kau masih akan bersemangat berlatih guqin saat berkelana di dunia *persilatan *di masa depan…”
 
Zhao Changhe hanya bisa berkata, “Aku akan berlatih jika ada kesempatan. Ngomong-ngomong, apakah maksudmu aku juga harus pergi? Kau tidak berencana membiarkanku tinggal di sini untuk membantu?”
 
“Di sini ada pasukan besar, jadi tidak ada gunanya kau tinggal,” kata Tang Wanzhuang. “Kau sebaiknya meninggalkan Jiangnan sesegera mungkin dan mencari pencerahan di tempat lain. Aku datang ke sini malam ini untuk memenuhi beberapa janji.”
 
Zhao Changhe lupa janji apa yang dia maksud, “Janji apa?”
 
“Awalnya, aku memintamu untuk fokus pada pikiranmu dan bersantai… Pertama, itu untuk mencegahmu terus-menerus memeras potensimu dan terburu-buru meraih hasil cepat. Kedua, itu untuk akhirnya mengajarkanmu Mantra Moonglade Klan Tang, membantumu menstabilkan landasan spiritualmu, dan membantumu menghilangkan kotoran di dalam manik haus darah sehingga kamu dapat menyerap qi jahat yang terkandung di dalamnya. Ini sebenarnya bukan tentang mengajarimu guqin, itu hanyalah metode tambahan.”
 
Tang Wanzhuang menyerahkan dua buku manual. “Sayangnya, waktu semakin singkat, jadi saya hanya bisa memberikan buku manual rahasia ini dan saya tidak bisa mengajari Anda secara detail.”
 
Zhao Changhe benar-benar lupa tentang hal ini. Ia merasa bahwa berlatih kaligrafi dan memainkan guqin akhir-akhir ini sudah cukup… Baru sekarang ia ingat bahwa mereka memang pernah membahas bagaimana ia dapat memanfaatkan manik haus darah itu, dan itu dengan mengembangkan hati dan pikirannya melalui sebuah mantra.
 
Untungnya, Tang Wanzhuang masih mengingat semuanya dengan jelas.
 
Ia mengambil kedua buku panduan itu tanpa ragu dan berkata, “Terima kasih, tapi mengapa ada dua buku panduan?”
 
Tang Wanzhuang berkata, “Jika kamu mempelajari mantra, kamu juga dapat menggunakan Seni Gerakan Melangkah di Air milik Klan Tang kami. Ini adalah salah satu kekuranganmu, dan seni gerakan ini seharusnya dapat membantumu dalam hal itu.”
 
Zhao Changhe terdiam sejenak dan menghela napas. “Kau bilang ibumu tidak pernah memutar lagu anak-anak untukmu, tapi aku merasa ibuku pun tidak pernah memperlakukanku seperti ini. Dengan melakukan ini, kau malah mempersulitku untuk pergi.”
 
Tang Wanzhuang tersenyum tipis sebagai jawaban. “Kamu seharusnya tahu mengapa aku begitu baik padamu. Kamu tidak perlu menganggap ini sebagai hutang budi atau bantuan. Jika kamu benar-benar merasa berterima kasih, kamu tahu apa yang aku inginkan. Kamu tidak perlu membuang waktumu di sini.”
 
Tak kuasa menahan diri, Zhao Changhe bertanya, “Jika orang lain yang menjadi pangeran, apakah Anda juga akan memperlakukannya seperti ini?”
 
Tang Wanzhuang secara naluriah ingin mengatakan ya, tetapi kata-katanya tersangkut di tenggorokannya, dan dia mendapati dirinya tidak mampu mengatakan apa pun.
 
Mereka berdua berdiri diam di depan rumah yang diterangi cahaya bulan, saling bertukar pandangan tanpa kata.
 
1. Sekadar catatan bahwa Jiangnan, Jiangbei, dan Jiangdong hanyalah wilayah umum yang berkaitan dengan Sungai Yangtze, yaitu wilayah di selatan, utara, dan timur sungai tersebut. ☜